©xºô¤Ñ¤U ²Ä1134³¹ ÃQ©ú¿A

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

¡u§c¡C¡v·P±¡³o¦ì¦­´N§Ñ°O¤F½Ö¬OÃQ©ú¿A¡A¶ÀÚz·PıÃB¤W«_¦½¡A¡u¨º­ÓÃQ©ú¿A´N¬O¨â¦~«e¡A©Ú¤£°õ¦æ¥­¬Ùªøªº©R¥O¡A³Q¬Ù¬ö©e¨â³Wªº¨º­Ó­ì¬õªe¨¦·s°Ï¤u©e®Ñ°O¡BºÞ©e·|¥D¥ô¡C¡v

¾G°·²×¤_¦³¤F¤@ÂI¦L¶H¡J¡u¨º­Ó¤H¤£¬O¨S¦³¬d¥X°ÝÃD¶Ü¡AÁÙ¦bÅù©ã¡C¡v

¶ÀÚz§Ö­n±Y¼ì¤F¡A·P±¡¬Ù¬ö©e®Ñ°O¤j¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¦^¨Æ¡J¡u¬O¡A¤w¸gÅù©ã¨â¦~¤F¡A¾G®Ñ°O¡A±z¬Ý¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¡u³o¼Ë¡A§A­Ì¨ìÅù©ã¦aªù¤fµ¥µÛ¡A§Ú°¨¤W¥s¥L­Ì©ñ¤H¡C¡v

¶ÀÚzªø¦S¤@¤f®ð¡A§O¬Ý¥L¯Å§O¤£§C¡A¾ã­Ó¬x¦¿¥«ªº¤z³¡¬Ý¨ì¥L»L¨{¤l³£©âµ¬¡A¦ý¬O³oºØ¬Ù¯Å¼h­±ªº©úª§·t¤æ¡A¯uªº¤£¬O¥L¥i¥HÄe©M¶i¥hªº¡A·d¤£¦n´N·|¬OÃQ©ú¿A¦P¼Ëªº¤U³õ¡C

±µ¤H«Ü¶¶§Q¡A¬Ý¨ì­J¤l©ÔâíªºÃQ©ú¿A¡A¶ÀÚz¤ß¤¤¤@´H¡A·íªì¥ý¬O¸g¥Ñ¥«¬ö©e³B²zªº®×¥ó¡A¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡AÃQ©ú¿A¦³³g»G¶ûºÃ¡A³oÃä­è­è§âÃQ©ú¿A©ñ¦^®a¡A¨ºÃä´N³Q¬Ù¬ö©e®³¤U¤F¡A³o¤@¥h´N¬O¾ã¾ã¨â¦~¡C

¡uÃQ©ú¿A¦P§Ó¡A§Ú­Ì¥ý¥h¦¬¬B¤@¤U¡A¼B®Ñ°O­n¨£§A¡C¡v

ÁöµM¸g¾ú¤F¨â¦~ªº©ë¸T¡AÃQ©ú¿A«Ü¼¬±|¡A¨º²´¯««o¨Ì²M«G¡J¡u¼B®Ñ°O¡A­þ­Ó¼B®Ñ°O¡C¡v

¯³«Ó«¢«¢¤@¯º¡J¡uÃQ©ú¿A¦P§Ó³o¬O»P¥@¹jµ´¤F¡A¤£ª¾¦³º~¡AµL½×ÃQ®Ê§o¡A¼B®Ñ°O¬O·s¥ô¦JÃf¬Ù¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A¬x¦¿¥«¥«©e®Ñ°O¼B·¬¡A¥L¥¿¦b¬õªe¨¦·s°Ï½Õ¬ã¡A·Q­n§v§A¶×³ø¤u§@¡C¡v

¡u¼B·¬¡C¡vÃQ©ú¿A²´«e¤@«G¡A¡u¬O­ì¿P¨ÊÄÒ®Õ«È®y±Ð±Â¼B·¬¦P§Ó¶Ü¡C¡v

¶ÀÚzÂIÂIÀY¡J¡u¤£¿ù¡A¥¿¬O¼B®Ñ°O¡A©ú¿A¦P§Ó¡A§Ú­Ì¥h§A®a¨½´«¨­¦çªA¡A²z­Óµo¡C¡v

ÃQ©ú¿A¦³ÂI¿E°Ê¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº·s¥Í¨Ó¨ì¤F¡A¨­¬°¸â²E¥úªº¯µ®Ñ¡A·íµMª¾¹D¦Ñ»â¾É´¿¸gªº«Ü¦h¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü³o­Ó¬õªe¨¦·s°Ï·íªìªº±Ò°Ê¸êª÷¡A³£¬O¦Ñ»â¾É±q¤j­·¶°¹Î·d¨Óªº¡C

