¶¿Ã~ÂN ²Ä¥|¨÷ ®ð¾_ÆZ¯î ²Ä¤­³¹ ·à¤lÀ­ ¤G

§@ªÌ ¡J «BÅ]
.

¦]¦¹¡A§Ú¨I®û¦b§l¦¬¤ë¯àªº§Ö·P¤¤ªº®É­Ô¡A¬ðµM¦³¨â­Ó¦u©]ªº±Ú¤H¥X²{¡AÀs¤¦¼ç¦bªº°O¾Ð¨ü¨ì¨ë¿E¦^·Q¨ì¨º¤@¹õ¥ß§Y¦V§Úµo¥Xĵ§i¡C

§Ú®¶°Ê¯Í»HÀH¤ß©Ò±ý¦b¤ÑªÅ­¸µ¾¡A¤@­Ó¤ë´e¦b«Î¤¤¡A¨­Åé³£§Ö¥ÍùפF¡A¤µ¤Ñ²×¤_¦³¾÷·|¥i¥H¬¡°Ê¤@¤U¡A¦ÛµM¬O­nºÉ¿³ªº¡C

©]±ßªº¯ó­ì¦b§Ú²´¤¤µL©Ò¹P§Î¡AÅܨ­¦¨Àsªº¼Ë¤l¡Aµø¤O¤]±o¨ì·¥¤j´£°ª¡A§Y«K¬O¤@¥u¯Ó¤l¤]Ãø¥H°k¹L§Úªº¥Ø¥ú¡C

´`µÛ¥_¤æ¬Pªº¤è¦V¡A§Ú¹ª°ÊµÛ¯Í»H¡A¥þ¤O¦V«e­¸¥h¡A¨­¤Uªº¤j¯ó­ì«æ³t¦V«á­Ë°h¡A§ÚÃä¨É¨ü®¡·N­¸µ¾ªº§Ö·P¡AÃäÆ[¹î©P³òªºÀô¹Ò¡A°¸º¸¦³¤p¤ùªº´ËªL¦p®ü¤¤ªº©t®qÅ÷¥ß¦bµLÃ䪺¯ó­ì¤W¡C

­¸«×¹Lªñ¤Q®y³sºøªº¤s¯ß©M¤T±øªe¬y¡A§Ú²×¤_·P¨ì¯h³Ò¡Aâä·Ç¤@­Ó¤sÀ­¸¨¤F¤U¥h¡A¯Í»H¦¬¦b­I«á¥é¦ò¨­¤W¬ï¤F¤@¥ó¶Â¦Óªøªº­·¦ç¡C

¦^ÀY±æ¥h¡A²õ²õ»a»a¡A¥õÀY±æ¤Ñ¡A¨Ì¤ë¥ú¦p³·¡AÂ÷¤Ñ«GÁÙ¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¨¬°÷§Ú·²®§¹¡¤F¦A±q³o¨½­¸¦^¥h¡C

¨­Åé·P¨ì¯h³Ò¡A«o¤´¨S¦³¬y¤@ºw¦½¡A³oºØ»Å¼öÃø¾×ªº¤Ñ®ð¡A¥þ¤O­¸¦æ¤F³o»ò¤[¡A©~µM¤@ºw¦½³£¨S¬y¡A³o¯u¬O­Ó©_¸ñ¡A´Nºâ¬O¥H§Ú¥\¤O¥¼¥¢¤§«eªº¹©²±´Á¤]µLªk°µ¨ì¡C

¯h³Ò·P§Ö³t®ø¥¢¡A§Úªº©I§l«Ü¥­½w¡A²´¥ú¾U§Qªº¾®µøµÛ«e¤è¡C©¿µM§Ú·P¨ì¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A³o¨½¹ê¦b¤ÓÀR¤F¡A©ÀÀY­è°_¡A¦ñÀHµÛ¤@Án§C§q¡A¤@¥uÅ髬Ãe¤jªº²rÃ~¬ðµM±q§Ú¨­«á¼³¤W¨Ó¡A§Ú´X¥G¥i¥H·P¨ü¨ì¥¦³Ý¥Xªº¼ö®ð¼Q¦b§Úªº²ä¤l¤W¡C

§Ú·Q¤]¥¼·Q¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¥´¶}¦¬¦b­I«áªº¯Í»H¡A¡¥³ØìÀ¡¥¤@Án¡A¨º¥u·Q¦Y§Úªº²rÃ~¡A»´©ö³Q§Ú¥Î¯Í»H¥´ªº¶^¥X¥h¡AºL¦b¤U­±ªº¾ð¤ì¯óªK¤W¡AÀ£Â_¤F¤£¤Ö´Óª«¡C

