「誰都不準求情，立刻送她到東海牧羊！」
就算海龍王如何疼愛翩翩，在她惹了這麼大的麻煩以後，也得狠下決心好好處罰她嘍！
無奈小丫頭天生有闖禍的本事，居然能在東海跟羊群嬉鬧聊天，甚至「不小心撿到」奄奄一息的烈問寒，鐘情繾綣，期約一年後洞庭湖畔相見。
還好小龍女耐不住寂寥，十天就跑出家門，才能勉強接受「天上一日，人間一年」的慘劇。
但當她伙同烈問寒的古怪小師叔上天下地惹是生非時，三太子鰲龍卻帶著水世界里與她訂了親的未婚夫前來找尋──
天哪，三個男人，翩翩這下可忙個不停，任她再有通天本領，也無法清潔簡單樸素迅速確實地斷下決定……