©xºô¤Ñ¤U ²Ä1141³¹ ²{³õ·|

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

¡u¦³³o¼Ëªº·Qªk«Ü¦n¡A¤£¹Lªv¼Ð¤£ªv¥»¡C¡v¼B·¬·n·nÀY¡A¡u¹ê»Ú¤W¬õªe¨¦·s°Ï¤§©Ò¥H¥æ³qºò±i¡A¤£¬O¨®¤l¤Ó¤Ö¡A¦Ó¬O¨S¦³¦b³o¨½§¹µ½§Î¦¨¨t²Îªº«°¥«Åé¨t¡A¦pªG¬ÛÀ³³]¬I»ô³Æ¡A¨º¨Ç¥D°ü­Ì¤]´N¨S¦³¥²­n¨C¤Ñ¦¿«n¦¿¥_©¹ªð¡C

¤ñ¤è»¡³o¨½¨S¦³¹A¶T¥«³õ¡A¥u¦³´X­Ó¶W¥«¡A³o¨½¨S¦³¦­ÂI¤p¦Y¡A¥u¦³¬P¯Å°s©±¡A¬õªe¨¦·s°Ïªº©~¥Á¡Aµ´¤j¦h¼ÆÁÙ¬O´¶³q¦¬¤J¶¥¼h¡A³o³¡¥÷¤z³¡¸s²³«ç»ò¥i¯à¨C¤Ñ©Ó¨ü°ªª«»ùªº«Ý¹J©O¡C¡v

³ì¬õ­x½K½K¬Ü¡A¬Ý¦VÃQ©ú¿A¡J¡u©ú¿A¦P§Ó¡A¬õªe¨¦·s°Ï³W¹º¤§ªì¡A¨S¦³¬ÛÀ³ªº¹w®×¶Ü¡C¡v

¡u«Ü©êºp¡C¡vÃQ©ú¿A­W¯º¡A¡u¬õªe¨¦·s°Ïªº«°¥«³W¹º¬O¥Ñ¬ü°ê¡B¿D¬w¡B·s¥[©Y°ê»Ú³»¯Å«°¥«³W¹º±M®a¡A°t¦X¬x¦¿«°¥«³W¹º³]­p°|³W¹º«Ø³]¡A¥Øªº¬O¥´³y°ê»Úªá¶é«°¥«¨å½d¡C

³o¨½¬O¥H°ê»Ú¤Æ«ä¸ôµ²¦X¥»¦a¯S¦â±´¯Á«°¥«µo®i·s¼Ò¦¡¡A°ª°_ÂI³W¹º«Ø³]°ò¦³]¬I¡A°ª¼Ð·Çµo®i°ª·s§Þ³N²£·~©M²{¥N¤ÆªA°È·~¡A¥´³y¥~¦V«¬¡B¦h¥\¯à¡B²{¥N¤Æ·s«°°Ï¡A§V¤O«Ø³]¦¨¬°°ê»Ú°Ï°ì©m¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä¡B¶T©ö¤¤¤ß¡C

³o¼Ë°l¨D°ê»Ú¤Æªºµ²ªG¡A´N¬O¨S¦³±µ¦a®ð¡A¨S¦³·í¦a©~¥Á²ßºDªº¨ººØ¹A¶T¥«³õ¡A¥þ³¡³£¬O¶W¥«¤Æ¥Í¬¡¨ÑÀ³Åé¨t¡A²´¤U¥H·s°Ï³oºØ±¡ªp¡A³oºØÅé¨tª«¬y¦¨¥»°ª¡A°Ó«~¬y³q²v§C¡A¶Õ¥²³y¦¨ª«»ù°ª¥ø¤£¤U¡C¡v

