¦å©Ê¨k¨à ²Ä¤T¤Q¤C³¹ ¨k¤H ³»¤Ñ¥ß¦a

§@ªÌ ¡J ¤ß¨M

§ó·s®É¶¡¡J2012-05-06

¯P¤é·Ó¦b´H­·»þ¨æªº¤s³»¡C

¤ý¤@¤ß¤¤Åå³Y³o¤p¤l«ç»òÁÙ»¡°_³n¤Æ¸Ü¤F¡A·Q©M¦n¤F¨º¡A¤ý¤@¨ä¹ê¤ß¨½¤]·Q©M¦n¡A¦ý¬O¨k¤H´N¬O¤@ÂI¡A¥O¨k¤H¦Û¤v³£ÀY¯k°Ú¡A¨º´N¬O­±¤l¡Aªp¥B¤ý¤@¤µ¤ÑÁÙ§ä¤F³o»ò¦h¤H¡A´N³o»ò´²¤F¥i«ç»ò¾ã¡A¤ý¤@¥¿¦b±Ã¤ã¤§¤¤¡C

³ÄÃä¤@­Ó¤p¤l¤£¤Íµ½¹D¡J¡u­ô­Ì¬JµM©È¤F¡A´N§O»¡¨º¨S¦³¥Îªº¡Aµ¹­ô­Ì¹Dºp¡A¦A½Ð­ô­Ì®À¤@¹y¡A¥H«á¨£¨ì­ô­Ì¡C¥sÁn¤j­ô¡B³o´Nºâ¤F¡C¡v

©s¨ÌµM¯ºªº§ó¥[ÀéÄê¤F¡A¹ïµÛ¨º¤p¤l¹D¡J¡u¥H«á¥Î¤£¥Î¨£¨ì§A­±µ¹§A¸÷¤U½W¤@­Ó°Ú¡I¡I¡I¡v¨¥»y¤§¶¡¡A¥þ¬OÀ¸§Ë¡AÀH§Y¤j«ã¹D¡J¡u§Oµ¹§A¤j½µ§A´N¸Ë¶H¦æ¤£¡C¡v

±Û§Y¹ïµÛ¤ý¤@»¡¹D¡J¡u±i¨}¥L­Ì¤]®Á´~¤F¡B§A­Ì¤]®Á´~¤F¡B³o¬O´N³o»òºâ¤F¡B§A­n¬Oı±o¨º¤£¦æ´N»¡¥X­Ó¹D¹D¡A­ô­Ì§Ú¥þ±µµÛ¡C¡v

¤ý¤@¬ÝµÛ©s¨ÌµMÁÙ¬O³o»òÄÛ±i¡A¥»¨Ó¤ý¤@¬Ý©s¨ÌµM¶}©l¤SÂI­n©M¦nªº·N«ä¡B¦A§v©s¨ÌµM»¡¸Ü¡BÁÙ¯u¬O»ò¦^¨Æ¡B¤]´N¤£·Q¦A°_ª§ºÝ¤F¡C¦ý¬O©s¨ÌµM³o¤p¤l¡B¨S¦³¤@ÂI»{¿ùªººA«×¡A¤Ï¦Óµ¹¦Û¤vÁ¿¤W¹D²z¤F¡C

¹ï©s¨ÌµM»¡¹D¡J¡u²{¦b´N§A¦Û¤v¡A§A¥h¦A§äÂI¤H¡A¥´§A­ô­Ì§Ú­Ì¥á¤£¥h¨º¤H¡C¡v

¨º¤p¤lÅý©s¨ÌµM®À¤F¤ß²z¹y®É¤£²n¡A¥MµÛ¦Û¤v¤H¦h¤W¨Ó´N­n¥´©s¨ÌµM¡B©s¨ÌµM¤@¬Ý¥L¹L¨Ó¡B¤£°{¤£¸ú¥ô¥Ñ¨º¤p¤l¤@®±¥´¦b¸£ªù¤W¡C

§O¤H­n¥Î®±ÀY¥´§A¡A§A´N¥Î¸£ªù³»¥Lªº®±ÀY¡A¦]¬°¸£ªù«Ü¤H¨­Åé°©ÀY³Ì°íµw¤§¤@¡A®Ú¥»´N¤£©È¥´¡A¦ý¬O°£¤FªZ¾¹¥~¡C

©s¨ÌµMµw®¼¡B¨º¤p¤l¤âµÃ´N®À¯k¤F¡A§@¶ÕÁÙ­n¤W¥h¥´¡B¦ý¬O³Q¤ý¤@«û¦í¤F¡A¤ý¤@¬Ý©s¨ÌµM¨S¦³ÁÙ¤â¡BÁÙ¥H¬°©s¨ÌµM¯uªº·Q©M¦n¡B¤]ºâ¹ï¨Ó¤H¤@­Ó¥æ¥N§a¡C

³o»ò¦h¤H¥´¤@­Ó¡B¯uªº«Ü¥á¤H°Ú¡B¤ý¤@¤]¤j¤è¹D¡J¡u©s¨ÌµM³o¬O´N³o»òºâ¤F¡A¥H«á«¥­Ì´N­ô­Ì¡A¤µ±ß¤@°_¥X¥h³Ü°s¡C¡v

©s¨ÌµM¤ß¤¤·t¯º°Ú¡A¯u¹ê±o¤F«K©yÁÙ½æ¨Ä°Ú¡A¦ý¬O­±µLªí±¡ªº»¡¹D¡J¡u¥i¥H¡Bºâ¤F´Nºâ¤F¡I¤£¹L¡C¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A©s¨ÌµM¤@­Ó½b¨B°{¹L¤ý¤@¡A¤@¸}½ð¦b­è¤~¥´©s¨ÌµM¨º¤p¤lªÓ»H¤W¡A¹D¡J¡u³o¦^¤~¬O¯uªººâ¤F¡C¡v

³oÀ°¤p¤l·í®É´N«ã¤F¡A®}Àܤ@ª½³£¯¸¦b©s¨ÌµMªºÃä¤W¡A¦ý¬Ý©s¨ÌµM³o¤@¦æ°Ê¤]¬O¤@Åå¡B¦ý¬O«Ü§Öªº¤Ï¬M¹L¨Ó¡B¦ù¤â§ì¦í©s¨ÌµMªº«á²ä»â¤l¡A©¹¨­Ãä¤@«û¡C

©s¨ÌµM·Pı¦³¤H«û¦Û¤v¡B¥»¯àªº¦^¨­´N¬O¤@®±¡A¥´¦b®}ÀܪºÁy¤W¡A¹y®É¨­Åé¤@­Ó°{­Ë¡C

©s¨ÌµM±µµÛ¤S¬O¤@¸}½ð¦b®}Àܪº»LÅs¡A®}Àܤ@§¤¦b¦a¤W¡C

³o®É¨Ó¤s¤W·È¹Fªº¤H¤@¬Ý¥´°_¨Ó¨Ó¡A³£»°ºòªº¤U¨Ó¤s¥h¡B²`©È»~¶ËµL¶d°Ú¡C¦ý¬OÃ䨫ÁÙÃä¦^ÀY¬Ý¡A¨ì©³¬O³o»ò­Ó±¡ªp¡C

¤ý¤@¡B¤@°_¨Óªº¤H¬Ý¨£¥´°_¨Ó¤F¡C¨³³tªº¹L¨Ó§â©s¨ÌµM³ò¦b¨½­±¡A©s¨ÌµM²{¦b¬Ý½Ö³Ì¨Ó®ð¡B´N¤W¥h¦h¥´´X¤U¡A³o®É©s¨ÌµM®Ú¥»´N¨S§â³o¥´¬[©ñ¦b¤ß¤W¡A´N¬O¦b¹ê¾Ô¤¤Åé·|¡C

¦Û¤vªº¯Ê³´¡B¦n¥[¥HÀ±¸É¡B¦ý¬O·Qªk´N¬O·Qªk¡B°µ°_¨Ó´N¤£¤@¼Ë¡C

¦ý¬O¥ô¦ó¯àÅý¦Û¤v¼W¥[¹ê¤Oªº­p¹º³£¤£¯à©ñ¹Lªº¡C¡]©s¨ÌµM»y¿ý¡^

¥¿¦b©s¨ÌµM­è­n¤jÅ㨭¤âªº®É­Ô¡A¤£ºò¤£ºCªº¬ã¨s¹ê¾Ô¨º¡A¥´¬[ªº§Þ¥©¡C´N¬Ý±i¨}¡A¤ý°¶¡A¥L­Ì­¸§Öªº¦VµÛ¤s¤W¶]¨Ó¡C

¨ä¹ê¦b©s¨ÌµM¬Ý¨Ó¥´¬[¡A´N¬O­Ó¤ßºA°ÝÃD¡A¤H¦b¥´¬[ªº®É­Ô¡A¤H±oµÇ¤W¸¢¤Àªcªºª«½è¡A·|Åý¤ß¸õ¥[§Ö¡A¦Û¤v³£¯à§v¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õÁn­µ¡C³o¬O¦nªº²{¶H¡A¦ý¬O¦³­Ó«e´£¬O§A¯à¤£®`©È¡C

Ãaªº²{¶H¡A´N¬O¦b¥´¬[ªº®É­Ô§A®`©È¤F¡A¥L´N·|Åý§Aªº¨­¤â­°§C¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¸}¤âŸ§Ý¡A¤£§v¨Ï³ê¤F¡C

¦ý¬O§A­n¬O§â®£Äߪº±¡ºü§JªA¤F¡A¥i¥H³o»ò»¡§a¡A´N¬O¥u­n¬O¨S¦³¨t²Î¾Ç¹L´²¥´ªº¤H¡A§A®Ú¥»´N¤£¥ÎÄߥL¤F¡C

®£Äߥu¦s¦b¤Hªº¤º¤ß¡A¨­¬°¤@­Ó¨k¤H¡A§A»¡§A³s®£Äß³£§JªA¤£¤F¡A¨ºÁÙ¯u¤£¦p¦º¤F¡C

¤ßºA¦h½m½m´N¦n¤F¡A¦h¥´´X¬[¡A¤ßºA´N½m¥X¨Ó¤F¡C

¦pªG§A¯à½Õ¸`¦n¤ßºA¡A¨º§A´N·|·P¨ì¡A±q¤ß©³¿³¾Ä¡C¨º¼Ë§Aªº¨­Åé´N·|§ó¥[ªº±Ó±¶¡A

¥u­n¨º¼Ëªº¥´¹L¬[¡A§A·|¹ï¥´¬[§e²{¥X¤@ºØ¦V©¹ªººA«×¡C

Åé·|¦b¹ê¾Ô¤¤ªº¿E±¡¡A¨ì¨º®É­Ô¹ï¤_¥´¬[¡A§A·|·R¤W¥¦ªº¡A´X¤Ñ¤£¥´´N´ý¨­Ãø¨ü¡A³o´N©M©s¨ÌµMÁë·Ò¤@¼Ë¡C

©s¨ÌµMÁÙ¦b¦³±ø¤£Ã­ªº¡A°{¸ú¡A¶i§ð¡A«äºûÂà°Ê¡C¦ý¬O±i¨}¥L­Ì»ª¦ü¨S¦³­Ó©s¨ÌµM¡AÄ~ÄòªºÆp¬ã¤U¥hªº¾÷·|¡C

´N¬Ý±i¨}¡A¤ý¶§¡B·¨Åb¡B¤ý³C¡B¤ý°¶¡B¥Ð³¥¡B¤p­D¡B³o´X¤H¨³³tªº±q¤s¤U¨R¤F¤W¨Ó¡C

³oÀ°¤H§âª`·N¤O¡A³£¶°¤¤¦b©s¨ÌµM¨­¤W¤F¡C®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý¨ì¡A±i¨}¥L­Ì¨³³tªº¨R¤W¨Ó¡C

±i¨}²Ä¤@­Ó¶]¤W¨Ó¡A§ìµÛ³ò¦b¥~­±ªº¤@­Ó¤Hªº¦çªA¤j³Û¹D¡J¡u§Ú¤£·Q¦Aµo¥Í¹³¤W¤@¦¸ªº¨Æ±¡¡C¡v

±i¨}¤â¤U¤@¥Î¤O¡Aµ¹¨º¤p¤l«û¨ì¡A¤W¥h´N½ð¦b¨º¤p¤lÁy¤W¡A¦j¦j´N¬O¤@¹y¤j¸}¤X¤l¡C

¤ý¶§¥L­Ì§v±i¨}¤@³Û¡A®Ú¥»´N¤£©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý¬O³oºØ±¡ªp¤U¡A·Q°Ý¤]¤£¯à°Ý¨º¡C¦b¸£®ü¨½¤@°{§Y³u¡A¨³³tªº¥[¤J¾Ô¹Î¡C

©s¨ÌµM§vµÛ¤@Án³Ûª¾¹D¡A¦Û¤vªº·Qªk¬O¹ê²{¤£¤F¡A·í¤U¤]¤£¦A¤â¤U¯d±¡¤F¡A¹ïµÛ®ÇÃä¤@­Ó¤W¨Ó­n¥´¦Û¤vªº¤@­Ó¤p¤l¡A´N¬O¤@°ªÃ@»L,½ð¦b¤UÃE¡A¤S¬O¤@®±¸É¤F¤W¥h¡A§â¨º¤p¤l¥´­Ë¦b¦a¡C

­ÉµÛ­è¤~¤@®±Âਭ¤§¤O¡AÃÛ¤U¤@¤j¤O±½°ó»L¡A±½¤G¤H¦b¸}½ï³B,µn®É¨ì©³¡C

©s¨ÌµM¶]¨ì±i¨}¨­Ãä¹D¡J¡u§A­Ì«ç»ò¨Ó¤F¡C¡v

±i¨}²{¦b¬O¤£ºÞ¬O½Ö°Ú¡A®Ú¥»´N¨S§v¨ì©s¨ÌµM»¡¤°»ò¡A¤W¨Ó´Nµ¹©s¨ÌµM¤@®±¡C

©s¨ÌµM°{¨­¤@¸ú¡A¤j³Û¹D¡J¡uÈã¡A¬O§Ú¡A§A¯S»òªº¬OÀ°¥L­Ì¨Óªº¡AÁÙ¬OÀ°§Ú¨Óªº¡C¡v

±i¨}§v¨ì³Û¸Ü¡A¤]¤Ï¬M¹L¨Ó¤F¤j³Û¹D¡J¡u§A»¡¤°»ò¡C¡v

©s¨ÌµM´£°ª¤F´X­Ó¶¥±èÁn­µ¡J¡u§A­Ì¤z¤°»ò¨Ó¡A¤£¦n¦n§bµÛ¡C¡v

©s¨ÌµM³o¤@Án¤§¤j¡A¥»¨Ó³o²D«F´N¤£¤Ó¤j¡A³òµÛ³o»ò¦h¤H¡C©Ò¦³¤H§v¨ì©s¨ÌµM¤j³Û¤]³£¾_¤F¤@¤U¡A³£°±¤U¤F¡A©Ç²§ªº¬ÝµÛ©s¨ÌµM¡C

±i¨}¤j½|¹D¡J¡u©s¨ÌµM§Úxxx§A©fªº¡A§A¯S»ò¤]¤£©M§Ú­Ì»¡¤@Án¡A¦Û¤v¨Ó¡C¡v

©s¨ÌµM§v±i¨}»¡§¹¡A¥¿¦n¬Ý¨£¡A©Ò¦³¤H³£°±¤U¤F¡A¤ý¤@¡A©M®}ÀÜ¡AÁÙ¦³¥L»âµÛ³o¨Ç¤H¡A³£«Ü¯T¯V°Ú¡A¦ý¬O³£¨S¦³¨ü¤Ó¤jªº¶Ë¡C

¦ý¬O¤ý¤@©M®}ÀÜ¡A¥þ¨­¬O¦Ç¡AÁy¤WÁÙ¦³¦åº{¡AÁy¤WÁÙ¤@¶ô«Cªºµµ¤@¶ôªº¡C

©s¨ÌµM¹ïµÛ¤ý¤@¹D¡J¡u«¥­ÌÁÙ¦³¥²­n¦A¥´¤F¶Ü¡H«¥­Ì¥»¨Ó´N¬O¦]¬°¤@ÂI¤£­È±o¤@´£ªº¤p¨Æ¡A·d¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¯u¬O¥s¤H¶Ë¤ß°Ú¡I¡v

©s¨ÌµM°µ´dµhª¬¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A­ô­Ì¡A§Ú¦V§A¹Dºp¡A¥H«e¦³¤°»ò¤£¹ïªº¡AÁٽЦh­ì½Ì¡C¡v

©s¨ÌµM¨«¹L¥hÀ°µÛ¤ý¤@¥´¥´¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¤ý¤@¥»¨Ó¬O·Q¸ú¶}ªº¡A¦ý¬OµL©`°Ú¡A¨­Åé­è¤~ÁÙ¤£«ç»ò¯k¡A¦ý¬O¤@°±¤U¨Ó¡A¨­Åé´N¶}©l¯k¤F¡A³o¤]´N¬O¤HªºµÇ¤W¸¢¤Àªcªºª«½è¦b§@©Ç°Ú¡A´N¹³¬O³Â¾K¦üªº¡A§A¤£·|·Pı¨ì¥ô¦ó¯kµh¡B¦ý¬O·í¿E±¡¹L¤F¤§«á¡A³Ñ¤Uªº´N¥u¦³¯kµh¤F¡C

´N¹³§l¬r¤@¼Ë¡A¶V¬O§l¬r¡A¶V¬O·Pı¨ìªÅµê¡A¦ý¬O­n¤£§l¬r´N§óªÅµê¡C

¤ý¤@¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÁÙ¯à«ç»ò»¡¨º¡A¤H¦b«ÎÀѤU¤£±o¤£§CÀY°Ú¡Aªp¥B©s¨ÌµM¤w¸g¥ý¹Dºp¤F¡A¥H«á·Q³ø¤³¦A»¡¥H«áªº¡C¥»¨Ó¤ý¤@¤]¬O¬°¤F­±¤l¡C

©Ò¥H¤ý¤@¤]¤Íµ½ªº»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¤]¦³¤£¹ïªº¦a¤è¡A«¥­Ì¥H«á´N¬OªB¤Í¡C¡v

©s¨ÌµM¤@§v³o¸Ü»´»´ªº©ç¤F¤@¤U¤ý¤@¡C¤ý¤@³Q©s¨ÌµM³o¤@©ç¾ã§¤¦a¤W¤F¡A´N§v¤ý¤@¤j½|¹D¡J¡u§A·Q±þ¤H°Ú¡I¡v

©s¨ÌµM¼K¼K¤@¯º»¡¹D¡J¡u¤Ó¯Ü®z¤F§A§a¡C¡v

©s¨ÌµM»¡§¹»¡ªº®É­Ô¡A±i¨}³oÀ°¤H³£¶Ì²´¤F¡A©s¨ÌµMÔ£®É­Ôµ¹¤H§O¤H¹D¹LÁ¾¡C

¥L­Ì¹ï©s¨ÌµMªº¤F¸Ñ¡A¤@ª½³£¬O´Nºâ©s¨ÌµM¯u±o°µªº¤£¹ï¡A¥L¤]¬O¦³¦UºØ¬n¦±ªº²z¥Ñ¡A¨Ó¸ÑÄÀ¦Û¤v¬OµL¸o¡C

¬O¦b¸ÑÄÀ¤£¤Fªº¸Ü¡A©s¨ÌµM´N¤°»ò³£¤£»¡¤F¡A·R«ç»ò¿ì´N«ç»ò¿ì§a¡C

©s¨ÌµM¥i¥H®Á¥´¡A§A«ç»ò¹ï«Ý©s¨ÌµM³£¥i¥H¡A¦ý¬O·QÅý©s¨ÌµM¹Dºp¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C

©s¨ÌµM©M¤ý¤@»¡§¹¹L¨Ó¹ïµÛ±i¨}¥L­Ì»¡¹D¡F¡u¨«§a¡A¦^¥h¡C¡v

­è¤~©M©s¨ÌµM©M¤ý¤@ªº¹ï¸Ü¥L­Ì¤]§v¨ì¤F¡A©s¨ÌµM¹ïµÛ±i¨}¥L­Ì¥H¨ÏÃC¦â¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¡B³o´N¬O¤ß¦³ÆF¤@ÂI³q¡C¥S§Ì¤§¶¡¤]´N¥u»Ý­n¤@­Ó²´¯«©ÎªÌ¤@­Ó¤p¤pªº°Ê§@¡A´N¯à©ú¥Õ¨ä§t¸q¡C

¨ä¹ê¦b©s¨ÌµMªº¤ß²z¡A³o¨Ç¨Æ±¡¥»¨Ó«Ü¦n¸Ñ¨Mªº¡A¤@ÂI¤p¨Æ»¡¥y³n¸Ü¡Aµ¹¤H¹Dºp¡A¤]´N§¹¨Æ¤F¡Aªp¥BÁÙ¬O§A¦Û¤v¿ù¤F¡AÁÙ¬O­n¸ËÃ}¤l¡A§A¿ù¤F¡A§AÁÙ¤£µ¹¤H®a¹Dºp¡A¨º¤£¬O¤@­Ó¨k¤H©Ò§@ªº¡A³o¤]¬O­è¤~»â®©ªº¡C

¨k¤H¡A¤W³»¶³¤Ñ¡A¤U¥ß¤j¦a¡A°Ý¤ßµL·\¡A¿ù¤F´N¿ù¤Fªº´±°µ´±·í¡C

­n¤£µM¡A¨­¬°¨k¤H§Ú¡A«ç»ò³»¤Ñ¡A«ç»ò¥ß¦a¡AÁÙ¦³¦óÃC­±¡C

¨k¤Hªº¤ßÀ³¸Ó¦V¤ÑªÅ¤@¼Ë¼sÁï¡A¹³¤j®ü¤@¯ëªº®e¸U¤dªe¬y¡A¹³¸U¤V©¥¾À¤@¯ë¡A­è¼Ý¤£©}¡I¤£¯à¹³¤@­Ó¤p¤k¤lªº¡A¤°»ò¨Æ³£¬z¬z­p¸ûªº¡C

¦ý¬O©s¨ÌµM³o¦^¤§©Ò¥H§â¤ý¤@¥L­Ì¬ù¤W¤s¨Ó¡A¯à½Í©M´N½Í©M¡A¤£¯à´N¥´¡C

¦]¬°¡A¥u¦³¦b¹ê¾Ô¤¤¤Hªº¦¨ªø¤~·|³Ì§Ö¡A¥u¦³¦b¥Í¦ºÃä½t¤Hªº¼ç¤O¤~¯à¶}µoªº§ó¦h¡C

¨S¦³±j¤jªºÀ£¤O¡A¤]´N¨S¦³±j¤jªº°Ê¤O¡A¤]´N¨S¦³½÷·×ªº¦¨´N¡C

¥Î¼ö§ÕªººA«×¥Í¬¡

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦å©Ê¨k¨à³Ì·s³¹¸` | ¦å©Ê¨k¨à¥þ¤å¾\Ū | ¦å©Ê¨k¨à¥þ¶°¾\Ū