¤§©Ò¥Hªø¹F¨â¦~ªºÅù©ã¡A¨S¦³ºR·´¥Lªº«H©À¡A´N¬O¦]¬°¹ï¦Ñ»â¾Éªº«H¥ô¡A¸â²E¥ú´¿¸g»¡¹L¡J¡u¤£°µÁ«¤ß¨Æ¤£©È°­¥sªù¡A¥u­n¦æ±o¥¿¨«±oª½¡AÁaµM¬O¤@®Éªº©e©}¡A¤]±N´«¨Ó§óÀéÄꪺ©ú¤Ñ¡C¡v

¤]³\¦Ñ»â¾ÉÂ÷¶}¤§«e¡A´N·Q¨ì¤F³o¤@¤Ñ¡A¯³«ÓÂ\Â\¤â¡J¡uÁÙ¬Oºâ¤F¡A¼B®Ñ°O¤@¦VÁ¿¨D®Ä²v¡A¨º¨Ç­±¤l¤Wªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O¶×³ø¤u§@¤§«á¦A»¡§a¡C¡v

»°¨ì¬õªe¨¦·s°Ïªº®É­Ô¡A¼B·¬¥¿¦b¦Ò¹î³o¨½ªº¤½¥æ¯¸ÂI¡AÃQ©ú¿A¤W«e´X¨B¡A·L·L°`¨­­P·N¡J¡u¼B±Ð±Â±z¦n¡A§Ú¬OÃQ©ú¿A¡A³o­Ó¼Ë¤l¦³ÂI¥¢Â§¤F¡AÁٽбz¤£­n¨£©Ç¡C¡v

¼B·¬¨Ã¨S¦b·NÃQ©ú¿AÃ廽ªº¼Ò¼Ë¡A¤W¤U¥´¶q³o¦ì¡J¡u§A¨£¹L§Ú¡C¡v

¿P¨Ê«°¥H¥~ºÙ©I¼B¬Y¤H±Ð±Âªº¡A¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¼B·¬©ú©ú¤£°O±o¨£¹LÃQ©ú¿A¡A«áªÌ¦^µª¡J¡u2002¦~¤j­··|©ÒÁ|¿ì¶°Åé±B§ªº®É­Ô¡A§Ú¥N´À¦Ñ»â¾É«e©¹¹D¶P¡A·í®É¨£¹L±z¡C¡v

¼B·¬ÂIÂIÀY¡J¡u»¡»¡§A¹ï¬õªe¨¦·s°Ïªº·Qªk¡C¡v

¡u¬õªe¨¦·s°ÏÄw«Ø¤§ªì¡A¸â®Ñ°O´N·Q­n§ùµ´¤H¨«¬Fº¶ªº¹úºÝ¡A¦]¦¹¥þµ{ªö¥Î°ê»Ú¥ý¶iªººÞ²z¼Ò¦¡¡C¡vÃQ©ú¿A«Ü²M·¡¡A¦Û¤vªº¾÷·|¨Ó¤F¡A¤@©w­n§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡C

¹ï¤_¦Ñ»â¾Éªº¤W¦ì¹Lµ{¡AÃQ©ú¿A°ò¥»¤W¬O¤F¸Ñªº¡A¥Lª¾¹D¡A²´«e³o¦ì´N¬O¦Ñ»â¾É·í¦~¿P¨ÊÄÒ®Õªº¦Ñ®v¡A¨ä«á¦b¦Ñ»â¾É°õ¬F´Á¶¡¡A§ó¬O¤@¦¸¦¸Àò±o¨Ó¦Û¤j­·¶°¹Î±j¤jªº¸êª÷§ß«ù¡C

³o¤~¨Ï±o¦Ñ»â¾É¾Ö¦³¨¬°÷ªº©³®ð¡A¨¬°÷ªº¬FÁZ¡A¤@¨B¨B¨«¤W¬ÙªøªºÄ_®y¡A²{¦b¦Û¤v¯¸¦b³o¦ì©x³õ±Ð®v­±«e¡A¦pªG¤£¯à§â´¤¦í³o¦¸¨}¾÷¡A¨º¤]´N¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó«e³~¥i¨¥¡C

ÃQ©ú¿A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡Aµ·²@¬Ý¤£¥X¤@­Ó¤p®É«eÁÙ¬O¨­³´Ëñ®Fªº«Ý¸o¤§¨­¡J¡u¬õªe¨¦«°¥«§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q¦¨¥ß¤_1999¦~10¤ë¡AÁõÄݤ_¬õªe¨¦·s°ÏºÞ©e·|¡Aª`¥U¸ê¥»ª÷10»õ¬ü¤¸¡C

¤½¥qªº¥D­n·~°È¥]¬A©Ð¦a²£¶}µo¡B·|®i·~¡B®È´å·~¡B°Ó·~¦a²£¡B°s©±·~¡B³Ð·N²£·~¡B¥«¬F«Ø³]¤Îª«·~ºÞ²zµ¥²³¦h¦æ·~¡A¬O¤@®aºî¦X©m±±ªÑ¶°¹Î¤½¥q¡C

¥@¬É³Ì°ªªº¼¯¤Ñ½ü¡A¬x¦¿¤§¬P¡A¬Ù¤º³Ì¤jªº·|®i¤¤¤ß¡A·s¥@¬ö·|®i¤¤¤ß¡B¥«¤º¿W¦³ªºÀئ¿¬ü­¹µó¡A¬x¦¿·s¤Ñ¦a¡B¼z¨¦³Ð·N²£·~¶é¥H¤Î¬x¦¿¥«¥Á¤½¶é¡B¥@¬ÉõÀ­±¨ã¤½¶éµ¥¿W¯S´ºÆ[¤½¶é¡C¡v

ªø¹F¨â¦~®É¶¡ªºÅù©ã¡A«o¯à¹ï¨â¦~«eªº¨Æ±¡¤@¤@¹D¨Ó¡AÅåÆAªºªí²{¡AÅý¤H°¼¥Ø¡A´¶à¨¦èÁy¦âºG¥Õ¡AÁaµM¬O¦A·MÄø¡A¥L¤]ª¾¹D¦Û¤vªº«e³~§¹¤F¡A³Ì°_½X¦b¬õªe¨¦·s°Ï³oÃä¬O¹ý©³§¹³J¤F¡C

¶×³ø¤w¸gÂಾ¨ì¬õªe¨¦·s°ÏºÞ©e·|¤j¼Ó¡AÃQ©ú¿A¯¸¦b°´¤jªº¦a¹Ï«e¡A®³µÛ±ÐÃ@¬°¦b®yªº¦U¦ì»â¾É¤¶²Ð¡A²{³õªº±¡´º¦³ÂI¸Þ²§¡AÃQ©ú¿A¤@¨­ª¼¬y¥´§ê¡A¥R¨ä¶q¤]´N¬O¦³¦³¯À½èª¼¬y¡A·d¤£¦n¬O¤@¹²µó¼g¤â¡C

³o¼Ë¤@­Ó§Î¶H¯¸¦b¨º¨½¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡AÅý«Ü¦h¤H¬ÝµÛ¤£µÎ©Z¡A³o¨½¥i¬O­n¥´³y³»¯Å³£¥«¨ÓµÛ¡A«ç»ò¥i¥HÅý³oºØ§Î¶Hªº®a¥ë¡A¦b¨º¨½¦j¦j¦Ó½Í©O¡C

¥u¬O²{³õ¬O¼B¬Y¤H·í®a¡A¥L¤£µo¸Ü¡AÁÙ¯u¬O¨S¦³¤H»¡¤T¹D¥|¡AÃQ©ú¿Aº¥¤J¨Î¹Ò¡J¡u¡E¡E¡E¡E¡E¡E¬°¶¶À³¥ø·~µo®iªº·s§Î¶Õ¡A¬õªe¨¦«°¥«§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q¦b§¹¦¨¦U¶µ¸gÀç¤u§@ªº¦P®É¡C

­P¤O¤_§ï¶i¤½¥qªººÞ²z¡B§¹µ½ªk¤Hªv²zµ²ºc¡A±j¤Æ¤H­ûªº·~°È¯À½è©M°õ¦æ¯à¤O¡A¦P®É­P¤O¤_Àç³y¿W¯Sªº¥ø·~¤å¤Æ¡A¦VµÛ°ª³W®æ¡B°ª«~½èªº¤j«¬¶°¹Î¤Æ±±ªÑ¤½¥qµo®i¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥»¦a°Ï¤D¦Ü°ê¤º¥T¥T¤É°_ªº·s¬P¡C¡v

¡u°Ô°Ô°Ô¡C¡v¼B·¬±aÀY¹ª´x¡A¬°³o¦ìªººë±mªí²{¡J¡u¦n¡AÁ¿±o¦n¡AÃQ©ú¿A¦P§Ó¡A¦]¬°¦UºØ­ì¦]¡A²{¦bªº·s°Ï³B¤_ÅõºÈª¬ºA¡A§Ú­n¨D§A³Ìµu®É¶¡¤º¡A²z¶¶·s°Ïªº°ÝÃD¡A¬°·s°Ïªº­«·s¹BÂà°µ¦n¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A¦³«H¤ß¶Ü¡C¡v

¡u½Ð¼B±Ð±Â©ñ¤ß¡A«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡C¡v

®ü»·¦|­±¤W°{¹L¤@µ·¾Ò´o¡A³o­Ó¤£¬O¥L·Q­nªºµ²ªG¡A¥u¬O´¶à¨¦è³o­ÓÄø³f¡A©~µM¤@°Ý¤T¤£ª¾¡A¯u¤£ª¾¹D·íªì¬°¤°»ò·|¿ï¤W¥L¡C

³ì¬õ­x¬½¬½ªº§l¨â¤f·Ï¡A³o¨½¤£¬O±`©e·|·|ij«Ç¡A§l·Ï¤£¨ü±±¨î¡A¯uµÎ©Z§o¡A§óµÎ©Zªº¬O³ì¥«ªøªº¤ß±¡¡A¨­¬°¦JÃf¬Ù¦Ñ¤H¡A¹ï¸â²E¥úªº®Ê¤É³~®|ÁÙ¬O¦³ÂI¤F¸Ñªº¡C

³o­Ó¬õªe¨¦·s°Ï¦b¸â²E¥ú®Ê¤É¹Lµ{¤¤¡A°_¨ì¤F¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡A²{¦b³o­Ó¶µ¥Ø­«·s±Ò°Ê¡AµL½×¦p¦ó¬O¤@¥ó¤j¦n¨Æ¡A³ì¬õ­x°í«H³o¤@ÂI¡A¦Û¤v·|¦b³o­Ó¶µ¥Ø¤¤¥X¤@§â¤O¡A¤]·|Àò±o¤@©wªº¦¬¯q¡C

¸³±j¦b¤@Ãä´£¿ô¹D¡J¡u¼B®Ñ°O¡AÃQ©ú¿A¦P§Óªº°ÝÃDÁÙ¨S¦³¤@­Óµ²½×¡A²{¦b¥L¨S¦³¥ô¦ó¾°È¡A³o¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶§o¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡C¡v¼B·¬·L·L¤@¯º¡A³oºØ¨Æ®Ú¥»´N¤£¦b¸Ü¤U¡A¡uÃQ©ú¿A¦P§Ó¡A§A²{¦b¤£¬O§@¬°©x¤è¤H­û¡A¦Ó¬O¬õªe¨¦¶µ¥Ø¶U´Ú¤èªº¥Nªí¡AÁ{®É³B¸m¡C¡v

³o­Ó¦ì¤l¦b¬F©ò¤¤¨S¤°»ò¹êÅv¡A«o¬O¤â´¤°]Åv¡A·íªìÃQ©ú¿A´N¬O¦]¬°©Úµ´¦V¤j­·¶°¹Îªº§ë¸êÅU°Ý¡A´£¨Ñ¤£¹ê¶µ¥Øµ¦¹º®×¡A¤~·|¾É­P¦Û¤v³Q¨â³W¡C

§@¬°¸â²E¥ú«H¥ôªº³¡¤U¡A³o¦ì©¾¹êªº¼i¦æ¤F¹ï¦Ñ»â¾Éªº©Ó¿Õ¡A§ùµ´¤F¸êª÷³Q´c·N®¿¥Î¡A¦b³õªº¤z³¡³£©ú¥Õ¡A³o­ÓÃQ©ú¿A¡A¬Fªv¤Wªº¬K¤Ñ¨Ó¨ì¤F¡A¬Æ¦Ü·|»·»·¶W¹L¤§«e¡C

²{¦b¤£¹L¬O®t¤@­Ó«´¾÷¡A«ÜÅãµM¡A¼B®Ñ°O¤£·Q¸¨¤H¤f¹ê¡A·Q­n³q¹L¥¿±`´ë¹D¡A¬°³o¦ì»X­Þ¤z³¡¥­¤Ï¬L³·¡A®ü»·¦|·Pı«Ü±â®ð¡A­ì¥»¬O·Q­n­«±Ò·s°Ï­p¹º¡A¬°¦Û¤vªº¼i¾ú²K¤W¿@¾¥­«±mªº¤@µ§¡C

¨S·Q¨ì³o¤@µ§¦ü¥G¥X²{¤F°¾®t¡A¥b¸ô±þ¥X­Óµ{«rª÷¡AÀò¯qªº®£©È·|¬O³o­Ó¤°»òÃQ©ú¿A¡A³o­ÓÃQ©ú¿A¦ó³\¤H¤]¡A®ü»·¦|ÁÙ¬O²M·¡ªº¡A·í¦~¸â²E¥ú¨c¨c§â«ù¬õªe¨¦·s°Ï¡AÅý¬Ù¨½«Ü¦h¤H²´¼ö¡C

¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó·s°Ï¡A¸â²E¥ú¤~²Ö¿n¤FÂ׫pªº¬FÁZ¡A¦A¶i¤@¨B¡A¦¨¬°ÆQ´ò¬Ù¬Ùªøªº¡A¸â²E¥ú¦b¦ìªº®É­Ô¡A¥­®¶³Í¬Ùªø´N¦h¦¸°Ê¥Î¤â¬q¡A·Q­n§â³o¶µÄ­§tÂ׫p§Q¯qªº¶µ¥Ø®³¨ì¤â¤¤¡A«o¤@ª½¥¼±o¨ä«K¡C

µ¥¨ì¸â²E¥úÂ÷¶}¡A¬õªe¨¦·s°Ïµn®ÉÅܦ¨¤F**ªGªº¬ü¤k¡A¦b¤@ÂùÂù³g°ýªº²´¤¤¡A®i²{¥X·¥­Pªº»¤´b¡A¥u¬O³o­Ó¬õªe¨¦«°¥«§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥qºÞ²z¼Ò¦¡«ÜÈã³J¡A¬õªe¨¦·s°ÏºÞ©e·|©~µM¥u¦³©Ò¦³Åv¡A«o®Ú¥»¨S¦³ºÞ²zÅv¡C

¤]´N¬O»¡¡A¬õªe¨¦«°¥«§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥qªº¹ê»Ú·íÅvªÌ¡A¬O³o®a¤½¥qªº¸³¨Æ·|¡A¦pªG¬O¤@¯ëªº§ë¸ê¶°¹Î¸³¨Æ·|¤]´N½}¤F¡A°ÝÃD¬O³o®a¸³¨Æ·|¨½­±¡A¦û¾Ú¤jªÑªF¦ì¤lªº¡A¬O¤j­·¶°¹Î¡C

¦p¤ê¤¤¤Ñªº¤j­·¶°¹Î§o¡A§O»¡¤@­Ó±`©e°Æ¬Ùªø¡A´N¬O·í®Éªº¬Ù©e¬Ù¬F©ò¨â¦ì¤j¨Ð¡A¤]¤£´±»¡·S±o°_¡A¤_¬O·í®Éªº±`©e°Æ¬Ùªø¥­®¶³Í¥tÅPª[®|¡A§ä¤W®É¥ô¬õªe¨¦·s°Ï¤u©e®Ñ°O¡BºÞ©e·|¥D¥ô­Ý¬õªe¨¦«°¥«§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q¸³¥«ªøÃQ©ú¿A¡C

¥u­n³o­ÓÃQ©ú¿AÂIÀY¡A¦ô­p¦³¤­¦¨¥H¤Wªº¥i¯à¡A¯u¥¿´x±±³o®a¦³µÛ¼Æ¤Q»õ¬üª÷¸ê²£ªº¶W¤j«¬¤½¥q¡A¥u¬O³o­ÓÃQ©ú¿A»{¦º²z¡A¨S¦³¬ì¾Ç¥i¦æªºµ¦¹º®×¡A¤£¸g¹L¤j­·¶°¹Î§ë¸êÅU°Ýªº¼f®Ö¡A®Ú¥»´N¤£°Ê¥Î¤½¥qªº¤@¤À¿ú¸êª÷¡C

¤_¬O¡AÃQ©ú¿A´N¦¹³Q¨â³W¡AÅý©Ò¦³¤H¡u¿ò¾Ñ¡vªº¬O¡A³o­Ó®a¥ë´xºÞ¼Æ¤Q»õ¬üª÷ªº¥¨ÃB°]²£¡A®a¨½ªºÁ`¸ê²£©~µM¤£¨ì¤Q¸U¤¸¡AÁaµM¬O·Q­n³B²z¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªº­É¤f©M²z¥Ñ¡A³o¨Ï±oÃQ©ú¿A®×¥ó³´¤J¤F§x¹Ò.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū