ª±¬ü©ÐªF ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¥¿µP¼²¨£¨â¤p¤T¡H

§@ªÌ ¡J ±I¹æªº»RªÌ

¬ÝµÛµê±»ªº©Ð¶¡ªùº¥º¥±À¶}¡A¿½­·­±³¡¦Ù¦×©âÝz¤@¤U¡AÁy¤W°ï¿n¥X­WÀߪº¯ºÁy¡J¡u°Ú¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡A¨þ¨þ¡C¡v

ªLµY¤â¨½®³µÛ¤@­Ó¶Â¦â§²°¡Aº¡Áy¯º®eªº±qªù¥~¶i¨Ó¡C¡u­·­ô¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N¬Ý¨ì¤@­Ó¬ïµÛ¼ÉÅSªº¼a´A¤k¤H¦VµÛ¦o¨«¨Ó¡C

ªLµY¬ÜÀY·L½K¡A¤ß¨½¦³¨ÇºÃ´b¡A­·­ô©Ð¶¡«ç»ò¦³¤k¤H¡H¦A¥J²Ó¤@¥´¶q¡A³o­Ó¤k¤H«ç»ò¦³¨Ç­±¼ô©O¡H

¥ÕÀRÀR¬ÝµÛªLµY¡A¤ß¨½¤]¨S©³¡A¦ý³o®É­Ô®e¤£±o¦o°hÁY¡C¤@¥¹¥X²{¯Äº|¡A¨º¦o©M»¯Ó}¤µ¤Ñ½Ö³£°Q¤£¤F¦n¥h¡I·Q¨ì³o¨½¡A¯º®e·U¥[ÀéÄê¡J¡u¨þ¨þ¡A§A¦n¡A§Ú¥s¥ÕÀRÀR¡A¬O³o¨½·sªº©Ð«È¡C¡v

ªLµY¨nµÛ­±«eªº¤k¤H¡A§ó¬O½K°_¬ÜÀY¡C¦o¦b·Q¡A³o­Ó¤k¤H¨ì©³¦b­þ¨£¹L©O¡H·í¦o§v¨ì¥ÕÀRÀR¦W¦r®É¡AÁy¤W°{¹LÅå³Y¡A«üµÛ¦o¡J¡u§A¬OºtXXXªº¥ÕÀRÀR¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A¬Oªº¡A§A¤]¬Ý¹L¨º³¡¹qµø¼@¶Ü¡H¡v¥ÕÀRÀR¨£¦o»{ÃѦۤv¡A¤ß¨½ªQ¤U¥b¤f®ð¡A«Ü¦Û¨Ó¼ôªº©ÔµÛªLµYªº¤â¡J¡u¨þ¨þ¡A¥H«á§Ú­Ì´N¬O¾F©~¤F¡C¡v

ªLµY¶}¤ßªºÂIÂIÀY¡A¦oÁÙ¯u¨S·Q¨ì¡A³ºµM¯à©M¤k©ú¬P¦¨¬°¾F©~¡C¦Û¤v¬O¤£¬OÀ³¸Ó­n±iñ¦W©O¡H¤£¦æ¡A§O¥á¤H¤F¡A¥H«á¦³ªº¬O¾÷·|¡IªLµY¤p¸£³U¤¤Âà¹L½Ñ¦h©ÀÀY¡A¥Ø¥ú¬Ý¦V©Ð¶¡¤¤¡J¡u­·­ô©O¡H¡v

¡uÃB¡A§Ú¦b³o©O¡C¡v¿½­·±q»¯Ó}¨­«áÅS¥X­WÀߪº¯ºÁy¡A¦VµÛªLµY¥´µÛ©Û©I¡C¤£»¡¸ÜÁÙ¦n¡A¤@»¡¸Ü¿½­·­Ë¬O¦³¨Çºò±i¤F¡C³o¤@ºò±i¡A¤p§Ì§Ì´N²r¦a¼°_¡A¦b»¯Ó}Å餺¸õ°Ú¸õªº¡C

¤p¿½­·¤@¸õ¡A»¯Ó}­Ë¬O¾D¸o¤F¡A¥Î¤Oªº«rµÛ¦Þ¦y¡A§Ô¦í¤£Åý¦Û¤v¥Ó§u¥X¨Ó¡C¦oªº¨­Åé¤]¬Oºò±i²§±`¡A²r¦a¦¬ÁY¡A·dªº¿½­·¤@°}°}¶p³ÂÃø­@¡A®tÂI´N®g¤F¥X¨Ó¡C

ªLµY³o®É­Ô¤]µo²{¤F§¤¦b¿½­·»L¤Wªº¤k¤H¡A»ó¤l©â¤F©â¡A¦³¨ÇºÃ´b¡J¡u§A­Ì³o¬O¤z¤°»ò©O¡H¶â¡H»¯Ó}¡H¡v

ªLµY¦³ÂI­n·w¤F¡A¥X²{¤@­Ó¥ÕÀRÀR´N°÷Åý¦o¦YÅ媺¡A²{¦b»¯Ó}«ç»ò¤]¦b¡I§óÂ÷ÃЪº¬O¡A»¯Ó}³ºµM§¤¦b¿½­·ªº»L¤W¡A¦n¹³«Ü¿Ë±Kªº¼Ë¤l¡C

¦A¬Ý»¯Ó}ªºªí±¡¡AÁy¦â¼é¬õ¤@¤ù¡A»´©×µÛ¼L®B¡A¦ü¥G¦³¨Çµh­W¡AÃø¤£¦¨¦o¥Í¯f¤F¡H¤£¹ï°Ú¡A¥Í¯fÃM¦b­·­ô¨­¤W¤z¹À¡I

¿½­·¨£ªLµYªºªí±¡¡A¤ß±¡§ó¬Oºò±i¡A±j§ÔµÛ¶Ç¨Óªº¶p³Â¡J¡u°Ú¡A¨º­Ó¡A§Úµ¹»¯Ó}ªv¯f©O¡A¨þ¨þ¡C¡v

¡u­ø~¡v¸Ü­è¸¨¡A»¯Ó}§Ô¨ü¤£¦í¤U­±ªº**¡A¨­Åé¤@Ÿ¡Aªn¤F~»¯Ó}À~¤F¤@¸õ¡A»°¦£¦º¦º«r¦í¦ÞÀY¡A¤£Åý¦Û¤v¦Aµo¥X²Ä¤GÁn¥Ó§u¡C

»¯Ó}ªn¨­ªº¦P®É¡A¤U­±²r¦a¼@¯P¦¬ÁYµÛ¡A¿½­·ªº¥ª¤â¡A»°¦£§ì¦í§É³æ¡A·Q­n©è±s¼Q¯Fªº¨R°Ê¡C

¡u¶ýªº¡A¤µ¤Ñºâ¬O¥á¤H¥á¤jµo¤F¡I¡v¿½­·¤ß¨½·t½|¡A¥Î¤Oªºåx¦í¡AµM«á¤p¿½­·°íµw¦pÅK¡A¹x±jªº©è§Ü¤F¹L¥h¡C

¡u°Ú¡A§A¬Ý¦o¡A¨­¤W¦³¯f¡A§Ú¦bµ¹¦oªvÀø©O¡I¡v¿½­·¦£¸ÑÄÀµÛ»¡¹D¡C

ªLµYÂIÂIÀY¡J¡u®@¡A¨º§A­Ì¥ýªv¯f§a¡A§Ú´N¤£¦b³o¥´ÂZ§A­Ì¤F¡C¡v»¡§¹¡AÅS¥X¯ºÁy¡A§â¤â¨½ªº¶Â¦â§²°Âæb¤F¨­«á¡C

¿½­·¨Ã¨S¦³ª`·N¨ìªLµYªº³o­Ó¤p°Ê§@¡A»°¦£ÂIÂIÀY¡C¥L³o·|¤Ú¤£±oªLµY¥ýÂ÷¶}©O¡I¡u¦n¡A¦n¡A¥ÕÀRÀR¡A§A¥ý³­ªLµY¥X¥h²á·|¡A§Úµ¹¦oªv§¹¤F¡A§Ú´N¥X¨Ó¡C¡v

¥ÕÀRÀR­þ¨½¤£ª¾¹D¿½­·ªº·Qªk¡A©ÔµÛªLµYªº¤â¡J¡u¦n°Ú¡A§Ú­Ì¥X¥h²á¡C¿½¥ý¥Í¡A§A¥i±o¤@©w­nªv¦n¤pÓ}®@¡C

¿½­·¨RµÛªLµYÂ\Â\¤â¡J¡u¶â¡A¥ý¥X¥h§a¡A§Ú¤@·|´N¥X¥h¡CªLµY¡A§A¥­®É¤£¤]°l¬P¤°»òªº¶Ü¡HÅý¥ÕÀRÀRµ¹§Añ­Ó¦W¡C¡v

ªLµYÂIÂIÀY¡A±aµÛ¥ÕÀRÀRÂਭ¥X¤F¿½­·ªº©Ð¶¡¡C¥X¥hªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D¬O¦³¤ßÁÙ¬OµL·Nªº¡AÁÙÀ°¿½­·§âªùµ¹Ãö¤W¤F¡C

¨£ªLµYÂ÷¶}¡A¿½­·¥u·Pı´ý¨­¤O®ð¥é¦ò³Q©âªÅ¤F¤@¯ë¡A¥õ¨­­Ë¦b¤F¤j§É¤W¡A©IÐô©IÐôªº³ÝµÛ²Ê®ð¡C³ÂÞͪº¡A³o¤ñ»P°ª¤â¤j¾Ô¤@³õ©ÎªÌ°µ­ÓAAA¯Å¥ô°È³£²Ö°Ú¡I

¿½­·³o¤@¥õ¨­¡A¦ÛµM¤W¼¡A³»ªº»¯Ó}¨­Åé¤@Ÿ¡A¼L¨½µo¥X»´©I¡C²{¦bªLµY¤£¦b¡A¦o¦ÛµM¤£¥Î¦A«rµÛ¦Þ¦yÀ£§íµÛ©D.§u¡C

¿½­·§v¨ì©D.§uÁn¡A­ì¥»µL¤Oªº¨­Åé©¿µM¦A¦¸·Øµo¥Í¾÷¡C¤×¨ä¬O¯ã¤U»P»¯Ó}¨­Å鱵IJªº¦a¤è¡A¤@¤ùÀã¼í¡A§ó¬OÅý¥L±ý.¤õ¿U¿N¡C¥L°O±o«Ü²M·¡¡A¨º¬O­è¤~»¯Ó}§Ô¤£¦íªn¥X¨Óªº²GÅé¡C

»¯Ó}¥s§¹«á¡A¦³¨Ç¤ßµêªº¬Ý¤F²´ªù¤f¡AµM«á´N·Q±q¿½­·ªº¸ó¤W¤U¨Ó¡C²¦³º¡A¸U¤@¿½­·ªº¤kªB¤Í©¿µM¶i¨Ó¡A¨º¥i¯u´N»¡¤£²M·¡¤F¡C

»¯Ó}§C¤UÀY¡A·Q­n§â±¾¦b¤@°_ªº¨â­Ó©ÔÂê¸Ñ¶}¡AµM«á»°ºò¤U°¨¡C¶êÁv­è¤@°Ê¡A¥u·Pı¤@Âù¤j¤â«ö¦b¤F¯Ý³¡¡A¶}©lºÆ¨gªº´|®ºµÛ¡C

¡u°Ú¡C¡v»¯Ó}À~¤F¤@¸õ¡AÅå¥s¤@Án¡A´N³Q¿½­·¼³­Ë¦b¤F§É¤W¡C¥Ø¥úIJ¤Î¨ì¿½­·¿U¿NµÛ¤õµKªºÂù²´¡A­þ¨½ÁÙ¤£ª¾¹D¥L·Q¤z¤°»ò¡A´A¯º¹D¡J¡u¿½¥ý¥Í¡A§A¤£©È§A¤kªB¤Íµo²{¡H¡v

¿½­·«¨«¨¼L¡A§â»¯Ó}¤W¦ç±È°_¨Ó¡A¼L¤Ú¬½¬½«r¦b¤F¤@¹Î¬X³n¤W¡J¡uµo²{¡H¨þ¨þ¡A¨º§Ú­Ì³t¾Ô³t¨M¡I¡v»¡§¹³o¸Ü¡A¿½­·¤ß¨½­W¯º¡A¨S·Q¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¦Û¤v¤]°µ¤F§Öºj¤â¡I

»¯Ó}·Q­nµh©I¡A¦ý«o©È¥~­±ªºªLµY§v¨ì¡A¥u¦n±i¼L«rµÛªEÀY¡A¼L¨½´e­ó¥XÁn¡C¿½­·Âù¤âÃk¤W°ª®p¡Aµo°Ê¤F§ðÀ»¡C

¿½­·­w¦b»¯Ó}¨­¤W¡A§Ö³tªº§ð«°¥ï¦a¡A¤ß¨½º¥º¥¦³¨Ç²§¼Ë¡A¦Û¤v³oºâ¤°»ò¡HªLµY¦b¥~­±¡A¦Û¤v¦b©Ð¶¡¨½©M¥t¤@­Ó¤k¤HML¡A³o·Pı¡AÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº¨ë¿E¡I

¦P®É¡AªLµYªºÁy¡A¤£Â_ªº¦b²´«e¯B²{µÛ¡A¥é¦ò¦Û¤v¨­¤UÀ£µÛªº¬OªLµY¤@¯ë¡I¨ë¿E·P­è¤É°_¨Ó¡A¿½­·¬½¬½¥Ï¥ÏÀY¡AÀ£¤U³o­Ó©ÀÀY¡AÃø¹D¦Û¤v¤ß¨½¡A¤w¸g§âªLµY·í¦¨¦Û¤vªº¤kªB¤Í¤F¡H­n¤£µM¡AML«ç»ò·|§â»¯Ó}YY¦¨ªLµY©O¡H¡I

¦³²§¼Ëªº¤£¤î¿½­·¤@¤H¡A¥L¨­¤Uªº»¯Ó}¡A²´´Ø°gÂ÷ªº¨nµÛ¿½­·¡A·P¨üµÛ¨­Å餺ªº¹¡º¡©M¥R¹ê¡A¼L¨½«rµÛªEÀY¡Aµo¥X¤@ÁnÁn´e­ó¡A³o­Ó¨k¤H¡A¬O¦³¯u§÷¹ê®Æªº¡I¥i±¤¡A®É¶¡¦³­­¡A¤£¯à¨Ó¤@³õÃm¥@·i¾Ô¡I

¿½­·²´´Ø¨nµÛ»¯Ó}¡A¨£»¯Ó}º¡Áy»¡¤£¥X¯kµhÁÙ¬OµÎªAªºªí±¡¡A¤ß¨½¦³¨Ç±o·N¡A¬Ý¨Ó³o¤p®Q­Ì¡A¥­®É¨º¨Ç¾ÉºtÁÙ¬O¯«°¨ªº¡A³Þ¤£¹¡¦o°Ú¡I

¤×¨ä¬O¬Ý¦o«rµÛªE¤yªº·¡·¡¥i¼¦¡A¤ß¨½§ó¬O½ÄË°_¨Ó¡C¦b»¯Ó}©MªLµYªºÂù­«¨ë¿E¤U¡A¿½­·¦b¯e¹£¤U¡A¼Q¯F¦Ó¥X¡A®g¥X¤F2012¦~³Ì§Öªº¤@ºj¡I

¬Yº¿¶®¹w¨¥¤j®v¤£¬O»¡¹L¹À¡A¥½¤ê¨ÓÁ{¡A­n¦b³Ì§Öªº®É¶¡Â\¤ë§I³B¨kªººaÅA¡A®g¥X³Ì§Öªº¤@ºj¡I

¦b¿½­·¦p¼É­·«BªººR´Ý¤U¡A»¯Ó}¦b¿½­·®g¥X¤l¼uªº¦P®É¡A±i¼L¥s¤F¤@Án¡A¨­Åé¤@°}¶p³n¡A´ý¨­¤W¤U¦AµL¤@µ·¤O®ð¡C

»¯Ó}·LÖ©µÛ²´´Ø¡A¨­Åé¤@°Ê¤]¤£·Q°Ê¡A¯Ý²ã¤W¤U°_¥ñµÛ¡A¬ÝµÛ¿½­·ªº²´´Ø¡Aªx°_²§¼Ë¡C³o­Ó¨k¤H¡A³ºµMÅý¦o­¸¤F¨â¦¸¡I

¿½­·­þ¨½¦³®É¶¡²q´ú»¯Ó}ªº¤°»ò·Qªk¡A½Õ¸`¤F¤@¤U©I§l¡A±q»¯Ó}¨­¤Wª¦¤F°_¨Ó¡C¦b¦o¥Õªáªáªº¯Ý¤W¤S§ì¤F¤@§â¡A¨¸¯ºµÛ¡J¡u°_¨Ó§a¡AªvÀø§¹¦¨¡C¡v

»¯Ó}¨­ÅéÁY¤FÁY¡A´ý¨­¨Ì¨S¦³¤O®ð¡C¦]GC¦ÓÅܱo³q¬õªº¤pÁy¡A©¿µM°{¹L¤@µ·§á®º¡J¡u¿½¥ý¥Í¡A½Ð°Ý¡A§A¥i¥H¡A¥i¥H¸g±`µ¹§ÚªvÀø¶Ü¡H¡v

¡u«y«y¡A§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v¿½­·³Q¦Û¤vªº¤f¤ô®tÂI¶æ¨ì¡A¬ÝµÛ»¯Ó}¦£°Ý¹D¡C¦P®É¡A­è­è¦³¨ÇÅõ³nªº¤p¿½­·¦A¦¸¯¸ª½¡A¥ÙÀYª½«ü»¯Ó}¡C

»¯Ó}¬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¤£¦¨¡A³Q­ô¤z±o­¹Å誾¨ý¤F¡H¥i¬O­ô¤µ¤Ñ¬O¥Îªº§Öºj°Ú¡A³o³£¦æ¡H¬Ý¨Ó­ôªGµM¬O¦³«e³~ªº¡I¿½­·¦³¨Ç¬v¬v¦Û±o°_¨Ó¡C

»¯Ó}¬Ü¥Ø§t±¡¡A·¡·¡¥i¼¦¡J¡u§Úªº·N«ä¬O¡A¦pªG¿½¥ý¥Í¤£©È¨ü²Ö¡A§Ú·Q§ä¿½¥ý¥Íªø®É¶¡À°§ÚªvÀø¡C¡v

À¸¤l¤£·\¬OÀ¸¤l¡A¨ºªí±¡¡A¨º²´¯«¡A¨º±ý»yÁÙ¥ð¡A·dªº¿½­·®tÂIºOµÛ¦o­Ë¦b§É¤W¦A®g¤@ºj¤F¡A¦ý¬O¡A®É¶¡¤£¤¹³\¡A³o­Ó¥u¯à¥H«á¦A¹ê»ÚÈã§@¤F¡C

¡u«y«y¡A³o­Ó¹À¡A­Ë¬O¥i¥H¦Ò¼{¡I«ç»ò¡AªvÀøªº¦³®ÄªG¡H¡v¿½­·Â಴¶¡¤Æ¬°©¨¤£¸s¡Aº¡Áy¥¿¸qªº¬ÝµÛ»¯Ó}¡C

»¯Ó}²Û¯ºµÛÂIÂIÀY¡A­w¦b¤p¿½­·­±«e¡A»´»´¿Ë¤F¥¦¤@¤f¡J¡u¶â¡A«Ü¦³®ÄªG¡AÁٽп½¥ý¥Í¦h³Â·Ð³Â·Ð¡C¡v

¡u®@¡A¤£³Â·Ð¤£³Â·Ð¡A¨þ¨þ¡C¡v¿½­·¦£Â\Â\¤â¡A¨º¥y¡¥§Ú´N³ßÅw¼Ö¤_§U¤H¡¦ªº¸Ü¡A©l²×¨S¦n·N«ä»¡¥X¤f¡C

¤H®a¤k©ú¬P³£¦b¤p§Ì§Ì¤W¿Ë§k¤F¡A¬Ý¦oªº¼Ë¤l¥é¦òµ}¨uªº¤£±o¤F¡A¤ñ¿½­·¦Û¤v®³µÛ¤p§Ì§Ì³£¿Ë¼ö¡C¿½­·¦V¨Ó¤£¤ÓÀ´±o©Úµ´¤H¡A¤×¨ä¬Oº}«Gªº¤k¤H¡I

ÁöµM¿½­·ª¾¹D¡A³o­Ó»¯Ó}¤§©Ò¥HÄ@·N³o¼Ë¡A¦Û¤v§â¦o§ËµÎ©Z¤F¬O¤@¤è­±¡C¥t¤@­Ó¤è­±¡A¬O³o­Ó»¯Ó}·Q­n³Ä¤W¦Û¤v¡I¤£¹L¡A³o¸Ü¿½­·¦ÛµM¤£·|»¡¥X¨Ó¡A¦]¬°³o¬O³W«h¡Aª±´åÀ¸ªº³W«h¡I

µL½×ª±¤°»ò´åÀ¸¡A³£­nÁ¿¨ä³W«h¡I¿½­·³o¸Ü¤£¤î»¡¤F¤@¹M¡A¯}Ãa´åÀ¸³W«hªº¤H¡A¥u¯à¥X§½¡I­n·QµLµø´åÀ¸³W«h¡A¨º¦n¡A´N§V¤O°µ¨î©w³W«hªº¤H§a¡I

¡uÀH®Éµ¥§Ú¹q¸Ü§a¡A§Ú·|§â§Aªº¨­ÅéªvÀø¦n¡I®@¡A¹ï¤F¡A¤k¤@¸¹¬O§A­Ìªº¤F¡A§Ú·|µ¹¶¾¦Ñ¤G¥´¹q¸Üªº¡C¦n¤F¡A°_§É§a¡A¦o­Ì¥i¯àµ¥±oµÛ«æ¤F¡C¡v¿½­·©ç¤F©ç»¯Ó}ªº¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C

»¯Ó}º¡Áy³ß¦â¡A¦£ÂIÂIÀY¡J¡uÁÂÁ¿½¥ý¥Í¡C¡v

¤£ª¾¹D¦o¬OÁ¿½­·µ¹¶¾¦Ñ¤G¥´¹q¸Ü¡AÁÙ¬O¿½­·Ä~Äòµ¹¦o¡¥ªvÀø¡¦¡A¤Ï¥¿¿½­·Ä±±o¡A¤]³\¬O²Ä¤@ÂIªº¥i¯à©m¤ñ¸û¤j§a¡C

¿½­·´«¤U¤F±a¦³²GÅ骺¿Ç¤l¡A»¯Ó}¤]¾ã²z¤@µf¦çªA¡A¥´¶}ªù¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¡A¥X¤F©Ð¶¡¡C

¿½­·¤ß¨½¦³ÂIÁxµê¡AªLµY³o¶Ì¤XÀY¡A¨ì©³¬Ý¥X¤°»ò¨Ó¤F¨S¡H¤£¹L¡A³£»¡¦o¬O¶Ì¤XÀY¤F¡AÀ³¸Óı¹î¤£¥X¨Ó§a¡I¿½­·¦Û§Ú¦w¼¢µÛ¡A¦VµÛ¼Ó¤U¤jÆU¨«¥h¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª±¬ü©ÐªF³Ì·s³¹¸` | ª±¬ü©ÐªF¥þ¤å¾\Ū | ª±¬ü©ÐªF¥þ¶°¾\Ū