ª±¬ü©ÐªF ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤E³¹ ¿@±¡ªºÁô¯e

§@ªÌ ¡J ±I¹æªº»RªÌ

¿½­·¼Ò¤F¼Ò¿@±¡ªº¯ß·i¡A«Ü®z¡A¤£¯à¦A¯ÔÀÁ¤U¥h¤F¡A¡u¿@±¡©j¡A§Ú·Q¨ì¦³­Ó¤H¡AÀ³¸Ó¯à°÷ªvÀø¦n§A¡C¡v

¡u¤°»ò¤H¡C¡v¿@±¡ÀH·N¯º¤F¯º¡A¦o¤w¸g§â¥Í¦º¬Ý±o«Ü²H¤F¡A¦Ó¥B³o­ÓÁô¯e¦h¤Ö¦~¤F¡A·Qªv¦n½Í¦ó®e©ö¡A

¡u¤@­Ó¦Ñ¤¤Âå¡C¡v

¡u¦Ñ¤¤Âå¡A¨þ¨þ¡A´N¬O¯«Âå¡A¦ô­p¤]¨S¥Îªº¡C¡v¿@±¡·n·nÀY¡A¬ÝµÛ¿½­·¡J¡u¦n¤F¡A¤£­n¬°§Úªº¨Æ±¡Èã¤ß¤F¡C¡v

¿½­·¨£¿@±¡³o¼Ë¡A¤£¥Ñ±o«æ¤F¡J¡u§A«ç»ò¥i¥H©ñ±óªvÀø©O¡A¨«¡A§Ú°¨¤W±a§A¥h§ä¥L¡C¡v»¡§¹¡AÅs¸y©ê°_¤F¿@±¡¡A

¡u¥h­þ¡C¡v¿@±¡«Ü¬Oµê®z¡A©ï°_¯Þ»K¡AÅó¦í¤F¿½­·ªº²äÀV¡A

¡u¨ì¤F´Nª¾¹D¤F¡C¡v¿½­·ÀH¤â§ì°_§ÉÀY¤Wªººj¡A©êµÛ¿@±¡´N­nÂ÷¶}¡A

¿½­·­è¨«¨â¨B¡A«oµo²{¤T±þ¯¸¦bªù¤f¡A°±¤U¸}¨B¡J¡u¤T±þ¡A§AÅý¶}¡C¡v»¡µÛ¡Aºj¤f«ü¦V¤T±þ¡J¡u¦pªG§A­n±þ§Ú¡A§ï¤Ñ¥i¥H¦A¨Ó§ä§Ú¡C¡v

¡u¦n¡C¡vÅý¿½­·¨S·Q¨ìªº¬O¡A¤T±þ«Üµh§Ö¦aÂIÀY¡AÅý¶}¤F¸ô¡A

¿½­·²`²`¬Ý¤F²´¤T±þ¡A©Þ»L¦VµÛ¥~­±¨«¥h¡A¤£¹Lºj¤f«o©l²×«üµÛ¤T±þ¡A¥L©È¤T±þ·|©¿µM¼É°_¥X¤â¡A

¿@±¡­w¦b¿½­·ªºÃh¨½¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o·Pı³o­ÓÃh©ê«Ü·Å·x¡A§Y¨Ï±j¶Õ¦p¦o¡A¤]»Ý­n³o»ò¤@­ÓÃh©ê¡A

ª½¨ì¥X¤Fªù¡A¿½­·¤~¦R¥X¤@¤f´e®ð¡A¥þ¨­ªQ¾Ó¤U¨Ó¡J¡u¶ýªº¡A¤µ¤Ñ¤T±þ«ç»ò©Ç©Çªº¡C¡v

¡u¦]¬°¥L¤]¨ü¤F¶Ë¡A¦Ó¥BµªÀ³§Ú¡A¤£·|¦A§ä§A³Â·Ð¤F¡C¡v¿@±¡»´Án»¡¹D¡A

¿½­·¤ß¤¤¤@¾_¡A¿@±¡ªGµM¶Ë¤F¤T±þ¡A¤@­Ó¤k¤H±j®«¦Ü¦¹¡A¤£±o¤£»¡¡A¤Ó§¯Ä^¤F¡A¡u¿@±¡©j¡A¨º¤Ñ±ß¤W¨ì©³¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v

¡u§Ú§x¤F¡AÅý§ÚºÎ·|¡Aµ¥¿ô¤F¦A§i¶D§A¡C¡v¿@±¡·n·nÀY¡A­w¦b¿½­·ªºÃh¨½¡A³¬¤W¤F²´´Ø¡A

¿½­·¤]´N¤£¦A¦h°Ý¡A©êµÛ¿@±¡¶i¤J¹q±è¡A¤U¼Ó¥h¤F¡A¶i¤F¹q±è¡A¥L¤~·Q°_¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨º´N¬O®L«BÁÙ¦b¨½­±¡A

¥i¬O¦A·Q·Q¡A®L«B¤@¨S¬Ý¤T±þ¯u­±¥Ø¡A¤G¨S¬Ý¤T±þªZ¾¹¡A«ö·Ó¤T±þªºµÊ®ð¡AÀ³¸Ó¤£·|¹ï¦o¤£§Q¡A¦Ü¤_¤°»òÅý¤T±þ¬Ý¤£¶¶²´¡A¶ý³Jªº¡A¦o¨º»òº}«G¡A¥u­n¤£¬O½M¤l¡A½Ö¯à¬Ý¦o¤£¶¶²´¡A

³Ì­«­nªº¬O¡A¤µ¤Ñ¤T±þ³s¥L³£©ñ¹L¤F¡A¤S«ç»ò·|¬°Ãø¤@­Ó¤k«Ä¤l©O¡AÁöµM¥L©M¤T±þ¬O¼Ä¤H¡A¦ý¥LÁÙ¬O«H±o¹L¤T±þªº¤H«~ªº¡A

«È©Ð¤¤¡A¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº®L«B¡A¤]¸T¤£¦í¥Î¦o³Ì´c¬rªº»y¨¥¡A¦b¤ß¨½§â¿½­·ªº¯ª©v¤K¥N°Ý­Ô¤F¤@­Ó¹M¡A³o­Ó¤ý¤K³J³ºµM§â¦oµ¹¥µ¦b¤F³o¨½¡A®ÇÃäÁÙ¯¸µÛ³o»ò¤@­Ó¥´§ê©Ç²§ªº¦MÀI¤Hª«¡A

§O¬Ý®L«B±q¤p³Q®L¦Ñ·Ý¤l·í§@Ä~©Ó¤H¨Ó°ö¾i¡A¥­®É¤k±j¤H½d¨à¹üÅãµL¿ò¡A¦ý¦A«ç»ò»¡¡A¦o¤]¬O¤@¤k«Ä¤l¡A­n»¡¤£®`©È¡A¨º¬O°²ªº¡A

®L«B¤ß±¡«Üºò±i¡A¦oºòºò´¤µÛ¤â¤¤ªººj¡A¥Ø¥ú¦º¦º¨nµÛ¤T±þ¡A­n¬O¥L´±¦³¤°»ò²§°Ê¡A¦o´N·|²@¤£µS¿Ý¶}ºj¡A

¤T±þ¦Ç¦âªº²¶¤l¡A±½¹L®L«B¡A³Ì«á¸¨¦b¦o¤â¤¤ªº³S¬Ã»Èºj¤W¡J¡u¦pªG§A¨S¤°»ò¨Æ±¡¡A¥i¥H¨«¤F¡C¡v

®L«B´h¤F´h¡A¤U·NÃѰݹD¡J¡u§A©ñ§Ú¨«¡C¡v

¡u¤£°e¡C¡v¤T±þ»¡§¹¡AÂਭ¥X¤F«È©Ð¡A¦^¨ì¥Dª×¡A¡¥¯y¡¦ªºÃö¤Wªù¡A¨S¤FÁn­µ¡A

®L«B§bº¢¤F´X¬íÄÁ¡AÀH§Y¤£¦AµS¿Ý¡A§Ö¨B¥X¤F¤½´J¡A«ö¤F´X¤U«ö¶s¡AÆp¶i¤F¹q±è¨½¡A

¹q±è¤¤¡A®L«B­Ê¾a¦b¹q±è¾À¤W¡A³Ý¤F´X¤f²Ê®ð¡A§Y¨Ï¦V¨Ó²H©wªº¦o¡A¦b¤T±þ­±«e¤]·Pı°©¤l¨½µo´H¡AÃø¥H±±¨î¦Û¤vªº¤ßºA¡A³o­Ó¨k¤H¤Ó¦MÀI¤F¡Aµ¥¦^¥h«á¡A¤@©w­n¬d¥X¥Lªº¨­¥÷¡A

ÀH«á¡A®L«B¤S·Q¨ì¤F¿½­·¡A¸T¤£¦í«r¤ú¤Á¾¦¡A³o­Ó¤ý¤K³J³ºµM¥µ¤U¦Û¤v´N¶]¤F¡A¥LÁÙºâ¬O­Ó¨k¤H¶Ü¡A´N³oºµ¼Ë¡A·Ý·ÝÁÙÅý¦Û¤v¶ùµ¹¥L¡A°µ¹Ú¥h§a¡A¦o¥´©w¥D·N¡Aµ¥¦A¨£¨ì¿½­·®É¡A¦o¤@©w­n¯ä½|¥L¤@¹y¡A

¡¥ªüÀ¡¡¦¡A¤½´J¥~°¨¸ô¤W¡A¿½­·¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡A©â¤F©â»ó¤l¡A¥L©êµÛ¿@±¡°±¤U¸}¨B¡A¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¥Ø¥ú¸¨¦bº¿²ï©Ô¸¦¤W¡AµS¿Ý¤@¤U¡A¨«¤F¤W¥h¡A

¡u¤Ï¥¿¤w¸g­É¹L¤@¦¸¤F¡A¦A­É¤@¦¸¡A®L«B¤]¤£·|¤¶·Nªº¡C¡v¿½­·¹Êøî¤@Án¡A³æ¤â©êµÛ¿@±¡¡A¥t¤@¥u´¤µÛºjªº¤â¡A¬½¬½¯{¦b¤F¨®¬Á¼þ¤W¡A

¡¥°Ô¡¦¡A¹Ü©R°l»îºj»P¨®¬Á¼þ¼²À»¦b¤@°_¡A¨S¤°»òºÃ°Ý¡A¨®¬Á¼þºÉ¸H¡Aĵ³øÁnÅT°_¡A

¿½­·¼ô½m¦Ó§Ö³tªº¥´¶}¨®ªù¡A¥ý§â©üºÎ¤¤ªº¿@±¡©ñ¶i¥h¡Aµ¹¦o¸j¦n¦w¥þ±a«á¡A¦Û¤v¤]§¤¤W¾r¾p®y¡Aµo°Ê°_¨®¡A½ò¤Uªoªù´N¨R¤F¥X¥h¡A

®L«B±q¤½´J¨½¥X¨Ó¡Aµ¥¦o¨«¨ì°¨¸ô¤W®É¡A«NÁy¹ý©³¶Â¤F¤U¨Ó¡A¦o°±©ñ¦b¸ôÃ䪺º¿²ï©Ô¸¦¡A³ºµM¤S®ø¥¢¤F¡A¬ÝµÛ¹M¦aªº¸H¨®¬Á¼þ¡A¦o»È¤ú«rªº¹Ç¤Ú§@ÅT¡A¿½­·¡A§A¤w¸g¹ý©³Åý¥»¤p©j¼É«ã¤F¡A

°£¤F¿½­·¥~¡A®L«B·Q¤£¥X²Ä¤G­Ó°½¨®¸é¤F¡A¨ä¥L°½¨®¸é¡A­þ¦³´±±}°Oº¿²ï©Ô¸¦ªº¡A¡A¦Ó¥B³oº¡¦a¸H¬Á¼þ¡A»P¤W¦¸¿½­·°½¨®ªº¤âªk¡A¦p¥X¤@Âá¡A

¡u¤ý¤K³J¡A§Ú¸ò§A¨S§¹¡C¡v®L«B®ð±o¬O¤ß¯k¨x¯kªÍ¤]¯k¤F¡A¦o¥Í¤F°}¤l´e®ð¡A³Ì«á¤SµL¥i©`¦ó¡A¥u¯à±q¥]¥]¨½Â½¥X¤â¾÷¡A¼·¥X¸¹½X¡A

¡u³Þ¡Aªí©j¡A§A¦b­þ©O¡C¡v

¡u§Ú¦b¥«¤¤¤ß¡A¤p«B«ç»ò¤F¡C¡v

¡u§Ú¡A§Úªº¨®¤S³Q°½¤F¡A§A¯à¨Ó±µ§Ú¶Ü¡C¡v®L«B«rµÛ¤ú»¡¹D¡A

¡uÃB¡A«ç»ò¤S³Q°½¤F¡A§i¶D§Ú¦a§}¡A§Ú°¨¤W¹L¥h±µ§A¡C¡v¹q¸Ü¨ºÃ䪺Án­µ¡A¦³¨Ç¦n¯º¡A

®L«B³ø¤F¦a§}«á¡A¦¬°_¤â¾÷¡A¦^ÀY¬Ý¤F²´¤½´J¡J¡u³o­Ó¤T±þ¡A¤]±o¦n¦n¬d¤@¬d¡A¥L¨ì©³©M¿½­·¤S¦³¤°»ò¿n«è¡A¿½­·¡A§A¸Ó¦º¡A¸Ó¦º¡C¡v

¦]¬°¤W¦¸¶}¹L³o½øº¿²ï©Ô¸¦¡A³o¤@¦¸¿½­·¶}±o§ó¶¶¤â¤F¡A¤Ï¥¿¬O®L«Bªº¨®¡A¥L¤]¤£¾á¤ß¤°»òÂô¬õ¿O¤§Ãþ¡A¤@¸ô®É³töt¨ì200ÁÚ¡A±þ¦V¤F®çªá­J¦P¡A

¿½­··Q¨ì¬°¿@±¡ªvÀøÁô¯eªº¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A¬O¨º­Ó¯«¯µªº«n®cÀÙ¡AÁöµM«n®cÀÙ¤w¸gÂ÷¶}¤F®çªá­J¦P¡A¦ý§ä¯ð¦Ñ¬O¨S¿ùªº¡A¥L¤@©w¯à°÷Áp¨t¤W¡A²{¦b°ß¤@ªº°ÝÃD¡A´N¬O«n®cÀÙªÖ¤£ªÖ¥X¤âÀ°¦£¤F¡A

¿½­·¬ÝµÛ°Æ¾r¾p¤W©üºÎªº¿@±¡¡A¦oªºÁy¦â¤S»a¥Õ¤F¤£¤Ö¡A­ì¥»¼b¤k±Õªº¬õ®B¡A¦¹®É¤]¤w¸g¤zµõ¡A»¡¤£¥Xªº¼¬±|¡A

«e¤Ñ±ß¤W¡A¿@±¡©M¤T±þ¨ì©³½Ö¿é½ÖĹ¡A§v¿@±¡ªº¸Ü¡A¦o¶Ë¤F¤T±þ¡A¨º»òÀ³¸Ó´N¬O¦oŤF¡A¥i¬O¬Ý¦oªº¨­¤W¡A¤]¦³´X¹D¶Ë¤f¡A¦n¦b¤£¬O­n®`¡A¦Ó¥B¤w¸g¥]¤ã°_¨Ó¤F¡A

¿½­·¹ê¦b¬O·Q¤£³q¡A²{¦bªº¿@±¡©M¤T±þ¡A¤S¬O¤°»òÃö¨t©O¡A¿@±¡Ä¹¤F¡A¨S¦³±þ¤T±þ¡A©ÎªÌ¤T±þ±Ï¤F¥Ç¤FÁô¯eªº¿@±¡¡A¤£¥´¤£¦¨¥æ¡A¥´¥X¤F·P±¡¨Ó¡A

¿½­··Q¤F¤@¸ô¡A¤]¨S·Q©ú¥Õ¡A³Ì«á¥u¯àÀ£¤U­J«ä¶Ã·Q¡Aµ¥¿@±¡¿ô¤F¡AÁÙ¬O¥Ñ¦o§i¶D¦Û¤v§a¡A¨Ó¨ì®çªá­J¦P¡A©ñ½w¤F¨®³t¡A

¤@°}¹aÁnÅT°_¡A¿½­·±Ç¥X¤â¾÷¡A¬ÝµÛ«Ì¹õ¤Wªº¸¹½X¡A¥Ø¥ú¤@ÁY¡A±o¤F¡A¥¢¥D§ä¤Wªù¨Ó¤F¡A¤£¹L¡A¥L¤]¹ý©³©ñ¤ß¤F¡A¤T±þªGµM¨S¹ï®L«B¤£§Q¡A

¡u³Þ¡A®L«B¡K¡K¡v

¡u¿½­·¡A§A­Ó¤ý¤K³J¡A§A§â§Úªº¨®¶}¨ì­þ¥h¤F¡C¡v®L«Bªº©H­ýÁn¶Ç¨Ó¡A§¨ÂøµÛ¥t¤@­Ó¤k¤Hªº¯ºÁn¡A

¿½­·¦ÑÁy¦³¨Çµo¿S¡J¡u¨º­Ó¡A®L«B¡A§A»~·|¤F¡A§Ú¨S°½§Aªº¨®¡C¡v

¡u§A¦Aµ¹§Ú»¡¤@¹M¡C¡v

¡u«y«y¡A§Ú¬O­Éªº¡A¤£¬O°½¡Aµ¥§Ú¥Î§¹¤F¡A§ÚªÖ©wÁÙµ¹§A¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û¤Wªù½ß§¹Dºp¡A«ç»ò¼Ë¡C¡v¿½­·°S¯ºµÛ»¡¹D¡A

¡u¦æ¡A°½¨®ªº¨Æ±¡§Ú­Ì¥ý¤£´£¡A¿½­·¡A§A¬O­Ó¨k¤H¶Ü¡A§A³ºµM§â§Ú¤@­Ó¤H¡A¥µ¦b¤F¨º¨½¡C¡v

¡u®L«B¡A¸g¹L§ÚªºÆ[¹î¡A¤T±þ¹ï¤k¤Hµ´¹ï¨S¤°»ò¿³½ì¡A¥L´N¬O­ÓªZ·ö¡A¦Ó¥B¡A¥L±þ¤H¦³¦Û¤vªº­ì«h¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

¡u©Ò¥H§A©f°Ú¡C¡v®L«B¤£²H©w¤F¡J¡u§A°¨¤W§â¨º­Ó¤H¸ê®Æ§i¶D§Ú¡A­n¤£³o¨Æ¨à¨S§¹¡C¡v

¿½­·´h¤F´h¡AÀH§YÅS¥Xª±¨ý¨àªº¯º®e¡A­ì¨Ó®L«B¦b³oµ¥µÛ¦Û¤v©O¡A¦o·Q­nªº¬O¤T±þªº¸ê®Æ¡A

¡u®L«B¡A§A·Q¬d¤T±þ¡Aª½±µ»¡¤£´N±o¤F¹À¡A¦Ü¤_¶³o»ò¤jªº°é¤l¶Ü¡A¦æ¡A§Ú§â§Úª¾¹Dªº§i¶D§A¡A«ç»ò¼Ë¡C¡v

¡u§Ö»¡¡C¡v

¡u¤T±þ¡A¨k¡A°q®aªº¤H¡K¡K¡v¿½­·­Ë¬O«Üµh§Ö¡A¦Ëµ©­Ë¨§¤l¤@¼Ë¡A¯u´N§â¦Û¤vª¾¹Dªº¥þ³¡§i¶D¤F®L«B¡A

¡u­ì¨Ó¬O°q®aªº¤H¡C¡v®L«B¦³¨ÇÅå³Y¡AÀH§Y¹D¡J¡u¿½­·¡A§Ú­Ìªº¨Æ±¡ÁÙ¨S§¹¡A§A§OÅý§Ú¦A¨£¨ì§A¡C¡v

¡u«u«u¡A§A¤£¨£¨ì§Ú¡A¨º§Aªº¨®¤£­n¤F¡C¡v

¡u¤£­n¤F¡C¡v

¿½­·«¨«¨¼L¡AµÉµÛÁy¡J¡u¯uªº¡A¨º§Ú±o¦h¤£¦n·N«ä¡AµL¥\¨ü¸S¡A¨ü¤§¦³·\°Ú¡A¨º­Ó¡A®L«B¡A¬JµM§A¤£­n¤F¡A¨º§AÔ£®É­Ô¬£¤H§â¨®Æ_°Íµ¹§Ú°e¹L¨Ó¡A§ÚÁ`¤£¯à¨C¦¸³£¯{µ¡§a¡C¡v

¡u¿½­·¡A§Aµ¹§Úºu¡C¡v®L«B«ã½|¤F¤@Án¡A±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A

¿½­·¦¬°_¤â¾÷¡A¯º¤F¯º¡A¨ä¹ê³o§¬¤]®¼¦³½ìªº¡A¥u¤£¹L±q¤p³Q·í§@Ä~©Ó¤H°ö¾i¡A³ßÅwÀ¹µÛ­±¨ã­±¹ï©Ò¦³¤H¦Ó¤w¡A

º¿²ï©Ô¸¦°±¤U¡A¿½­·¥´¶}¨®ªù¤U¨®¡A©ê°_ÁÙ¦b©üºÎªº¿@±¡¡J¡u¿@±¡©j¡A§Ú­Ì¨ì¤F¡AÁô¯e¤@©w·|ªv¦nªº¡C¡v

¿½­·¥´¶}¦¶º£¤jªù¡A§Ö¨B¨«¤F¶i¥h¡J¡u¦Ñ®a¥ë¡A¥X¨Ó¡A±Ï¤H¡C¡v

¡uÄWÄW¤°»ò¡C¡v¯ð¦ÑªºÁn­µ¡A±q¨½­±¶Ç¤F¥X¨Ó¡AÀH§Y¡A¤H¤]¨«¤F¥X¨Ó¡A¨£¿½­·©êµÛ¤@­Ó¤k¤H¡A´h¤F´h¡J¡u¦o¬O½Ö¡C¡v

¡u§A¥ý§OºÞ³o­Ó¡C¡v¿½­·©êµÛ¿@±¡¶i¤J°ó«Î¡A©ñ¦b¤Fºf¤W¡J¡u¦Ñ®a¥ë¡A«n®c¦ÑÀY¶]­þ¥h¤F¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª±¬ü©ÐªF³Ì·s³¹¸` | ª±¬ü©ÐªF¥þ¤å¾\Ū | ª±¬ü©ÐªF¥þ¶°¾\Ū