©xºô¤Ñ¤U ²Ä1280³¹ Áô§Îªº¤@¸¹

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

¨â­Ó¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡A¼B·¬Ä~Äò»¡¡A¡u§Æ±æ¦b¥´À»´²¥¬¤£¹ê¨¥½×ªº®É­Ô¡A¤£­n°õªk¤Ó¹L¡A³y¦¨¤£¥²­nªº»~¶Ë¡A§Ú§Æ±æ¦JÃf¬Ù¬O¤@­Ó¶}©ñªº¦a¤è¡A¬O¤@­Ó¥]®eªº¦a¤è¡A¦³¤@¨Ç¤Ï¹ï·N¨£¡A·|¬O¥»©¡¬F©ò«e¶i¤¤ªº©úų¡A¦³¯qµL®`¡C¡v

®LÀR¬K¤ß¤¤·P´n¸U¤d¡A³o´N¬O®ð«×¡A³o´N¬O¯ÝÃh¡A¦b¥L³o¼Ëªº¦ì¤l¡A¨£¹L¤Ó¦h®e¤£±o¥ô¦ó²§¤v¨¥½×ªº»â¾É¤z³¡¡A¨º¨Ç¤H«ë¤£±o¤Ñ¤U¤H³£¬°¥L°ÛÃÙºq¡C

³oºØ¤H³Ì²×·|¹³¨º¨ÇŪ¤~ªÌ¤@¼Ë¡A¦bÅv§Q¤¤°g¥¢¡A¦b¦Û§Ú³³¾K¤¤©ñ±ó¹ï¦Û¨­¥H¤Î®a±ÚªºÄµ¿ô¡A¨«¦V¤@±ø¦Û§Ú·´·À¤§¸ô¡C

²{¦b³ÌªÈµ²ªºÁÙ¬O«Å¬K¬î³¡ªø¡AÁֽ׾ɦV¬O¥LªºÂ¾³d½d³ò¡A¥X²{¦p¦¹¤j¨Æ¡A¥L¦p§¤°wÀÖ¡A¦JÃf§a³o­Ó¡u·Àªù¶K¡v¬O**ªGªº³yÁÁ¤¤¶Ë¤F¡C

·í¦~Às®aªº¨Æ±¡¡A¹³«Å¬K¬î³o¼Ëªº°ª©x¡AÁÙ¬O¤F¸Ñ¤F«Ü¦h¯u¬Û¡A°ÝÃD¬O¦³¨ÇªF¦è¤£¥i¯à¥þ³¡¤½½Ñ¤_²³¡A¯S§O¬O¨ä¤¤ÁÙ¯A¤Î¨ì¨ä¥Lªº¬Fªv¥@®aÃC­±¡A§A¤£¯à¬°¤F°Q¦n¬Ùªø¡A´N§â¨º¨Ç¤¡¨Æ¥þ³¡¤½½Ñ¤_²³¡A¨º¤£¬O§ä¯f»ò¡C

¡u¬Ùªø¡A§Ú»{¬°¦JÃf§aÀ³¸Óªv²z¤@¤U¡A¹ï¨º¨Ç¸vµL§Ò¼ª§ð°RÄÒ¬F»â¾ÉªºID¶i¦æ¹ý¬d¡A³o¨ä¤¤¤]³\¥t¦³ÁÑÃß¡C¡v

¼B·¬¿Ë¤âÀ°«Å³¡ªøÂI·Ï¡A³o­Ó°Ê§@Åý«Å¬K¬î¦³ÂI¨ü¤§¦³·\¡J¡u¤@­Ó¶K§a½}¤F¡A°µ¤£¨ì¤Ó°f¤Ñ¡Aºô¤WªºªB¤ÍÁÙ¬O¦³Å³§O¯à¤Oªº¡C¡v

