¥Î¸£¥´²y ²Ä¤T¤Q¤­³¹ ¤p¨R¬ð¡I

§@ªÌ ¡J ª°¯Wªº¦Û¥Õ

µô§PÁöµM°µ¥X§P»@¡A¦ý¡K¡K

·d¤°»ò¤£¹L¨ÆºA¦ü¥G¨S§¹¥þ¥­®§¡A§J³ÒºÖ¼wª¦°_¨Ó´N¹ï¥v±K´µ¤jÁn©H­ý®ö«È¤¤¤åºô

¤°»ò¨S§v²M¦A¹M¥v±K´µµ´¹ï¤£¤°»ò¦n³¾¡A¥ß°¨´NÄÛ±i¶i¦æ¬DÆ]

¦n¡A¦n¤£­n¨R°Ê¡A¤£­n¨R°Ê¡K¡KªNù©i¸â©i´µ¡A«ç»ò¤]¦bnba²V¸ñ¦h¦~¡A¥Ø«e³õ¤W¸gÅç³Ì¬°Â×´I®a¥ë¡A·íµM¡A­è¤~¤]¹L¨Ó¬Ý¬Ý­Ë¦a§J³ÒºÖ¼w¨ì©³¦p¦ó¡A¦¹®É¡A¥¿¦n¨Ó°µ¨Æ¦Ñ±¸ª÷¨ºÃä¡A¯Ç­J©Ô¤]¦b©Ôjr

¨ä¤]³£´ê¨ì°_¡A¤¬¬Û¤ñ¹º¡A¼L¨½¼Q¶Ã¤C¤KÁVªF¦è

¨º­Ó®a¥ë¨ì©³·|¤£·|¥´²y­Ì¬Ý¨ì°Ê§@¨S©úÅã­n·d¨Æ­è¤~jr¥Ç³W¡A½T¹ê°Ê§@«Ü¤j¡A§J³ÒºÖ¼w¥Í®ð¥¿±`¡A¦Ó¥B¨º­Ó®a¥ëÁٰƫܵl¤l¼Ë¤l¡AÅý¤Q¤À·Q´~

®ø®ø®ð¡A®ø®ø®ð¸ò¨ººØ®a¥ë¤£­È·í¡K¡K¦Ñ­J¤]¨ÓÄUªý¡A³oºØ¨Æ±¡Áٺɶq¤£­n¾x¤j±o¦n¡A¤£¹L¥v±K´µ±q«á­±¨º»ò­¸¥X¨Ó¡A¯u«ÜÀ~

¨Ó§r¨Ó§r·í¦Ñ¤l©È¡K¡Kjr³o­Ó®a¥ëÁÙ¦b¨º¨½¥sÄÛ¡A²ª½´N°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¶¤¤Í¤]¦b«á­±©Ô¡A¤£¹L³o¼r¦ü¥GÁÙ­n©ì¶¤¤Í«e¶i¡A³o¯u¡K¡K

¤£­n¦A¡AÂù¤è³£°h¶}¤£µM³£Åý­Ì¦Ytµô§P¥i²y³õ¤W±j¤j¦s¦b¡A½Ö´±¦A¸Ëb´NÅý¹Á¹Á¡¥t¡¦´þ¨ý¡A­nÁÙ¤£ª`·N¡A´Nµ¹¤U³õ

¦Ó¥B¤£­Óµô§P¡A³õ¤W¦Wµô§P³£¹L¨Ó¡AÂù¤è²y­û³£³Qµô§P­Ìµ¹¹j¶}

³o®É´À¸É®u¤WÂù¤è²y­û¡A¥~¥[¤u§@­û¤]³£¹L¨Ó©Ô¦í¨â¡A­±¤Ó¶i¨BÂX¤j¤_¡A¦bÂù¤è§V¤O¤U²{³õ®ðª^²×¤_¥­ÀR¤U¨Ó

¥i¡AÆ[²³­Ì¦ü¥G§ó°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¥D¡A­Ì¦b¤£Â_¼N¥§§J´µ¶¤­û¦Ó¥B­ÌÁÙ¤£Â_´§»R¯Þ»K¡A¦ü¥GÂù¤è§âÄx²y³õÅܦ¨®±À»¾Ý¥x¡A¨º¤~°÷«l

¥X³oÀɤl¨Æ¡A¥u¦n¥ý¼È°±·íµM³o­Ó®É­Ô¤]§Ö­n¨ì©x¤è¼È°±®É¶¡¡A¤_¡A¤j®a³£®ø°±·|¨à§a

§NÀR³£¶ýµ¹§NÀR§ÑÁo©úÁo©ú­Ì³£§Ñ­Ì²{¦b¥¿¦n¤¤®a­pµ¦¤£­n¸ò¨º¨Ç­Ó¨S¥Î¡A¤£·Q§v¦«°¨´µ¦b©H­ý¡A¨¥»y¤§¤¤§t«ëÅK¤£¦¨¿û·N«ä

¸ë°¨º¸ÁÙ¯à¬Û«H

¨S°ÝÃD±Ð½m·|«ÜÁo©ú§J³ÒºÖ¼w¤]³Q¦«°¨´µ®ð¶Õ©ÒÂí¦í¡A¥ß°¨ÂIÀYµª¹D

«Ü¦n¡A¨º»ò¤p¥ë¤l­Ì¡A¤W³õ§a

¦«°¨´µ¨S°µ¤°»ò´«¦w±Æ¡A¦]¬°³o¥u·N¥~¡A¦Ó¥B²{¦b¶ÕÀY¤£¿ù

±¸ª÷¥D±Ð½m³ìªv¥dº¸«o¹ï°}®e°µ½Õ¾ã¡A¥ß³³©{§J¹p¤ã´À´«¥v±K´µ¡AÁöµM¤£±o¤À«á½Ã¦ý¦¹§g«Ü¨RÀ»¤O°Ú

µô§P­Ì¯¸¦b°_¦b¤£Â_°Q½×¦]¬°­è¤~¤GÁöµM¨SªÏÅ鱵IJ¡A¦ý¤fÀY¤WÁÙ¤£¤Ö¬DÆ]­Ì­n°Q½×¡AÂù¤è§_¹ï¹ï¤è¶i¦æ¡¥¼J¿Ø¡¦¡A©ÎªÌ¨Ç­Ó§ó¥[´c·N¨¥Ãã¡A¤ñ¦pÁ¶Âp¤W«Ò¡A³o¨Ç³£¤£¦æ¦]¬°³o¨Ç­ÓªF¦ènba©ú½T³W©w¥i¥H³Q§P»@§Þ³N¥Ç³W

¨S¿ù¡A¤j®a¯u¨S¬Ý¿ù¦bnbaÁɳõ¤W¡A¸Ü©w­n¤p¤ßÂI¨à¦]¬°¼J¿Ø¡A·|³Q§P§Þ³N¥Ç³W¡A³o­ÓªF¦èµ´¹ï¤£ª±¦pªGż¸Ü¡A©ÎªÌ¯A¤Î¨ì¨Ç­Ónba¤£·Q½íIJ»â°ì¸Ü¡A¤£¦n·N«ä¡A¼Ë­n§Þ³N¥Ç³W¡A³o¥i³£¿ú°Ú

¤j®a¦b¥­®É¬Ýnba®É­Ô¥i¯à¨Sª`·N¡Anba²y¬P­Ì©U§£¸Ü¡A¤j³¡¤À³£¦b³õ¤U¼Q¡A¦Ó¥B­Ì½|®É­ÔºÉ¶q¤£±aż¦r¡A°£«D¯u¹G«æ³o¯u¡A­Ì¦b²y³õ¤W¯u¤£·|¤°»ò¤£¦n¨¥»y¼Q¥X¨Ó¡AnbaÁɳõÃä¤W´N¦UºØ³Á§J­··|¦¬¶°­Ì¸Ü¡A¥u­n¡A·Q¬¾ÅG¨º¤£¥i¯à¡]¦pªG¬Ý­ì«H¸¹Â༽¡A¥i¥H²M·¡§v¨ì¡^

¨º¥Î¤å©úµü¨à¡A©äÅs©Ù¨¤§ðÀ»§O©O

¨º¼Ë¸Ü¡AªÖ©wªø½g¤j½×¡A¬Ý¨ì©Ô§Æ¼wµØµÜ¤h¨S¨º®a¥ë´N³o­ÓÃþ«¬¨å½d¡A¨ä¹ê¨Ã¨S½|¤°»ò¡A¦ý´N³ã³ã¤£¥ð¡Aµô§P¨Ì¤£Â_µ¹t¦Y

©Ò¥H¡A¦bnba¥´²y¡A³Ì¦n§â¼L³¬¤W

¤Þ¥Ó¤U¡A½|¤£±aż¦r¡A©¹©¹¸ò­Ó¯À½èÃö¨t¤£¤j¡A¹ê»Ú¤W³£¸gÀÙ¤O¶q¦b°_§@¥Î

µô§P°Q½×·|¨à¡A¶°Åé»{©w¡A­è¤~¨â¸Ü»yÁÙ¤£ºc¦¨§Þ³N¥Ç³Wµ{«×¤_¡AÁ٥ѧJ³ÒºÖ¼w»@²y

¦ü¥G¼È°±®É½Õ¾ã°_§@¥Î¡A§J³ÒºÖ¼w»@¥þ¤¤¡A¦¹®É¤ñ¤À¨Ó¨ì¡A30¤ñ32¡A¥§§J´µ¶È¶È¸¨«á¨â¤À

§J¹p¤ã²{¦bÁÙ¨S¹³¥H«á¨º»ò¥X±m¡A¤W³õ¤§«á¥u¦b°µ¾Ô³N¦w±Æ¤W¶Ç»¼¤u§@¡A¯u¥¿¥D§ð¡AÁÙ¤º¤º

¦¹§gÁټɤO¥´ªk¡AªNù©i¸â©i´µ¥u¯à«÷ºÉ¦Ñ©R¨¾¦u¡A¦ùªø¯Þ»K´Nµ¥¤º¤º¡A¥u¸}¨B¤W¯u¨ÇºC°Ú¬Ý¨ì³o¨½¡A¥±µÜ¥u¯à¨Ó¸É¨¾

¡@¥±µÜ¸É¨¾°_§@¥Î¡A¦b³Ì«á¥X¤â®É­Ô¡A¤º¤ºÁÙ³Q¤zÂZ¨ì¡AÄx²y¯{µ¨¦Ó¥X

¦J©ù¤£¹L¡A¥§§J´µ¨S°ª¿³¦h¤[¡A¼È®ÉµL¬ÝºÞ¯Ç­J©Ô­¸°_¨Ó¡Aª½±µ´N°O¸É¦©

30¤ñ

¤zº}«G±¸ª÷¶¤¨â¦W¤º½u¦b¤¬¬ÛÀ»´x¡A·íµM³o¦b°h¨¾³~¤¤

¹ï¤âª`·N¦^¨¾¡A¥§§J´µ¤]¥u¯à¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¥´°}¦a

­JªL¦ù¥X®Ú¤â«ü¡A¤£¹L¨SÁ|°ª¡A³o³æ¾×±»Å@¤â¶Õ

¶]¦ì¡A¦ü¥G¤j®a³£¶}©l¶]¦ì¡A¤£¹L¡A¤º½uªNù©i¥±µÜ³£¨S¨I¨ì©³½u¡A­Ì³£¦b°ª¦ì¯¸

¦Ó¤Úº¸§J°Ò«h¦b­Ì®ÇÃä¡A§J³ÒºÖ¼w¬ðµM±Ò°Ê¡A´N¦b¤Úº¸§J°Ò¨­Ãä±°¹Lª½¤J¤º½u

ÜÛ

²y¨ì

§J³ÒºÖ¼w¥´ªO¤Jµ¨

32¤ñ34¡A¤À®t¤S¦¸¨Ó¨ì¨â¤À

³o­Ó²y³æ¾×±»Å@¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤º½u²y­û³£¤£¸¨¦ì¡A¦Ó®Ú¾Únba³W«h¡A¹ï¤â¤]­n¸ò¥X¨Ó³o¼Ë¨Ó¡Aµ¥¤_¦b°ª¦ì§Î¦¨°ôÀ𤺽u«ÜªÅµê

·íµM³o¤]¤£»ò¯}¸Ñ¤èªk¡A¥u­n¤º½u²y­û¸}¨B°÷§Ö¡A¯à§ó§ÖºM¦^¨Ó¡A¦ý¤]¤À«Ü¦h¨ãÅ鱡ªp¡A³o¨½´N¤£¦h°Q½×

±¸ª÷¦ü¥G§¹¥þ§ïÅܾԳN¤]¤£¥´§Ö­Ì¥´«D±`­@¤ß¡Aµf¶Ç­Ë¤§«á¡A¤S¥æµ¹¤º½u¤º¤º¡A¥u³o¦^ªNù©iª½±µ¥Ç³W¡A°e¤º¤º¤W»@²y½u

¤Ú¦è»@²y«Ü·Ç¡A¨â»@¥þ¤¤¡A¤ñ¤À32¤ñ36¦A¦¸¦^¨ì4¤À

³o¬q¡AÂù¤è¶}©l©Ô¿÷¦ü¥G½Ö¤]Äd¤£¦í½Ö³£¯à¦b¹ï¤è¨¾¦u¤U±o¤À

·í¤ñ¤À¨Ó¨ì38¤ñ42®É­Ô¡A¥§§J´µ¥s¼È°±

¥´¦n¥´¦n³JÀY¡A¤U¨Ó¥ð®§·|¨à¡K¡K¦«°¨´µ¦b¶i¦æ­û¤W½Õ¾ã¡A¦ü¥G·Q¥´¯}³o­Ó»ø§½¡A·íµM¡A²{¦b³o­Ó®É¶¡¤]¥¿¦nÅý¥D¤O¤W³õ®É­Ô±¸ª÷¶¤¤]·|³o»ò°µ

¦Ó­JªL¦]¬°ª½¦b³õ¤W¥´¡A©Ò¥H»Ý­n¥ð®§³o¼Ë°¨¥¬¨½¤W³õ´N²z©ÒÀ³·í¡A³oÁÙ¥YÅã¤U¥D¤O¨­¥÷©Ò¥H¡A¦«°¨´µ³o­Ó¥¬¸m¡AÀ³¸Ó¬Ò¤jÅw³ß

¹ï¤_±Ð½m¦w±Æ¡A­JªL¬Û·í²z¸Ñ¡A¦Ó¥B²{¦b¤]¯à·P¨ü¨ì¤v¦b¦«°¨´µ¤ß¤¤¦a¦ì¡A¨ºÀ³¸Ó¤ñ¥H«e±j«Ü¦h¨S§O¡A´N¦«°¨´µ°µ¥XÅý¥ð®§¦w±Æ¤§«á¡A³£¦b»´©ç­JªLªÓ»H¡A³o·N«ä«Ü©úÅã¡A«¥­Ì°ê®a«Ü¦h»â¾É³£³o»ò°µ

¥u²Ä¤G¸`³Ñ§E®É¶¡¨½¡A­JªL´N¨S¦A¦¸¥X³õ

±¸ª÷¶¤ªGµM¤]¬£¥X¥þ³¡¥D¤O¡A³ìªv¥dº¸·Q­n¦b¶i¤J²Ä¸`¤§«e¡A¥´¯}³õ¤W»ø§½±q°}®e¤W¬Ý¡A±¸ª÷¥D¤O°}®e­n¤ñ¥§§J´µÄvª§¤O¡A¥i¥H§ó»¨µØ¨Ç¡AÁöµM¡A±q¾ã­Ó°}®eªá¾P¨Ó¡A¥¿¦n¬Û¤Ï

°¨¥¬¨½¤W³õ¤§«á¡A¨R±þ§ó²r¡A¦ü¥G·Q­nÃÒ©ú¨Ç¤°»ò¤£¹L¡A®É­Ô¶V«æ¶VÃa¨Æ¨à¡AÄx²y§ó¦p¦¹¦]¬°«æÄ¼¤§«á¡A«Ü¦h°Ê§@³£·|¨ÇÅܧΡA©ÎªÌµo¤O¹L²r¡AÄx²y¥i¶µ§Þ³N§t¶q«Ü°ª¹B°Ê¡A©Ò¥H¡A°¨¥¬¨½©R¤¤²v¤£°ª

¤£¹L¡A¤µ¤Ñ¤j½Ã§õ¨Ì©µÄò±j¶Õªí²{¡A°¨¥¬¨½¤£¤¤±¡ªp¤U¡A³sÄò¨R·m¤U«e³õÄxªO¡A¨Ã¥B¸É¤¤

¦«°¨´µ§â¤Úº¸§J°Ò¯d¦b³õ¤W¡A³o­Ó·s¨q¥iÅý¦«°¨´µ­I¤W¤£¤ÖÀ£¤O¡A9¸¹¦ì¸m¨½¥i¯à¿ï¾Ü«Ü¦h¥¼¨Ó¤§¬P¡A¤ñ¦p©Ô²¶©¦h¦ý¤µ¤Ñ¡A¤Úº¸§J°Ò«Ü¦n¦^³ø±¸ª÷¶¤¡A¥Î¨}¦n¸}¨B¥X¦â§PÂ_¡A¦b³o¬q®É¶¡¨½¡A«D±`¦¨¥\­­¨î¦í¡¥²¢¥Ê¡¦¦wªF¥§

±¸ª÷¤è­±¥D¤O¤W³õ¤§«á¡A¶i§ð¤W¡A¨ºµ´¹ï³ò¡¥²¢¥Ê¡¦¦b¥´¡¥²¢¥Ê¡¦§Þ³N¯SÂI¡A´N¥þ­±¡A¥i¥H¦b¥ô¦ó¨¤«×¡A¥ô¦ó¦ì¸m§â²y§ë¶i¡A¦Ó¥B¨­Åé¯À½è«D±`¦n¡A¥Ø«e¥¿ª¬ºA¥¿³B¤_Åq®p³o»ò§a¡A´N¡¥¤p¬Ó«Ò¡¦°Ç¥¬®Ô¸â©i´µ¨Ó¡A¡¥²¢¥Ê¡¦¤]¤£Ä߬Ʀܥi¥HÃz

¥u¡A¤µ¤Ñ¹J¨ì¤Úº¸§J°Ò³o­Ó©Ç­L¡A·í¯u¤O¨Ï¤£¥X·Pı

¤Úº¸§J°Ò¨¾¦u¡A«D±`±Mª`¡¥²¢¥Ê¡¦±o·N¸Õ±´¨B¡A¹ï¤Úº¸§J°Ò§¹¥þµL¥Î¡A¦Ó¥B§O¬Ý¤Úº¸§J°Ò­Ó·s¨q¡A¨­Åé¯À½è¤]¤£®t¡A³o®a¥ë®Ú¥»´N±Mªù¨Ó¤z¨¾¦u³o­Ó¬¡

¬Ý¨ì¡¥²¢¥Ê¡¦¨º¨½¥´¤£¶}¤§«á¡A¦w¼w¯P¦Ì°Ç´N¶}©l¸ò¤º½u´M¨D°t¦X¡A©ÎªÌ¤v³æ¥´°¨¥¬¨½¦ý¤µ¤Ñ±¸ª÷·Ç¬P¯u¤£«Ü¦n¡A§¢¤ñ¥X¤â¦¸¤¤§ë¥u¶i­Ó¡A¦Ì°Ç¦b°¨¥¬¨½ÄY¨¾¤U¤]¨S¤Ó¦h§@¬°¡A­Ì¨â­Ó±q¹ê¤O¤W¬Ý¡A®t¤£¦h¡A¥u°¨¥¬¨½¦W®ð§ó¤j

³o¼Ë¨Ó¡A²Ä¤G¸`µ²§ô®É­Ô¡A¦«°¨´µ¥i¥Hº¡­±¬K­·°Ú

52¤ñ47¡A¥§§J´µ¤Ï¦Ó»â¥ý5¤À¶i¤J¤U¥b³õ

¤£±o¤£¡A³o¯u«ÜÅý·N¥~

¡]¤j®a¥i¯à¹ï¤_¡A¤p¨R¬ð¨º­Ó§P»@¸ÑÄÀ·|¤£º¡¡A¦]¬°­JªL¤£¤]·|Ãz²Ê¤f¼K¼K¡A³oÂI¤W¡A¤¤°ê²y­ûÀu¶Õ°Ú¡Aïú©ú¦bnba®É­Ô¸g±`¡¥¶ý¡¦¡Aµ²ªG¶¤¤Í­Ì³£¥H¬°ïú©ú³ßÅw¦Y¦è¬õ¬U¡¥tomato¡¦¡A¼K¼K¥t¥~¡A°ê¤ºcba³o¤è­±ºÞ¤£ÄY¡A¬Y°ê¤â´¿¸g¤j½|¡A¡¥È㥧½M°¨¡¦¡A§¹¥þ¨S¨Æ®@¡^¥¼§¹«ÝÄò

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥Î¸£¥´²y³Ì·s³¹¸` | ¥Î¸£¥´²y¥þ¤å¾\Ū | ¥Î¸£¥´²y¥þ¶°¾\Ū