©xºô¤Ñ¤U ²Ä1126³¹ ®¿¥Î¤½´Ú

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

¦JÃf¬Ù¬Ù·|¬x¦¿¥«¡A³o¨½´N¬O·í¦~©s¼y¤¸©Û°Ó¤Þ¸êªº¦a¤è¡A¦p¤µ­¥°Ïªº°´¤j¤@¶ô¦a¤è¡A¨Ì¬O¥~¸ê¥ø·~§K¶O¨Ï¥Î¡A¤¸®d¸`¹L«á¡A¬x¦¿¥«Ãzµo¥X¤¡»D¡A°]¬F§½§âªÀ«O°òª÷¥þ³¡§ë¤J¨ìªÑ¥«¤¤¡A³y¦¨°ª¹F¥|»õ§E¤¸ªºÁ«ªÅ¡C

³o­Ó¤¡»DÃz¥X¡Aµn®É¤Þµo°aµM¤jªi¡A¼Æ¸U¦W¸s²³¯F¶i¥«©e¤j°|¡A­n¨D¥«©e¥«¬F©òµ¹¤@­Ó»¡ªk¡A³o¼Ë¤jªº¸]ÁK¡A¤w¸g¤£¬O®¸»\¤l¥i¥H°µ¨ìªº¤F¡A³o¤~Ãzµo¥X¨Ó¡C

¹ê»Ú¤W³o­Ó¤¡»D¦­¦b2005¦~¼f­pªº®É­Ô´N³Q´¦µo¡A·í®Éªº¥«©e®Ñ°O¡uªGÂ_¡v³B¸m¡A§â©Ò¦³°Ñ»P¼f­pªº¤z³¡¥þ³¡ÄYºÞ¡A«ö·Ó®Ñ°Oªº·Qªk¡A¬O­nµ¥ªÑ¥«º¦°_¨Ó¡A²K¤W³o­Ó¸]ÁK«á¡A¦A¸ÉÀv´X¦ì¤z³¡¡C

³o¤£¹L¬O®Ñ°Oªº¤@´[±¡Ä@¡AµØ®LªºªÑ¥«¹³¬O³Q¦B«Ê¤F¤@¼Ë¡A¤w¸g³sÄò¤»¦~ºµ¥«¡A¤@ª½¨S¦³¹L¤jªºªi°Ê¡AªÑ¥«¨S¦³®ø®§¡A¬K¸`´X¦ì¤z³¡¨S¦³¦^®a¡A³o¥ó¨Æ¶}©lµo»Ã¡C

³Ìªì¥«©e¥«¬F©òÁÙ¬O¤U¤F¤j¤O®ðªº¡A¥D°Ê¦w±Æ´X¦ì¤z³¡©M®a¤H¹Î»E¡A¤@°_¹L¦~¡A¬Æ¦Ü³s·s¦~¦~³f¥þ³¡¬O¥«¨½Ãä³ø¾P¡A¥u¬O¬°¤F°ô¦í³o¨Ç¤z³¡©M®aÄݪº¼L¡C

³o¼Ëªº¤â¬qÁÙ¯u°_¤F¤@¨Ç§@¥Î¡A³Ì°_½X´X¦ì¼f­p¤z³¡©M®aÄÝ¡A¹ï¤_¥«¨½­±ªº¦w±Æ«Üº¡·N¡A¤£¹L¬O¦í¦b«×°²¤s²ø¹L¦~¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦Û¤vªº®a¨½Àô¹ÒÁÙ­n¦n±o¦h¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£º¡·Nªº¡C

°ÝÃD¬O¬F©òªº«O±K¤u§@¡A¦b³o­Ó¦~¥N¡A§Î¦Pµê³]¡Aº¥º¥ªº¼f­p¼Æ¾ÚªnÅS¤F¥X¥h¡Aºò±µµÛ¤£ª¾¹D¬O½Ö§â³o¥ó¨Æªº©l¥½Ãz¥X¨Ó¡AÀH«á¤Þµo¥þ¥«°h¥ð¾¤uªº¤jÃzµo¡C

¦JÃf¬Ùªº»â¾É¯Z¤l³Q³o¥ó¨Æ·dªºµJÀYÄêÃB¡A¨ä¤¤¬O¤£¬O¦³°ª¼hªº¤¶¤J¡A³o¨Ç³£»Ý­n¤@­Ó¥æ«Ý¡A3¤ë7¤ê¡A¤¤¬ö©e¡BºÊ¹î³¡¡B¼f­p§½µ¥³¡ªù²Õ¦¨Áp¦X½Õ¬d²Õ¡A¤@°_¨Ó¨ì¦JÃf¬Ù¶i¦æ²`¤J½Õ¬d¡C

ÀHµÛ½Õ¬dªº²`¤J¡A¤¡»D·Uºt·U¯P¡A³o¥ó¨Æ¤w¸g¤£¬O²³æªº®¿¥Î¤½´Ú¡A«Ü¦h¤H³£µo²{¡A¦ü¥G¦³¤H¨è·Nª£§@³o¥ó¨Æ¡A«ÜÅãµM¡A¦³¤H·Q­n¤õ¤¤¨ú®ß¡A·Q­n­É¾÷¥´À»²§¤v¡A§ß«ù¦Û¤vªº¿Ë«H¤W¦ì¡C

§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦³¤H¦b¹Ò¥~´CÅé¤W¶i¦æÃzª£³o¥ó¨Æ¡Aµ¹¿ì®×¤H­û±a¨Ó·¥¤jÀ£¤O¡A¤£±o¤£¤@¦AÁ|¿ì°OªÌ©Û«Ý·|¡A«ÜÅãµM¡A³o¥ó¨Æ¤£¶È¦JÃf¬Ù¤w¸g¥¢¥h¤F±±¨î¤O¡A´N³s¤¤¥¡½Õ¬d²Õ¤]³´¤J³Q°Êª¬ºA¡C

¹ê»Ú¤W¦JÃf¬Ù¦¹Ãþ¨Æ¥ó¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸Ãzµo¥X¨Ó¡A¦­¦b¨â¦~«e¡A¬Ù«H¦«§ë¸ê¤½¥q´N¤w¸gÃzµo¥X®¿¥Î¤½´Úª£ªÑªº¤¡»D¡A¶¥¬q©mÃzµo¸gÀÙ¤¡»D¡A³o­Ó¦ü¥G¤w¸g¦¨¤F¦JÃf¬Ùªº¶Ç²Î¡A³oÅý°ª¼h²`¬°¾_«ã¡C

¤×¨ä¬O¥|­Ó»õªº¯Ê¤f¤£¬O¨º»ò¦n¶ñ¸Éªº¡AºÉºÞµØ®L¤w¸g¦³¨Ç©³®ð¡A«oÁÙ¤£¦Ü¤_®³¥|­Ó»õ¤£·í¦^¨Æ¡A³Ì¥D­nªº¬O¡A³o¥|­Ó»õÃn¥ú¤F¡A³o¤~¬O³Ì­n©Rªº¨Æ±¡¡AÁaµM¬O·Q­n¥Î¯Çµ|¤Hªº¿ú¶ñ¸É³o­Ó¥¨§|¡A¤]­n»¡±o¹L¥h¤~¦æ¡C

¼B·¬¤@ª½¦bÃöª`¡A2002¦~´«©¡¡A­ì¦b¦JÃf¬Ù¾á¥ô°Æ®Ñ°Oªº¾Ç¥Í¸â²E¥ú¡A½Õ©¹ÆQ´ò¬Ù¥ô¥N¬Ùªø¡A¨Ã¤_2003¦~¤H¥N·|¤W§ß¥¿¡A¦¨¬°ÆQ´ò¬Ù¬Ùªø¡C

¼B·¬¯S·N¥´¹q¸Üµ¹¸â²E¥ú¡J¡u²E¥ú¬Ùªø¡A³o¥ó¨Æ§A¦³¨S¦³°Ñ»P¡C¡v

¡u±Ð±Â¡A±z©ñ¤ß¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¹L¥ô¦ó¹H¬öªº¨Æ±¡¡C¡v¸â²E¥ú«Ü²H©w¡A¡u¨º¨½ªº¬Fªvª^³ò¦³ÂI°ÝÃD¡A¥X²{³oºØ¨Æ¬O¦­±ßªº¡A³o­Ó¦³¤º¦b­ì¦]¡A¦ý¬O·í¦a°Ó«Æµ²¦XªºÀô¹Ò¡A¤~¬O³o¥ó¤¡»DªºÃöÁä¡C¡v

¼B·¬¤@½K¬Ü¡J¡u§A¬O»¡¨º¨½¦³³o¼Ëªº¤gÄ[¡A¦Ó¥BªÀ·|Àô¹Ò«Ü´_Âø¬O¶Ü¡C¡v

¡u¥¿¬O³o¼Ë¡C¡v¸â²E¥ú¹Ä¤f®ð¡A¡u±Ð±Â¡A©¯¦n§Ú¤@ª½¦³¤j­·¶°¹Îªº§U¤O¡A§_«h¨ººØÀô¹Òªº»¤´b¡A¯uªº«ÜÃø©è±s¡A·í¦~ªº©s¼y¤¸¡A¤]¬O¦]¬°¨ü¤£¤F¨ººØ©x°Óµ²¦XªºÀô¹Ò¡A¤~·|¤£¾Ü¤â¬qªº¡C¡v

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡v¼B·¬Ö©°_²´¡A¡uÃø©Ç¨â¦~«e­è­èÃzµo¥X¤¡»D¡AÁÙ¦³¤H«e­u«áÄ~¡A¼K¡A¯uªº¬OÄȤ£¾Ü­¹¤F¶Ü¡C¡v

¸â²E¥ú¨IÀq¤@¤U¡J¡u±Ð±Â¡A¦pªG±z·Q­n¥h¨º¨½¡A¤@©w­n¤p¤ßÂÔ·V¡A¨ºÃ䪺°Ó¤H¤£¾Ü¤â¬q¡A¥L­Ì³ßÅwÀ¹¤W¬õ³»À¹¡AÅý¦Û¤v¦³¬F©òªº­I´º¡AµM«á¸v·N¦k¬°¡A¨ä¹ê¨ºÃ䪺±¡ªpIJ¥ØÅå¤ß¡A¾Ç¥Í¦b¨º¨½¤]¶È¶È¬O¦Û«O¡C¡v

¡u²E¥ú¡A§A¹L¼{¤F¡C¡v¼B·¬¹Ä¤f®ð¡A¡u§Ú²{¦b¬O§N­á´Á¡A¼K¡A·Q­n°µÂIÔ£¡A¤]­n¤W­±¦P·N¤~¦æ¡Aºâ¤F¡A³o¨Æ¤£¬O«¥­ÌÀ³¸ÓÈã¤ßªº¡A¥u­n§A¨S¨Æ§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡v

³oÃä­è­è©ñ¤U¹q¸Ü¡A¦V©f¤l¨Ó¹q¸Ü¤F¡J¡u¤jÃa³J¡A¦­ÂI¦^¨Ó¦Y¶º¡A¤µ¨à¦³¶º§½¡C¡v

¡u¶º§½¡C¡v¼B·¬¤@´h¡AÀH§Y¬XÁn¹D¡A¡u¿Ë¡A¤°»ò¶º§½¡A©Û«Ý¤°»ò¤H¡C¡v

¨ºÃä¦V©f¤l¿EÆFÆF¥´­Ó§N¾Ô¡J¡u¤jÃa³J¡A§A³o­Ó¯ä®a¥ë¡A¤£­n³o¼Ë¤l¦n¤£¦n¡A§AªºÁn­µ·|Åý§Ú·Q¨ì®c¨½ªº¬YºØ¾·~ªÌ¡A§AÁÙ¬O¦n¦n»¡¸Ü¡C¡v

¼B·¬­§´e¤F¡A³o­Ó¦ÊÅÜÅ]¤k·Q¶H¤O©~µM¦p¦¹Â×´I¡A©~µM§â¦Û¤v·Q¶H¦¨¨ºÔ£¡A·í¤F¶ý¶ýªº¦V©f¤l¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¤°»òÅܤơAµL½×¬O¨­Åé¤WÁÙ¬O©mÅé¤W¡A¦b¤j­··|©Ò²³¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤p¤k¤H§ó¹³¬Oªø¤£¤jªº¤k«Ä¡C

¡u¨º­Ó¦Ñ±C¡A§AÁÙ¨S§i¶D§Ú¡A¤µ¨à¬O¬°½Ö·Ç³Æªº±ß®b©O¡C¡v

¡u«u§r¡C¡v¦V©f¤lºG¥s¤@Án¡AÀ~¤F¼B·¬¤@¸õ¡J¡u³Þ³Þ³Þ¡A©f¤l¡A¦Ñ±C¡A¿Ë·Rªº¡A§A©Qªº¤F¡C¡v

¡u³£¬O§A¡C¡v¦V©f¤l¤¿¤Ú¤Úªº½|¹D¡A¡u¤H®a¦³¨º»ò¦Ñ»ò¡A¥H«á¤£³\§A¥s§Ú¦Ñ±C¡A¦n¹³§Ú«Ü¦Ñªº¼Ë¤l¡C¡v

¼B·¬­ú¯º¤£±o¡J¡u¨º¥s¤°»ò¡A¥s¤p¦Ñ±C¡C¡v

¡u§A´±¡C¡v³oÁn­µ´X¥G¾_Ť¼B·¬ªº¦Õ¦·¡A¡u¤jÃa³J¡Aµ¥§A¦^¨Ó¦³§A¦n¬Ý¡C¡v

¼B·¬¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¸Üµ©¡AÁy¤W¬O©¯ºÖªº¯º®e¡A¦ÊÅÜÅ]¤k³o­Ó¼Ë¤l¬O¥L³Ì³ßÅwªº¡AÁöµM·í¦~¦V©f¤lªº©m¤l¨S¤ÖÅý¼B¬Y¤H¥XêÉ¡A¦¹¨è·Q°_¨Ó¡A¤w¸g¨S¦³¤F¥ô¦óªº§í­§¡A¥u³Ñ¤U·ÅÄɪº¦^¨ý¡C

¤@¶i¯ùÀ\ÆUªºªù¡Aªï­±¬O¦V©f¤l¤¿¤Ú¤Úªº²´¯«¡A©¯¦n¨½­±¦³«È¤H¡A¨ä¹ê¤]¤£¬O¥~¤H¡A¬O¯³«Ó©M³³Ó}¡A¯Î­õ©M±i¤ë·s¡A¾HµØ©M¶ÀùÏ´X¹ï¨à¤p¤Ò©d¡A³o´X¹ï¤p¤Ò©d¬O±`¨Ó±`©¹ªº¡A¤µ¤Ñ«o¬O¦³ÂI¤£¦P¡C

¦V©f¤l¨R¼B¬Y¤H´§»RµÛ¤p®±ÀY¡AÁ`ºâ·Q¨ì¦Û¤vªø½úªº¨­¥÷¡A­n¦b¤p¦r½ú­±«e«O«ù­·«×¡A¤~¨S¦³°Ê¤â¡A¨ä¹ê³Ì¤pªº¾HµØ¤]¤£¹L¤ñ¦V©f¤l¤p¤@·³¡A¨ä¥L¤H§ó¬O¤ñ¦ÊÅÜÅ]¤k¤j±o¦h¡C

¤£¹L¼B¬Y¤H¤H¤p½ú¤j¡A¨­¬°¼B¬Y¤Hªº¤º¤H¡A¤]´N¤ôº¦²î°ª¡A¦¨¬°¤p®v¥À¤F¡A¼B·¬¯ºµÛ©M´X­Ó¤H¥´©Û©I¡A¬Ý¦V¯³«Óªº²´¯«´N¤£¤Ó¤@¼Ë¡J¡u¯³«Ó¡AÃø±o¨£§A¦^¨Ó¡A¬O¤£¬O³o¦¸®b·|¬O¬°§A·Ç³Æªº¡C¡v

¡u¼B±Ð±ÂªGµM¤j´¼¼z¡C¡v¯³«Ó¦V¨Ó¤£·|¥s¼B·¬®v¨û¡A¡u§Ú­nÂ÷¶}­ì¨Óªº¤u§@Àô¹Ò¡A¤U¨ì¦a¤è¥ô¾¡C¡v

¼B·¬ÂIÂIÀY¡J¡u¤£¿ù¡A¦a¤è¤u§@ÁöµMÁcÂø¤@ÂI¡A«o¬O³ÌÁë·Ò¤Hªº¡AÅý§A¤U¥hÁë·Ò¡A¶ÀÁ`²z¥Î¤ß¨}­W¡C¡v

¯³«Ó­±¦â¥j©Çªº¬Ý¬Ý¼B·¬¡A«o¨S¦³»¡¤°»ò¡A¦V©f¤l©ê¦í³³Ó}¬XªÓ¡J¡u¤pÓ}­n¸òµÛ¤@°_¤U¥h¡A§Ú·|·Q§Aªº¡AÁÙ¦³§A®aªº¤p®a¥ë¡C¡v

¡u¨SÃö¨tªº¡C¡v±i¤ë·sÀü¤j²´´Ø¡A¡u¤p®v¨û¨º¨½¤£¬O¦³±M¾÷»ò¡A¤p®v¥À·Q¤pÓ}©M«Ä¤l¤F¡AÀH®É¥i¥H©¹ªðªº¡C¡v

´£°_ªw§¬¸¹¡A¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H³£¯º°_¨Ó¡A¼B·¬µ·²@¨S¦³Àª§¼ªºÄ±®©¡A¤j¤j¤è¤èªº©M¯Î­õ¡B¾HµØ²á¤Ñ¡A¯Î­õ¤]³\¬O¥´¤p³Q®L²üºÞªº¦³ÂI©ë§ô¡A¦b¼B·¬­±«e¤@ª½©ñ¤£¶}¡A³o©M±i¤ë·s§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C

°ö°V¤¤¤ßªº´X­Ó¤G¥@¯ª«Üµ¹¤O¡A©Ò¦³°Ñ»P²M­·ºô®Õ­p¹ºªº¡A³£³Q´£¤É¥b¯Å¡A´N³s¤p³¾³£¤W¦ì°Æ³B¯Å¤F¡A¦p¤µ¤p³¾«Ü¦³¥Õ°©ºëªº½d¨à¡A¨­¤l¤]Â׵ͤF«Ü¦h¡A®a¨½ªº¬¡­p°ò¥»¤W¤£¦ù¤â¡A¤p³¾¯uªº¬O±¼¶i¤FºÖ°ï¨½¡C

¾HµØªº¤÷¥À¡A§â¤p³¾·í¦¨¤k¨à¬Ý«Ý¡A¬Æ¦Ü¤ñ¿Ë¨à¤lÁÙ­n¦n¡A³o¤@ÂI¡A´N³s¤j­··|©Òªº¬ü¤k­Ì³£«Ü¸r¼}¡A¨C¨C¨«¨ì¤@°_¡A³£·|½Í°_¾H®a¦Ñ¤Hªº¶}©ú¡C

¨k¤H¦³¨k¤Hªº¸ÜÃD¡A¤k¤H¦³¤k¤Hªº¤p¤Ñ¦a¡A³o¤@±ß¤@ª½¨ì¤È©]®É¤À¡A¤j®a¤~¯É¯É¥ð®§¡A´X¤Ñ«á¡A­è¦Y¹L¦­¶º¡A¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¨Ó¹q¸Ü¡AÅý¼B·¬ÂѨ£©¨®Ñ°O¡C

¡u«uËç³Þ¡A®Õªø¡A§A³o·Ç³Æ¤@¤j½c¤l·Ï¡A¬Oµ¹½Öªº¡C¡v¼B·¬¦¹®É­þ¨½¦³¤@ÂI­º´Iªº¼Ë¤l¡A¾ã¨à¤@­Ó¼B«¾«¾¶i¤jÆ[¶é¡A¬ÝµÛ¨S©î«Êªº¤pºµ¿ß¡A¤W«e¼¾¼Ò¤£°±¡A¡u«x¡A³o¬O­nµo»·³~»ò¡A¥]¸Ë³o»ò¦n¡C¡v

©¨¦¿¤s¤S±q®à¤l¤U­±±Ç¥X¤@¤jÅø·¥«~¤j¬õ³T¡J¡u§O¥á¤H¤F¡A¦³ÂI­º´Iªº­·«×¤£¦æ¶Ü¡AØo¡A³o­Ó¤]µ¹§A¡C¡v

¡u§c¡C¡v¼B·¬µ²ªGºë¬üªº¯ù¸­Åø¡A²´¯]¤@Âà¡A¡u®Õªø¡A¬O¤£¬O¤S¦³Ô£¨Æ¤F¡A±z´Nª½»¡¡A¨S³o¨ÇªF¦è¡A¾Ç¥Í¤]¤@·ÇÀ°±z¿ì§Q¯Áªº¡C¡v

©¨®Ñ°O¯º½|¹D¡J¡u§A¥H¬°§Ú¬O¸ì¸ï§A»ò¡C¡v

¼B·¬¼K¼Kéw¯º¡A§âª±µÛ¤â¨½ªº¯ù¸­Åø¡J¡u§Ú¤£¹L¬O±z¦Ñ¤â¤¤ªº¤@ªT´Ñ¤l¡A±z«ü­þ§Ú´N¥´­þ¡A«ç»ò·|¥Î±oµÛ¸ì¸ï¡A±z¦Ñ¤ß¯k¾Ç¥Í¬O¯uªº¡A³o¦¸®£©È­n»·»·ªº¨«¥X¥h¡A±z¦Ñ®`©È§Ú¨Ó¦^¶]µÛ¨¯­W¡A¤~µ¹¾Ç¥Í·Ç³Æªº¬O§a¡C¡v

¡u´Nª¾¹D¿f¤£¹L§A¡C¡v©¨®Ñ°O¤]¤£¦b·N¡A¡u¦^ÀY¤¤²Õ³¡·|§ä§A½Í¸Ü¡A¦JÃf¬Ù¨ºÃä¬O®É­Ô¾ãªv¤F¡A¨º¨½ªº¬Fªv°Ó·~Àô¹Ò¤@¶ò½kÒ\¡A­ì¥»¥´ºâÅý§A¥h㺽¬Ùªº¡A¥X¤F³oÀɤl¨Æ¡AÁÙ¬O¥ý§â¨º­Ó¤j¸]ÁK°ô¤W§a¡C¡v

¼B·¬¤@´h¡A±Û§Y·Q°_¬Q±ß¨º¹y±ßÀ\¡A³o¨ä¤¤¦ü¥G¦³µÛ¤°»òÁp¨t¡J¡u½Ð®Õªø©ñ¤ß¡A´X»õ¤¸ªº¸]ÁK¡A¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡C¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū