ª±¬ü©ÐªF ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ¦­±á¤£²H©w

§@ªÌ ¡J ±I¹æªº»RªÌ

Ãø±o¦­°_¡A¿½­·¬ÝµÛ§É¤WªºªLµY¡A¯º¤F¯º¡A¬~º¤¤@µf«á¡A´N¥X¤F©Ð¶¡¡A¨Ó¨ì¤F¼Ó¤Uªº¼p©Ð¡A

¥H«e³£¬OªLµYµ¹¥L°µ¦­À\¡A¤µ¤Ñ´NÅý¥L¬°¦Û¤v¤ß·Rªº¤k¤H°µ¤@¹y·R¤ß¦­À\§a¡A¤]³\¡A³o´N¬O·R±¡¡A³o´N¬O©¯ºÖ¡K¡K

¿½­·¨t¤W³ò¸È¡A°Ê§@¼_¼ôªºÂ\§ËµÛÂû³Jµ¥µ¥­¹®Æ¡A¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¤T¥÷¦­À\´N·Ç³Æ¦n¤F¡A©ñ¦b¤F½L¤l¨½¡A

¿½­·¦Û¤v¦Y¤F¤@¥÷¡A¤S§â³Ñ¤Uªº¨â¥÷Â\©ñ¦bÀ\®à¤W¡A¦^©Ð¶¡¤S¬Ý¤F²´¡A±a¤W¨®Æ_°Í©M¿ú¥]¤â¾÷¡A´NÂ÷¶}¤F§O¹Ö¡A

­è¥Xªù¡A´N¨£¥~­±¯¸µÛ¤@­Ó«C¦~¡A¥L®ÇÃä°±µÛ¤@½ø¹ñ·sªº¶ø­}A8¡A¬O³Ì·s´Ú¦¡ªº¡A

¡u¿½¥ý¥Í¶Ü¡C¡v«C¦~¨£¿½­·¥X¨Ó¡A§Ö¨B¨«¤W¨Ó¡A°ïµÛ¯ºÁy°Ý¹D¡A

¡u§A¬O½Ö¡C¡v¿½­·¥Ø¥ú±½¹L¹ñ·sªº¶ø­}¨®¡A¤S­«·s§â¥Ø¥ú¸¨¦b«C¦~ªºÁy¤W¡A

¡u¿½¥ý¥Í¡A±z¦n¡A¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú¬O¥«¤½¦w§½ªº¡A¥s°µ©P¥ß¡C¡v«C¦~º¡Áy¯º®e¡A»y®ð«Ü¬O®¥Á¾¡A

¿½­·§v¨ì¡¥¤½¦w§½¡¦¡A¦A¬Ý¬Ý®ÇÃ䪺¹ñ·s¶ø­}A8¡A©¿µM©ú¥Õ¤FÂI¤°»ò¡J¡u§A¬O¹L¨Ó°e¨®ªº¡C¡v

¡u¬Oªº¡A¿½¥ý¥Í¡A¨H®Ñ°O¿Ë¦Û¥æ¥N¡AÅý§Ú¤@©w§â¨®¥æ¨ì¿½¥ý¥Í¤â¨½¡A¨þ¨þ¡A¬°¤F©È§ä¤£¨ì¿½¥ý¥Í¡A§Ú´N¦­¦­¹L¨Ó¤F¡C¡v©P¥ß¯ºµÛ»¡¹D¡A

¿½­·¬Ý¬Ý©P¥ß¡A¦A¬Ý¬Ý¶ø­}¨®¡J¡u¶â¡A§A¦³¤ß¤F¡C¡v

¡u¨S¤°»ò¡A¿½¥ý¥Í±zÀˬd¤@¤U¨®§a¡A¬O¬Q¤Ñ¤U¤È­è´£¥X¨Óªº¡C¡v©P¥ßÅý¶}¨­Åé¡A«üµÛ¨­«áªº¶ø­}¨®¡J¡u¦pªG±zº¡·N¤F¡Añ­Ó¦r¡A§Ú¤]´N¥i¥H¦^¥h¥æ®t¤F¡C¡v

¿½­·¨S¦³¥h¬Ý¶ø­}¨®¡A¥L»¡Åý¥æĵ¶¤½ß¥L¤@½ø¨®¡AµL«D´N¬O­n­Ó­±¤l¡A²{¦b¹ï¤è®Ä²v³o»ò°ª¡A¦Ó¥B³o­Ó©P¥ßÁÙ³o»ò·|°µ¤H¡A¥L­þ¨½·|¦A¥h¬D¤°»ò¤ò¯f¡A

¡u¶â¡A§Ú«Üº¡·N¡C¡v¿½­·¤£«w¤£²H»¡¤F¥y¡A®³¹Lµ§Ã±¤W¦r¡A

¡u¿½¥ý¥Í¡A¤âÄò³£¦b¨®¨½¡A¥Î§Ú®³¥X¨Óµ¹±z¹L¥Ø¤@¤U¶Ü¡C¡v©P¥ßµ¹¿½­·ªº·Pı¡Aµ·²@¤£¹³¬O­ÓÅé¨î¤ºªº¤H¡A¦Ó§ó¹³¬O¤@­Ó¾P°â¤H­û¡A¨ºÁy¤Wªº¯º®e¡A¬Ý°_¨Ó¥Ã»·³£¬O¨º»ò¯u¡A

®í¤£ª¾¡A©P¥ß¬O¬Fªk©e®Ñ°O¨H«íªº¯µ®Ñ¡A¥­®É´N¿EÆFªº«Ü¡A­n¤£µM¨H«í¤]¤£·|¬£¥L¹L¨Ó¥´µo¡¥Ãø»¡¸Ü¡¦ªº¿½­·¤F¡A

¡u¤£¥²¤F¡C¡v¿½­··n·nÀY¡A±µ¹L©P¥ß»¼¤W¨ÓªºÆ_°Í¡J¡u©P¥ß¡A§A¦^¥hÀ°§ÚÂà§i¨H®Ñ°O¡A´N»¡§Ú«Üº¡·N¥Lªº¿ì¨Æ®Ä²v¡A·PÁÂ¥L³o­Ó¬°¥Á°µ¥Dªº¦n©x¡C¡v

©P¥ß¯º®e»ø¤F»ø¡AÀH§Y«ì´_¤¤¥¿±`¡J¡u¨þ¨þ¡A§Ú·|§â¿½¥ý¥Íªº­ì¸Ü§i¶D¨H®Ñ°Oªº¡C¡v

¡u¶â¡A§ï¤Ñ§Ú½Ð¥L³Ü°s¡A§Æ±æ¨ì®É­Ô§A¤]¨Ó¡C¡v¿½­·²`²`¬Ý¤F²´©P¥ß¡A¥Lµ´¹ï¤£Â²³æ§o¡A

¡u¨º§Ú¦b¦¹¥ýÁÂÁ¿½¥ý¥Í¤F¡C¡v©P¥ß°ï¯º¡J¡u¿½¥ý¥Í¬O­n¥Xªù¿ì¨Æ¶Ü¡A¨þ¨þ¡A¨º§Ú´N¤£¥´ÂZ¿½¥ý¥Í¤F¡A§iÃã¡C¡v

¡u¦A¨£¡C¡v¿½­·ÂIÂIÀY¡A

©P¥ß¨«µÛÂ÷¶}¤F¡A¦Ó¿½­·¬Ý¬Ý¹ñ·sªº¶ø­}¨®¡A·n·nÀY¡A¨H«í°Ú¨H«í¡A¨ì©³¬O½Öµ¹§A¥´ªº¹q¸Ü¡A·Q¤F·Q¡A§âª±¤@¤U¨®Æ_°Í¡AÂਭ¦^¨ì¤F§O¹Ö¡A

¿½­·§âÆ_°Í©ñ¨ì¤F¶º®à¤W¡A®³°_¤@±i¯È±ø¡A¯d¨¥¼g¨ì¡J¤XÀY¡A»R¨à»¡§A¤w¸g¦Û¤v¯à¶}¨®¤F¡A¥~­±¨º½ø¶ø­}A8¡A§A´N¶}µÛ½m¤â§a¡A¤@©w­nºCÂI¡Aª`·N¦w¥þ®@¡A·R§Aªº¦Ñ¤½¡A

¿½­·©ñ¤Uµ§¡A¯º¤F¯º¡AÂਭ¥X¤F«ÈÆU¡A¶}¨®Â÷¶}¤F¡A

¿½­·­è¨«¨S¤Q¤ÀÄÁ¡AªLµYÀ¿µÛ²´´Ø¡A±q¼Ó¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A¥ª¥k¬Ý¬Ý¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¶º®à¤Wªº¦­À\¤W¡A

¡u§r¡C¡vªLµY¦³¨ÇÅå³Y¡A³Ì«á¤@ÂIºÎ·N³QÅX´²¡A§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A

¡u¬O­·°µªº¶Ü¡C¡vªLµYÁy¤W°{¹L©¯ºÖ¡A¦ù¤â®³°_®à¤Wªº¯È±ø¡A¼L¨¤Â¼°_¡J¡uÃa³J¡A­ì¥»·Qµ¹§A­ÓÅå³ßªº¡A»R¨à¨º­Ó¤j¼L¤Ú«ç»ò§i¶D§A¤F©O¡C¡v

ªLµYº¡Áy©¯ºÖ¯º®e¡A¦¬°_¯È±ø¡A¤S¬Ý¬Ý®à¤Wªº¨®Æ_°Í¡A§Ö¨B¤W¼Ó¡AºV¤FºV±i³·ªº©Ðªù¡J¡u¤p³·¡A°_¨Ó¦Y¦­¶º¤F¡A¤@·|©j°e§A¥h¤W¾Ç¡C¡v

¡u°Ú¡A§A°e§Ú¡C¡v©Ðªù¥´¶}¡A±i³·¥´µÛ«¢¤í¬ÝµÛªLµY¡A

¡u¹ï°Ú¡A§Ö¥h¬~º¤¡A¤U¨Ó¦Y¶º¡C¡vªLµYÅãµM¤ß±¡«Ü¦n¡A¥µ¤U¤@¥y¸Ü¡A´N¤S¶]¤U¼Ó¥h¤F¡A

±i³·¬ÝµÛªLµYªº­I¼v¡AºÃ´bªººJºJ¼L¡J¡u³o¬O«ç»ò¤F¡A¦³Ô£¦n¨Æ°ª¿³¦¨³o¼Ë¡C¡vÀH¤â§âªùÃö¤W¡A¬~º¤¥h¤F¡A

¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A±i³·±q¼Ó¤W¤U¨Ó¡A§¤¦b¶º®à®Ç¡A¬ÝµÛ¤W­±ªº¦­À\¡J¡u«z®@¡A©j¡A³o¬O§A°µªº¶Ü¡C¡v

¡u«ç»ò¡A¤£¹³¡C¡vªLµY¬Ý¬Ý±i³·¡A»¼µ¹¦o¤@ªM¼ö¤û¤k¤D¡A

¡u¤£¬O¤£¬O¡A¬ÝµÛ«Ü¦³­¹±ýªº¼Ë¤l¡C¡v±i³·¦Y¤F¤@¤f¡A²r¦aÂIÂIÀY¡J¡u¦n¦Y¡A¨þ¨þ¡C¡v

¡u¬O­·­ô°µªº¡C¡v

¡u¥L°µªº¡C¡v±i³·±i¤j¼L¤Ú¡J¡u¤µ¡A¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¤ê¤l¡A¥L«ç»ò·Q°_°µ¦­À\¨Ó¤F¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ö¦Y¶º§a¡A«Ý·|¸Ó¿ð¨ì¤F¡C¡vªLµY¯º¤F¯º¡A©â¥X¯È¤y»¼µ¹±i³·¡A

±i³·­·¨÷´Ý¶³¯ë§â¦­À\¤z±¼¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¡J¡u¨«§a¡A¤W¾Ç¡A¹ï¤F¡A©j¡A§A¥Î¤°»ò°e§Ú¡C¡v

¡u·íµM¶}¨®«£¡C¡vªLµY´­¤F´­¤â¨½ªº¨®Æ_°Í¡J¡u¨«§a¡C¡v

¡u§A·|¶}¨®¡C¡v

¡u·íµM¤F¡A­è¾Ç·|¡A¨þ¨þ¡C¡v

¡uÃB¡C¡v±i³·¦³ÂI¤ßµê¡J¡u¤£·|¥X¤°»ò¨Æ±¡§a¡C¡v

¡u´N³o»ò¤£¬Û«H§A©j¡A¨«¤F¨«¤F¡C¡vªLµY©ÔµÛ±i³·¡A¥X¤F«ÈÆU¡A¨Ó¨ì§O¹Ö¥~¡A¨£¨ì¤F¹ñ·sªº¶ø­}A8¡A

¡u¤W¨®¡C¡vªLµY¥´¶}¨®ªù¡A§¤¶i¤F¾r¾p®y¡AÂÔ·Vªº¶}©lÈã§@°_¨Ó¡A

±i³·§¤¦b°Æ¾r¾p®y¤W¡A¥ª¥k¬Ý¬Ý¡J¡u¥L°e§Aªº¡C¡v

¡u§OÁ`¬O¥L¥Lªº¡A­n¥s­·­ô¡C¡v

¡u¤~¤£¡A­n¤£§Ú¥s¥L©j¤Ò¡C¡v

ªLµYÁy¦â·L¬õ¡J¡u§O­J»¡¡A§¤¦n¤F¡C¡v»¡§¹¡Aµo°Ê°_¨®¨Ó¡AºC±y±y¦V«e¶}¥h¡A

±i³·©ç¤F©ç¸£ªù¡AµL©`¡J¡u©j¡A«¥¯à§ÖÂI¶Ü¡A¤w¸g¦³¤T½ø¦Û¦æ¨®¶W¹L«¥­Ì¤F¡A´N±z¦Ñ¤H®a³o³t«×¡Aµ¥¨ì¾Ç®Õ¡A¾Ç®Õ³£¸Ó©ñ´H°²¤F¡C¡v

¡u­þ¦³§A»¡ªº³o»ò¦j±i¡A§Ú¥u¬O¾AÀ³¤@¤U¦Ó¤w¡A¦A»¡¤F¡A§Ú¤S¨S¾r¾pÃÒ¡A¸U¤@³Q¥æĵ¬d¤U©O¡C¡vªLµY¤ß¨½µ~­¢¡A½w½w¶}©l´£³t¡A³Ì«á«O«ùµÛ¥|¤­¤QÁÚªº³t«×¡A¦VµÛ¤@¤¤¶}¥h¡A

ªLµY©M±i³·«ç»ò¤]¤£·|·Q¨ì¡A¦o­Ì¶}±o³o½ø¨®¡A¦³­Ó«Ü¤û¹Gªº¨®µP¡A³o­Ó¨®µP¬O¨H«í¯S·N¦w±Æªº¡A¥i¥H»¡¦b¤E¬u¾îµÛ¨«¡A³£¨S¦³¥æĵ·|¨Ó¬d¦o­Ì¡A

¿½­·¦ÛµM¤]¨S¥hª`·N³o­Ó¤p²Ó¸`¡A¥L¶}¨®¨Ó¨ì¦aº»¤õ¡A¦Ó¦­´N±o¨ì®ø®§ªº±i¦Ð¡A¤w¸g¦bªù¤fµ¥¥L¤F¡A

¡u­·­ô¡A§A¨Ó¤F¡C¡v±i¦Ð¦³¨ÇµoçY¡AÂù²´µL¯«ªº¬ÝµÛ¿½­·¡A

¿½­·¬Ý¬Ý±i¦ÐÁy¤Wªº¶Â²´°é¡AºJºJ¼L¡J¡u¬Q±ßª±´XP¤F¡A«ç»ò³o­Ó¼w¦æ¡A¦~»´¤H°Ú¡A­nÀ´±o¸`¨î¡AÀ´¤£À´¡C¡v

¡u¼K¼K¡A·d¤F¨â­Óª÷µ·¬v§¬¡A¤Ó¯à§éÄˤF¡A¤@±ß¤Wº^¤F§Ú¤C¤K¦^¡C¡v±i¦Ð¥´­Ó«¢¤í¡J¡u­·­ô¡A¨º¨Ç¥j¸³³£¦b©Ð¶¡©O¡A§Ú±a§A¥h¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u¦n¡C¡v¿½­·¤µ¤Ñ¨Ó¦aº»¤õ¡A´N¬O¬°¤F³o§å¥j¸³¨Óªº¡A¯à³QÁ¦ÑÀYÂöi±K«Ç¨½ªºªF¦è¡A¤S«ç»ò·|®t©O¡A¥L­n§â³o§å¥j¸³°e¨ì®çªá­J¦P¡A½Ð¯ð¦Ñ°µ­Óų©w¡A¶¶«K¦A§ä«n®cÀÙ½ÍÂI¨Æ±¡¡A

±i¦Ð¥ÏµÛµo³nªºÂù»L¡A±aµÛ¿½­·¨Ó¨ì©ñ¥j¸³ªº©Ð¶¡¡A¥´¶}ªù¡J¡u³£¦b¨½­±¤F¡A¤@¼Ë¤£¯Ê¡C¡v

¡u¨º¨Ç¥Õ¯»©M­x¤õ¡A³£©ñ¦n¤F§a¡C¡v¿½­··Q¨ì¤°»ò¡A¦£°Ý¹D¡A

¡u¨º¨Ç³£Âê¦b¦a¤U«Ç¡A°£¤F§Ú©M¤ìÀY¡A¨S¤H¶i±o¥h¡C¡v±i¦ÐÂIÂIÀY¡A

¡u¶â¡C¡v¿½­·¨«¶i©Ð¶¡¡A¬ÝµÛÂ\¦b¦a¤Wªº¥j¸³¡A¥J²Ó¬Ý¤F°_¨Ó¡A¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A¥L¤]¨S¬Ý©ú¥Õ¡A¨ì©³³o¨Ç¥j¸³­þ¨½­È¿ú¤F¡A

¡u­n¬O¤B¤B¨º¤XÀY¦b¡A¬Ý¨ì³o¨ÇªF¦è¡A¦ô­p¯à°ª¿³¦º¡C¡v¿½­·ÂsÄý¤F¤@°é¡A§Ô¤£¦í»¡¹D¡A

¡u¼K¼K¡A§AÁÙ¨SÂ\¥­§A¨º­Ó¬ü¤k©ÐªF¡C¡v±i¦Ð¦b®ÇÃä½â¯ºµÛ°Ý¹D¡A

¿½­·Â½­Ó¥Õ²´¡J¡u§A¥H¬°§Ú¬O§A¶Ü¡A¾a¡A«ä¦Òªº°Êª«¡C¡v»¡§¹¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¤@­Ó¥|¤è²°¤l¤W¡J¡u«u¡A¨º¨½­±¸Ëªº¬O¤°»ò¡C¡v

¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú¹ï³o¨Çª±·N¤]¨S¦h¤Ö¿³½ì¡A¬Û¤ñ¸û¡A§Ú§ó³ßÅw¤@°ï°ïªº¬õ¶r²¼¡C¡v±i¦Ð¤@§¤¦b´È¤l¤W¡A¦³¨ÇµL²áªº»¡¹D¡A

¡u¯u«U¡A³o¬O¥j¸³¡A¤åª«¡AºÀÄ_¡AÀ´¤£¡A§A«ç»ò¯à¥Î¿ú¨Ó¿Å¶q¥¦­Ì©O¡Aª¾¤£ª¾¹D¡A¥¦­Ì³£»ù­È³s«°¡A¬Æ¦Ü¬OµL»ù¤§Ä_©O¡C¡v¿½­·¬G·NªOµÛÁy¡A±Ð¨|µÛ»¡¹D¡A

¡u¤Ö¨Ó¤F¡A§O¤H¤£ª¾¹D¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§A¶Ü¡C¡v±i¦ÐÅãµM¤£¦Y¿½­·³o¤@®M¡A½Ý°_¤@®Ú¤¤«ü¡J¡u§Ú´N¤£«H¡A§A©M§Ú¤£¬O¦P¼Ëªº·Qªk¡C¡v

¡uÃB¡A¼K¼K¡C¡v¿½­·¤£§sÁn¤F¡A¥L¤ß¨½­Ë¯u©M±i¦Ð¦³¬Û¦Pªº·Qªk¡A

¿½­·Ås¸y®³°_¨º­Ó¥|¤èÀA²°¡AÀH¤â¥´¶}¡J¡u¥~­±²°¤l®¼º}«G¡A¦ô­p¨½­±¬O­ÓÄ_¨©¡C¡v

¡u¤°»òª±·N¡A¤£·|¬O©]©ú¯]§a¡C¡v±i¦Ð¬ÝµÛ¥|¤èÀA²°¡A¤]¦n©_ªº°Ý¹D¡A

¿½­·¬ÝµÛÀA²°¨½­±¡A²´´Ø³vº¥ªºÀü¤j¡J¡u§Ú¯ó¡A«ç»ò¬O³o­ÓªF¦è¡C¡v

¡u¤°»ò°Ú¡C¡v±i¦Ð³Q¿½­·À~¤F¤@¸õ¡A±q´È¤l¤W¸õ¤F°_¨Ó¡J¡u§A«ç»ò¤@Åå¤@¥Eªº¡C¡v

¡u¤£¥i¯à¡A«ç»ò¥i¯à¬O³o­Ó¡C¡v¿½­·ÀüµÛÀA²°¤ºªºªF¦è¡AÁy¦âÅܱo©Ç²§°_¨Ó¡J¡u¦Ñ®a¥ë¤£¬O»¡¡AÁ`¦@¡K¡K¡v

¡u§A¹Êøî¨Ç¤°»ò©O¡A¬O©]©ú¯]¡C¡v±i¦Ð¨«¹L¨Ó¡A´ÂÀA²°¤º³¡¬Ý¤F²´¡J¡u¾a¡A§Ú¥H¬°§Aµo²{©]©ú¯]¤F¡A³o¯}ª±·N¬õ´Ë´Ëªº¡A¤z¹À¥Îªº¡C¡v

¿½­·¤w¸g±q¾_Å夤¿ô¹L¯«¨Ó¤F¡A­è·Ç³Æ§i¶D±i¦Ð¨½­±ªF¦èªº¨Ó¾ú¡A©¿µMª`·N¨ìÀA²°¤º³¡®ÇÃä¡A©ñµÛ¤@¤p¶ô¶À¦â¥Ö¨÷¡J¡u³o¤S¬O¤°»ò¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª±¬ü©ÐªF³Ì·s³¹¸` | ª±¬ü©ÐªF¥þ¤å¾\Ū | ª±¬ü©ÐªF¥þ¶°¾\Ū