ÁöµM¤£¹L¬O¥|¤ë¤U¦¯¡AµØ®L¥|¤j¤õÄl¤§¤@ªº¬x¦¿¥«¤w¸g«Ü¼ö¤F¡A³o¬q®É¶¡¤z§ò¤Ö«B¡A§ó¬OÅýªÅ®ð¤¤Àã«×­°¨ì³Ì§C¡A©x­û­Ì§bºD¤FªÅ½Õ©Ð¡A¨º¨½ªº·Å«×Àã«×³£¬O³Ì¾A©yªº¡A­þ¨½¨É¨ü¹L³o¼Ëªº«Ý¹J¡C

«Ü§Ö¡A©Ò¦³¤H³£¶}©lÀ¿¦½¡A¤@­Ó­Ó¶}©l¤W³Ý¡A¦a­±¤W¶V¨Ó¶V¼ö¡A¬Æ¦Ü¬ï¸È¤lªº¤ýÄR®R¡A¤p»L³£·Pı¨ìªOªo¸ô­±´²µoªº¼ö®ð¡A¥u¬O¼B¬Y¤HºÝºÝ¥¿¥¿ªº¯¸¦b¨º¨½¡A¨S¦³¤H´±»¡­n¥h§ä­Ó¦a¤è¸ú³±²D¡C

¥««°¶m³W¹º§½§½ªø¦Ì­×»·À¿µÛÁy¤Wªº¦½¤ô¡J¡u¼B®Ñ°O¡A³o¨½³W¹ºªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³¹w¯dµæ¥«³õªº¦ì¸m¡A¦pªG³]¸mµæ¥«³õ¡A°£«D¦b²{¦³ªº¼Ó©Ð¤¤¡A¶}ÅP¥X·sªº©³¼hªÅ¶¡¡A©ÎªÌ­É¥Î¤j­±¿n¦a¤U°±¨®³õ¡C¡v

¥«¤H¥Á¨¾ªÅ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¿cºÖ³ß­ì¥»ÁÙ¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¨Ó³o¨½¦³¦ó¶Q¤z¡A¦p¤µªº¤H¨¾¿ì¦­´N¤£¬O·í¦~ªº²M¤ô¸Åªù¡AºÞ²zµÛ¤@°ï¸ê®Æ©M¦a¤UªÅ¶¡¡C

ÀHµÛ¦UºØ¦a¤U°Ó·~¼Ò¦¡ªº¶}µo¡A¤H¨¾¿ì¤â¤¤ªº½Ñ¦h¤H¨¾¤uµ{Åܱoª¥¤â¥i¼ö¡A«Ü¦h¦a¤U°Ó·~³õ©ÒÄw«Ø¤§ªì¡A´N¬O³q¹L­«­«¹B§@¡A±¾¤W¤H¨¾¤uµ{ªº¦WÀY¡A³WÁ׽Ѧh¦¬¶O¡C

¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¿c¥D¥ô¤w¸g«Ü¦³°Ó·~ÀY¸£¡A¥L©ú¥Õ¤F¦Û¤v¥X²{ªº·N¸q¡J¡u¼B®Ñ°O¡A³o¨½¤H¨¾¨t²ÎÁÙ¬O«Üµo¹Fªº¡A¦Ó¥B¦b·s°Ï¤¤¤ßªþªñ¡A¦³¤@­Ó¹w¯dªº¦a¤U¼s³õ¡A¥»¨Ó¬O¬°¤£®É¤§»Ý¡A§Ú·Q¤]³\¥i¥H¼È®É§ï«Øµæ¥«³õ¡C¡v

³»µÛÀY¤WªºÅº¶§¡A¦ü¥G¨C¤@­Ó¤z³¡ªºÀY¸£¹BÂ઺¯S§O§Ö¡A¤@­Ó­Ó©_«ä§®·Q¤£Â_¯F²{¡A­Ë¬O§â®ÇÃä°O¿ýªº´X¦ì¯µ®Ñ¦£¬¡°÷¶æ¡A¦Ü¤_»¡¯³¤Ö¡AÅý³o¦ì³t°O¡A¼B·¬ÁÙ¯u«H¤£µÛ¥L¡A§OÅý¥Lµ¹±a·¾¨½¥h¡C

¤ñ©x­û­Ì¥ý¤@¨B¨ì¹Fªº´CÅé°OªÌ­Ì³Q²´«e¤@¹õ·P°Ê¤F¡A³o¨Ç¥H©¹°ª°ª¦b¤Wªº©x­û­Ì¡A¤@­Ó­Ó¦½¬y¯H­I¯¸¦bź¶§¦ü¤õªº¤½¸ô¤W¡A¶}µÛ²{³õ·|¡A³o¤@¹õ¤Ó¦³·s»D»ù­È¤F¡A¤Ó¦³¾_¾Ù¤O¤F¡C

¤@±i±i·Ó¤ùÄá¤JÃèÀY¡A¤@¹õ¹õ³õ´ºÅܦ¨¬Ã¶Qªº¼vµø¸ê®Æ¡A³o¬O¬x¦¿¥«±q¨Ó¨S¦³¥X²{¹Lªº³õ´º¡A¥H©¹¨º¨Ç§@¨qªº³õ´º¡A­þ¨½·|¦³¦p¦¹ªº¯u¹ê¡A³o¤~¬O¶Ô¬F·R¥Áªº¦n©x§r¡C

¡u¤£¿ù¡A§Ú­Ìªº¤z³¡«Ü¦³³Ð³y¤O©M·Q¶H¤O¡A³o¤~¬O°õ¬F¬°¥Áªº¨å½d¡A³o¤~¬O¶Ô¬F¬°¥Áªº¦n©x¡C¡v

¼B·¬²×¤_µo¸Ü¤F¡A¦¹®É¤w¸g¬O¤U¤È¤TÂI¥b¡A©Ò¦³ªº©x­û¤S´÷¤S¾j¡A¤@­Ó­Ó¶Ú¤l¨½«_·Ï¡A¦ý¬O¤@¸¹©M¥L­Ì¤@¼Ë¯¸¥ß¡A¯u¨S¦³¤H´±»¡¤T¹D¥|¡AÁaµM¬O¦AÁ}­W¤]­n§ÔµÛ¡C

¼B®Ñ°OªY¼¢ªºÂIÂIÀY¡J¡u§Ú¬Ý³o¨Ç·Qªk«Ü¦n»ò¡A¤w¸g¨¬¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A³o»¡©ú§Ú­Ìªº¤z³¡«Ü¦³¬Fªv´¼¼z¡A³o¦¸²{³õ·|«Ü¦³®ÄªG¡A¤j®a¥R¤Àµo´§¤F¥DÆ[¯à°Ê©m¡A³o¼Ëªº·|ij¥H«á±N·|¤£©w´Á¥l¶}¡C¡v

¡u¼P¡C¡v´X­Ó©x­û®tÂI³Q¼B¬Y¤H·d¦R¦å¡AÁÙ¦³´X¦ìÅé½è®zªº¡A¤w¸g·n·n±ý¼Y¤F¡A§O¬Ý³o¨Ç¤H±`¦~¥Í¬¡¦b¤õÄl¡A¹ê»Ú¤W¨É¨üªº«o¬O¥|©u¦p¬Kªº¤H¥Í¡A³oºØªñ¥G¤T¤Q«×ªº°ª·Å¡A¯uªºÃø¥H©Ó¨ü¡C

ÃQ©ú¿A¤W«e¤@¨B¡J¡u¼B®Ñ°O¡A¤w¸g¹L¤F¤È¶º®É¶¡¡A±z¬Ý¬O¤£¬O¨ì°Ï¨½­±¦YÂIªF¦è¡C¡v

¡uÁÙ¬Oºâ¤F§a¡C¡v¼B·¬Â\Â\¤â¡A©x­û­Ì±ý­úµL²\¡A³o¦ì¤]Êֶ¤F¡A¬Ó«Ò¤£®t¾j§L¡A³o¦ì¤ñ³Ì¨èÁ¡ªº¬Ó«ÒÁÙ­n¶Â¤ß©O¡AÍPÖL¼B¬Y¤H±µµÛ»¡¡A¡u¤µ¤Ñ¤j®a¨¯­W¤F¡A¤SÀ°§U§Ú¸Ñ¨M¤F¤j°ÝÃD¡A§Ú½Ð¦U¦ì¦Y¹y¦nªº¡A¦U¦ì°OªÌªB¤Í¤@°_¨Ó§a¡C¡v

³o¦ì»¡¸Ü¤j³Ý®ð¡A³ì¬õ­xÀ¿§â¦½¡J¡u¼B®Ñ°O½Ð«È¬O¤@©w­n¦Yªº¡A¦­´N§v»¡¼B®Ñ°O¥X¤âÁïºï¡A¤µ¤Ñ¦³³o­Ó¾÷·|¡A¤]¤£ªP¦b¤Ó¶§©³¤UÅΤp¥b¤Ñ¡C¡v

¡u«¢«¢«¢¡C¡v²{³õ¤@¤ù¯ºÁn¡A»¡¹ê¸Ü¡A¯à°÷©M¼B®Ñ°O¤@°_¦Y¶º¡A¹ï¤_¨C¤@¦ì¤z³¡¨Ó»¡³£¬O¤@¤j©¯¨Æ¡A¤£¬O¨C¤@­Ó©x­û³£¦³¾÷·|¡A©M¬Ù©e»â¾É²V­ÓÁy¼ôªº¡A³oºØ¾÷·|¥i¹J¤£¥i¨D¡C

¨C¤@­Ó¦b³õªº©x­û³£¦³ÂI¼y©¯¡A¤×¨ä¬O­è­èµo¨¥¡A·Pı¦Û¤vªº«Øij¯à°÷³Qªö¯Çªº¤z³¡§ó¬O¦³¨Ç¿³¾Ä¡A¯à°÷¦b¬Ù¨½­±ªº¤p¤T¨à­±«eÅSÁy¡A³o­Ó­±¤l¥i¬O¤Ó­È¿ú¤F¡A«Ü¥i¯à¥H«á­¸¶ÀÄ˹F¡A¾aªº´N¬O¦¹¦¸¯¸µó¡C

¬õªe¨¦·s°Ï¯Ê¤Öµæ¥«³õ¤£°²¡A°ªÀɶº©±ÁÙ¯u¤£¯Ê¡A¬õªe¨¦·s°Ï¥Ø«e²{¦³«Ø¦¨ªº¤­¬P¯Å°s©±8®a¡A¯Áµá¯S®õ­@§J°s©±¡BÁp®õ°s©±¡Bºñ´ò°s©±¡B³ß¨Óµn°s©±¡B­»®æ¨½©Ô°ê»Ú¤j°s©±¡B¦JÃf«e´òªï»«À]¡B®æÄõ¶³¤Ñ¤j°s©±¡Bºñ¦a¤¤¥¡¼s³õ-®Ô§Ê¡C

³o¨Ç¤j°s©±²´¤U¤J¦í²v¤£°ª¡A¨B¤J¦³ÂI§N²Mªººñ¦a¤¤¥¡¼s³õ-®Ô§Ê¡A²M²nªº®ð®§µn®Éµ¹¤j®a¥´¤F¤@°w±j¤ß¾¯¡A¤@¤U¤l¯F¶i¨Ó¤G¤Q´X¦ì¦ç«a·¡·¡ªº©x­û¡A³oÅý¤j°ó¸g²z«Ü¬O¿³¾Ä¡A³Ì·R³oºØ©x¤è®ø¶O¡C

ºñ¦a¤¤¥¡¼s³õ-®Ô§Ê³oºØ°ê»Ú³sÂê°s©±¾AÀ³¯à¤O·¥±j¡A±q¤J¾nµØ®L¶}©l¡A´N±À¥X¦U¦¡ºë«~µæªÔ¡A¤w¸g¤£¿W¬O¦èÀ\¡A³o®aºñ¦a¤¤¥¡¼s³õ-®Ô§Ê¡A§ó¬O¬°«È¤H·Ç³Æ¤Fºë«~µØ®LµæªÔ¡C

¥u¬O²´«eªº±¡§Î¦³ÂIÅý¤j°ó¸g²z¼Ò¤£µÛÀY¸£¡A¬Ý¼Ë¤l³o­Ó³Ì¦~»´ªº¤Ï¦Ó¬O²³¤H¤¤¤ß¡A¥H©¹©x³õ¤¤¤H¡A±`±`¬O¥H¦~¬ö½×¯Å§Oªº¡A«Ü¤Ö¦³¿ù¥¢ªº®É­Ô¡A¤µ¤ÑÄAÂФFªA°È­ûªº»{ª¾¡C

¼B·¬¬Ý¦V³ì¬õ­x¡J¡u¬õ­x®Ñ°O¬Ý¬Ý³ßÅw¤°»ò¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¹ï³o¨½ªºµæ«~¤£¼ô±x¡A¤]¤£ª¾¹D¤j®a³ßÅw¤°»ò¤f¨ýªº¡A¨Æ¥ý»¡©ú¤@¤U¡A¦U¦ì¦³¯S®í³ß¦nªº¡AºÉºÞÂIÀ\¡A¤£­n«È®ð¡C¡v

½½­±«eªºµæ³æ¡A³ì¬õ­x·n·nÀY¡J¡u¼B®Ñ°O¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O¨Ó®MÀ\¦n¤F¡A³o¼ËÂIµæ«ÜÃø§â´¤¡A²³¤fÃø½Õ«z¡C¡v

¼B·¬¤@©Ã¡AÀH§Y¯º¹D¡J¡u¬õ­x®Ñ°O¤@»y¤¤ªº¡A¤£¿ù¡A«Ü¦h¬F©ò¤u§@´N¬O²³¤fÃø½Õ¡A§Ú­Ì³o¨Ç¨î©w¬Fµ¦ªº¡A´N­n¦h¦h´À¤U­±ªº¤z³¡¸s²³¦Ò¶q¡A¦h¦h¨î©w®MÀ\¦¡¬Fµ¦ªk³W¡A¥i¥HÅý¤U­±ªº©x­û¦³¬ÛÀ³ªº¿ï¾Ü¡C

¥@¨Æ³q©ú¬Ò¾Ç°Ý¡A¬õ­x®Ñ°O¤@¥y¸ÜÂIµû¤F¤@­ÓªÀ·|²{ª¬¡A¤]§åµû¤F§Ú­Ìªº¤u§@¤£°÷ÆF¬¡¡A¯Ê¥FÈã§@¥i¦æ©m¡A³o¤@ÂI¦b¥H«áªº¤u§@¤¤¤@©w­nª`·N§ï¥¿¡A¤]¦n¡A¨º´N½Ð¤W³o¨½³Ì°ªÀɪº¡A¤Ó´_Âø´Nºâ¤F¡A¤@©w­n§Ö¡C¡v

¡u§c»â¾É¡C¡v¤­¤Q¦h·³ªº¤p¦ÑÀY³Q¤@­Ó¦~»´¤H¦jÃÙ¡A³o¤@¹õÅý¤j°ó¸g²z¦³ÂI²´·w¡A¬Ý¤@²´¨ºÃ䪺´CÅé°OªÌ­Ì¡A¡u³Ì°ªÀɪº¤@®à¤Q¤K¸U¤K¤d¤¸¡A±z½T©w­nÂI¶Ü¡C¡v

®ÇÃ䪺¥«©e¯µ®Ñªø±i§Q°¶Áy¦â·í®É´NÅܤF¡J¡u³o»ò¶Q¡AÁÙ¬Oºâ¤F¡A¤d¤K¦Êªº´N¦æ¡A¤Ó¶Q¤F®ø¨ü¤£°_¡C¡v

§O»¡³o¨½¦³´CÅé°OªÌ¡A´N¬O¨S¦³³o¨Ç°OªÌ¡A¤@¹y¶º¤Q¤K¸U¤K¤d¤¸¤]¤Ó¹L°f¤Ñ¡A¦pªG³o­Ó»ù¦ì¶Ç¥X¥h¡A¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H³£­n³Q³èªj¬P¤l²T¦º¡A³o¬O¸U¸U¤£¦¨ªº¡C

³ì¬õ­x¤]½Kºò¬ÜÀY¡J¡u¤£¿ù¡A¤@¹y«KÀ\²³æÂI´N¦æ¡A¤£­n¨º»ò°øµØ¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡C¡v¼B·¬²H²H¤@¯º¡A¡u¤µ¤Ñ¦P§Ó­Ì³£¨¯­W¤F¡A§Ú©½¬°ªF¹D¥D¤@©w­n»¡±o¹L¥h¤~¦æ¡A¤£¹L¾Ú§Ú©Òª¾¤Q¤K¸U¤K¤d¤¸ªº°ª¯Å®Æ²z¡A¤@¦V³£¬O¤T¤Ñ«e­qÀ\¡AÃø¤£¦¨§A­Ì³o¨½ÀH®É³£·|¨ÑÀ³³Ì°ªÀÉ®ø¶O¶Ü¡A©ÎªÌ»¡¡A¬O¦b®_«È¡C¡v

¤j°ó¸g²zÁy¦â¦³ÂIµo¥Õ¡A§v³o´X¦ìªººÙ©I´Nª¾¹D¡A³o¨Ç¬O¬x¦¿¥«°ª¼h¡A¦o¥i¬O±o¸o¤£°_¡A§O¬Ý¦o³o®a°s©±±¾µÛ¦X¸ê¥ø·~ªº©ÛµP¡A¤£¹L¦b¦JÃf¬Ù¡A¤°»ò¥ø·~¤]­n¿í´`·í¦aªº³W«h¡C

¦JÃf¬Ù¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¦a¤è¡A³o¨½¬O¦Ñ°Ï¡A¦³µÛ¤Ó¦hªº©x«Æ¤l§Ì¡A¦³µÛ¤Ó¦hªº²ö¦W¨ä§®ªº±C±C¡A¤£ºÞ§Aªº¨ÓÀY¦³¦h¤j¡A¦pªG¯uªº·S´o¤F³o¨½ªº¦aÀY³D¡Aµ´¹ï·|¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡C

°µÀ\¶¼ªº¡A³Ì§Ò¿Ðªº´N¬O»P¤Hµ²«è¡A¤K­±¬ÂÄn¤~¬O¤ý¹D¡J¡u¤£¬Oªº¡A­ì¥»¤µ¤Ñ¦³¤T®à­qÀ\¡A¥u¬O»¡«È¤HÁ{®É¦³¨ÆµLªk¥X®u¡A¦]¦¹¤~·|¡A·íµM¡A³o­qÀ\¤£¬O±Mªù¬°¦U¦ì·Ç³Æªº¡A§Ú¥i¥H¥Ó½Ðµ¹¦U¦ì§é¦©¡C¡v

¼B·¬¤@Áyªºª±¨ý¡A¯º¹D¡J¡u¦³³o»ò¥©ªº¨Æ±¡¡A¤]¦n¡A¦pªG¥i¥H¥´¤T§é¡A´N¤W¨Ó§a¡A¦pªG¤£¯à¡A´N¨Óµæ³æ¤W¤»¤d¤Kªº®MÀ\¦n¤F¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū