ºô´å¤§­·¬y¨ë«È ²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤E³¹ ¥æ©ö

§@ªÌ ¡J °s¾K­·»´

§ó·s®É¶¡¡J2013-03-01

Â_¨¤°ªÁ|°_¤â¡A³Ü¤î¤F¤ûÀY±Ú¤h§L­ÌªºÅw©I¡A¦n¤£®e©ö¤~°Ý°_¤F½t¥Ñ¡C¤E¦Ê¦~¹L¥h¤F¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦­´N¤w¸g¦º¤F¡AÀH«á¡A¥¿¦p¥L©Ò²q´úªº¤@¼Ë¡A¬O¥Lªº¥SªøÄ~¥ô¤F­©ªø¤§¦ì¡A¤£¹L¥Lªº¥Sªø¦b¦ì´X¦Ê¦~«á¡A¦b¤@¦¸§ð¥´¦a­±¥@¬É®É³Q±þ¦º¤F¡C¦A¤§«á¡A´N¬O¥L¥Sªøªº¨à¤l¨©¾|¹F¡E¦å¿á¦¨¬°¤F³o¤@¥ôªº¤j­©ªø¡A¥u¤£¹L¨©¾|¹Fªº¹ê¤O«Ü¤£«ç»ò¼Ë¡A¨ä¥Lªº´X­Óª÷¤òÆZ¤û¤ý¤£ªA¥Lªº²Îªv¡A¾É­P²{¦bªºÆZ¤û±Ú¥|¤À¤­µõ¡A§Î¦¨¤F¦n´X­Ó¬£¨t¡A¦Ó¨©¾|¹F³o­Ó¤ûÀY¤H¤j­©ªø¡A¤Ï¦Ó¬O¹ê¤O³Ì®zªº¤@¤è¡C

¦ÓÂ_¨¤¦^Âk¡AÅý³o¨Ç¤ûÀY¤H½Ã§L¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡X¡X¤ûÀY±Ú­«·s²Î¤@ªº§Æ±æ¡A¥L­Ì»{¬°¡A¥u­nÂ_¨¤Ä@·N¡A¥L´N¯à¦¨¬°¤ûÀY±Ú·s¤@¥ôªº¤j­©ªø¡A²v»â¾ã­Ó¤ûÀY±Ú¡C

Â_¨¤§v§¹«á¡A¹y®ÉÀñ¯º¤F°_¨Ó¡J¡u·í¤j­©ªø§Ú¬O¨S¿³½ìªº¡A¦ý¬O§Ú¥i¥HÀ°§ÚªºË¼¤l§â¨ä¥L´X­Ó®a¥ëµ¹®_¤F¡C¡v¥L´§¤F´§¤â¤¤ªº©ò¤l¡A»´ªQªº»¡¹D¡C

´X­Ó¤ûÀY±Ú½Ã§L³o®É¤~¬Ý¨ìÂ_¨¤¤â¨½ªºªZ¾¹¡A¬ðµM¨ä¤¤¤@­Ó¤ûÀY¤H¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡J¡u°¶¤jªº¦Ì¿Õ³³¬¥´µ¦b¤W¡A³o¬O§Ú­Ì¤ûÀY±Ú¥¢¸¨ªº¡¥¯«¾¹¡¦¡X¡X¸H¦a¤§©ò¡H¡v

Â_¨¤±o·Nªº±N¤â¤¤ªº¨â§â©ò¤l­«­«ªººV¥´¦b¤@°_¡AÂq°_µL¼Æ¤õ¬P¡J¡u¤£¿ù¡A³o´N¬O¸H¦a¤§©ò¡A¦Ñ¯R·íªìÅý§Ú±aµÛ¥L¥h§ð¥´¤H±Úªº¡C¡v

¡u¾Ö¦³¸H¦a¤§©ò¡A¨ä¥Lªº¤ý´N¦A¤]¤£¯à»¡¤°»ò¤F¡C¡v

Â_¨¤©M³o¸s¤ûÀY±Ú½Ã§L¦b¨º¨½¹¿¹¿©B©Bªº»¡µÛ¡A¸­­¸«h¬O¨nµÛ¸H¦a¤§©ò¡A¥¢¸¨ªº¯«¾¹¡H³o§â¸H¦a¤§©òÃø¹D¯uªº¬O¯«¾¹¡AÁÙ¬O³Q¦j±i¤Fªº¡H

¯«¾¹¡A¨º¬O­â¾r¤_¯««~ªZ¾¹¤§¤Wªº¸Ë§O¡A©x¤èªº»¡ªk¬O¡A´åÀ¸¤¤²{¦³ªº¯«¾¹¬O´X¥G¤£¥i¯à¬°ª±®a©Ò±o¨ìªºªº¡A¦ý¬O¥Í¬¡Ãþ¾·~¥i¥H¥´³y¯«¾¹¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò«Ü¦h¤HÄ@·N¿ï¾Ü¥Í¬¡Ãþª±®a¡A·íµM¡A¦b¿ï¾Ü±Mªù¬ã­×¥Í¬¡Ãþ¾·~«á¥L­Ì¤~µo²{¡A¥´³y¯«¾¹¨º¬O¤@­Ó¦h»ò»»»·ªº¹Ú°Ú¡C

¦pªG»¡¯««~ªZ¾¹¡Aª±®aÁÙ¦³§Æ±æ±o¨ì¡A¨º»ò¯«¾¹¡A§AÁÙ¬O¬~¬~ºÎ§a¡I

¤p¦ÌÔÕªºÁn­µ¦b¸­­¸ªº¦Õ¦·¨½ÅT°_¨Ó¡J¡u¸H¦a¤§©ò¤£¬O¯u¥¿ªº¯«¾¹¡A¬O«ö·Ó®ü¯«°eµ¹¦Ì¿Õ³³¬¥´µªº©ò¤l¥´³yªº¨â§â©ò¤l¡AÁöµM¤£¬O¯«¾¹«o¦³µÛ·Ç¯«¾¹ªº«Â¤O¡A¤ñ¤@¯ëªº¯«¸Ü¸Ë³ÆÁÙ­n±j±o¦h¡C¡v

¡u®@¡A¤£¬O¯«¾¹°Ú¡I¡v¸­­¸¤ß¨½¦h»ò§Æ±æ±N³o¨â§â·Ç¯«¾¹µ¹©¿±y¨ì¤â¡A¤£¹L¡A³oºØªF¦è¥i¹J¦Ó¤£¥i¨D¡A¨t²Î¤]µ´¹ï¤£·|®e§Ô¦Û¤v³o»ò°µªº¡C­n¬O¥ú¾aª±®aªº¤p¤â¬q´N¯àÄF¨ì·Ç¯«¾¹¡A¨º³o´åÀ¸¤]´N¶}¤£¤U¥h¤F¡C¤Z¬O¯à³Qª±®a©¿±yªº¡A¨t²ÎªÖ©w¦³«á¤â¦b­­¨îµÛª±®aªº³o¨Ç§@¬°¡C

Â_¨¤©M¤ûÀY¤H½Ã§L²á¤F¤@·|¨à¡A¦^ÀY±N¸­­¸©Ô¨ì¤F«e­±¡A¹ïµÛ¤ûÀY¤H½Ã§L»¡¹D¡J¡u³o¬O´¿¸g±Ï¹L§Úªº¯µ°Ó¡A¤£­n±o¸o¥L¡C¡v

´X­Ó¤ûÀY¤H½Ã§LÂIÀY¡A°£¤F¦³­­ªº´X­Ó³¡±Ú¤§¥~¡A¤@¯ë¤H³£¤£·|±o¸o¯µ°Ó¡A¦]¬°¯µ°Ó´N¥NªíµÛ§Y±N¨ì¨Óªº¥æ©ö¡A³o¨Ç¥æ©ö¥i¥HÅý¥L­Ì´£°ª¦Û¤vªº¹ê¤O¡C

ÀH§Y¡AÂ_¨¤¦³¹ïµÛ¸­­¸»¡¹D¡J¡u§Ú»Ý­n§AªºÀ°§U¡C¡v

¸­­¸«¢ªº¤@Án¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¤w¸g²q¨ìÂ_¨¤·Q­n°µ¤°»ò¤F¡A³s¦£»¡¹D¡J¡u§O¶}ª±¯º¤F¡A§Aª¾¹D§Ú¤£¥i¯à¦b§A­Ì±Ú¦a³r¯d¤Ó¤[ªº¡C¡v

Â_¨¤»¡¹D¡J¡u§Aµ¹§Ú´X¤Ñ®É¶¡¡Aµ¥§Ú±N³o¨½ªº¨Æ±¡¸Ñ¨M¦n¤§«á¡A§Ú´N©M§A¥hÅK¹p®l¨¦¡I¡v

¸­­¸½K¤F½K¬Ü¡A¨S¦³¦^µªÂ_¨¤¡C´X¤Ñ®É¶¡¡AÂ_¨¤¯uªº¥i¥H§â¨ä¥Lªº¤ýÂ\¥­¡H

Â_¨¤¬Ý¤F¥L¤@²´¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¦³¸H¦a¤§©ò¡A¥L­Ì¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C·íµM¡A¦pªG§AÄ@·NÀ°¦£ªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|§ó§ÖÀò±o³Ó§Q¡C¡v

¡u«ç»òÀ°¦£¡H¡v

¡u§Ú­Ì»Ý­n¸Ë³Æ¡C¡vÂ_¨¤¦³¨ÇµL©`ªº¹D¡A¡u§Ú­è­è°Ý¤F¥L­Ì¡A§ÚªºË¼¤l¨©¾|¹F¡A¥L¤â¤Uªº¨º¨Ç¤ûÀY¤H¨S¦³¦nªº¸Ë³Æ¡A©Ò¥H¡A§Ú»Ý­n¤@¨Ç¸Ë³Æ¨ÓªZ¸Ë¥L­Ì¡C§A¬O¤@­Ó¯µ°Ó¡A§A¯à°µ±o¨ìªº¡A¹ï¶Ü¡H¡v

¸­­¸½K¤F½K¬Ü¡A¦pªG¥u¬O­n¸Ë³Æªº¸Ü¡A¥L©Î³\¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡J¡u«~½è¡Aµ¥¯Å¡I¡v

Â_¨¤©ç¤F©ç¦Û¤v¨­¤Wªº¸Ë³Æ¡J¡u¤ñ§Ú³o®M¸Ë³Æ§C¨â­ÓÀɦ¸ªº´N¥i¥H¤F¡A¦Ü¤_µ¥¯Å¡A©Ò¦³¸Ë³Æ³£­nñZ¥Ò¡BÂê¥Ò¡A»Ý­n¤K¤Q¯Å¥H¤Wªº¡A¤@¦@»Ý­n¤@¸U®M¡I¡v

¡u¤K¤Q¯Å¥H¤W¡A³o¤£¥i¯à¡I¡v¸­­¸·Q³£¨S·Q¡A¥ß¨è¦^µ´¤FÂ_¨¤¡A¶}ª±¯º¡A²{¦bªºª±®a¤~¦h¤Ö¯Å¡A«ç»ò¥i¯à¾Ö¦³¤K¤Q¯Å¥H¤Wªº¸Ë³Æ¡H

¤£®Æ¡A¤p¦ÌÔÕ«o­¸¤F¥X¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u¥D¤H¡A§Ú­Ì¥i¥H¥h¦V¨º¨Ç­ì¦í¥Á¤¤ªºÁë³y®v­Ì¦¬ÁÊ¡C¡v

¡unpc¡H¡v¸­­¸¤@´h¡A¦pªG¬Onpcªº¸Ü¡A¥L­Ì¤âÀY©Î³\¦³³o¼Ëªº¸Ë³Æ¡C¤£¹L¡A¤@¸U®M«C»É¸Ë³Æ¡A³o¥i¬O»ù­È¤£µá°Ú¡C

¸­­¸·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¡u§@¬°¤@­Ó¯µ°Ó¡A§ÚªÖ©w»Ý­n¦³§Q¼í¤~·|¥h°µ¡A§A­Ì¥Î¤°»ò¨Ó¥æ´«¡H¡v»¡µÛ¡A¸­­¸¬Ý¤F¤@¤UÂ_¨¤¤â¤Wªº¸H¦a¤§©ò¡A¦pªG¯à§â³o¨â§â©ò¤l´«¹L¨Ó¨º¬O³Ì¦n¤F¡C

Â_¨¤Ô|ªº¤@¤U§â©ò¤lÂèì¤F¨­«á¡A»¡¹D¡J¡u©ò¤l§A¬O§O·Q¤F¡A¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¤]¨S¤°»òª÷¹ô¡A¨ä¥LªºÄq¥Û­Ë¬O¦³¤@¨Ç¡A¥i¼Æ¶q¤]¤£¬O«Ü¦h¡C¡v·t²W¨Ã¨S¦³¤°»òÄq¯ß¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò·t²WªºªZ¾¹¡B¸Ë³Æªº«~½è³£«Ü¤@¯ë¡A°£¤FÂ_¨¤³o¼Ëªº¨­¥÷¤§¥~¡A¨ä¥L¤H«ÜÃø®³¨ì¦nªº¸Ë³Æ¡AÄ´¦p»¡­è¤~¸­­¸¬Ý¨ìªº¥¨Å]¡A¤â¤W®³µÛªº¬O¤@§â³s¥Õ¦â¸Ë³Æ³£ºâ¤£¤Wªºªø¼C¡A¤w¸g¥Íùתºªø¼C¡A¨º¥u¯àºâ¬O¦Ç¦âªºª««~¡C²´«eªº´X­Ó½Ã§L¤]¬O¦p¦¹¡A®Ú¥»¨S¤°»ò¦nªF¦è¡A¸Ë³Æ²Ê¦H¤§·¥¡I

¡u¨º§A­Ì¯à´£¨Ñ¤°»ò¡H¡v¸­­¸°Ý¹D¡C

Â_¨¤´h¤F´h¡A¬Ý¦V¤F¨­«áªº¨º¨Ç½Ã§L¡A¥L¤w¸g´X¦Ê¦~¤£¦b³¡¸¨¨½¤F¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D³¡±Ú¨½ÁÙ¦³¨Ç¤°»òªF¦è¡C¨º¨Ç½Ã§L·Q¤F·Q»¡¹D¡J¡u§Ú­ÌÁÙ¦³¤@¨ÇÄ_¥Û¡A¨ä¤¤¦³´XÁû¶Àª÷«~½èªºÄ_¥Û¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥l³ê¨÷¶b¥H¤Î¥Õ»È«~½èªº«ÊÅ]²y¡C¡v

¸­­¸·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¡u§C«~½èªºªF¦è§Ú¤£»Ý­n¡A¤@­Ó¶Àª÷Ä_¥Û´«¨ú¤T¤Q®M¸Ë³Æ¡A¤@­Ó¶Àª÷¨÷¶b´«¨ú¤Q¤­®M¸Ë³Æ¡A¤@­Ó¥Õ»È«~½èªº«ÊÅ]²y¡A­ø¡A¥i¥H´«¨ú¤@¦Ê®M¸Ë³Æ¡C¥t¥~¡A§Ú¨­¤W¨S¦³¨¬°÷ªºª÷¹ô¥hÁʶR¸Ë³Æ¡A©Ò¥H¥u¯à¥Hª«©öª«¡A§A­Ìµ¹§Ú§C«~½èªºÄ_¥Û¡A§Ú®³¥h´«¸Ë³Æ¡A°ò¥»¤W¤@­Ó¥Õ»È«~½èªºÄ_¥Û¯à°÷´«¨ì¤@®M¡I·íµM¡A¦³¦nªº§÷®Æ§A­Ì¤]¥i¥H®³¥X¨Ó¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A­Ì¦ô¦ô»ù¡I¡v

¡u§A³o­Ó¦l°Ó¡I¡v

Â_¨¤¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡A¡u¥u¬O«C»É¸Ë³Æ¦Ó¤w¡A®Ú¥»´N¤£­È³o­Ó»ù®æ¡C¡v

¡u¥i¬O¡A¨º¬O¤K¤Q¯Åªº«C»É¸Ë³Æ¡C§A¥iª¾¹D¡A¦]¬°¤j¶q«_ÀIªÌªº¯F¤J¡A«C»É¸Ë³Æªº»ù®æ¤w¸g¶Qªº¤Q¤ÀÂ÷ÃФF¡A¤@¾ã®M¤K¤Q¯Åªº«C»É¸Ë³Æ¡A°_½X­n¨â¤d­Óª÷¹ô¡A¦Ó¤@­Ó¥Õ»ÈÄ_¥Ûªº»ù®æ¤]´N¬O³o¼Ë¡A§Ú¬O¦l°Ó¡H¼K¼K¡A§A§ä´X­Ó«p¹D¤@ÂIªº¯µ°Ó¨Ó°Ú¡C¡v¸­­¸¯º¼H¼Hªº»¡µÛ¡A¤@ÂI¤]¤£©ÈÂ_¨¤¤Ï®¬¡A¦]¬°¥L­Ì²{¦b»Ý­n³o¨Ç¸Ë³Æ¡C

¦p¸­­¸©Ò®Æ¡A¹ï¤_³o¼Ëªº±ø¥ó¡AÂ_¨¤¯uªº¨S¿ìªk©Úµ´¡A¦Ó¥B¡A¹ï¤_°Q»ùÁÙ»ù³oºØ¨Æ±¡¡A§@¬°¤ûÀY±ÚªºÂ_¨¤¡A¥LÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó»¡¥X¤f¡C

¸­­¸¸òµÛÂ_¨¤¦^¨ì¤F¤ûÀY±ÚªºÀç¦a¡C

¾ã­Ó·t²W³Q¹º¤À¦¨´X¤Q¶ô¡A¤À§O¥Ñ¤@¨Ç¤jªººØ±Ú©Ò¦û¾Ú¡A¦Ó¤@¨Ç¤pªº³¡±Ú¥u¯à±H©~¦b³o¨Ç¤jªº³¡±Ú¤§¤U¡C¦Ó³o´X¤Q­Ó¤jªº¦a¤UºØ±Ú¤¤¡A¤S¥H¤ûÀY¤H¡B¤`ÆF±Ú¡B¨g·à±Ú¡B¯T¤H±Ú¡B¤ñ»X±Úµ¥´X­Ó³¡±Ú³Ì¬°±j¤j¡C¨ä¤¤¡A¤ñ»X±Ú¸¹ºÙ¬Ó±Ú¡A¹ê¤OÁÙ¦b¤ûÀY¤H¤§¤W¡I¦P®É¡A¤ñ»X±Ú¤]¬O¦¹¦¸Áp·ù¤j¨Ï­Ì«e©¹ªº¥Øªº¦a¡A¥u­n¤ñ»X±Ú¦P·Nij©M¡A¨ä¥L¦a¤UºØ±Ú³£¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C

¤p¦ÌÔÕÂ÷¶}¤F·t²W¡A«e©¹¦ã¿Õ¹y°Ï¦U­Ó«°¥«ªºÁë³y®v¨º¨½¦¬Áʸ˳ơA¤@¸U®M¸Ë³Æ¡A¥i¤£¬O¤@¨â­Ó¤p®É´N¯à¦¬ÁÊ»ô¥þªº¡A­þ©È¦o¥i¥H¤£Â_ªºÀþ¶¡²¾°Ê¡A¤]¨S¿ìªkÀþ¶¡¨«¹M©Ò¦³«°¥«¡C¬Æ¦Ü¡A¤p¦ÌÔÕÁÙ³q¹L°¦ªG¾L§ä¨ì¤F°õ¬F©x¡A§Æ±æ¥i¥HÁʶR²ö´µ¯S«°­x±ñ®w¤¤ªº¸Ë³Æ¡C

«C»É¸Ë³Æ¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò°ªµ¥¯Åªº¸Ë§O¡A­x±ñ®w¤¤¤]¦³³¡¤À³¯Âªº®wÂáA¤w¸g¬O¦b§ó·s´«¥N¤§«á¡A¦pªG¥¼¨Ó´X¦~¤º¨S¦³­«¤j¾Ô§Ðªº¸Ü¡A³o¨Ç¸Ë³Æ³Ì²×¥u¯à¦^Äl­«·Ò¡C¦ý¬O¡A§Y¨Ï¬O³o¼Ëªº¸Ë³Æ¡A°õ¬F©x¶}¥X¨Óªº»ù®æ«o¤£§C¡A¤T¤dª÷¹ô¤@®M¡A³oÅý¤p¦ÌÔÕ«Ü­§´e¡A°Q»ùÁÙ»ù¤§«á¡A¤~¥Î2500ª÷¹ô¤@®Mªº»ù®æ®³¤F¤U¨Ó¡C

·íµM¡A¤p¦ÌÔÕ¨S¦³»¡³o¨Ç¸Ë³Æ¬O¥Î¨Ó°µ¤°»òªº¡A¦pªG¥L­Ìª¾¹D³o¨Ç¸Ë³Æ¬O¥Î¨ÓªZ¸Ë¤ûÀY¤Hªº¡A¥´¦º¤]¤£·|¦P·Nªº¡C

¤T¤Ñ«á¡A¸Ë³Æ´ê»ô¤F¡C

¦Ó¸­­¸¦b³o¤T¤Ñ¨½¡AºÉ¶qªºº^¤z¤F¤ûÀY±Úªº¨C¤@¤Àªo¤ô¡C§Cµ¥¯ÅªºªF¦è¤]´N½}¤F¡A¨º¨ÇªF¦è³£¥æµ¹¤p¦ÌÔÕ¡B°¦ªG¾L¥h³B²z¡A¥X°â¤]¦n¡A¯dµÛ¤]½}¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¥h·d©w¡C¦Ó¶Àª÷¯Å§OªºªF¦è¡A¥L³£¯d¦b¤F¨­Ãä¡A´X­ÓÄ_¥Û´N¤£¥Î»¡¤F¡A°£¤F¤@­Ó¶Àª÷¯Åªº¸gÅçÄ_¥Û¤§¥~¡A¨ä¥Lªº´X­ÓÄ_¥Û¥L³£¤£«ç»ò¬Ý±o¤W²´¡A¦Ó³o­Óªþ¥[¤F5%¸gÅ窺¶Àª÷Ä_¥Û³Q¥LÄì´O¨ì¤F¤@¥ó¶Àª÷¸Ë³Æ¤W¡C¦n°¨°t¦n¾b¡A¤°»ò¼Ëªº¸Ë³Æ´N·f°t¤°»ò¼ËªºÄ_¥Û¡A³o¬O¸­­¸¤@ª½¥H¨Ó³£¤ñ¸ûÃÙ¦Pªº¡A­þ©È¬O»ù®æ¤£µáªº¸gÅçÄ_¥Û¡A¬JµM¬O¶Àª÷«~½èªº¡A¨º´N¤£­n©ñ¨ì¥v¸Ö¸Ë³Æ¤W¥h¡C

°£¦¹¥H¥~¡A³Ì¬°¸­­¸©Ò³ß·Rªº·íµM¬O¨º¨â­Ó¥Õ»È«~½èªº«ÊÅ]²y¤F¡C³o¨â­Ó«ÊÅ]²y¤À§O¬O¦aº»´c¤ü¹D©Ô»ô¥H¤Î¦aº»¤T­±µïµá´µªº«ÊÅ]²y¡A¦]¬°¤âÀY¤w¸g¦³¤Fغ¥j²öÂĪº«ÊÅ]²y¡A©Ò¥H¡A¸­­¸±N¦aº»¤T­±µïªº«ÊÅ]²y¥æµ¹°¦ªG¾L¥h³B²z±¼¡A¬Û«H³oºØªF¦è¤@©w¯à°÷½æ¥X¤@­Ó¦n»ù¿úªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºô´å¤§­·¬y¨ë«È³Ì·s³¹¸` | ºô´å¤§­·¬y¨ë«È¥þ¤å¾\Ū | ºô´å¤§­·¬y¨ë«È¥þ¶°¾\Ū