¡u¥u¬O¦p¦¹¤@¨Ó¡A®£©È¦³Áa®eªº¶ûºÃ¡C¡v«Å¬K¬î·t¦Û¤ë´_½Ú¡A§A¤j«×µL©Ò¿×¡A§Ú³oÃäÀ£¤O¤s¤j¡A¡u«Ü¦h¥S§Ì¬Ù¥÷¹ï§Ú­Ìªº¬Fµ¦»á¦³·LÃã¡A¬O¤£¬OºÉ¥i¯à©M¤j¦h¼Æ¦a¤è¬Fµ¦«O«ù¤@­P¡C¡v

«Å¶Ç³¡ªøªº¸Ü¤w¸g«Ü©ú¥Õ¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI§åµûªº·N¨ý¦b¨½Ãä¡A¼B·¬²HµM¤@¯º¡J¡u¤@­Ó®e¤£±o¤£¦P·N¨£¦s¦bªºªÀ·|¡A¬O¤£°·¥þªº¡A§Ú§Æ±æ¦JÃf¬Ù¦¨¬°¤@­Ó¦Ê®aª§»ïªº¦a¤è¡A³o¨½´¿¸g¦³¹L½÷·×ªº¾ú¥v¡A¤£§«¹ªÀy¤Þ¾É¤j®a¡A©ñ¶}«ä·Q¡AºZ©Ò±ý¨¥¡A¬°¦JÃf¬Ùªº¥¼¨ÓÄm­pÄmµ¦¡C¡v

¡u«ÜÃø¡C¡v«Å¬K¬î¹Ä¤f®ð¡A¡uºô¤W¨¥½×¨c·k¦h¤_«Øij¡Aðã½|¦h¤_²z©m¡A­Ó¤H¼Ðº]¦h¤_¹ïªÀ·|²{ª¬ªº¤Ï«ä¡A©Ò¦³¤H³£»{¬°¦Û¤v©MªÀ·|³d¥ôµLÃö¡A¦ü¥G©Ò¦³ªºªÀ·|°ÝÃD¡A³£¬O¥L¤H³y¦¨ªº¡A¦Ó¦Û¤v¤£¹L¬O¨ü®`ªÌ½}¤F¡C¡v

¼B·¬»{¯u¦a»¡¡J¡u³o¥¿¬O«Å¶Ç³¡ªùÀ³¸Ó°µªº¡A¤]¬O¥i¥H°µ¨ìªº¨Æ±¡¡AÁֽ׾ɦVÁÙ¬O­n¾Ç²ß¤j¬êªv¤ô¡A²¨¯C¤Þ¾É¡A¦Ó¤£¬O¤@¨ýªº°ô¶ëÀ£¨î¬Æ¦Ü¬O¸T¨¥¡C¡v

³o¬O¼B·¬¤@ª½¥H¨Óªº°õ¬F²z©À¡A¹ï¤_³o¤@ÂI¡A«Å¬K¬î«Ü²M·¡¡A¨C¤@­Ó°µ¨ì¥L³o­Ó¦ì¤lªº©x­û¡A³Ì°_½X¤@ÂI¡A­n´x´¤¤W¥qªº³ß¦n¡A°õ¬F­·®æ¡A³o¤]¬O«Å³¡ªø¨S¦³ª½±µªö¨ú¦æ°Ê¡A¦Ó¬O«e¨Ó©M¼B·¬¥æ¬yªº­ì¦]¡C

«ö²z»¡¬Fªk©e®Ñ°O¤]¦n¡A«Å¶Ç³¡ªø¤]½}¡A§ó¦hªºÀ³¸Ó¬O¹ï¬Ù©e®Ñ°O¤@§â¤â­t³d¡A¦Ó¤£¬O³o¦ì¬F©ò¤@§â¤â¡A¦JÃf¬Ùªº¤G¸¹¡A³o´N¤£±o¤£»¡¨ìÃäµØ³¹®Ñ°O¡C

