©xºô¤Ñ¤U ²Ä1033³¹ ¥Í·N

§@ªÌ ¡J ¥L¶mªº¿O¤õ

¡u¯]¦¿¥«¥«ªø¼B·¬¦P§Ó¡C¡v

Ãö¶³¤Ñ¾G­«¤¶²Ð¡A¬xªê¤s§½ªø¤@§b¡AÀH§Y¦ù¥XÂù¤â¡J¡u¼B¥«ªø¡A©¯·|©¯·|¡A¨S·Q¨ì·|¦b³oºØ³õ¦X¨£­±¡A±zµyµ¥¡A§Ú³B²z¹L³o¨Ç¤H¡A§Ú­Ì¦A±Ô¸Ü¡A§c¡A³o¤G¦ì¬O¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¼B·¬¹Ä¤f®ð¡J¡u³o¦ì³QÄé¾K°sªº¬O±`©e°Æ¬ÙªøµØÄÉ»ñ¦P§Ó¡A³o¦ì¬O¬Ù¬F©ò¿ì¤½ÆUºî¦X¤G³B³Bªø¡A¿pªÚ­¸¦P§Ó¡C¡v

¡u°Ú¡C¡vÃö¶³¤Ñ­è­è¤@ª½¦b¥~Ãä¡A¨S¦³¬Ý¨£¨½­±ªº±¡ªp¡A¤@§v¼B·¬ªº¤¶²Ð¡A¥L©M¬xªê¤s³£Ä±±o¸£³U¡u¶ä¡vªº¤@¤U¡A³o¤U¼ö¾x¤j¤F¡A´±§â±`©e°Æ¬ÙªøÄé¾Kªº¡A·|¬O¤°»ò¤H¡C

§ó¤£­n»¡³o¦ìµØÄÉ»ñ°Æ¬Ùªøµ´«D¤@¯ëªº°Æ¬Ù¯Å¤z³¡¥i¤ñ¡A¨ä¨­«áªº­I´º¨¬¥HÅý®Û¦¿¬Ùµo¥Í¤E¯Å¥H¤Wªº¬F¾Â¦a¾_¡A¨â­Ó¤H­¸§Öªº¥æ´«¤@¤U²´¯«¡A³£©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡A·í°È¤§«æ¬O¥ý·d²M·¡­±¹ïªº¬O¤°»ò¤H¡C

¬xªê¤s¬Ý¦V¥ý«e¨º¦ìĵ©x¡A³o¦ì¤W«e´X¨B¡A»´Án»¡¡J¡u¥L­Ì«OÃð¤â¨½¦³¤¤Äµ¤º½ÃªºÃÒ¥ó¡A¤@­Ó¤H¦³«ùºjÃÒ¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¨p¤HÃҥ󤣪֥X¥Ü¡A§Ú¨S¿ìªk¤W¤â¬q¡C¡v

¡u§A°µªº«Ü¦n¡C¡v¬xªê¤sÂIÂIÀY¡AÀH§Y¨Ó¨ì¨º¤T¦ì¸ò«e¡A¡u§Ú¬O¹ç®Û¥«¤½¦w§½¬xªê¤s§½ªø¡A½Ð¥X¥Ü§A­ÌªºÃÒ¥ó¡C¡v

»âÀYªº¨º¦ì¿ðºÃ¤@¤U¡A²×¤_ÁÙ¬O¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº±Ç¥X¤@±i¤u§@ÃÒ¡J¡u§Æ±æ¬x§½ªø¬°§Úªº¨­¥÷«O±K¡C¡v

¦b³o¦ì«G¥X¨ÓÃҥ󨺤@¨è¡A¬xªê¤s­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A¥L±µ¹L¹ï¤èªºÃÒ¥ó¡A»{¯u®Ö¹ï¤@¤U¡A¤~Âù¤âÁÙµ¹¹ï¤è¡J¡u¯³«Ó¦P§Ó¡A«Ü©êºp­n¯ÔÀÁ±zªº¤½°È¤F¡C

¦]¬°³o¥ó¨Æ¤w¸g¯A¤Î¨ì¤@¦ì®Û¦¿¬Ù¬Ù©e±`©e¡B°Æ¬Ùªø¡A¤@¦ì¬Ù©e©e­û¯]¦¿¥«¥«ªø¡AÁÙ¦³³³µp°ê®Ñ°Oªº¯µ®Ñ¡A©Ò¥HÁٽбz¸ò§Ú­Ì¦^ĵ§½¡Aµ¥µØÄÉ»ñ°Æ¬Ùªø¿ô¨Ó«á¡A¤~¯à°µ¥X¥¿½Tªº³B²z·N¨£¡C¡v

¡u¯]¦¿¥«¥«ªø¼B·¬¡C¡v¯³«Ó¤@§v³o­Ó¦W¦r¡A­è­è¨º°Æ²@¤£¦b·Nªº¼Ò¼Ëµn®É¤£¨£¤F¡A¡u§Aµyµ¥¡A§Ú­n¥´­Ó¹q¸Ü¡C¡v

¯³«Óªð¨­¨«¨ì¨¤¸¨¨½¡A¤£ª¾¹D©M¹q¸Ü¨ºÃ仡¤F¤°»ò¡AÀH§Y¦^¨ì¬xªê¤s¡J¡u¬x§½ªø¡A§Ú¬Ý³o¥ó¨Æ±q©l¦Ü²×´N¬O¤@­Ó»~·|¡A¨þ¨þ¡A§Ú©M¼B±Ð±Â¯«¥æ¤w¤[¡A³o¦¸¨Ó®Û¦¿¬Ù¡AÁÙ¦³­n¨Æ©M¼B¥«ªø·¾³q¡A±z¬Ý³o¥ó®×¤l¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

³o¦ì©~µM­n®§¨Æ¹ç¤H¡A³o¥i¤Ó¤£®e©ö¤F¡A³o­Ó®×¤l¥ô½Ö¹J¤W³£·|ÀYµh¡A½Ö¨£¹L´±Äé¾K¬Ù©e±`©eªº®a¥ë¡A¤@­Ó¬üÆA¤Ö°ü³QÄé¾K¡A«á­±ÁÙ¦³¤°»ò¦n¨Æ¶Ü¡A¤S¦³½Ö¨£¹L°ó°óªº¥«ªø¤j¥´¥X¤âªº¡C

¯à°÷ĵ­û¥Í²P¤¤¹J¤W¤@¦¸¤]¬O¤j¾÷½t¡A¨S·Q¨ìÅý¬x§½ªøÅu¤W¤F¡A©¯¦n³o¦ì¤£·Q²`¨s¡A¬xªê¤s¤@³ß¡J¡u¯³¤ÖÄ@·N¤Æ¤z¤à¬°¥É©­¡A¨º¬O³Ì¦n¤£¹Lªº¨Æ±¡¡A¼B¥«ªø¨ºÃä§Ú¥h»¡¡C¡v

¡u¤£¥Î¡A§Ú¦Û¤v¨Ó¡C¡v¯³«ÓÂ\Â\¤â¡A»¡µÛ¨«¨ì¼B·¬­±«e¡A¦ù¥X¤â¯º¹D¡A¡u¼B±Ð±Â¡A§A§Ú¤]ºâ¬O¤£¥´¤£¬ÛÃѤF¡A§Ú¥s¯³«Ó¡A¯³º~¦¿¬O§Úªí­ô¡C¡v

¼B·¬¤@´h¡A¬ÝµÛ¹ï¤è¦ù¹L¨Óªº¤â­W¯ºµÛ´¤¦í¡J¡u©~µM¬O¯³¤Ö¡AÃø±o§A§Ú¦b³o¨½¬Û¹J¡AÁÙ¯u¬O½t¤À¤£²L¡C¡v

³o­Ó¯³¤Ö¼B·¬ÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¯³¤£¬O¯³«Óªº¤÷©m¡A¬O¥L¥À¿Ëªº©m¡A¯³«Óªº¤÷¿Ë¬O±`°È°ÆÁ`²z¶À§J°í¡A¥À¿Ë¬O¯³¦Ñªº¤k¨à¯³¹tªi¡A¤]Ãø©Ç³o®a¥ë´±¹ïµØÄÉ»ñ°Ê¤ß«ä¡AµØ¤½¥D²¦³º¤w¸g¬O¹L¥h¦¡¡A²{¦b¶ÀÁ`²z°ª°ª¦b¤W¡C

¯³«ÓÃtÅxªº¤@Â\¤â¡J¡u¦b¿P¨Ê«°ªº®É­Ô¡A§Aªº¦W¦r³£§â§Ú¦Õ¦·¿i¥Xõ¤l¤F¡A§Ú®a¦Ñ·Ý¤lÁ`¬O®³§A©M§Ú¤ñ¸û¡A·T¦º¤H¤F¡A«¥­Ì¬Û³{§Y¬O½t¥÷¡A³o´N³Ü¤@¹y«ç»ò¼Ë¡C¡v

¼B·¬¬Ý¦V®ÇÃä¦a¤Wªº«OÃð¡J¡uÁÙ¬O§ï¤Ñ¡A³o¼Ë¡A©ú¤Ñ±ß¤W§Ú½Ð¯³¤Ö¦Y¶º¡A¦a¤è§A¿ï¡A§Ú­Ì¤£¾K¤£Âk¡C¡v

¡u¤@¨¥¬°©w¡C¡v¯³«ÓÂIÂIÀY¡A»¡§¹¡A¨R¨­«á¤@¦ì¤¤Äµ¤º½Ã´§´§¤â¡A¡u§â¥S§Ì­Ì°e¥hÂå°|¡A­n³Ì¦nªºÂå°|¡A¥Î³Ì¦nªºÃÄ¡A©ñ¤ß¡A³o¿ú¤£¥Î«¥­Ìªá¡A³o¨½¦³¼B±Ð±Â¡A¤£®t¿ú¡C¡v

¡u§c¡C¡v¼B·¬µL»y¤F¡A±q¤f³U¨½®³¥X¤@±i¥d¡A¡u¯³¤Ö¡A³o±i¥dªº±K½X¬O¤»­Ó0¡A®³¥h¥Î§a¡C¡v

¯³«ÓÃaÃaªº¤@¯º¡A§â¥d±µ¹L¥µµ¹¸ò¯Z¡AÂਭ´N¨«¡A±q¥´ª¾¹D³o¦ì¬O¦³¦Wªº¬ü¤k±þ¤â¼B·¬¡A¯³«Ó´N¹ïµØÄÉ»ñ¦º¤F¤ß¡A³s¬Ý¤@²´ªº**³£¨S¦³¡C

¥L¤£¦b¥GµØÄÉ»ñ¬O¦A¶ù¡A¨º¬O¦]¬°¦o¬O¹è©~¡A¥i¬O¦pªG¨ä¤¤«_¥X¨Ó¤@­Ó±¡¼Ä¡AÁÙ¬O¼B¬Y¤H³o¼Ëªº¦s¦b¡A¯³«Ó´N¦A¨S¦³¤@ÂI¿³­P¤F¡A¦Ü¤_»¡®a±ÚªºÁp«Ã¥ô°È¡AÁÙ¬OÅý®a±Ú¥hÈã¤ß¦n¤F¡C

¬xªê¤s§½ªø©MÃö¶³¤Ñ³£¨S·Q¨ì¡A·|¥H³o¼Ë¤@ºØ¤è¦¡µ²§À¡A¨â­Ó¤H¯É¯É¥´¹q¸Ü¶×³øµ²ªG¡A¨S¤@®É´N¦³±ÏÅ@¨®§â¤@¤z¶Ë­û¥þ³¡¹B¨«¡Aª½¨ì¦¹®É¡AµØÄÉ»ñ¦ü¥G¤~¦³¤@ÂI²M¿ôªºÁͶաC

¬xªê¤s©MÃö¶³¤Ñ­¸§Öªº¥æ´«¤@¤U²´¯«¡A³o­Ó®É­ÔÄ~Äò¯d¤U¥h¡AÅãµM¤£¦X¾A¡A·Q¥²µØ¬Ùªø²M¿ô¹L¨Ó¡A·|«ÜÀª§¼¡AÃѽ쪺ÁÙ¬O¦­¦­Â÷¶}ªº¦n¡C

¨â­Ó¤H³£¬O¦Ñªo±ø¡A¦ÛµM¤£·|¥Ç¤U¨ººØ§Cµ¥¿ù»~¡A¤G¤H¤@°_¦V¼B·¬§iÃã¡A¼B·¬¤ß¨½©Þ­W©Þ­Wªº¡A¥Lª¾¹D¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¬O³Q³o¤G¦ì¹ý©³»~·|¤F¡A´N³s¯³«Ó®£©È¤]¬O»~·|¦Û¤v©MµØÄÉ»ñªºÃö¨t¡A¤~·|¤£Án¤£ÅT´N¨«¤F¡C

¥i¬O³o¨ÆÁÙ¨S¿ìªk¸ÑÄÀ¡A¤H®aÔ£¤]¨S»¡¡A§A¸ÑÄÀ¤°»ò¡A©Ð¶¡¨½¥u³Ñ¤U¤T­Ó¤H¡AµØÄÉ»ñ¾K²´°gÂ÷ªº¬ÝµÛ¨­Ã䪺¼B·¬¡J¡u§Ú§Ú¤S¬O°µ¹Ú»ò¡C¡v

¼B·¬®³°_­±«eªº¿@¯ù¡A´ê¨ìµØÄÉ»ñ¼LÃä¡J¡uµØ¤j©j¡A¨Ó¡A³ÜÂI¯ù¸Ñ¸Ñ°s¡AÁ@Á@¡A¤£¯à³Ü´N¤Ö³ÜÂI¡A½Ö´±±j­¢§A³Ü°s¡A·S«æ¤F´N¼¸¥L¡C¡v

¡u§Ú§Ú·Q³Ü¡A³Ü¦h¤F´N¯à©M§A¦b¤@°_¡A¦n©¯ºÖ¡C¡vµØÄÉ»ñ¦¹®É­þ¨½ÁÙ¦³¤j©jªº¼Ò¼Ë¡A·ö°gªº¬ÝµÛ­±«e³o±iÁy¡A¤@Âù¤p¤â»´»´¼¾¤W¥h¡A±qÆK¨¤¬Ü±é¨ì»ó±ç¡A¦A¨ì¼L®B¡A¬Æ¦Ü²^®ðªº§âÁdÁd­¹«ü±´¶i¼B·¬ªº¼L¨½¡C

¡u«£«£«£¡A¹³¯uªº¤@¼Ë¡A°Ú¡A¤pºÆ¤l¡A§A¬OÄݪ¯ªº»ò¡A´±«r§Ú¡C¡v

¡u³o¤£¬O´£¿ô§A¤£¬O¹Ú»ò¡C¡v¼B·¬¼K¼KÃa¯º¡A¡u¨Ó¡A¨Ä¤@ÂI¡A³Ü¯ù¡C¡v

¤@ª½§éÄ˨ì­â±á®É¤À¡A¼B·¬©M¿pªÚ­¸¤~§âµØ¬Ùªø°e¦^±`©e¤j°|¨º´É±`©e¤p¼Ó¡A¦¹®ÉµØÄÉ»ñ¹ý©³¿ô°s¤F¡A¦A¤]¤£´±¬Ý¦V¨â¤H¡AÂù¤â¦º¦º§ì¦í³Q¨¤®¸¦í¤pÁy¡A«ë¤£±oÆp¶i¦aÁ_¨½¥h¡C

¼B·¬¥u¯à¬O¦b«È©Ð¨½¤pºÎ¤@·|¡A´X¤p®É«áÁÙ­n¥h°Ñ¥[¤H¥N·|¡A³o­ÓµØ¤j©j¥i¯u¯à§éÄˤH¡A¤£¹L¦^·Q°_µØ¤j©j¦b®Æ²z©±»¡ªº¸Ü¡A¼B·¬¹Ä¤f®ð¡A·S¤W³o¦ì¬ü¤k©j©j¡A¤£ª¾¹D¬OºÖÁÙ¬Oº×¡C

¿pªÚ­¸¤@ª½ÀqÀqªº¦uÅ@¦bµØÄÉ»ñªº¨­Ãä¡AµØ¬ÙªøÁÙ¥H¬°©Ð¶¡¨½¨S¤H¤F¡A±È¶}³Q¤l¦R¥X¤@¤f¿B®ð¡J¡u´e¦º§Ú¤F¡C¡v

¡uÀk³¾²×¤_´±¨£¤H¤F¡C¡v

¡u§c¡AªÚµá¡A§A§A«ç»ò«ç»òÁÙ¦b¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¿pªÚ­¸©×¼L¤@¯º¡J¡u§Ú©È¡A§Ú©È¼Ó¤U¨º­ÓÃa³J¶]¤W¨Ó¡A¦ûµØ¬Ùªøªº«K©y¡A§Ú¦ÛµM­n¯¸¦n±^¡C¡v

µØÄÉ»ñ²Ûí몺º¡Áy³q¬õ¡A²´¯«¤@­Ó«l¸ú°{¡J¡uªÚµá¡A§Ú§Ú¬O¤£¬O¥X¤F«Ü¦hêÉ¡C¡v

¡u¨S¦³¡C¡v¿pªÚ­¸¬XÁn»¡¡A¡u³o¤£¬O«Ü¦nªºµ²§½»ò¡A¨º­Ó¤°»ò¯³«Ó¡A³Q¼B·¬®ð¶]¤F¡A¦ô­p¦A¤]¤£·|¨ÓªÈÄñ§A¤F¡C¡v

¡u§A§AÁÙ»¡¡C¡vµØÄÉ»ñ¤S®¸¦íÁy¡A¡u¥L¥L¬O§Aªº¡A§Ú§Ú§Ú©M¥L¨S¦³¤°»òÃö¨t¡A¯uªº¡C¡v

¿pªÚ­¸·L·L¤@¯º¡J¡u§Úª¾¹D¡A¦pªG§A¯uªº©M¨º­Ó®a¥ë¦³Ãö¨t¡A´Nµ´¹ï¤£·|³¤°s¡A¨º­Ó²V³J´N¬O¤k¤H³Ì¯Pªº°s¡A¤£¥Î³Ü¡A¶È¶È¬O·Q·Q³£·|¾K¡A¤S«ç»ò·|¥h³Ü¨º­W»¶­W»¶ªº°s¡C¡v

µØÄÉ»ñ¹³¬O¤p¤k«Ä¤@¼Ë¡A§â¤â«ü±i¶}¤@¹DÁ_¡J¡u¯uªº¯uªº¦³¨º»ò¯«©_»ò¡A§A§A¤£·|¬O©¿±y§Ú§a¡C¡v

¿pªÚ­¸´ê¨ìµØÄÉ»ñ²´«e¡A³z¹L¨º«üÁ_¨nµÛ¨ºÂù²´´Ø¡J¡u¥u­n«~¹Á¹L¡A§A´N¤£·|»¡³o¼Ëªº¸Ü¡A¨C¤@­Ó«~¹Á¹Lªº¤k¤H¡A³£§Ñ¤£¤F¨ººØ´þ¨ý¡A¥L´N¬O¤k¤Hªº¬r«~¡A­n¤£§A¸Õ¸Õ¡C¡v

±ß¤W¡A¼B·¬¦b¹ç®Û¥«³Ì°øµØªº°s©±®b½Ð¯³«Ó¡A¨S·Q¨ì¯³º~¦¿©~µM¯S·N±q¿P¨Ê«°­¸¨Ó¡A¤@°_¥X²{ªºÁÙ¦³·¨¥ú¡B¤B«ä«B©M´å¤è¦B¡A§O¤H­Ë¤]½}¤F¡A¬Ý¨£³o¨â¦ì¬ü¤k¶Å¥D¡A¼B·¬´N¤@°}ÀY¤j¡C

¤B«ä«B¤@¨£¼B·¬¡A´NºJ°_¤p¼L¡J¡u¸Ü»¡¼B±Ð±Â±j·m¥Á¤kªº¥»¨Æ¡A¦n¹³¤ñÁÈ¿úªº¯à¤O§ó³Ó¤@Äw¡C¡v

´å¤è¦B«£«£¼b¯º¡A²{¦b¦o¦­´N¨«¥X¤F¥ý«eªº³±¼v¡A¨C¨C¨£¨ì¼B¬Y¤H§ó¬O¶}¤ß¡J¡u´N¬O©O¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸§v»¡¡A¦³¤H±q¯³¤Ö²´«e§â¬ü¤k·m¨«¡A­º´I´Û¨kÅQ¤k¡AªGµM¬O¤Ñ¤UµLÂù¡C¡v

¼B·¬Âù¤â©ê®±¡AÂIÀY«¢¸yªº§iÄÇ¡J¡u¤j©j¡A¤G¦ì¬ü¤k¤j©j¡A¨D¨D§A­ÌÄǤF§Ú§a¡A¨º¥i¬O§Úªº³»ÀY¤W¥q¡A»´«V¤£±o¡A³o¸Ü­n¬O¶Ç¥X¥h¡A§ÚÁٯण¯à¦b®Û¦¿¬Ù²V¤F¡C¡v

·¨¥ú«¢«¢¤j¯º¡J¡u³o­Ó¥@¤WÁÙ¦³¼B±Ð±Â®`©Èªº¨Æ±¡»ò¡A§Ú¥i§v»¡¡A®Û¦¿¬Ùªº¬Ùªø¦b§A­±«e¤£¤î¤@¦¸¦Yç¡A¤@­Ó¤p¤pªº±`©e°Æ¬Ùªø½}¤F¡AÁÙ¤£¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¥u­n¬O¤k¤H¡A´N¬OÅý¨k¤H¡A§c¡A´N¬OÅý¤j®aªY½àªº¡C¡v

³Ì«á¤@¥y¡A³o®a¥ë¬O¬Ý¨ì¤B«ä«Bªº²´¯«¤£µ½¡A³o¤~Á{®É¦b¼LÃ䥴­ÓÂà¡AÅܤF»¡ªk¡A¤£¹L¦b³õªº¡A¤]³£²ßºD¤F·¨¤j¤Ö¤fµL¾BÄd¡A¨S¦³¤H¦b·N¥Lªº¸Ü¡A¥u­nµØÄÉ»ñ¤£¦b³õ´N¦æ¡C

¤£¯à¤£»¡¡A³o¨Ç¥@®a¤l§Ìªº½T®³±o°_©ñ±o¤U¡A¯³«Ó¦ü¥G¦­´N§Ñ°O¤F¬Q±ßªº¤£§Ö¡J¡u¼B±Ð±Â¥X¤âªGµM¤j¤âµ§¡A§Aµ¹ªº¤­¦Ê¸U¡A§Ú¥i¬O¥þµo¤U¥h¤F¡AÅý¨º¨Ç¤H¦n¦n¾i¶Ë¡C¡v

¼B·¬·L·L¤@¯º¡J¡u¬Q¤Ñ¯³¤Ö»¡¦³¨Æ§ä§Ú¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¨Æ¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xºô¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ©xºô¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū