ª°¯W­x©x¤£¦n·S µf¥~4

§@ªÌ ¡J Á¡²ü®L

¨¯ªG¨à©MµµµÙ©ïµÛ¤ì±í¶i¤F¶VÆX¹ì·µ¡A¤ìéÊÂùÁu©ê¦b¯Ý«e¡A¯¸¦b°|¤l¨½¹É¹É¦a¯{§a¼L®B¡A¡u¨â¦ì¯«¥P¡A³o¦ì¬OÃh´¢ª÷«Êªº®Q®Q¡A¨º¦ì²ª½©M±ö­b¨½¨º¦ì¤@­Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¡A¥i¼¦¨â¦ì§¤¦b³ß½û¨½³s¤j©ú®c³£¥¼´¿¶iªº¨Ó¡AÀI¨Ç°µ¤F­Þ¦º°­¡I¡v

¡u¤°»ò³o¦ì¨º¦ìªº¡A¡vªö«Õ¤@Ãä§èµ·½u¤@Ãä¥Î±×²´­æ¤ìéÊ¡A¡u§A§r¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤f¨S¾BÄdªº¡A´N¤£©Èµ¹¨¯¦i¶õ©Û¨Óº×±w¡H¡v

¡u§Ú¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡X¡X¡v¤ìéʤ£ªA®ð¦a«ó«ó¼L¡A¡uµµµÙ¨º¼Ë»ª¡A¨º¤Ñ¦o¬O¨S¤U½ûÅS­±¨à¡A§_«h­þ¯à³Q¥µ¤UÅ@«°ªe¡I¡v

¡u³¬¼L¡X¡X¡vªö«Õ«æ±o¸õ°_¨Ó®¸¤ìéʪº¼L¤Ú¡A¡u¦o­Ì¤]¤£¬O¤µ¨à­Ó¤~¶i¨¯¦i¶õ¡A®Ç¤H¬°¤°»ò¤£©¹¥X»¡¡AÃø¹D¤H®a³£¨Sªø²´´Ø»ò¡A°¾°¾¼Æ§A²´´Ø«G¡I¡v

¤H®a¤£©¹¥X»¡¡A·íµM¬O¦]¬°¸Ü³£´e¦b¤F¤ß¨½¡A¥i¤ìéʬO­Ó§Ö¼L§Ö¦ÞÀY¡A«j±jåx¤F¨â¤T¤Ñ¡AÀI¨ÇåxÃa±¼¡A³o¤~§Ô¤£¦í»¡¤F¥X¨Ó®X¡C

µµµÙ°µ¹Ú³£¨S·Q¨ì¹L¡A¦o³ºµM¸ò¥_¶V°ê¤j©ú®c¤º´¿¸g³Q¥_¶V¬Ó«ÒµL­­²±Ãdªº¶Q¦m±ö³·¬Û»ª¬Û¦ü¡C

ºÉºÞ¥u¦³¤C¤À¬Û¦ü¡A¥i¬Û¦üªº¤H¤§¶¡¡A³Ì¤jªº°Ï§O¤£¬O¬Û»ª¡A¬O¯«ªö¡C

µµµÙ¥Í¨Ó«K¬O­Ó¦ø­Ô¤Hªº¤p®c¤k¡A±ö¶Q¦m¨­¤Wªºµ´¥NªÚµØ°Z¬O¦o¯à¥ø¤Î¤@¤G¤Àªº¹i¡H

ªö«ÕÀ£§C¶Úªù¥mÅñ¤ìåÓ¡J¡u¤ý·Ý¯d¤U¦o­Ì­Ç¡A·íµM¦Û¦³¹D²z¡A§A­nºÞ¦í¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¥i§Oµ¹¤ý·ÝÂôº×¡I¡v

¡uª¾¹D°Õ¡X¡X¡v¤ìéÊå±¼LÀü²´´Ø¡A¡u§Ú¬O¤p«Ä¤l»ò¡A­n§A³o»ò¥mÀ{¡I¡v

ªö«Õ¤£©ñ¤ß¤ìéʨº±i¨S¤W«OÀIªº¼L¤Ú¡A¥¿·Ç³Æ¦A¥mÅñ¤@µfªº¡A©¿¨£¨¯ªG¨à©MµµµÙ­Ë¤F¤è¤~¨º±í¤ô¡A©ðµÛªÅ±í¤S¨«¥X¨Ó¡A³s¦£¾¶Án¡A¥u¶¶¤f°Ý¤F¥y¡J¡uÁÙ®t´X±í¡H¡v

¨¯ªG¨à¥Ø¤£±×µø¡A©ìµÛ©ï´Ò¨à©¹°¾·H¨«¡A´Ò¤l¦b«C©£¥Û¦a­±¤W©ì±oÑé·}Ñé·}ÅT¡C

µµµÙ³s¦£½ß¯ºµª¸Ü¡J¡u¦^ªö«Õ©h®Qªº¸Ü¡A¬ù²ö¦A¦³¨â±í´Nº¡¤F¡C¡v

ªö«Õ¿g¤@²´¨¯ªG¨à¡AÂàÁy¨à·L¯ºµÛ¹ïµµµÙ»¡¡J¡u§A®t¨Æ°µªº¦n¡A¤µ¨à¥i¥H·²µÛ¤F¡A³Ñ¤U¨º¨â±íÅý§A©j©j©ð¹L¥h´N¦æ¡I¡v

µµµÙ·W±oª½·nÀY¡J¡u¤£¦æ°Úªö«Õ©h®Q¡A§Ú©j©j¨S°µ¹L³oºØ²Ê¬¡¨à¡A¨º»ò­«ªº¤ô±í¡A­þ¨½©ð±o°Ê¡K¡Kªö«Õ©h®Q¡A§Ú¤£²Ö¡A§Ú¥hÀ°§Ú©j©j©ï¤ô¡I¡v

¡u¥s§A·²µÛ§A´N·²µÛ¡A¶û¬¡¨à¤Ö«ç»òªº¡H¡vªö«Õ§â°w½uÖÛÆY©¹µµµÙÃh¨½¤@¶ë¡AªêµÛÁy¡AÂਭÄËÄËÄ˶i¤F¥¿«Î¡C

¤ìéʯº¼H¼H¦a¸òµÛ©¹¶i¶]¡A¶¶«K¦bµµµÙªÓ»H©ç¤@¤U¡A¡u§âÖÛÆY°e¶i¥h¡AµM«áºÎı¥h§a¡A§v¸Ü~~¡v

¡u¤k¤H¤ß¡A®ü©³°w°Ú¡A­ü¡K¡K¡v»¯±q®e¼L¨½±¼¤F¤@®Úª¯§À¤Ú¯ó¡A½ö¦b°ª°ªªº¾ðËC¤W¡A¬Ý½}¤U­±ªºÀ¸³õ¡AÃi¬v¬v·P´n¤@Án½¤F­Ó¨­¡AÄ~Äò¦b¼Ì¾ð¤WºÎ¤jı¡C

¡u©j©j¡X¡X¡vµµµÙ©êµÛÖÛÆY¡A²´²\¨L¨Lâ䨯ªG¨à¡C

¨¯ªG¨à²HµM§N¯º¡A·Å©M¦a»¡¡J¡u§Ö§âÖÛÆYµ¹¦o°e¶i¥h§a¡A±ß¤F¡A¤S±o®Á»@¡C¡v

µµµÙ©ï°_¦ç³S©Ù²´²\¨à¡A¡u¥i¬OÁÙ¦³¨â±í¤ô¡K¡K¡v

¡u¨S¨Æ¡A§Ú¯à·d©w¡X¡X¡v¨¯ªG¨à¬°¤FÅýµµµÙ¦w¤ß¡A¬G§@»´ªQ¦a§â®±ÀY©ï°_¨Ó®º¤F®º¡C

±qµµµÙ¤â¨½¹Ü¹L¤ì±í¡A¶¶¤â§â©ï´Ò©¹¦a¤W¤@¥µ¡A¡u¥Î¤£µÛ³o­Ó¤F¡A¨þ¨þ¡I¡v

¡u©j©j¡X¡X¡vµµµÙ²\²´±C®PâäµÛ¨¯ªG¨àªº­I¼v¡A«ë¤£±o¦Û¤v¶]¹L¥h´À¦o¡A¥i¬Oªö«Õ«o¤w¸g¯¸¦b¥¿«Î¨½¥´°_µ¡ù»³Û¦o¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n©êµÛÖÛÆY¶i«Î¡C

´£¤ô³oºØ¬¡¨à¡A¨¯ªG¨àÁÙ¯u¬O¨S¤z¹L¡A¤W½ú¤l¡A³o¦ì¼b¥ÍºD¾iªº¤j¤p©j°µ¹Lªº³Ì³Ì¨¯­Wªº¨Æ±¡¡A®£©È´N¬O¤W°·¨­©Ð¥H¤Î´åªa¡B¥´ºô²y¡C

º¡±í¤ô¦o·íµM©ð¤£°_¨Ó¡A¦Ó¥B·d¤£¦n¼³¥X¨Ó¿S¨ì¸}´N³Â·Ð¤F¡C

¤_¬O¨â±í¤ô³Q¦o¤À¦¨¥|½ë¡A¤@¦¸¥b±í¦a©ð¶i¶VÆX¹ì·µ¡A¸ô¤WÁÙ¤@¨B¤T·²³s³s³Ý®ð¡C

³o¼Ë¤@¨Ó¡A®É¶¡µL§Î¤¤«K©ì©µ¤F¤@ÂI¡C

¨¯ªG¨à©¹­»¬f¤ì¤j¯D±í¤º­Ë¤J³Ì«á¥b±í¼ö¤ô¡A©ñ¤U¤ì±í¡A¤@Ãä³Ý®ð¤@Ãä­J¶Ã¥Î¦ç³SÀ¿ÃBÀYªº¦½¡C

¤@¤£¤p¤ß¡A¥Ø¥ú±½¹L¾aÀð®Ú¨à¯¸µÛªº¶ÀÀȦhÄ_»Õ¡A¹y®É³Q¤W­±Â\µÛªº¤@­Óª«¥ó¨à¨c¨c§l¤Þ¦í²´¯«¡X¡X

¨º¬O¤@¥u¶Â¦âªºÂyÆN¡A¦Ð¤ò­è¼Ý¡B®i¯Í±ý­¸¡A²´¯«µR§Q¡B³ñ¤ö¤¿²r¡A¤£ª¾¥Î¤°»ò§÷½èÀJ¨è¦Ó¦¨¡A´§¦Ð¯¸¦b¦hÄ_»Õ¤¤¶¡¦ì¸mªº®æ¤l¤º¡A«Â­·»þ»þ¡A¤ýªÌ¤§®ð²¦²{µL¿ò¡C

¨¯ªG¨à¥Ø¤£Âà´Ø¦a¬ÝµÛ¨º¥uÆN¡A²´´Ø¨½¦­¤w»Wº¡¤ôÃú¡A²´«e¤@¤ù®ôºr¡A¬Ý¤°»ò¡A³£¬O¼Ò½k¤@¤ù¡C

ÂyÆN¡AªÅ¤¤¤ýªÌ¡AÅQ®ð¡A«ÂªZ¡A®i¯Í¿¬µ¾¤_¤E¤Ñ¡A±q¤£·|¬°¯¸¦b¦a¤W­W­W¥õ±æ¥¦ªº¤p³Â³¶°±¾n¸}¨B¡C

¡u§A­n­¸¡A©Ò¥H¡A¤£Ä@·N³Q¥ô¦ó¨Æª«²o²Ì¡A¬O»ò¡H¡K¡K¡v

¨¯ªG¨à·ö·ö¶Ì¶Ì¦a©O³äµÛ¡A²\¬yº¡­±¡A§¹¥þ§Ñ°O¦Û¤v²{¦b¨­³B¦ó¤è¡C

¨}¤[¡A©¿µM¤ß¤¤¤@°Ê¡A©ï¤â¡A«÷©R¸C¤j²´´Øâä¡A¥i±¤³o¤@¥@ªº¨¯ªG¨à¨â¥u¥É¤â¥Õ¤k±Õ¤z²b¡A¬XÓw©{­Y½µ¥Õ¥ÉºÞ¡A¤â¤ß¤â­I¥ú·Æ±o³s¤@Áûµi³£¨S¦³¡A­þ¨½ÁÙ¯à§ä¨ì¤W¤@¥@¯¾¨ëªº¨º¥uÆN¡C

ªGµM¡A¥Ã»·¦aÂ÷¶}¤F¡A¦A¤]¨£¤£¨ì¨º­Ó¤H¡K¡K

¨¯ªG¨à´d±q¤ßÀY°_¡A±æµÛ¦hÄ_»Õ¤W¨º¥uÆN¡A¶Ì´h´h¯¸¦b¯D±íÃä«rºò¼L®B¨àµLÁn¦a¬y²´²\¡C

«wÀߪº²\¤ô¶¶µÛÁyÀU¬y¶i¼L¨¤¡A¦³¦h¤Ö­WÀß¡A¥þ³£§t¦b¦b¼~·T¤§¤ô¤º¡K¡K

¥¿¶Ë¤ßµÛ¡A©¿µM§v¨ì¥~­±¤@°}¸}¨BÁnÂøÌîÅT°_¡Aªö«Õ¬XÁn²Ó®ð¦a»¡¡J¡u¼ö¤ô³£·Ç³Æ¦n¤F¡A¤ý·Ý¨N¯D§¹²¦¦A¥Î±ß¿¯§a¡H¡v

¡u±ß¿¯¤w¸g¦bÄQÅï·µ¥Î¹L¤F¡A§A­Ì³£°h¤U§a¡A¤£¦P¦ø­Ô¤F¡I¡v¡X¡X¬O¶VÆXªºÁn­µ¡A¦³¨Ç·t°×¡A¦ü¥G«Ü¯h¾Îªº¼Ë¤l¡C

¨¯ªG¨à¤j¦Y¤@Åå¡A­n¥X¥h¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¥|¤U¨½âäâä¡A«Ì­·«á­±¦³¤@¥u¤K¸}¸GÂd¡AÅU¤£¤W¦h·Q¡A©Þ¸}¨R¹L¥h¡Aåx¤F¤@¤f®ð¨à¡AµwÀ½¶iÂd¤l»PÀð¾À¤§¶¡ªº²Ó¤pªÅ»Ø¡C

¤~­è­è¸úÂð±·í¡A«K§v¨ì¶VÆX³Ü°h®c¤H¶i¤F«Î¡C

¨¯ªG¨à¤@°}ºò±i¡A´£µÛ¤@ªÑ¤l«l¨à¡A¦^¾ÐµÛ¥H«e¾Ç¹Lªº·ì¦÷©I§lªk¡AºÉ¶qÅý¦Û¤vªº©I§l¥­½w¨Ç¡A¥H§K¤Þ°_¶VÆXª`·N¡C

¤@°}ê³ê³ßBßBªº¥¬®ÆÁn¸H¸HÅT°_¡A¦pªG¨¯ªG¨à¨S²q¿ùªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¶VÆX¦b¤ë§I¦çªA¡C

¥L­n¤z¤°»ò¡HÃø¹D­n¤ë§I¥ú¥ú¡H°Ú¡X¡X¸Ü»¡¤W½ú¤lªº¨¯ªG¨à¥Í¬¡¦b°ªÀð¤j°|¨à¨½¡A¤W¾Ç©ñ¾Ç³£¦³±M¤HÅ@½Ã¡A©Ò¦³Åªª«³£¬O¸g¹L¿z¿ïªº¡A¤@¯ë¦~»´¤H¡BÄ´¦p¦o«á¨Óªº·A¤l¸­µ×¤k¤h¬Ý¹Lªº¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº±Ò»XŪª«¡A¦o¥i¬O§¹§¹¥þ¥þ¨S¦³¤BÂI¨à¾÷·|±µÄ²¡A¨ªªGªGªº¯À¤k¦c¤k¦c¤@­Ó¡A§¹¥þ¤£ª¾¸§¸{¬°¦óª«°Ú¡I

²{¦p¤µ¬ï¶V¨ì¥j¥N¡A¸ú¦bÂd¤l«á­±¡A²´¬ÝµÛ¦³­Ó¥j¥Nª©¼~¶Ë¬ü¨k­Ý¤ý·Ý­n·í¦oªº­±¨à¼e¦ç¸Ñ±a¨Ó¬~¾þ¡A·Q¤@·Q¡A»ó¤l³£***°Ú¦³¤ì¦³¡I

­è¤~ÁÙ¥¿¬°§N¤£¤Bâ䨣¤@¥u¦ÑÆN¦Ó¶Ë¤ß¸¨²\ªº¨¯ªG¨à¡A²{¦b§¹¥þ§â¨ºÓ³¨à¥á¨ì¤F¸£¥Ê¤l«á­±¡A´m´m¦a´ªµÛ¤@Áû¤ß¡A·W±o¤£ª¾¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C

¸ú¦b³o¨½¡A¦o¥»¨Ó¥X¤_µL©`¡A¥i¬O°²¦p³Q¤Hµo²{¡A¨º¥i´N´ý¨­¬O¼L³£»¡¤£²M¹Æ¡I

²{¦p¤µ¡A¥u¯àºÉ¶q«Ì¦í©I§l¡A¬è¨D¤W¤Ñ«O¦ö¦o¤£­n³Q¤Hµo²{¬°¬ß¡C

¾Ú»¡³o­Ó¥@¬É¤W¦³¤@ºØ©w«ß¡A¥s°µ¾¥µá©w«ß¡A¤j©è·N«ä¬O»¡¡J¦pªG¨Æ±¡¦³ÅÜÃaªº¥i¯à¡AµL½×³o­Ó¥i¯à¦³¦h¤p¡A¥¦Á`·|µo¥Í¡C

³q«UÂIÁ¿¡A¤]´N¬O¡J©È¤°»ò¡A¨Ó¤°»ò¡I

¨¯ªG¨à´£¤ß¦QÁx¸ú¦bÂd¤l«á­±¡A§vµÛ¥~­±¨à¤ôÁn¤@°}¼M°Õ¡Aª¾¹DªÖ©w¬O¶VÆX¤ë§I§¹¦çªA¤U¤F¤ô¡C

¨º¼Ë¤@­Ó¬õ¦çècÅLªº«T«N¤Ö¦~¡A¤ë§I¥ú¦çªA¤U¤F¤ô¡A¤£ª¾¬O¤°»ò±¡´º¨à¡A§c¡K¡K

¥¿­±¬õ¦Õ¨ªÄƦb¶³ºÝ¹I·Q¡A©¿µM¤@Án²Ó·Lªº¡u§s§s¡vÁn±q¸}¤U¶Ç¨Ó¡X¡X

¨¯ªG¨àºÃ´b¦a§CÀY¤@¬Ý¡A¨â¥u¸é·È·Èªº¤p²´´Ø¤]¥¿¦b¦n©_¦a¥´¶qµÛ¦o¡C

¤ò¯ñ¯ñ¡A¶Â¥G¥G¡A¦y¸£³U¡Aªø§À¤Ú¡A³oªF¦è¥i¤£´N¬O¡X¡X

¡u°Ú¡X¡X¡v

¤@Án²Y¼F¦y¥s¹º¯}¶Â©]ªº¹çÀR¡A¨¯ªG¨à±qÂd¤l«á­±³sºu±aª¦Æp¥X¨Ó¡A¤@ÀY¼²­Ë¯Q°©¬[¤l´yª÷º£«Ì­·¡AÃä¸ö¸}ÃäÅå©I¡J¡u¦Ñ¹«¡I¦³¦Ñ¹«¡I¡v

¡u°Ú¡X¡X¡v

¥t¤@Án¦y¥sÅT°_¡A­»¬f¤ì¤j¯D±í¤¤¡A¶VÆX¼M°Õ¤@Án±q¤ô¤¤¯¸°_¨Ó¡A¿e¥Øµ²¦Þ±æµÛ½òµÛ«Ì­·¯¸°_¨Óªº¨¯ªG¨à

¡X¡X¯Q¶Âµoµ·¥Î¤@¤äªF®ü¥Õ¥É¯¦bÀY³»¤@µ·¤£­e¥´¤FÀg¡A¸n¤F¤â¸ªºª÷½uÃóªÅ¯Q«a¡AÃB«e°Ç¤F¤@¹D¦P¦â¨t¦Pªá¼Ëªº¦p·N²ÓÄ|¸l¡C

¨ª±ø±ø¯¸¦b¯D±í¤¤¡AÁy¬O¥Õªº¡A¥i¨­¤W«o¬O¤p³Á¤@¯ëªº»e¦â¡A³zµÛ°·±d©M¶§­è¡A¤p¤ë´_Áô¬ù¥i¨£¦Ù¦×ªº¸ñ¶H¡C

¡Ð

¡Ð

ÁÂÁ¬õ¤HÈì´D´DÃØ°e¤ë²¼~~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª°¯W­x©x¤£¦n·S³Ì·s³¹¸` | ª°¯W­x©x¤£¦n·S¥þ¤å¾\Ū | ª°¯W­x©x¤£¦n·S¥þ¶°¾\Ū