¤]³\¬O·íªì¿c¬î©Éµ¹¤©ªºÀ£¤O¤Ó¤j¡A¦JÃf¬Ù¤H¥N·|­è­è§¹¦¨¡AÃä®Ñ°Oªº¨­Åé´N¥X¤F°ÝÃD¡A¦¹«e¶i¦æªº¨­ÅéÀˬdµo²{¡Aªø®É¶¡ªº¤j¶q§l·Ï¡A¾É­PÃä®Ñ°OªÍ³¡¾÷¯àÄY­«´c¤Æ¡A¬Æ¦Ü¦³ÀùÅܪº¥i¯à¡C

¥H¦Ü¤_ÃäµØ³¹¤£±o¤£¦í¶iÂå°|¶i¦æ¹ý©³ªvÀø¡A¨S¦³¤HÃhºÃ·í¤µªºÂåÀø¤â¬q¡A¤£¹L¦¹®Éªº¦JÃf¬Ù¥¿³B¦b¤jÅÜ­²ªºÃöÁä®É´Á¡A¤@­Ó±j¦³¤Oªº»â¾É¡A¬O´x¦n²ëªºÃöÁä¡C

¦p¤µ¼B·¬¤w¸gÁôµM¦¨¬°¦JÃf¬Ù¨Æ¹ê¤Wªº¤@¸¹¡A­ì¥»ÁÙ¥i¥H©M¥L§Ü¿Åªº¿c¬î©É¡A¦ü¥G³Q¤H¥N·|¬Û®tÄa®íªº¿ï²¼¥´À»¤@Ãݤ£®¶¡A¤w¸g«Ü¤Ö¦b©ú­±¤W©M¼B·¬°µ¹ï¡C

¦Ü¤_¤B«äªå®Ñ°O¡A¦b¯Z¤l¦¨­û¬Ý¨Ó¡A´X¥G¬O¼B¬Y¤HªºÀ³ÁnÂΡA¬Æ¦Ü«Ü¦h®É­Ô¬O¼B¬Ùªøªº°¨«e¨ò¡A¤j®a¤ß¤¤³£¦³¤@­Ó¤£´±«Å½Ñ¤_¤fªººÃ°Ý¡A³o¤G¦ì¨p©³¤U¨ì©³¬O¤°»òÃö¨t¡C

¶O®Ñ°O°£¤F¬°¿c¬î©É«O¾rÅ@¯èªº®É­Ô¡A¸ò¼B¬Y¤H°Û¹ï¥xÀ¸¤§¥~¡A§ó¦hªºÃöª`¤_¦JÃf¬Ùªº¬ö©e¤u§@¡A¦p¤µ¤£¥u¬Oظ¥«ºÛ®×Åý¥LÈã¤ß¡A·¥«~²ø¶é±a¨Óªº³g»G®×¡A¤w¸g¶i¤J¨ì§ð°í¶¥¬q¡C

¬x¦¿¥«¥«°ê¤g¸ê·½§½§½ªø»¯¼à¡B¥«¦í©Ð«O»Ù©M©Ð²£ºÞ²z§½§½ªø©ú¼yÃt¡B¥«¦í©Ð¤½¿nª÷ºÞ²z¤¤¤ß¥D¥ôÁúÀq§¡A¤T­Ó¤H¨­¤W«õ¥XªºªF¦è¶V¨Ó¶V¦h¡C

³o¤T¦ì´N¹³¬O¤ú»I¤@¼Ë¡A¤úÁ_«Üºò¡A¬ö©e¤z³¡®³¤£¥XÃÒ¾ÚªºªF¦è¡Aµ´¹ï¤£·|³Q¥L­Ì©Ó»{¡A«Ü¦h®³¥X¤Á¹êÃÒ¾Úªº¡A¤]­n¦Ê¯ë©è¿à¡A¨Ï±o³o­Ó®×¤l¶i®i½wºC¡C

¤T¤H©M©Ð¦a²£°Ó¤§¶¡ªº¥æ©ö¡A±`±`¬O¨p¤U¶i¦æ¡A§ó¤£¥i¯à¦³¤°»ò½ã³æ¦¬¾Ú¤§Ãþ¡A·Q­n¨úÃÒ¡A©Ð¦a²£°Ó«ç»ò¥i¯à¨º»ò¶Ì¡A¥h°t¦X¬ö©e³¡ªù¤u§@¡AÃø¹D»¡¤£·Q²V¤F¶Ü¡C

¤£¥u¬O³o´X­Ó¤j®×¤l¡A«ö·Ó¼B·¬¦b±`©e·|¤Wªº´£Ä³¡A±N·|¦b¦JÃf¬Ù®i¶}¥þ¤è¦ì°Ê§@¡A³o¦¸¤Ï»G­Ò·Gµ´¹ï¤£·|¬O¨«¹L³õ¡A¦]¬°³o¦¸¹ï¤z³¡ªº¦Ò®Öµ²½×¡A±N·|°t¦X·s¬y©x¨î¸ÕÂI©M¤½°È­û«H¥ÎÅé¨t«Ø³]¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡Aµ¹¦JÃf¬Ù¬ö©e³¡ªùªºÀ£¤O·¥¤j¡A¹ê»Ú¤W¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¡A¥ý«e¦JÃf¬Ù¤í½ã¤Ó¦h¡A¥H¦Ü¤_¥»©¡¬ö©e³¡ªùªº¤u§@°ï¿n¦¨¤s¡C

¤w¸g¹L¤F¤¸®d¸`¡A¾ã­Ó¦JÃf¬Ùªº©Ð¦a²£¦ü¥G­nµ¹·s¤W¥ôªº¬Ùªø¨Ó­Ó¤U°¨«Â¡A¥H¥Ü¹ï¥L­Ò¾É©Ð¦a²£ÄY±±¬Fµ¦ªº¤£º¡¡A©Ð»ù¥X²{²§±`ªº¤Ï¼u¡A¨C¤@­Ó¤p°Ï·s¼Ó¾P°â»ù®æ¡A¾ãÅé¤Wº¦20%¤§¦h¡C

µuµu¤Q´X¤Ñ®É¶¡¡A¦p¦¹¥¨¤jªºº¦´T¡Aµ´¹ï¨S¦³¥ý¨Ò¡A¦pªG»¡¡A¦¹«e·¥«~²ø¶é¤@ªK¿W¨q¡A¸g¹L³o¤@½ü¤Wº¦¡A·¥«~²ø¶éªº»ù®æ¤Ï­Ë¤£¬O¨º»òÅã²´¤F¡C

¤@®É¶¡¡A©Ò¦³­nÁʩЪº¦Ñ¦Ê©m³£·W¤F¡A«ö²z»¡¬K¸`¹L«á¬O°â¼Ó²H©u¡A¨C¦~©Ð¦a²£°Ó³£·|¥´¥X¦UºØ«P¾Pªº¤â¬q¡A«P¦¨¥«³õªºÁcºa³õ­±¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü·|¥ª¤â­Ë¥k¤â¡A¬°ªº¬Oµ¹¤@¦~°Q­Ó¦n±mÀY¡C

¤µ¦~¦³©Ò¤£¦P¡A¤§«eªº¤H¥N·|´Á¶¡¡A¬°¤Fµ¹¬Y¤H³y¶Õ¡A³o¨Ç©Ð¦a²£°Ó¤w¸g¦³¹L¤@¦¸º¦»ù¡A¨Ï±o¨C¦~¦~«eªº©ô©u¦¨¥æ§C°g¡A«Ü¦h¤H³£¦bµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý·s¬Ùªø±a¨Óªº·s®ð¶H¡A³o¦ì¤@ª½¦b°ªÁ|½Õ±±¤jºX¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¯uªº¡C

¨S·Q¨ì¬Ù¬F©ò¦ü¥G§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì©Ð¦a²£ªº²§°Ê¡A¦U¶µ¤u§@«ö³¡´N¯Z¶i¦æ¡A¹ï¤_©Ð¦a²£¥«³õ®Ú¥»¨S¦³µoªí¥ô¦ó¨¥½×¡A³oºØ²§±`ªº¤ÏÀ³¡A¤Þ°_µLºÉªº²q´ú¡C

¦³¤H¨I¤£¦í®ð¡A¦JÃf§a¦¨¬°¥L­Ìµoªnªº³õ©Ò¡J¡u©¿±y¡A¯Âºé¬O¤j©¿±y¡C¡v

¡uÃöªF¤H³£©¿±y¤W¤¤µø¬K±ß¤F¡A©¿±y§A­Ó¤p¥Õ¤Hºâ¤°»ò¡C¡v

¡uµLª¾¤F¤£¬O¡AÄv¿ïºõ»â©M¬I¬Fºõ»â¦V¨Ó¬O¨â¦^¨Æ¡C¡v

¡uÀ¿¡AÁÙ¤£¦p·íªì¨º­Ó«ÌÅQ©O¡C¡v

¡u´N¬O¡A³Ì°_½X«ÌÅQ»¡¹ê¸Ü¡A¤£·|©¿±y¡C¡v

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¼B·¬·L¯ºµÛÂsÄýºô­¶¡A³o¨Ç¤H¦ü¥G±q¨Ó¨S¦³²M¶~ªº®É­Ô¡A¤]³\¬O¬°¤F§l¤Þ²´²y¡A«Ü¦h®Ú¥»´N¬O­n²V¸gÅç¡A¯u¥¿¦b¦JÃf§a»¡¥X­Ó¤l¤È¥f¨»ªº¡A¤d¤¤µL¤@¡A¬F©ò¤º³¡«Ü¦h¤H»{¬°¡A³o­Ó¦JÃf§a¨S¦³¦s¦bªº¹ê»Ú·N¸q¡C

¡u¹ï¤_¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¡A¤£¹L¬O»Ý­n¤@­Ó¦R¼Ñªº³õ©Ò¡C¡v¼B·¬°í¨M¤Ï¹ï¡A³oºØÅܬ۩Ϊ̥¿¦¡±jÄè¥Á¨¥ªº¦æ¬°¡A¡u¤£³ßÅwªº¤z³¡¥i¥H¤£¬Ý¡A¨S¥²­n¤]¤£¥i¯à°ô¦í¤Ñ¤U±y±y¤§¤f¡C¡v

¤R«Ø³]ÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ß¡A¤£¬O«Å¶Ç¤fªº¨Æ¡A¨º­Ó©M¥LµLÃö¡J¡u©Ð¦a²£¥«³õ³o¤@½üº¦»ù¡A¶µ²ø»R¼C·N¦b¨K¤½°Ú¡A¬Ù¬F©ò¬O¤£¬OÀ³¸Ó°µ¨Ç¤ÏÀ³¡C¡v

¡u¨S¿ù¡A¥u¬O®É­Ô¤£¨ì¡C¡v¼B·¬¨S·Q¦b¯Z¤l¦¨­û­±«e¥´°×Á¼¡A¡u¦JÃf¬Ùªº©Ð¦a²£»ù®æ¡A¤@©w­n©M¸gÀÙµo®i¤ô¥­¬Û¾AÀ³¡Aµ´¹ï¤£¯àÅý¦Ñ¦Ê©m¶R¤£°_©Ð¡A©ÎªÌÅý¦Ñ¦Ê©m¤@½ú¤l³£­I­t¨I­«ªº¶Å°È­t¾á¡A¦¨¬°­t¯Î¡A¨º¬O§Ú­Ì¬°©xªÌªº®¢°d¡C

¨ä¥L¬Ù¥÷©Ð¦a²£¥«³õ¦p¦óµo®i¡A§Ú­ÌºÞ¤£¤F¡A¦ý¬O¦b¦JÃf¬Ù½d³ò¤º¡A°È¥²«OÃÒ·í¦~¨î©w©Ð¦a²£¬Fµ¦ªº©³­­¡A¦JÃf¬Ù¥­§¡¤u¸ê¤Q¤­¦~ªº¿n»W¡A¥²¶·¯à°÷¦í¤W¦Û¤vªº©Ð¡C¡v

³o­Ó¬ù©w¡A¬O1998¦~¦b¨î©w©Ð§ï¬Fµ¦ªº®É­Ô¡A³W©w©Ð»ù¦¬¤J¤ñ¡A§Y¥»¦a°Ï¤@®M«Ø¿v­±¿n¬°60¥­¤è¦Ìªº¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ðªº¥­§¡»ù®æ¡A»PÂù¾¤u®a®x¦~¥­§¡¤u¸ê¤§¤ñ¦b4­¿¥H¤W¡A¥B°]¬F¡B³æ¦ì­ì¦³¦í©Ð«Ø³]¸êª÷¥iÂà¤Æ¬°¦í©Ð¸É¶Kªº¦a°Ï¡C

¥i¥H¹ïµL©Ð©M¦í©Ð­±¿n¥¼¹F¨ì³W©w¼Ð·ÇªºÂ¾¤u¡A¹ê¦æ½Õ¾ã¦í©Ð§ë¸êµ²ºc¡A­«ÂIµo®i¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ð¡]¦w©~¤uµ{¡^©Ð¸É¶K¡A¥[§Ö¸Ñ¨M«°Âí¦í©Ð§xÃø©~¥Áªº¦í©Ð°ÝÃD¡A·s«Øªº¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ð¥X°â»ù®æ¹ê¦æ¬F©ò«ü¾É»ù¡A«ö«O¥»·L§Q­ì«h½T©w¡C

¹ê»Ú¤WÀHµÛ°Ó«~©Ð¤j¦æ¨ä¹D¡A§O»¡¤@­Ó¤Hªº¤K¦~¥­§¡¤u¸ê¡A«Ü¦h¤H¤@½ú¤lªº¥­§¡¤u¸ê³£­nÀv¥I©Ð¶U¡A¦]¦¹¼B¬Y¤H´£¥Xªº¡A¤Q¤­¦~¤u¸êÁʶR¤@®M©Ð¤l¡A¦b«Ü¦h¤H¬Ý¨Ó¡AµL²§¤_·ö¤H»¡¹Ú¡C

·í¦~¬Fµ¦¤¤¦³¤@±ø¡J¡u­nªö¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A¨ú®ø¦UºØ¤£¦X²z¦¬¶O¡A¯S§O¬O­°§C©º¦a©M©î¾E¸ÉÀv¶O¡A¤Á¹ê­°§C¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ð«Ø³]¦¨¥»¡A¨Ï¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ð»ù®æ»P¤¤§C¦¬¤H®a®xªº©Ó¨ü¯à¤O¬Û¾AÀ³¡A«P¶i©~¥ÁÁʶR¦í©Ð¡C¡v

¨î©w¬Fµ¦ªº¥»·N¡A¬O­n¡u­°§C¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ð«Ø³]¦¨¥»¡A¨Ï¸gÀÙ¾A¥Î¦í©Ð»ù®æ»P¤¤§C¦¬¤H®a®xªº©Ó¨ü¯à¤O¬Û¾AÀ³¡A«P¶i©~¥ÁÁʶR¦í©Ð¡C¡v

¹ê»Ú¤W¥¿¬O³o¼Ë¤@­Ó±ø´Ú¡A¦¨¬°«Ü¦h¦a¤è¬F©ò±j©îªº¬Fµ¦¨Ì¾Ú¡A¹ï¤_¬Y¨Ç¤H¨Ó»¡¡AÂ_³¹¨ú¸q¬OÆp¬Fµ¦º|¬}¡Aµ¹¦Û¤v¦æ¬°´M§ä­É¤fªº°ò¥»¯à¤O¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū