©xºô¤Ñ¤U ²Ä1164³¹ »¡«È

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

²{¦b¬Ý¨Ó«õ¥X³o­Ó¹õ«á¶Â¤â¨è¤£®e½w¡A¤£¥u¬O¬°¥L¦Û¤v¡A§ó¬O¬°¤F¬x¦¿¥«ªº«Ø³]¤j­p¡A¦pªG»¡³æ¯Âªº¹ï¥I¼B·¬¦Û¤v¡A¥LÁÙ¤£·|·í¦^¨Æ¡A¤]¨S¦³¥²­n·í¦^¨Æ¡A¤ß¤¤¨S°­¦ÛµM©Z¿º°µ¤H¡C

°ÝÃD¬O³o­Ó¤H©ÎªÌ»¡³o¥ë¤H¡A¤w¸g¼vÅT¨ì¤F¬x¦¿¥«ªº¥¿±`¬Fªv¡BªÀ·|¥Í¬¡¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¯à®e§Ôªº¡A³oÃþ¤H°µ¨Æ¨S¤U­­¡A³s¤C¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤H³£³Q»XÄF¨«¥X¨Ó¡A¥L­ÌÁÙ¦³¤°»ò¤£¯à°µªº¡C

­è­è¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¬Ù­x°Ï¥q¥O­û¥Ö©_¹D¹q¸Ü¥´¹L¨Ó¡J¡u¼B®Ñ°O¡A¥Õ¥©§Óªº¨Æ±¡«ÜÄY­«¶Ü¡C¡v

¡u¥Ö¥q¥O¡A³oºØ¨Æ¤£¦n»¡¡C¡v¼B·¬¤£½T©w¥Ö©_¹D¬O­n¼´¥X¥Õ¥©§Ó¡AÁÙ¬Oê¤_±¡­±¥´³o­Ó¹q¸Ü¡A¡u·íµM¡A¦pªG¥Ö¥q¥O¥i¥H§@«O¡A³o­Ó¤H¥H«á¤£·|§@Äè¥Ç¬ì¡A©ñ±¼¥L¤£¬O°ÝÃD¡C¡v

¡u§c¡A¼B®Ñ°O±z»~·|¤F¡A§Ú´N¬O°Ý°Ý¡A¶Ù¡A·í¦~¥Õ¦Ñ¡E¡E¡E¡E¡E¡Eºâ¤F¡A¤£»¡¥L¤F¡A¨º­Ó¼B®Ñ°O±z¦£¡A¦³®É¶¡§Ú­Ì³Ü°s¡C¡v

³oÃä¹q¸Ü­è­è±¾Â_¡A§E¤j­x¥´¨Ó¹q¸Ü¡J¡u¦Ñ»â¾É¡A¾Ú»¡¦JÃf¬Ù¤HªN¦aÆF¡A§Ú¯u¸r¼}±z¯à¥h¨ºÃä¡A§ä®É¶¡§ÚÁÙ·Q¥h±z¤â¤U¤u§@¡C¡v

¡u¬Ý¨Ó§A«Ü²M¶~»ò¡C¡v¼B·¬¼L¨¤ÅS¥X·N«ä¯º·N¡A¡u³ßÅw®È´åºÉºÞ¨Ó¡A§Ú¬O¨S®É¶¡³­§A¡A¤£¹L§ä¤@¤G¾É´åÁÙ¬O°µ±o¨ì¡A§Ú³o¨½¦£±o«Ü¡A¦pªG¨S¨ä¥L¨Æ§Ú´N±¾¤F¡C¡v

¡u§O§O§O¡A¨º­Ó¨ºÔ£¡AÅý¶Ç­Ó¸Ü¡A¨º½ÖÁöµM¦~¬ö¤£¤p¤F¡A°µ¨ÆÁÙ¬O¦³¤í¦Ò¶q¡AÁٽбz°ª©ï¶Q¤â¡C¡v

ªGµM¡A¤@­Ó¥Õ¥©§Ó½}¤F¡A©~µMÅå°Ê¤F¬Fªk©e®Ñ°O¡A¼K¡A¬Ý¨Ó¦JÃf¬Ù³o¼æ¤ô»·¤ñ¤§«e·Q¹³ªºÁÙ­n²`¡J¡u¤£¿ù»ò¡A¤]ª¾¹D¦±½u±Ï°ê¤F¡A¦³¶i¨B¡AÔ£®É­Ô¶i¨B¤jµo¤F¡AºÉºÞ¨Ó§ä§Ú¡A¤£¹L·Q­n¦b§Ú¤â¤U°µ¨Æ¡A¤p¤ßªO¤l¡C¡v

§O¬Ý¹jµÛ¹q¸Ü¡A§E¤j­x¤]¤£´±¹³±q«e¨º¼Ë¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¥¼¨Ó¦³µÛ¤@µ·¼¥¼©¡A·d¤£¦n³o¦ì´N¬O¥L¤W¦ìªºÃöÁä¤Hª«¡J¡u¯uªº¡A±z±z¦P·N¤F¡A¼K¼K¡A±z´NÁ@¦n§a¡A¦^ÀY¤@©w¥æ¤W¤@¥÷º¡·Nªºµª¨÷µ¹±z¡C¡v

¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡J¡u§A¦n§Ú¬O¼B·¬¡C¡v

¡u¦Ñ»â¾É¡A§Ú¬O­Ù¾å¬u¡A§v»¡±z¨ºÃä«Ü´Æ¤â¡A¤£ª¾¹D§Ú¯à¤£¯à¦³¾÷·|¬°±z®Ä¤O¡C¡v

¼B·¬¹Ä¤f®ð¡A¦n¤jªº±Æ³õ¡A¤£¹L­è­èÅù©ã¡A©~µM´N¦³¨â¦ì¬Fªv§½±`©e©äÅs©Ù¨¤·t¥Ü¤F¡J¡u¦pªG§AÄ@·NÀ°¦£¡A¾÷·|¦h¦h¡A¦³¤ßªº¸Ü´N¥ýÀ°§Ú·d©w¥Õ¥©§Ó§a¡C¡v

¡u§c¡A¦Ñ»â¾É¶}ª±¯º¤F¡A§Ú§Ú­þ¦³¨º¥»¨Æ¡A¾Ú»¡³o®a¥ëÁÙ¯uªº¬O·Sº×ªº¯ª©v¡A¥H©¹¦JÃf¬Ùªº±`©e³£¤£´±·S¥L¡A½Ö·S¤W¥L½Ö­Ë¾`¡C¡v

ÁÙ¯uªº¬O¶eµÛ¤F¤@±ø¤j³½¡A¼B·¬¨Ã¨S¦³¤@ÂI°hÁYªº·N«ä¡A¬Û¤Ï¦³¤@ÂI´Á«Ý¡A¤£ª¾¹D¯à¤£¯à±q³o­Ó®a¥ë¨­¤W¡A«õ¥X¨º­Ó¹õ«á¶Â¤â¡C

¼B·¬»´ªQ¤@¯º¡J¡u¨º´N¤£Ãø¬°§A¤F¡A¦³®É¶¡¤£§«¹L¨Ó¨«¨«¡A³oÃäÁÙ¬O¦³µÛ«Ü¦h¾÷·|ªº¡C¡v

¤T¦ì¨Oº{Àɤ§¤¤¡A¼B·¬³ÌªY½àªº´N¬O³o­Ó­Ù¾å¬u¡A³o­Ó¤H³B¨Æ±oÅé¡Aª¾¶i°hÀ´Â§»ö¡A¤£ª¾¹D³o¬O¤£¬O¤JÂؤk´Bªº¦@©m¡A¨ä¹ê¤H®a­Ù¾å¬uÁÙ¯uªº¤£¬O¤°»ò¤JÂØ¡A¥u¬OµL¨}ªº¼B¬Y¤H¤w¸gµ¹³o¦ì¶K¤W¤F¼Ðñ¡C

¡u¦n¡C¡v­Ù¾å¬uµ´¹ï·Q¤£¨ì¦Ñ»â¾É·|³o¼Ë¬Ý¦Û¤v¡A±o¨ì¼B®Ñ°OªºÁܽШç¥i¤£¬O«Ü®e©öªº¨Æ±¡¡A¡uÁÂÁ±z¦Ñ»â¾É¡A§Ú·|ºÉ§Ö¦w±Æ®É¶¡¡A«e©¹¦JÃf¬Ù¡A¤@©w¦n¦n°µ¤@­Ó¤p¾Ç¥Í¡C¡v

¤@ª½¥H¨Ó¯Ê¥F¦a¤è¤u§@¸gÅç¡A´N¬O¤T¦ì¨Oº{ÀɪºµuªO¡A³o¤]¬O¥L­Ì®a±Ú¤ßª¾¨{©úªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¥h­þ¨½¡A¤°»ò®É¾÷¤U¥h¡A¾á¥ô¤°»ò¾°È¡A¥¼¨Ó´X¦~ªº³W¹º¡A³o¨Ç³£¬O¦Ñ¤H­ÌÈã¤ßªº¡C

²{¦b§ä¤W¼B¬Y¤H³o­Ó¤j¦n¾÷½t¡A·Q¥²®a±Ú¤¤³£·|ÃÙ¦P¡A³o¥i¬O¥@®a¤l§Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¾÷·|§r¡A±q¼B¬Y¤H¥X¹D¦Ü¤µ¡A¥L¨­Ãä´N±q¨Ó¨S¦³¯Ê¤Ö¹L¤G¥@¯ªªº¨­¼v¡A°£¤F´X­Ó¯S§O·MÄøªº®a¥ë¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¼´¨ì¤F¹ê´f¡C

©x³õ²Ä¤@±Ð®vªº¬ü¦Wµ´¹ï¬O·í¤§µL·\¡A³o¤@ÂI¡A´N³s°ª¼h«Ü¦h¤H³£¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡A¥H©¹³o¦ì¨­Ã䪺¤G¥@¯ª¦WÃB¡A¨º¬O­n¥Î¥N»ù¥æ´«ªº¡A³o¦¸¤£¦P¡A¦JÃf¬Ù³o¨½¦ü¥G¬O¤@­ÓÅK±í¤@¯ë¡A´M±`ªº¤G¥@¯ª®Ú¥»´N§O·Q¶i¨Ó¡C

¦]¬°³o¨½¥»¨­´N¬O¤G¥@¯ªªº¤Ñ°ó¡A³o¨½ªº¥@®a¤@­Ó­Ó¦³µÛ²`«pªº©³Ä­¡A¼B¬Y¤H¤£¹L¬O·S¤W¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡A¤w¸g¨£ÃѨì¤F¼F®`¡A¤@­Ó­Ó¹q¸Ü¥´¹L¨Ó¡A¬Ù¨½­±ªº´X¦ì¡A¤w¸gºâ¬O¤p¨à¬ì¤F¡C

¼B·¬¤z¯Ü§â¹q¸Ü¥áµ¹¯³«Ó¡A¥L¦Û¤v­±¹ï¥Õ¥©§Ó¡J¡u¥Õ¤½¤l¡A¦ü¥G«Ü´g·Nªº¼Ë¤l»ò¡C¡v

¡u¼K¼K¡C¡v¥Õ¤½¤l§N¯º¤@Án¡A¡u©m¼Bªº¡A¦JÃf¬Ù¤£¬O§A®aªº«áªá¶é¡A±o¸o¤F¤p·Ý¡A§Ú·|Åý§A¦b³o¨½¤o¨BÃø¦æ¡C¡v

¡u¬O»ò¡C¡v¼B·¬ÃÛ¦b¥Õ¥©§Ó­±«e¡A¤â»´»´©ç©ç¥Õ¥©§Óªº«á­I¡A«áªÌ¤ß¯«¤@°}«é±«¡A¹³¬O¥´¤F­Ó¬Ú¡A¡u§ÚÁÙ¯u¨S¦³ÅéÅç¹L³oºØ·Pı¡AÁÂÁ§Aµ¹§Ú³o­Ó¾÷·|¡C¡v

¦^¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡A¼B·¬¥¿µø¥Õ¤½¤l¡A«áªÌ·n·nÀY¡A·Q­n§â½OºÎªº·Qªk»°¨«¡A¼L¨½¤£­@·Ðªº¥s¹D¡J¡u©m¼Bªº¡A»°ºò§â¤p·Ý©ñ¤F¡A½ß­Ó§¹D­Óºp¡A¤p·Ý¤ß±¡¦nªº¸Ü¡A¤]³\ºô¶}¤@­±¡A§_«h§Ú·|Åý§Aª¾¹D¡A¤°»ò¬O°¨¤ý·Ý¤T¥u²´¡C¡v

¡u«¢¡A¦n«z¡C¡v¼B·¬¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¥Õ¥©§Ó¡A¡u§ÚÁÙ¯u·Q¨£ÃѨ£ÃѤT¥u²´ªº°¨¤ý·Ý¡A¥Õ¤½¤l¡A§A¦b³o¨½ºCºC¨É¨ü¶Q»««Ý¹J¡A§Ú«U¤H¨Æ¦£¡A´N¤£©^³­¤F¡A¦A¨£°Ú¡C¡v

¡u³Þ³Þ³Þ¡A§A§A¯¸¦í¡C¡v¥Õ¥©§Ó¨S·Q¨ì³o¦ì©~µM´±§â¦Û¤v´½¦b³o¨½¡A¡u§A¤£·Q¦b¦JÃf¬Ù§b¤U¥h¤F¶Ü¡C¡v

¤@¸}ªù¨½¤@¸}ªù¥~ªº¼B·¬¯¸¦í¸}¡J¡u©ñ¤ß¡A§A°£¤F¤£¯à¨«¥X³o­Ó©Ð¶¡¡A§Aªº«Ý¹J±N·|¬O³Ì§¹¬üªº¡AºCºCÅé·|§a¡C¡v

ªGµM¡A¥Õ¥©§Ó¦¨¬°¦JÃf¬Ù¦³¥v¥H¨Ó³Ì¨É¨üªº¶Q»«¥}¥Ç¡A¥u¬O·í¥L·Q­n¨«¥X¨º¶¡¡u®M©Ð¡v¡A´N·|³Q°í¨M¨î¤î¡A¥Lªº¿Ë±­ªB¤ÍºÉ¥i¥H«e¨Ó±´µø¡A´X¥G¤£¨ü¥ô¦ó­­¨î¡A¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O³o¨½¤£´£¨Ñ­¹ª«¡A¨C¤@¦¸·Q­n¦Y¶º¡A³£¤£±o¤£Åý¤H±q¥~­±°e¨Ó¡C

¥H¥Õ®aªº©³Ä­¡A¬Æ¦Ü·Q­n°Êµwªº¡A·í¤@¤z¤G¥@¯ª±j¦æÂôÃö©~µM³Q¼É¥´¤@¹y«á¡A¦A¤]¨S¤H´±¹Á¸Õ¤F¡A³s¥Õ¥©§Ó³£´±¥´ªº®a¥ë·|¬O¤°»ò¤H¡C

ÀH«á¥L­Ì»®µMµo²{¡A¦u½Ã¥Õ¥©§Óªº¡A¬O¯µ±K¾÷Ãöªº¤H­û¡A§O»¡¥L­Ì³oÀ°¤G¥@¯ª¡AÁaµM¬O¥Õ¥©§Óªº·Ý·Ý¡A¹J¤W³o¨Ç¦w¥þ³¡ªù¤H­û¤]­nÀY¯k¡A³oÀ°®a¥ë°£¤F¤W¥q©R¥O¡A¯uªº¬O¤»¿Ë¤£»{ºw¡C

¼Ò¼Ò¯Q«Cªº²´²µ¡A¦Û±q³o­Ó¼B¬Y¤H¨Ó¨ì¬x¦¿¥«¡A¥Õ¥©§Ó¤w¸g¥´¯}¤F½Ñ¦h¬ö¿ý¡A¥]¬A¦¹¦¸®Á´~¡A¯uªº¬O¨S¤Ñ²z¤F¡A¦b¦JÃf¬Ù´±¥´¥Õ®a¤j¤Ö¡A³o³o¡E¡E¡E¡E¡E¡E¥Õ¤½¤lµo¬½¤F¡J¡u¥S§Ì­Ì¡Aµ¹·Ý§ä´X­Ó§¬¹L¨Ó¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¡A³o­Ó©m¼Bªº¯à°µ¨ì­þ¤@¨B¡C¡v

¡u¥Õ¥SªGµM¬O©Û¼Æ¦h¦h¡C¡vªF¤èóËÄP²´¤¤°{¹L¤@µ·¹½´c¡A­±¤W«o¬O¯º±oÀéÄê¡A§ó¬O¹ï¥Õ¥©§Ó½Ý°_¤@®Ú¤j©æ«ü¡A¡u´Nª¾¹D¥©§Ó¥S¬O°­¨£·T¡A·Q¥²¨º­Ó¤°»ò¼B®Ñ°O¡A·|ÀY¯kµL¤ñ§a¡C¡v

¥Õ¥©§Ó¤@ºJ¼L¡J¡u³o¥u¿ÂÃÆ¡A©~µM´±¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¡A¦Ñ¤l·|Åý¥Lª¾¹D¼F®`ªº¡A¥ý¨ÓÂI¶}­G¤pµæ¡A¦^ÀY¤@¹D¹D¤jÀ\µ¥µÛ¥L©O¡C¡v

¬Ù©e±`©e·|¤W¡A¼B·¬¦A¤@¦¸¨£ÃѤF¥Õ®aªº©³Ä­¡A¤¨ºÖ¥Í«ÜÀH·Nªº»¡¡J¡u¼B·¬¦P§Ó¡A¥Õ¥©§Ó¨ºÃ䤣­n¤Ó¹L¤õ¡A¥Õ¦Ñ¦³¤j¥\¤_°ê®a¡A§Ú­Ì³o¨Ç°µ±ß½úªº¡AÁaµM¤£¯àÅý¥Õ¦Ñ¦w¨É±ß¦~¡A¤]¤£­n¬°¥L²K°ô¡C¡v

³oÁÙ¬O¤¨¬Ùªø²Ä¤@¦¸¦p¦¹¡u©MÃC®®¦â¡vªº©M¼B¬Y¤H°Ó¶q¡A¼B·¬¬Ý¦VªF¤èÆ}¡J¡uªF¤è®Ñ°O¡A·í²³«ùºj¡AÁÙ¬O«ÝÀ»µoª¬ºAªº¤âºj¡A±þ¶Ë¤O¨¬¥H±þ¦º¤@ÀYµR¤ûªº¦Wºj¡A³o¼Ëºâ¤£ºâ¬O¥Ç¸o¡A¦pªG¬O¡A­n±µ¨ü«ç»ò¼ËªºÃg»@¡C¡v

¡u§c¡C¡vªF¤èÆ}Àª§¼¦Ü·¥¡A¦o¥i¬O¦JÃf¬Ù¦¨ªø°_¨Óªº¤z³¡¡A²`ª¾¥Õ®a¦b¦JÃf¬Ùªº¼vÅT¤O¡A³Ì­n©Rªº¤£¬O¥Õ¦Ñ¡A¦Ó¬O·í¦~¥Õ¦Ñªºªù¥Í¬G¦O¡A§O¬ÝªF¤è®a±Ú¦b¦JÃf¬Ù¶Õ¤O¤£¤p¡A¦b¥Õ®a­±«e¡A¤]¤£¹L¬O¤@¥u±j§§¤@ÂIªººø¦Ï½}¤F¡C

³o¦ì²{¦b©úÅã¬O¦b©¹§|¨½¸õ¡A¥i¬O¥L¤£À³¸ÓÅý¦Û¤v¤]·f¤W¥h§r¡AªF¤èÆ}·t«ë¤£¤w¡A³o®a¥ë¨s³º¬O¦b§ä·ù¤Í¡AÁÙ¬O¦b§ä¤HÀ°¥L¶ñ§|¡C

¥u¬O¨Ó¦Û¦JÃf¬Ù¤p¤Tªº°Ý¸Ü¡A¦o¤£´±¤£µª¡J¡u³o­Ó¡A§Ú¨S¦³¦b²{³õ¡A¨S¦³½Õ¬d¬ã¨s´N¨S¦³µo¨¥Åv¡A¦pªG¼B®Ñ°O©Ò»¡Äݹê¡A¨ºªº½T«ÜÄY­«¡A³oÁÙ­n¥Ñ¬ÛÃö³¡ªù¶i¦æ½Õ¬d®Ö¹ê¡C¡v

³o­Ó¤k¤H¡A­Ë¬O§â¦Û¤vºKªº«Ü¤z²b¡A¤£¹L¼B·¬¨Ã¨S¦³¤Û·Q³o¶¡·|ij«Ç½Ö·|¦¨¬°¦Û¤vªº¦P·ù­x¡J¡u¬ÛÃö³¡ªù¶i¦æ½Õ¬d®Ö¹ê¶Ü¡A«Ü²³æ¡A²{³õ¤Q´X®a´CÅé°OªÌ¦b³õ¡AÁÙ¦³²{³õÄá¹³¡A¤@¨Ç¦Ñ¦P§Ó¦b³õ¥ØÀ»¡A·Q­n½Õ¬d²M·¡¡A²³æ¦Ü·¥¡C¡v

¦NªQªL»´«y¤@Án¡J¡u¤@­Ó²¨¤_ºÞ±Ðªº®ö¿º¤l½}¤F¡A·í¦~¥Õ¦Ñ¦b¤ûÄP¡A¥Õ®Ñ°O¤]³QÃö¶i¤­¤C¤z®Õ¡A»¡°_¨Ó³£¬O®É¥NªºªM¨ã¡A©M³o¼Ëªº¤H­p¸û¡A¹ê¦b¬O¦³**¥÷¡C¡v

¥Ö©_¹D±ý¨¥¤S¤î¡A³o®a¥ë¬Q¤Ñ¤@¥y¸Ü´N§â¥Ö¥q¥Oµ¹¼O¦^¥h¤F¡Aµ¹¥Õ¥©§Ó³o¼Ëªº¤H°µ¾á«O¡A¥Ö¥q¥O¹çÄ@³Q¥Õ¦Ñ½|¡A³Q¤@­Ó¤p¦Û¤v«Ü¦hªº®a¥ë©Úµ´¡A¯uªº¤£¬O«Ü¦³­±¤lªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¦³¤@ÂIÃø³ô¡C

¨ºÁÙ¬O¦b¹q¸Ü¨½¡A¦pªG¦¹®É­±¹ï­±³Q¼B¬Y¤H¨÷¤F­±¤l¡A¥Ö©_¹D¯uªº¤£ª¾¹D·|¤£·|¤ßż¯fµo§@¡A¾G°·¹³¬O«Ì½ª¤F¤»ÃÑ¡A¾ã­Ó¤H¹³¬O¤@´LªdµÐÂÄ¡A®Ú¥»¤£·Q°Ñ»P¶i¨Ó¡A¨âÀY³£¬O·S¤£±oªº¯«¥P¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū