§ó·s®É¶¡¡J2012-09-05
¼B±o¤¯Áy¦â·Ù¥Õ¡A¥W³´¤U¥hªºÂù²´ÅS¥Xµ´±æªº¯«¦â¡C
¥L«OÅ@§õ[²ú¤w¸g¦³¤¦~¤F¡A´Á¶¡¤]¥X²{¹L´X¦¸·Qn¸j¬[ªº¡A¦ý¬O³£³Q¥L»´ªQÂ\¥¤F¡A¤[¦Ó¤[¤§¤ß¤¤¤]©ñªQ¤Fĵ±§¡C¥i¬O¨S·Q¨ì·|¦b¤µ¤Ñ©¿µM±þ¥X¨Ó³o¼Ë¤¿´Ýªº¤@À°¤H¡C
±q¥d¨®¬ðµMÄd¦í¥LÌ¥h¸ô¨ì§õ[²ú³Q§ì¨«¡A¤¤¶¡¥u¬O¨â¤ÀÄÁ¤£¨ìªº®É¶¡¡A³oÀ°¤Hµ´¹ï¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡Ap¹º«Ü¤[¤F¡C¦Ó¥B±q¥L̤@¥X²{´N¶}ºj¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¥L̤]³£¬O¤@¸s¤`©R¤§®{¡C
´N¦b¼B±o¤¯¥H¬°¦Û¤v³o¤@¦¸¯uªºn³Qºj±þÃzÀYªº®ÉÔ¡A©¿µMı±o¦Õ¦·¤@²D¡AÀH«á¨«á´N¬O¤@°}ºGÀzÁn¡C
´¿¸g¬°¯SºØ§Lªº¼B±o¤¯ÁöµM¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ý¬O³oÓ¾÷·|¥Lþ¨½·|©ñ¹L¡H²rªºÂਡA¬âÁç¤jªº®±ÀYª½±µÀ»¦V½ö¦b¦a¤Wªº§Tê¡C
¥i¬O·í¥L±N¨ºÓ§Tꥴ©ü¹L¥hªº®ÉÔ¾ãÓ¤H´h¦í¤F¡A¦]¬°¹ï¤èè¤~®³µÛºjªº¤â¤w¸g³Q»ôªÓ±ÙÂ_¡C
¡u¤§Ì¡IÈã§A¶Ü¡Iµ¹§Ú±þ¤F¥L¡I¡v
±¥]¨®®ÇÃ䪺´XÓ»X±¤jº~¬Ý¨£¦Û¤v³oÃ䪺¤H³Q¤â³£³Q±ÙÂ_¤F¡A¥Í¦º¤£©ú¡A©Hý¤@Án¡A¤T¤H¯¸¦¨¤@±Æ¶}µÛºj§Ö³t¹G¦V¼B±o¤¯¡AÁÙ¦³¤@Ó«h¬O¦b¨®¤W¬ÝµÛ§õ[²ú¡AºjÁn¹y®É¤£Â_ÅT°_¡C
¡u¥m¥m¥m¡K¡K¡v
¼B±o¤¯´h¯«ªº¨º¤@«b¨º¡A¨Ã䪺¼s§iµP©M¨®¤l¤W¹y®É«_°_¤õ¬P©M¤@³s¦ê¯ÜÅT¡A«æ¦£¸ú¦b¼s§iµP«á±¡C·QnÁÙÀ»¡A¦ý¬Oè±´¥XÀY°¨¤W¤S³Q¹G¦^¥h¤F¡A¤ß¤¤µÛ«æ¡An¬O¦Û¤v¤@ª½¤£¯àÁ٤⨺»òµ¥¥L̨R¹L¨Ó´N¦º©w¤F¡C
¡u¯ä±D¤l¡I®`¦º§Ú¤§Ì¡A³o¤@¦¸´Nºâ§A¦Ñ¤lµ¹¿ú§Ṳ́]n±N§Aª±¨ì¦º¡I¡v¦b±¥]¨®¤Wªº»X±¤H²´´Ø¥¬º¡¦åµ·¡A´c¬½¬½ªº¹ïµÛú±o¸¨«B±ùªáªº§õ[²ú»¡¹D¡C
¡u¤jô¡I±ø.¤ln¨Ó¤F¡I¨«¡I¡v
³o®ÉÔµóÃä»·³B¤w¸gÅT°_ĵ¨®ªºÁnµ¡A¤@Ó»X±¨k¤l¤jÁn§q¹D¡C
¬°ºªº¨k¤l¤j½|¤@Án¡A¦ù¥X¤â¡A¡u®³¨Ó¡I¡v
®ÇÃä¤@Ó¤H°¨¤W±q¤f³U±Ç¥X¤@Áû¶Â¦âªºªF¦è¡A»®µM¬O¤@Áû¤â¹p¡A§Ö³t«r¶}©ÔÀôª½±µ¥µ¤F¹L¥h¡AÀH«á´X¤H§Ö³tªº©¹¨Ãä±¥]¨®¤W¶]¥h¡C
¼B±o¤¯¥¿¦bµÛ«æµÛ¡A©¿µM¬Ý¨£®ÇÃ丨¤U¤@Ó¶ê¶êªºªF¦è¡A¿h²´¤@¬Ý¾ãÓ¤H¤òµo³£½Ý¥ß¤F°_¨Ó¡A¤G¸Ü¤£»¡ª½±µ¸õ°_¨Ó©¹°¨¸ô¹ï±¼³¥h¡C
¡uÅF¶©¡I¡v¤@Án¥¨ÅT¡A¨º¥d¨®©M¶ø}a6Àþ¶¡³Q±È½¡A¾ãÓ¦a±¬Æ¦Ü³£¾_°Ê¤F¤@¤U¡A¤@ªÑ¿@·Ï«_°_¡AµL¼Æ¸H¥ÛÅK¤ù¥|³B¶Ã¸¡C
©P³òªº¦y¥sÁn§ó¬Æ¡A¥þ³¡³£»·»·ªº¶]¶}¤F¡C
¨º¥|Ó»X±¤jº~è¨Ó¨ì±¥]¨®«e±¡A©¿µM¨Åé¤@»ø¡A¯Ý¤f¨R¥X¤@¶ô¶ôÅK¤ù¡AäWî¾´X¨B««ªººL˦b¦a¤W¡C
¦b¤p°Ï¼Ó¤WªºÆ[¬Ýªº¤H¶Ì²´¤F¡A¤°»ò±¡ªp¡H¥µÓ¤â¹pµM«á§â¦Û¤vµ¹¬µ¦º¤F¡H³o¤]¦º±o¤Óåx©}¤F§a¡H
¦b±¥]¨®¨½±ªº»X±¤H¬Ý¨£¡AÀû¤Õ²rÁY¡A¼R§q¤@Án¨R¤F¥X¨Ó¡A¥i¬Oè½ñ¥X¨®ªù¡A¤@¶ô¤@¤H°ªªºÅK¤ù§Ö³tŧ¨Ó¡Aª½±µ±N¥L°v¦b¤F¸ô¿O¤W¡A¨º»òªº·Ç½T¡I
¼B±o¤¯³Q¬µªº¤C¸§¤K¯À¡A²´´Ø¦Õ¦·»ó¤l¥þ³¡³£¬y¥X¤F¦å¡A¨Ï«l®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¬Ý¨£¨º´XÓ»X±¨k¤l¥þ³¡³£½ö¦b¤F¦a¤W¹y®É¤]¬O¶Ì²´¡C
¤£¹L¥LÁÙ¬OÀ£¨î¦í¤ß¤¤ªº¾_¾Ù¡A§Ö¨B©¹±¥]¨®¨«¥h¡A¬Ý¨£§õ[²ú»lÁYµÛ¨Åé¦b¨®´[¨½±¡A¼B±o¤¯ÄaµÛªº¤ß²×¤_©ñ¤U¤F¡C
¡u¤p©j¨S¨Æ§a¡H¡v¼B±o¤¯¦Û¤vªÓ»H¤]¤¤¤F¨âºj¡A¦ý¬O²{¦b«o¹³Ó¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡A¥u¬OÁy¦â«Ü¬O»a¥Õ¡C
§õ[²ú©ï°_²\²´±C®PªºÂù²´¡A¦o¤]¥u¬O¤@Ó¤Q¤C·³ªº°ª¤¤¥Í½}¤F¡Aþ¨½¨£¹L³oºØ³õ±¡H¦³ºj¾Ô³Ì«áÁÙn¤â¹p¡A§¹¥þÀ~Ãa¤F¡C
³oÓ®ÉÔĵ¹î¤]¨Ó¤F¡A¤Q´X½øÄµ¨®¤õ³tªº©b¨Ó¡A¾î¦bµó¨¤¸õ¤U´X¤QÓĵ¹î¡A¥þ³¡®³µÛºj¡A¡u¤£³\°Ê¡AÁ|°_¤â¨Ó¡I¡v
¼B±o¤¯¹ïµÛ§õ[²úÅS¥X¤@µ·«j±jªº¯º®e¡A¡u¨S¨Æ¤F¤p©j¡A§A¥ý§b¦b¨®¤W§O¥X¨Ó¡C¡v¥L¥i¤£·QÅý§õ[²ú¬Ý¨£¥~±ªº²YºG´º¶H¡A¯S§O¬O¨ºÓ³QÅK¤ù°v¦b¸ô¿O¤Wªº¡A¹ê¦b¬Oº¯¤H¡C
·í¼B±o¤¯Á|°_¤â¨Ó¤§«á¡A¨ºÀ°Äµ¹î°¨¤W¨R¤F¹L¨Ó¡A·í¥L̬ݨ£¸ô¿O¤W°vµÛªº¤@Ó»X±¤Hªº®ÉÔ¡A©Ò¦³¤HªºÁy¦â³£Åܱo«ÜÃø¬Ý¡C
§õ[²ú¤@ª½©êµÛ½¥»\±NÀY®I¦b¨½±¡A·L·L©âª_µÛ¡A¥~±ªºÄµ¹î«h¬O«ÊÂꪺ²{³õ¡A¤£Â_ªº°É¹î§¤µÛ°O¿ý¡A¦Ó¼B±o¤¯©M¥LÌ»¡µÛ¤°»ò¡A¶¶«Kµ¥µÛ120ªº¨ì¨Ó¡C
¦Ó¦b®×µo²{³õ¤£¨ì¤@¦Ê¦Ìªº¦a¤è¡A¹pªêªí±¡²HµMªº¯¸¦b¨º¨½¡A´¡µÛ¤f³U¡C¡u³ÂÞͪº¡A°ê¤º¤°»ò®ÉÔ¤]³o»òºÆ¨g¤F¡Hè¦^¨Ó´X¤Ñ´N¹J¨ì¸j¬[ºj¾Ô¡A³s¤â¹p³£¥X¨Ó¤F¡C¡v
´N¦b¹pªê§´e¤£¤wªº®ÉÔ¡AÁÙ¦b±¥]¨®¨½±ªº§õ[²ú©¿µM©ï°_¤FÀY¡A¬Ý¦Vµ¡¥~¡Aè¦n¯à°÷¬Ý¨£¤@¨«O¦wªA¹¢ªº¹pªê¡CÂaÄg²¤·L¬õ¸~ªºÂù²´°{¥X¤@µ·ºÃ´b¡C
¹pªê¹ïµÛ§õ[²ú¼K¼K¤@¯º¡A©Û¤F©Û¤â¡A§õ[²ú´h¤F¤@¤U¡A¯w¤F¯w²´´Ø«o¬Ý¤£¨ì¹pªêªº¨¼v¤F¡AÅý¦o¤£¥Ñ±o¦³¨ÇÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O²´ªá¤F¡C
ÁöµMĵ¤è¤w¸g·¥¤O«ÊÂê®ø®§¡A¦ý¬O¨®ªùËm¤p°Ïªþªñªº¸j¬[ºjÀ»®×ÁÙ¬O«Ü§Ö¶Ç¹M¤F¾ãÓÃv®ü¥«¡C¦bÃv®ü¥«ÁöµM»¡¤£¬O·¥®öÀR¡A¦ý¬O³oºØ«ùºj¸j¬[®×ÁÙ¬O«Ü¤Öµo¥Í¤F¡A§ó¦óªpÁÙ¦º¤F¤H¡C
Åýĵ¹î§´eªº¬O¦ºªº«o¬O¸jê¡A¦Ó¥B¦º±o«D±`¸Þ²§¡A±qºÊ±±µøÀW¤W¬Ý¥L̽T¹ê¬O³Q¦Û¤v¥áªº¤â¹p¬µ¦º¤F¡C¨º¨Ç³Q¬µ°_ªºÅK¤ù¦n¹³ªø¤F²´´Ø¤@¯ëª½±µ³e¬ï¥L̨Åé¡C
§óÅý¥LÌı±o¸Þ²§ªº¬O¡A©ú©úÃz¬µ¤w¸gµ²§ô¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦b³Ì«á¤@Ó¸jê¥X¨®ªù«á±q¿@·Ï¤§¤¤ÁÙ®g¥X¤@¶ô¿ûªO¡A¦n¦º¤£¦ºªºè¦n±N¹ï¤è°v¦b¤@Ó¤Ú´x¼eªº¸ô¿O¤W¡A³oÓ¤Ó¥L¶Üªº¥©¦X¤F§a¡H·§²v¹ê¦b¬O§C¨ì¤£´±¬Û«H¡C
¦Ó¥t¤@Ãä¡A¹pªê¤@Ó¨«¦bµó¹D¤W¡A²{¦b¬O¤U¯Z´Á¶¡Ë¬O¦³¤£¤Ö¤H¡A²´¯]¤l¤£Â_ªº¶ÃÂà·Q¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¬ü¤k¥i¥H½à¤ß®®¥Ø¤@¤U¡C¦ý¬O¥L«Ü§Ö´N¥¢±æ¤F¡A¦³¬ü¤k¬O¨S¿ù¡A¦ý¬O³£¦bÃ⨮¨½±¡A¦Ó¥B¨Ãä³£¦³¨k¤H¡A¦³¨Ç³ºµMÁÙ¬O¦Ñ¨k¤H¡I¤@ÁyµTº¾ªº¼Ë¤l¬Ý±o¹pªê«ë¤£±o®³¶ô¿jÀY¯{¹L¥h¡C
¹pªêè¨ÓÃv®ü¥«¤£¨ì¤@Ó¬P´Á¡A¦bÃv®ü°ª¤¤®ÇÃ䤣»·ªº¦a¤è¯²¤F¤@¶¡©Ð¤l¡A¨â«Ç¤@ÆUªº¨ººØ¡C¥»¨Ó¥L¤£·Q§ä¤u§@ªº¡A¦ý¬Oµo²{¥L¾Ç¤£¨ÓÔÙ.¿º¡A¤S¨S¸ô¤l¡Aªw¤£¤F§¬°Ú¡A¤_¬O·Q¨ì§ä¥÷¤u§@Á`¸Ó»{ÃѬü¤k§a¡H¸g¹L¥L¥J²Óªº·r°u±ÀºV¤§«áªGÂ_»{¬°¾Ç®Õ³oÓ¯«¸tªº¦a¤èµ´¹ï·|¦³«Ü¦h¬ü¤k¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¾i¦¨¡A³o¤£¬Ý¨ì©Û¸u«O¦wªº«H®§°¨¤W´N¥h¤F¡C
Åý¥L¨S·Q¨ì¬O¬O³ºµM·|¦³Ãv®ü°ª¤¤³oºØ©_¸´ªº¾Ç®Õ¡A¨½±ªº¾Ç¥Í²ª½³£¬OÅQ¤ý¡A¤£¹L¨½±¦³¿ÕÄõ¡B¤ý§°¨ººØ¬ü¤k¹pªê¤]´N»{¤F¡Cªp¥B¨ºÀ°¤p¤ý¤K³J¤]®³¥L¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡A½×¥´¬[¹pªêÁÙ¯u¨S©È¹L½Ö¡C
·Q¨ì¦Û¤v¤µ¤Ñ³ºµM¸ò¤@À°¾Ç¥Í®tÂI¥´°_¨Ó¹pªê´Nú¯º¤£±o¡A¤£¹L¥L¤]¤£¬O¯u¥´¡A³Ì¦h¥u¬O¥µ¤F§õ¤Ñ¤@¤U¡A¦Ü¤_°Ê¤âªº¹ï¶H³£¤£¬O¾Ç¥Í¡C
¡u§A¬O·¨à¡K¡K§Ú¬O¨F¡K¡KÄñÄñºøºø¨«¤Ñ²P¡K¡K¡v
©¿µM¹pªêªº¤â¾÷¹aÁnÅT¤F¡A¨ºÁnµÄñºø²Y¬ü¡AÅý©P³ò¸ô¹L¥L¨Ã䪺¤H³£¤£¥Ñ±o¦h¬Ý¤F¥L´X²´¡C
¹pªê§´eªº±Ç¥X¤â¾÷¡A¥Lè¿ìªº¥d¡A°ò¥»¤W¨S¦³¤°»ò¤Hª¾¹D³oÓ¸¹½X°Ú¡H
¨Ó¹qÅã¥Ü¬O¥»¦aªº¸¹½X¡A¹pªê«ö¤U¤F±µ§vÁä¡C
¡u¹pªê¬O§a¡H¡v¤@Ó¹pªê·Pı«Ü¼ô±xªºÁnµ±q¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¡A¥i¬O¤@®É¥b·|¨à·Q¤£°_¨Ó¦bþ¨½§v¹L³oÓÁnµ¡C
¡u§A½Ö°Ú¡H¡v
¡u§Ú¬OJ½Ã°ê¡A²{¦b°¨¤W¨Ó¾Ç®Õ¡A¦³«n¨Æ±¡¥æ«Ý¡I¤£µM¦©§A³oÓ¤ë¤u¸ê¡C¡v
¡u¾a¡I¡v
ì¨Ó¬OJ½Ã°ê¨º¦º¬Á¼þ¡A¹pªê¤ß¤¤¤j½|³o³f¤£¬OªF¦è¡A²{¦b¤w¸g¬O¤U¯Z®É¶¡¤FÅý¦Û¤v¦^¥h¤z¹À¡HÃø¹D·Q¥[¯Z¡H¥»¨Ó¹pªê·QÃi±o³¾¥Lªº¡A¥L¨Ó¤W¯Z¤]¤£¬O¨R¨ºÂI¿ú¥hªº¡A¥i¬OJ½Ã°ê«á±»¡¥þ®Õ¦Ñ®v³£n¤@°_¨ìªº®ÉÔ¹pªê¤ß¤¤¶}¤ß¤F¡A¨º¤£¬O¥i¥H¨£¨ìÃv®ü°ª¤¤©Ò¦³ªº¬ü¤k¦Ñ®v¤F¡H
³o¥i¬OÓ¤j¦nªº¾÷·|¡A¤Ï¥¿¥L¤]¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i¥H°µ¡A«Ü¤z¯ÜªºµªÀ³¤F¡AÄd¤F¤@¬[¥X¯²¨®ª½±µ±þ¦V¾Ç®Õ¡C
¡u¥S§Ì§A§v»¡¨S¦³¡Hè¤~¨®ªùËm¤p°Ï»ª¦üµo¥Í«ùºj¸j¬[®×°Ú¡A»ª¦ü¦º¤F¤£¤Ö¤H©O¡C¡v¶}¨®ªº¥q¾÷Ãä¶}µÛ¨®¡AÃä¤@Áy¿³¾Äªº»¡¹D¡C
¡u³Ì·d¯ºªº¬O¤°»ò§Aª¾¹D¶Ü¡H¨º¨Ç¸j곺µM¦Û¤v§â¦Û¤vµ¹¬µ¦º¤F¡A«¢«¢¡A§Ú¬¡¨º»ò¤[ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¨º»ò¤£±M·~ªº¸jê¡C¡v
¹pªêÅãµM¹ï³o¥ó¨Æ±¡¨S¦³¤°»ò¿³½ì¡A¶}ª±¯º¡A·í®É¥L¿Ë¦Û¦b³õ¦n¤£¦n¡H¦Ó¥B¦³³o¼Ëªºµ²ªG¥i³£¬O¥Lªº¥\³Ò¡C
¬Ý¨£«á±ªº¼«È»ª¦ü¹ï³o¥ó³o»ò«lÃzªº¨Æ±¡¨S¦³¤°»ò¿³½ì¡A¥q¾÷µL½ìªº¤z¯º¤F´XÁn¡A«K¤£¦A°µÁn¡C
¹pªê²{¦b·Qªº¬O¦Û¤vn«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷µ¹Ãv®ü°ª¤¤ªº©Ò¦³¤k¦Ñ®v¤@Ó¦n¦L¶H©O¡HÀY¯k°Ú¡A¥H«e¥L¦bªº¨º¨Ç¦a¤è³s¦Ñ¹«³£¬O¤½ªº¡Aþ¨½¦³¤°»ò¸gÅç©M¤k¤H¥´¥æ¹D¡B¨ú±o¤k¤H«C·ý¡H¥L¦b¥H«e§v¥L¤@ÓªB¤Í§j¹Lªw§¬ªº§Þ¥©¡A¤Ó¦r¡A¬yª]³Õ¤j·R¡A¥i¬O¥Lµo²{³o¤@©Û®Ú¥»´N¤ò¥Î³£¨S¦³¡A¤µ¤Ñ½í¨ì¤F¤TÓ¬ü¤k¡A°£¤F§õ[²ú»ª¦ü¹ï¥L¦L¶H¤£¿ù¥H¥~¡A¨ä¥L¨âÓ»ª¦ü³£¤£¤Ó³¾¥L°Ú¡C
¬Ý¨Ó¡A¦Û¤vªº¸ô¡AÁÙ¬On¦Û¤v¼Ò¯Á¤~¦æ¡A³ÂÞͪº±Ð±ø¥D¸q®`¦º¤H¡A§O¤Hªº¸gÅç·d¤£¦n®`±o¥Lªw¤£¨ì¤@Ó§¬¡I¹pªê·t·t·Q¨ì¡C
¨®¤l©¿µM°±¤F¤U¨Ó¡A¥q¾÷ÂàÀY¬Ý¦V¹pªê¡A¡u¥ý¥Í¡A¨ì¤F¡A¤@¦@¤Q¤¶ô¿ú¡C¡v
¹pªêÂI¤FÂIÀY¡A±Ç¥X¤G¤Q¶ô¥á¤F¹L¥hª½±µ¶}ªù¡C¤@¥X¨®ªù¥L´N¬Ý¨£¯Î¤Ñµ¾¯¸¦b¾Ç®Õªù¤f¡A¹ïµÛ¥L¤£Â_ªº´§¤â¡A¥Ü·N¥L§ÖÂI¹L¨Ó¡C