¤@©]¦¿¤s¡J¬Ó¤W¡A§Ú­nÃ㾡I ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤E³¹ °é®Mªì²{

§@ªÌ ¡J

¿Ë­Ì¡A©êºp¤F¡I

²Ä¤@¡A­q¾\¤Fªº³¹¸`¤£·|lang¶O¡AÁÙ¬O¥i¥H¬Ýªº.À³¸Ó¤£·|³y¦¨¤j®aªº·l¥¢¡A­Y¬O¬Ý¤£¤F»Ý­n­«·s­q¾\ªº¸Ü¯d¨¥µ¹¤p¶Â¡A§Ú·|¸ò½s¿èÁp¨tµ¹¤j®a°h¶Oªº¡C¤å¦r­ºµo

²Ä¤G¡A¬Q¤Ñ§Ú©M¶Â©j¤Ò³£³Ü¾K¤F¡A¹ê¦b¬O©êºp¡C

³o­Ó§C¯Å¿ù»~¬O§Ú¥Çªº¡I¹ï¹ï¹ï¹ï¤£°_¡I¡K¡K¤p¶Â¤U¦¸¤£´±¤F¡I

¶Â©j¤Ò³Ü¾K¤F¤@ª½Â[§Ú¨«¡AÅý§ÚÂ÷¶}¡A¥h§ä¥L·@°ü¨à¨Ó·ÓÅU¥L¡AºÎ¨ì¤@¥b¤@¤U¤l¸õ°_¨Ó¡A»¡¡A¡u§Ú­n¦^®a¤F¡I¡v

¾a¡K¡K§Ú¤W­þ¨à¥h§ä¥L·@°ü¨à¥h¡I

¹ï¤£°_°Õ¡I°sªGµM«Ü»~¨Æ¨à°Ú¡I

==============================³q¸[Án´N¹³¬O¹j¦b¤ô¨½µo¥X¨Óªº¤@¼Ë¡A´e´e¦a¨ë±o¦Õ¦·¯k¡A§õÅk¨Ó¤F¡H¥L«ç»ò¤£¦­ÂI¨à¨Ó©O¡H­è¦n¬O³o­Ó®É­Ô¡H§Ú·Q§Ú¬O©¿²¤¤F¤@­Ó¤H¡A§õªN¡I

¥L©Î³\®Ú¥»´N¬O¦b¥~­±¬ÝµÛªº§a¡H¤£µM«ç»ò·|³o»ò¥©¡H¤W©x¥ÉµØ¦º¤F¡A¤Ñ«Ò¨«¤F¡A¤@¤Á¬Ý¤W¥h¶ÃÁVÁVªº®É­Ô§õÅk­è¦n¨ì¡H¤@¤Á³£¹³¬O±m±Æ¹Lªº¤@¼Ë¡C

¸}¨BÁn¯É¦ÜÌî¨Ó¡A§õÅk¦bÄǭ誺¤Þ»â¤U¨Ó¨ì¤F«Î¤l¨½¡A¤@¤U¤l´N³Qº¡«Î¤lªº¦å¸{µ¹Åå±o©Ã¦í¤F¡A§Ú¦ç«a¤£¾ã¡K¡K¤£¡A°ò¥»¤W¬O¦ç¤£½ªÅ骺©êµÛ¤W©x¥ÉµØ¡A¨â­Ó¤H¨­¤W¥þ¬O¦å¦Ã¡AÂA¬õªºÃC¦â¦³µÛ¤Ó±jªºµøÄ±¨RÀ»¤F¡I¤@­Ó­Óªº©â®ðÁn¡A©Ò¦³¤H±´¨s¦Ó¤j¶qªº¥Ø¥ú,§Ú§bº¢ªº©ï°_ÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ§õÅk­W¯º¤F¤@¤U¡C

¥u¦³§Ú¤ß¨½²M·¡¡A§Ú²{¦b¥¿©êµÛ¤W©x¥ÉµØ³vº¥µo²Dªº¤r¨­¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³o°Æ¯T¯Vªº¼Ò¼Ë¡A§Ú¯à¥H«ç¼ËªºÁy­±¥h¸ò§õÅk¸ÑÄÀ¡A§Ú¥²¶·±a¥L¦^¥hªº¥i¯à¡H

¡u¥ÉµØ¡HµØ¨à¡H¡v¤@­Ó´d²D¦Ó²Y·[ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A§ÚÂà¥Ø¬Ý¥h¡A¥¿¬O¤W¦¸¦b¹J¨£¦¶¥þ©¾ªº®É­Ô¨£¹Lªº¤W©x¦Ñ¤Ò¡A¥L¦ü¥G¬O¤W©x¥ÉµØªº·Ý·Ý¡C

¦ÑÀY¤l¤@¨­¦¥¸Ë¡A¬Ý¨£¤W©x¥ÉµØªº¤r¨­«á¡A²´´Ø³£¬õ³z¤F¡A¦Ñ²\Áa¾îªº®¸µÛÁy­ú¤F°_¨Ó¡C

¨ä¹ê¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¤W©x¥ÉµØªÖ¬°¤F§Ú¦Ó¦Û±þ¡AÁöµM¥L¨­¤Wªº­P©R¶Ë¬O¤Ñ«Ò§Ë¤W¥hªº¡A¦ý¬O§Ú«ç»ò¯à§Ñ°O¤W©x¥ÉµØ³Z§Oªº²´¯«©Mº¡Ãh±¡½ËªºÄ묹¡H¬Û¤ñ¤§¤U¡A²{¦b§õÅk¥L¬Ý§Úªº²´¯«¥¿¦b³vº¥Åܱo¦B§N©M¹½´c¡C

¤W©x¦Ñ¤Ò¨R¤W«e¨Ó¡A¤@¤U¤l±q§ÚÃh¨½·m¨«¤F¤W©x¥ÉµØªº¤r¨­¡A¤§«e§ºª¾¦æµ¹§Úªº¥~³T¥u¬O²³æªº©ÜµÛ¡A³o»ò¤@©Ô¤@«û¡A«Ü§Ö´N­n±¼¤U¨Ó¤F¡C

¯¸¦b¤@Ã䪺§ºª¾¦æ¤@«æ¡A»°ºòªº¨R¤W¨ÓÅ@µÛ§Ú¡A©Ô¦í¥~³T¡AÅý§Ú¤£¦Ü¤_³Q³o­Ó«Î¤l¨½ªº©Ò¦³¤H¬Ý¥ú¥ú¡C

§ÚÃh¨½¤@ªQ¡A¤H¤~«j±j²M¿ô¤F¤@¨Ç¡A§Ú¬Ý¤F¬Ý«Î¤l¨½­±ªº¤H¡A°£¤F§õÅk©M¤W©x¦Ñ¤Ò¨Ó¤F¤§¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Öªº¨¥©x©M¤j¦Ú¡A§õªNÀtÁY¦b¶¤¥îªº«á­±¡A¤@Âù³±¬rªº²´´Ø¤¤«ç»ò¤]±»¹¢¤£¦í±o·Nªº¯«¦â¡C

¨Æ±¡ªÖ©w¬OÁV¤F¡A§õÅkÅK«CµÛÁy¬ÝµÛ§Ú¡A¼L®B°Ê¤F°Ê«o¤°»ò¸Ü³£¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C¬O°Ú¡A²{¦b¬O«ç¼Ëªº³õ´º°Ú¡H§Ú¦ç¤£½ªÅ骺©êµÛ¤W©x¥ÉµØªº¤r¨­¡AÃä¤W¦P¼Ë¯¸µÛ¤@­Ó¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¥X²{ªº¨k¤H¡A¦Ó¥B³o­Ó¨k¤Hº¡¨­¦Ã«¯¤§¥~¦P¼Ëªº¦ç«a¤£¾ã¡A¦P®É¥LÁÙ¬O§Úªºãn»D¨k¥D¨¤§ºª¾¦æ¡C

§Ú²{¦b¤£¬OªeªFªº©s´xÂd¡A¤]¤£¬O§O¤Hªº®y¤W»«¡A²{¦bªº§Ú¬O§õÅkªº«á®cÀ§¦m¡A¬O¥LªºÁy­±¡A§ó¬O¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¬Ó«á¤H¿ï¡A¦ý¬O§Ú²{¦b³ºµM¬O¥H³o¼Ëªº¥X³õ¤è¦¡¦b§õªNªºªF®c¤¤¥X²{¡A´«°µ§Ú¬O§õÅk¡A§ÚªÖ©w¤]¬O²ö¦W¨ä§®ªº¼««ã¡I

§Úªº¨­¥÷©M¦a¦ì¬O¤£¯à¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡ªº¡C§O»¡¬O­ð´Â¡A­Y¬O©ñ²{¦b²{¥N¥h¤]¬O¤£¦æªº¡I©Ò¥H§Ú¤£´±´Á±æ§õÅk·|¸£´Ýªº©ñ¹L§Ú¡AÁٿˤÁªº¨Ó¼¢°Ý§Ú¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡I§Ú«Ü²M·¡¥Lªº©³½u¡A¤£µM¥L¤]¤£·|³n¸T§Ú³o»ò¤[¡C

³\¤[¤£¨£ªº§õÅk²M½G¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬OÂù¥Ø«o§ó¥[ªº¦³¯«¡C§Ú¦b§ºª¾¦æªºÄe§ß¤U¯¸ª½¤F¨­¤l¡A¤W©x¥ÉµØ¨º·Å¼öªº¦å²G¤w¸g¦b§Úªº¨­¤W¾®©T¡A©Ô§è¤§¤U¼¹µõ¤@¯ëªº¯kµh¡C

¤§«e½|¹L§Ú¨º­Ó©|®Ñ¬Ù¥ª¹²®g§õ©Ó¥ú¤]¦b¶¤¥î¤§¤¤¡A¥L¨º¼««ã¦Óµh«ëªº¥Ø¥ú¤×¬°¿K¯P¡A¡u¬Ó¤W¡A°ê¦³°êªk¡A®a¦³®a³W¡A¦p¦¹¤£Àˤ§°ü¦p¦ó¥À»ö¤Ñ¤U©Ó®¦¨üÃd¡H¥B¤£»¡¦o¦³¨S¦³¹Hªk«ßªk¡A³æ¬O¦o¦p¦¹¦ç«a¤£¾ãªº¥X²{¦bªF®c¡AÁÙÃh©ê¥@¤l®]¡A´Nºâ¬O·À±Ú²iµN¤]Ãø¬~¨ä°d¡I¡v

§Ú±Ã¶}¤F§ºª¾¦æ«OÅ@ªºÃh©ê¡A¥Î¨º¥ó¥~³T»q¦n¤F¦Û¤v¡A§Ö¨B¨«¦V¤F§õªN¡A¤@§â±N¥L±q¤H¸s¤¤§è¤F¥X¨Ó±a¨ì§õÅkªº­±«e¥h¡C

§Ú¥õµÛÀY¡A¬ÝµÛ§õÅk¡A¡u®e¦m¬£¤H§â§Ú¥´·w¤F°e¨ìªF®c¡A¥L¤@ª½¦©©ãµÛ¤W©x¥ÉµØ¡A·Q­n¥Î¤W©x¥ÉµØ¨Ó²Û°d§Ú¡A¨º¬O¥L·Ç³Æ¦nµ¹¤W©x¥ÉµØ³Üªº´öÃÄ¡A§A¥i¥HÅý¤ÓÂå¨Ó§PÂ_¤@¤U¡I§ºª¾¦æ¤§«e¬O³Q§õ©÷²Å³n¸T¡A­è¦n¥L°k¥X¨Ó¡A¬Ý¨£¤W©x¥ÉµØ·Q­n«D§§Ú¡A©Ò¥H¤~¨ÓÀ°§Úªº¡I§A¥i¥H¬Ý¬Ý³o­Ó«Î¤l¨½¨ì³B³£¬O¥´¤æªº²ª¸ñ¡I¡v

©Î³\¬O¦]¬°¨Æ±¡µ¹§Úªº¨RÀ»¤Ó¤j¡A¤£ºÞ§Ú«ç»ò´y­z³£Ä±±o¤Q¤Àªº»a¥Õ¡IµM¦Ó³o­Ó®É­Ô§õªN»´»´ªº©ç°_¤â¨Ó¡A¡uÆQ±C¤lªGµM¬O¦n¤f¤~¡A¦l¤Ò¬Û·|³£¯à»¡¦¨³o¼Ë¡I³Q§Úµo²{ªº®É­Ô¡A§A«ç»ò¤£³o»ò»¡¡H§A¬JµM¬O³Q«D§ªº¤S¬°¤°»ò­n¸jµÛ§Ú©O¡H¡v

¡u¸jµÛ§A¡H¡v³o¬O¤°»òª¬ªp¡H³o³f³o»ò¤@»¡¡A§Ú¬ðµMı±o¦b§Ú¨­Ã䪺³o­Ó°é®M§¹¥þªº²`¤£¨£©³¤F¡I

§õÅk¦³¨Ç¤ßµhªº¬ÝµÛ§Ú¡A³oºØ²´¯«¤¤¥Rº¡¤F¤£«H¥ô©M¹½´c¡C¤£¹L¤~¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¤@¸s¤H±aµÛ®e¦m´N»°¤F¹L¨Ó¡A®e¦mªºÁy¤W¥|³B³£¬O¬Í²ª¡A¬Ý¤W¥hIJ¥ØÅå¤ß¡A´N¹³¬O³Q¤Hµ¹¥´¤F´X¤Q­Ó¦Õ¥ú¤@¼Ë¡C

®e¦m¤~¤@¨£¨ì§õÅk´N³Ú­ú¤£¤w¡AÃä¤W¦­¦³´X­Ó¦ÑÀ¨À¨¤W«e¨Ó¦^¸Ü¡A¡u¤µ¤Ñ©s·q°V¥s¤H¨Óµ¹®Q®Q½Ð¦w¡A»¡¬OÂk¯uÆ[¨½­±¤Ó´H²D¡A»Ý­n¨Ç¬´¤õ¡C®Q®Q·Q¨ì©s·q°Vªì¨ì®c¤¤¡AÃø§K¦³¨Ç¤£¾AÀ³¡A©Ò¥H´N¿Ë¦ÛÂI¤F¤H°e¹L¥h¡A¦Û¤vÁÙ¶¹D¥h¤j®w¨½­±·Ç³Æ¤F¤£¤ÖªºªF¦è·Q­n°eµ¹©s·q°V¡A½w©M¤@¤UÃö¨t¡C½Öª¾¹D¡A¤~¨«¨ì¥b¸ô´N¬Ý¨£©s·q°V¸òµÛ¥@¤l®]¥X¨Ó¤F¡I¡v

¥t¥~¤@­ÓÀ¨À¨ª½±µ¸÷¦b¤F§õÅkªº­±«e¡A§C¬Ü¶¶²´ªº±µµÛ»¡¹D¡J¡u®Q®Q·Q¤£¨ì©s·q°V´±¨p¦Û¥XÂk¯uÆ[¡A¨«ªñ¤@¬Ý«o¼²¨£¤F¡K¡K¼²¨£¤F¦o¤G¤H¦bºOºO©ê©ê¡A®Q®Q«ã¥¸¥L­Ì¡A«o³Q©s·q°V®³¥X³o­Ó¨Ó¥´¤F¤@¹y¡C¡v

³o­ÓÀ¨À¨®³¥X¤F¤@­Ó¤£ù׿ûªºÁçÃê¡A§ºª¾¦æ¤jÅå¡A¡u­J»¡¤K¹D¡I³o¬O´¸¨à°eµ¹§ÚªºªF¦è¡A«ç»ò¥i¯à·|¦b§A­Ìªº¤â¤W¡H¡v

§õÅk¤£®®ªº¬Ý¤F§ºª¾¦æ¤@²´¡AÄÇ­è°¨¤W±a¤F¨â­Ó¤ÓºÊ§â§ºª¾¦æª½±µÀ£­Ë¦b¤F¦a¤W¡A°Ê¼u¤£±o¡C

§õÅk®³°_¤£ù׿ûªºÁçÃê¬Ý¤F¬Ý¡A¤S¬Ý¤F¬Ý§Ú¡C§Ú­W¯ºµÛµªÀ³¡A¡u³oºØªF¦è¥u¦³§Ú·|¦³¡I¤£¹L³o¬O§Ú¦bÆQ¦À¯«¼qªº¤j¨å¤W°eµ¹§ºª¾¦æªºÂ§ª«¡C¡v

¬ÝµL¼s§i¡A¥þ¤å¦rµL¿ù­ºµo¤p»¡¡A-¤å¦r­ºµo¡A±zªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@©]¦¿¤s¡J¬Ó¤W¡A§Ú­nÃ㾡I³Ì·s³¹¸` | ¤@©]¦¿¤s¡J¬Ó¤W¡A§Ú­nÃ㾡I¥þ¤å¾\Ū | ¤@©]¦¿¤s¡J¬Ó¤W¡A§Ú­nÃ㾡I¥þ¶°¾\Ū