³h¹D¦³Â§ 032³¹ ·í¥N¸gµ¸±M®a

§@ªÌ ¡J µu¤M

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-15

©]¦â¨I¨I¡C

Âå°|¼Ó¹D¨½¦wÀR±o¥O¤H¤ß±ª¡C

§E¤å¥Í©t¿W¦a½L½¥§¤¦b­«ÄpºÊÅ@«Çªù¥~¡Aµ·²@¤£¥h²z·|Âå°|¦w«O¤H­û°¸º¸¸ô¹L®Éªº²§¼Ë²´¯«¡A¤@Ãä­×¦æ«ì´_µÛ¦Û¨­¥»¤¸¡A¤@Ãäµ¥­ÔµÛ¡BÃö¤ÁµÛ­«ÄpºÊÅ@«Ç¨½ªºª¬ªp¡C

¥L¤£©ñ¤ß¡A©Ò¥H¦b¦¹µ¥­Ô¡C

¸U¤@³¯¼w¥b©]¿ô¨Ó¤F¡A¤]¦³¤H¦b®Ç¬ÝµÛ¡A¤Î®É¥h§äÂå¥Í¡C

¥Õ¤Ñ®ãºÍµØÂ÷¶}Âå°|ªº®É­Ô¡A¹ï§E¤å¥Í»¡¡J¡u³¯¼wªº·NÃÑÁÙ¦b¡C¡v

³oÅý¥L¤ß¨½¦h¤F¨Ç§Æ±æ¡A¥u¥i±¤¥À¿Ë¨º±j¤j¨ì¥O¤H¿E°Ê¤£¤wªº¶W¯à¤O¡A¨Ã¤£¯àªvÀø³¯¼wªº¶Ë¶Õ¡C

¦ÓÂå°|¨½ªº±M®aÂå¥Í­Ì¸g¹L­Ü«P¬ã¨s·|¶E«á¡A¨Ì¨S¯à¤ÀªR¥X¨ãÅé¯f¦]¡A®³¤£¥X§¹µ½ªºªvÀø¤è®×¡C¤£±o¤w¡A¥L­Ì¤SÁp¨t¤FÆFÃö°ò¦a¥«©Ò¦³Âå°|¥]¬A­xª½ÄÝÂå°|¨½ªº±M®a­Ì¡A¶i¦æµøÀW·|ij°Q½×¡K¡K

¦ý¨Ì¨Sµ²ªG¡C

Âå¥Í»¡¡A¥Ø«e³¯¼wªº¨­Å骬ªp¡A¦bÃĪ«©M»ö¾¹ªººû«ù¤U¡AÁÙ¤£¦Ü¤_´c¤Æ¡C°|¤è©ú¤Ñ·|Áp¨t°ê¤º³»¯Å±M®a¡A¨ÃºÉ¥þ¤OÁp¨t¨ì¨ä¥¦°ê®aªº¤@¨Ç±M®a¡A¦@¦P·|¶E±´°Q¡C

³oÅý§E¤å¥Íªº¤ß¦A¦¸Äa¤F°_¨Ó¡X¡X¾ã­ÓÆFÃö°ò¦a¥«ªºÂå¾Ç±M®a³£¨S¿ìªk¤F¡A¥i¨£§Æ±æ¤§´ù¯í¡C

¤×¨äÅý§E¤å¥Í¤ß¯kªº¬O¡A³¯¼w²{¦bÁÙ¦³·NÃÑ¡I

¦³·NÃÑ¡A¨º´N·|·Pı¨ìµh­W¡I

·Q¨ì³o¨½¡A§E¤å¥Í¦A¤]µLªk¦w¤ß­×¦æ¤U¥h¡A¥L½w½w¦¬¥\¡A°_¨­¬Ý¤F¬Ý¤âªí¡A­â±á¥|ÂI¦h¤F¡C

¨«¨ì¶ê§Î¥iµø¬Á¼þµ¡«e¡A©¹¨½­±¬Ý¥h¡A¥L¦YÅå¦aµo²{¡A³¯¼wÅS¦b³Q³æ¥~­±ªº¤â©MÁu»H¡BÁyÀU¤Wªº½§¦â¡A±qÄú¶À¦âÂà¤Æ¦¨¤F¤@ºØ¸Þ²§ªº»È¦Ç¦â¡A¹³¬O¤@ºØ¥ÍùפFªº·t²Hª÷Äݯë¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

§E¤å¥Í¤ß¤¤¤jÀb¡A»°ºòÂਭ©¹Âå¥Í­È¯Z«Ç¶]¥h¡A¤@Ãä§q¹D¡J¡uÂå¥Í¡AÂå¥Í¡A§Ö¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡v

«Ü§Ö¡A¨â¦WÂå¥Í©M¤@¦WÅ@¤h»°¨ì¤F­«ÄpºÊÅ@«Ç¡C

§E¤å¥ÍÊØÊפ£¦w¦a¯¸¦b¥~­±¡A¬ÝµÛÂå¥Í©MÅ@¤h¦b¨½­±¦£¦£¸L¸L¦a½Õ¾ãµÛ»ö¾¹¡AÀˬdµÛ³¯¼wªº¨­Åé¡C¥L¯à°÷¬Ý±o¥X¨Ó¡AÂå¥Íªº¯«¦â«Ü¾®­«¡A¬Æ¦Ü®É¦ÓÁÙ·|·n·nÀY¡K¡K

§E¤å¥Í«æ¤F¡I

«æ¡A¤S¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H

´N¦b¥L¸U¤ÀµJ«æ¾á¼~¤£¤wªº®É­Ô¡A­«ÄpºÊÅ@«Çªºªù¶}¤F¡AÅ@¤h¨«¥X¨Ó»¡¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A±z¶i¥h¬Ý¬Ý¯f¤H§a¡C¡v

»¡½}¡A¤kÅ@¤hÂਭ¦^¤F­«ÄpºÊÅ@«Ç¡Aªù¨SÃö¡C

¤°»ò·N«ä¡H

§E¤å¥Í¸£¤l¨½¶äªº¤@Án¡X¡X¥L¯à°÷·Q¶H¨ì¡AÅ@¤h¬°¤°»ò·|¨Ó¥s¥L¶i¤J¥­®É®Ú¥»¤£¤¹³\´¶³q¤H¶i¤Jªº­«ÄpºÊÅ@«Ç¡C¥L¸£¤l¨½ªñ¥G¤_ªÅ¥Õ¯ë¡A¯«¦â§bº¢¦a¨«¤F¶i¥h¡C

¯¸¦b¯f§É«e¡A§E¤å¥Í¤ìµM¦a¬ÝµÛ³¯¼w¡C

³o®É­Ôªº³¯¼w¡A¥¨¤jªº¯Ý½£¤WÁÙ¶KµÛ³\¦h¶Ç·P¾¹¡A±K±K³Â³ÂªººÞ½u³s±µ¦V´X¥x¥ý¶iªºÅ驺Æ[´ú»ö¡C¥u¬O¥L¯Ý½£ªº°_¥ñ´T«×¡A¤w¸g«Ü·L®z¤F¡C¦Ó¥B¡A¥L¨­Åé¤W©Ò¦³¥Ö½§¡A¤]§e²{¥X¤F¤@ºØ»ø¤Æª¬ºA¡AªxµÛ·t²Hªº»È¦Ç¦â¡A¹³¥ÛÀY¡C

¡u¯f¤Hªº°ò¦]²§¤Æ¶iµ{¬ðµM¥[¼@¡K¡K¡vÂå¥Í¹Ä¤f®ð¡A¹D¡J¡u«Ü©êºp¡A®£©È¤£¦æ¤F¡C¡v

¯«±¡§bº¢ªº§E¤å¥Í¤j§q¹D¡J¡u§Ö±Ï¥L°Ú¡I¡v

¡u§A§NÀR¨Ç¡C¡v¥t¤@¦WÂå¥Í«æ¦£¦w¼¾¹D¡J¡u¯f¤H³oºØ°ò¦]²§¤Æ¡A§Y«K¬O·í¤µ¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªºÂåÀø»ö¾¹©MÃĪ«¡A¤]µLªk±±¨î¦í¡C¡v

¡u¤£¥i¯à¡I§A­Ì°¨¤W±Ï¥L¡A°¨¤W¡I¡v§E¤å¥Í¤w¸g³B¤_¼É¨«Ãä½t¤F¡C

³o®É®ÇÃ䪺Å@¤h©¿µMÅå³Y¹D¡J¡u¥L¿ô¤F¡I¡v

§E¤å¥Í©M¨â¦WÂå¥Í¥ß¨è¬Ý¦V³¯¼w¡C

¥u¨£³¯¼wªº²´¥Ö·L·L§Ý°ÊµÛ¡A¦ü¥G¶O¤F«Ü¤jªº¤O®ð¡A¤~½w½w¸C¶}¡C

µM¦Ó¡A¥Lªº²´¯««o¬O´ý¿BµL¯«¡C¥L¶O¤O¦a´M§äµÛ¡A²×¤_§â¥Ø¥ú¸¨¦b¤F§E¤å¥ÍªºÁyÀU¤W¡A¤_¬O³¯¼w´N¯º¤F¡A¬O²´¯«¨½°{¹Lªº¤@©Ù¯º·N¡X¡X¥LÁy³¡¥Ö½§»ø¤Æ¡A®Ú¥»µLªk¬yÅS¥X¥ô¦óªí±¡°ÊºA¡C

¡u¡@¤û¡K¡K¡v

§E¤å¥Í¤@¤U¤l¼³¤F¹L¥h¡A«o¤S¥Í©ÈÀ£¨ì³¯¼w¡A»°ºò¥ÎÂù¤â¼µ¦í§ÉÃä¡A²\¤ô¤î¤£¦í¦a¬y¥X¡Aºw¸¨¦b³¯¼w»ø¤ÆªºÁyÃe¤W¡A·Æ¥X´¹¼üªº¤ôº{¡C§E¤å¥Í¯«±¡·W¶Ã¦a¦ù¤âÀ¿«ø¡C

¡u¤å¡A¤å¥Í¡C¡v³¯¼w¦Y¤O¦aį°ÊµÛ®B¤f¡A»ø¤Æªº¦ÙÅé¾É­P¥L¶}¤f³£·¥¬°§xÃø¡AÁn­µ¤S´ý¤S¤p¡A¤]¥u¦³§E¤å¥Í§vı±Ó¾U¡A¤S«D±`¤F¸Ñ³¯¼w¡A¤~¯à«j±j§v¨ì¥B¤À¿ë¥X¥L»¡ªº¬O¤°»ò¡J¡u§A¡A§A¯u¼F®`¡A±N¨Ó¡A±N¨Ó§A¡A¤@©w·|¹Dªk¤j¦¨ªº¡A§Ú´N¡A´Nª¾¹D¡A§A¡K¡K¡v

¡u¡@¤û¡A§A§O»¡¸Ü¤F¡A¦n¦n·²µÛ¡C¡v§E¤å¥Í­úª_µÛ¡C

¡u§Ú§v¨ìÂå¥Íªº¸Ü¤F¡A§Ú¤£®`©È¡A§A¡A§A¤]§O¡A­ú¡K¡K§A©Q´N¯u·|¹D³N¤F¡K¡K¡v

¡u¡@¤û¡A§A¤£·|¦³¨Æªº¡A§O§vÂå¥Í½M»¡¡I¡v

¡u§Ú¡A§Ú¡A§Ú¨ä¹ê¡A¤£¶Ì¡K¡K¡v³¯¼w¤w¸gµL¤O¦A»¡¤U¥h¤F¡A¥L¥»´N´ý¿BµL¯«ªºÂù²´¤¤¡AÀû¤Õ¶}©lµA´²¡C

¡u¡@¤û¡I¡v

§E¤å¥Í¦¹®ÉÅU¤£±o¨º»ò¦h¤F¡A¤@Ãä¤jÁn³ÛµÛ¡A¤@Ãä¥ÎÂù¤â÷Ý¦í³¯¼w¼e«pªºªÓ»H¡A¨Ï«l·n®Ì°_¨Ó¡C

¦¹®É³¯¼wªÓ»H¤Wªº¦×¡A¼Ò°_¨Ó¦p¦P¥ÛÀY¯ë¦B§N¡A°íµw¡C

¨â¦WÂå¥Í©MÅ@¤h³£¯«¦âÀqµM¦a©¹«á°h¤F´X¨B¡A¤£§Ô¤ß¦A¬Ý¤U¥h¡C

¥L­Ìª¾¹D¡A³o¦W¯f¤H¡A¤w¸g¤£¦æ¤F¡C

¦Ó¥B¡A¥L­Ì¤º¤ß¨½ÁÙ¦³¨Ç±{±¤¡C¦]¬°±q³¯¼wªº°ò¦]²§¤Æ¯S©º¨Ó¬Ý¡A¦pªG¥L¬O¥¿±`±¡ªp¤U¶}©l¤F°ò¦]²§¤Æ¶iµ{¡A¨º»ò¡A¥L±N·|¦¨¬°¤@¦ì¾Ö¦³·¥±j¨¾±s¤OÅé¾zªº±jªÌ¡X¡X¨­°í¦pÅK¡I

¡u¡@¤û¡A¡@¤û¡A§A¿ô¿ô¡A¿ô¿ô¡A§OºÎµÛ¡A§Ú¨D¨D§A¤F¡K¡K¡v

§E¤å¥Í©âª_µÛ¡A·n®ÌµÛ³¯¼w¤w¸gªñ¥G¤_§¹¥þ¥Û¤Æ¤FªºÃe¤j¨­Âß¡C¦b¾á¼~¡B¤£ªÙ¡BµJ«æ¡B´dµhµ¥¦UºØµh­W´_Âøªº±¡ºü«P¨Ï¤U¡A§E¤å¥Í¤£ª¾¤£Ä±¦a¨Ï¥X¤F¤@¨Ç¥»¤¸¤§¤O¡C

¶â¡H

¥L©¿µM½K¬Ü©Ã¤F¤U¡C

¦]¬°¡A¥L·Pı¨ì¥Ñ«ü¦yÄÀ¥Xªº¥»¤¸®ð®§¡A³ºµMº¯³z¶i¤J¤F³¯¼wÅ餺¡C

¥»¤¸¡H

®ð®§¡I

¥´³qÅ餺¸gµ¸¤j¯ß¡A§Î¦¨¤j¤p©P¤Ñ´`Àô¡K¡K

°O¾Ð¤¤ªº­×¦æ¤ßªk¦b¸£®ü¤¤°{²{¡A§E¤å¥ÍÀþ¶¡·Q¨ì¤F¤@ºØ¥i¯à©Ê¡X¡X³¯¼w¬OÅ餺®ð¦å²J°ô¡A¾É­PµLªk¥R¨¬¦a¨ÑÀ³°ò¦]²§¤Æ¶iµ{¤¤©Ò»Ýªº®ð¦å¯à¶q¡A³o¤~¨Ï±o¨­Åé²Ó­M¨³³t°IºÜ¦º¤`¡C

¦Ó·í¤µ¥@¤W¡A½×¤Î¥´³q®ð¦å¸gµ¸¡A®£©È¨S¦³¤H¤ñ¹D³N³ô³ô¤p¦¨ªº§E¤å¥Í¡A§ó¦³¿ìªk©M¼ôª¾¨ä¤¤©P¸Ô¤F¡C

¦pªG¡A¯à°÷¥´³q³¯¼wÅ餺²J°ôªº®ð¦å¡A¬O¤£¬O¥i¥H±Ï¤F¥L¡H

§E¤å¥Í©ï¤â¬½¬½¦aµ¹¤F¦Û¤v¤@­Ó¦Õ¥Ê¤l¡X¡X¬°¤°»ò¤£¦­¨Ç·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¤]³\¯u¦a¦æ±o³q°Ú¡I

¤£¹L¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§Y«K¬O¨S¤°»ò§Æ±æ¤F¡A¤]­n¦º°¨·í°µ¬¡°¨Âå¡C

¸Õ¤W¤@¸Õ¡I

·Q¨ì´N°µ¡A§E¤å¥Í¤£ÅU¨â¦WÂå¥Í©MÅ@¤h´N¦b¨­«á¬ÝµÛ¡A¥ß¨è«r¯}¥k¤â­¹«ü¦y¡A¥H¦Û¨­ÂA¦å¬°¤Þ¡A¨³³t¦b³¯¼wªº¬Ü¤ß©M¨âªÓ³Bµe¥X¡u©ô¿O²Å¡v¡A½T«O¥L·L®zªº¥Í¾÷¤T¿O¯à°÷¼È®É¤£·À¡C

µM«á¡A§E¤å¥Í¨Ó¨ì³¯¼wÀY³¡«e­±¡A±N¥L´X¥Gµw¤ÆªºÂùÁuµw¥Í¥Í©Ô°_¡A¨ÃºÉ¶qÀY³¡¤W¤èÁ|¡Aª½¨ì»P¥­½öªº¨­ÂߧΦ¨±×¤T¤Q¦h«×¡A¦A¤]µLªk«ö¤U¥h«á¡A§E¤å¥Í³o¤~°±¤U¡A¥HÂù¤â¦©¦í³¯¼wÂù¤âµÃ¯ß¡A¨Ã¨³³t½Õ°ÊÅ餺¤¤¼Ï¾zªº¥»¤¸¤§¤O¡A¥Ñ«ü¦yÄÀ¥X¡A´ç¶i³¯¼wÅ餺ªº¸gµ¸¤¤¡C

ª½¨ì³o®É¡A§E¤å¥Í¤~´jµMµo²{¡A³¯¼wÅ餺ªº¸gµ¸¤À¥¬«Ü©_©Ç¡A©_¸g¤K¯ß©M¤Q¤G¥¿¸g®Ú¥»¤£²Å¦X§E¤å¥Í©Ò¼ôª¾ªº¨«¦V¥¬§½¹Ï¡C

¤£¹L¡A¸gµ¸ÁÙ¬O¦s¦bªº¡C

©Ò¥H³¯¼wÅ餺¸gµ¸¨«¦V¥¬§½ªº¤£¦P¡A¨Ã¤£·|¼vÅT§E¤å¥Íªº¥»¤¸®ð®§¦b¨ä¤¤ªº¹B¦æ¡C

¸Ò²§¤¤¡A§E¤å¥Í­Ë¤]¨S¦³®É¶¡©M¤ß«ä¥h¦Ò¼{½t¥Ñ¡A¦Ó¬O¶ÉºÉ¤¤¼Ï¾z¥»¤¸¡A¶i¤J³¯¼wÅ餺«á¡A¥ß¨è¤À¥X¤Q´X±ø®ð®§½u¸ô¡A¯É¯É´å¨«¦b¤wµM¨S¦³¤F©_¸g¤K¯ß¤Q¤G¥¿¸g¤§¤ÀªºÃeÂø¸gµ¸¤¤¡C

±µ¤U¨Ó¡AÅý§E¤å¥Í¶VµoÅå³Yªº¬O¡A³¯¼wÅ餺¸gµ¸°ò¥»¬Û³q¡A¥BÁôÁôµM¦³§Î¦¨©P¤Ñ´`Àô¤§¶Õ¡C

¥u¤£¹L¡A¤¤¼Ï¾z©M®ð¾z©PÃä¸gµ¸²J¶ë¤£³q¡A¾É­P¨ä¥¦¤­¾z°IºÜ¡C

¨ü¦¹²o³s¡A¤­Å¼¤»µÆ®ð®§·L®z¡A¤wªñ¥GÀR¤î¦º¤`ª¬ºA¡C

§E¤å¥Í¨S¦³µS¿Ý¡A¥ß¨è¶°¤¤¤Q´X±ø¥»¤¸®ð®§¡A¥þ¤O¨RÀ»²J¶ë¦b¤¤¼Ï¾z©M®ð¾z©PÃ䪺¸gµ¸¹j»Ò¡C

µ²ªG§¹¥þ¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡I

¤@¦@¦h¹F¤K¼h¤»¤Q¥|³Bªº²J¶ë¹j»Ò¡A¦b§E¤å¥Í¥»¤¸ªº¨RÀ»¤U¡A¦p¯È½k¯ë³Q»´©ö¯}¶}¡A¥»¤¸®ð®§¶Õ¦p¯}¦Ë¡Aª½¹F¤¤¼Ï¾z©M®ð¾z¤¤¤ß¡A¨Ã¶¶§Q½¯©µ¦V¸gµ¸¤À¤ä¤¤¡A¯F¦V¨ä¥¦¤­¾z©M¤­Å¼¤»µÆ¡C

³¯¼wÅ餺¤j¤p©P¤Ñ´`Àô³¼¨è¶¡³e³q¡C

¤­Å¼¬ðµM°±¤î¡AÀH§Y«K¹³¬O«p¿nÁ¡µo¯ë¡AÆJµM¬¡ÅD°_¨Ó¡A½Sò¡ªº¦Û¨­®ð¦å¯à¶q¬¤¯F¼ê´û°_¨Ó¡C

¹¿¡A¹¿¡A¹¿¡K¡K

­«ÄpºÊÅ@«Ç¤ºªº»ö¾¹µo¥X«æ«Pªº´£¥Ü­µ¡C

­ì¥»¤w¸g°h¨ìªù¤f³B¡A¤£¦AÃöª`³oÃ䪺¨â¦WÂå¥Í©MÅ@¤h¡A¥þ³£Åå³Y¦a´`Án¬Ý¦V»ö¾¹¡C

¡u¤ßż¸õ°Ê¥¿±`¡I¡v

¡u©I§l¥¿±`¡I¡v

¡uÅé·Å«ì´_¡I¡v

¡u¸£¹qªi¥¿±`¡I¡v

¡u¦åÀ£Ã­©w¡K¡K¡v

¡u°ò¦]²§¤Æ¶iµ{¤w¸g¨ì«á´Á¡A¨}¦n¡A²§¤Æ³t«×­¸§Ö¡I¡v

¡u¥Í©RÅ驺¥¿±`¡A¤£¡A¬O¦n¡A«D±`¦n¡K¡K¤Ñ°Ú¡I¡v

Âå¥Í©MÅ@¤h¥þ³£¶Ì²´¤F¡X¡X¦]¬°³¯¼w¬ðµM«ì´_¤Fªº¦U¶µ¥Í©RÅ驺¡A¥¿¦b¤£Â_¦aÃk¶V¦V³Ì±j¥Í©RÅ驺ªº¦Ü°ªÂI¡C

¦Ó¦¹®Éªº§E¤å¥Í¡A´ý¨­¾Ô®ß¤£°±¡A¦©¦í³¯¼wµÃ¯ßªºÂù¤â§ó¬O³q¬õºu¿S¡C

¥L¤wµMı¹î¨ì¤F³¯¼w¥Í©RÅ驺ªº´_Ĭ¡A¦Ó¥B¡A³¯¼wÅ餺®ð¦å·¥¬°±j¶Õªº±Æ¥¸µÛ§E¤å¥Íªº¥»¤¸®ð®§¡C³oºØ±Æ¥¸¡Aªñ¥G¤_ÆZ¾îÅQ¹D¡A³ºµM±N§E¤å¥Íªº¥»¤¸¥]³ò°_¨Ó§ðÀ»¡C

¡K¡K

¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³h¹D¦³Â§³Ì·s³¹¸` | ³h¹D¦³Â§¥þ¤å¾\Ū | ³h¹D¦³Â§¥þ¶°¾\Ū