§Ú·Q¤£¨ì¨­«áªº³o¹ï¯Í»H³ºµMÁÙ¦³³oºØ§®¥Î¡A¦Ó¥B¤O¶q¤]»á¬°¥¨¤j¡A§ÚÂà¹L¨­¨Ó¦V¥¦¶^¸¨ªº¤è¦V±æ¥h¡C³o­Ó®É­Ô¬ðµM¥ª¥k¨âÃä¤S²rªº¼³¥X¨â¥u¦P¼Ëªº²rÃ~¡A§q¥sµÛ´Â§Ú¼³¨Ó¡C

¦V¼³¨ìªº²Ä¤@¥u²rÃ~³Q§Ú¥Î¯Í»H¥´­¸¥X¥h¡A¥t¥~¤@¥u²rÃ~³Q§Ú¥Î¤âÕt¦í²ä¤l¡Aª½¥ß¦bªÅ¤¤¡A«ã§qµÛ¡B¼¹«rµÛ¡Bµ·²@¤£ª¾¥¦ªº¤p©R¤w¸g´x´¤¦b§Ú¤â¤¤¡C³o¤U§Ú¬Ý²M·¡¤F¡A­ì¨Ó¤â¤¤©ðµÛªº¬O¤@ÀY·à¤l¡Aªoºñªº²´¯]«ã±æµÛ§Ú¡C§Ú¨­¤WªºÅì¥Ò¹ê¦b¤Ó°íµw¤F¡A¥ô¥¦«ç»ò¼¹«r«o¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³¡C

¬ÝµÛ¥¦ªº²´¯«¡A§Ú©¿µM·P¨ì²§±`¼««ã¡A´N¹³¬O¤@­Ó°ê¤ý¬ÝµÛ¤@­Ó¤£´L·q¦Û¤vªº¦Ú¤l¡A³o­Ó©ÀÀY­è°_¡AªÅµÛªº¥t¤@¥u¤â¡AÅZ¦a¦ù¤F¥X¥h¡AÅ鮿±j§§ªº·à¤lÀþ¶¡³Q§Ú¶}½£¡A¦P¤@®É¨è¡A¥t¤@¥u¤âÕtÂ_¤F¥¦ªº²ä¤l¡C

¦å¸{¨ý¤Þ°_¤F§ó¤jªºÄ̰ʡA´XÁn¥O¤H¾_¾Ùªº§C§q¡A¤S¥X²{´X¥u·à¤l¼³¤F¥X¨Ó¡A§Ú¤@Ãä»´©ö¾×¦í¥¦­Ìªº§ðÀ»¡A¤@Ãä¦b·Q³o¨½«ç»ò·|¦³³o»ò¦h·à¤l¡A«Ü§Ö´N¦³¥|¤­¥u·à¤l³à¥Í¦b§Ú¤â¤¤¡C

§Ú¨S·Q¨ì³o¨Ç·à¤l¨Ã«D¬O´¶³qªº·à¤l¡A¦³¨âÀY·à¤l¦º«á±¼¥X¨âªTºë¾z¡A¥i¨£³o¸s·à¤l¤D¬O±j¤_´¶³q³¥Ã~ªº¤ÛÃ~¡C

§Ú±i¶}¼L¤Ú¡A¨âªT·à¤lÃdÃ~ªººë¾z´N¸¨¦b¤f¤¤¡C¤£ª¾¤£Ä±§Ú´N¨ü¨ìÀs¤¦¤O¶qªº¼vÅT¡AÅܪº¦³¨Ç¾½±þ¡C§Ú©ç¥´µÛ¯Í»HÀRÀRªºº}¯B¦b¥bªÅ¡A¹ï³o¨Ç¤£ª¾¦n¤ïªº·à¤lÃd¡A§Ú¤£¸TµÞ¥Í¤F±þ·N¡A»·³B¶Ç¨Ó©b¶]ªºÁn­µ¡A·à¤lÃd¶V»E¶V¦h¡A¤j·§¦³¤­¤Q¦h¥u¡C

§Ú°¿¦a´X¦¸­¸¸¨¦A­¸°_®É¡A¨C¦¸¤â¤¤³£¦h¤F¤@¥u·à¤l¡AÀþ¶¡³Q§ÚÀÅ©R¡A¤rÅé©ß¤F¥X¥h¡C¨Ó¦^´X¦¸¤S±þ¦º¤F´X¥u·à¤l¡C

©¿µM·à¸s¤¤ÅT°_¤@Án¬x«Gªº§qÁn¡A·à¸s¹y®ÉÀR¤F¤U¨Ó¡C§Úª¾¹D³o¤@©w¬O·à¸sªº­º»â¥X¨Ó¤F¡A¤@¥u³qÅé¥Õ¤òªº·à¤l±q®eªº±q·à¸s¤¤¨B¥X¡C

§Ú±æµÛ³o¥u·à¸sªº­º»â¡A²´¯«©¿µMÅܪº§N»Å°_¨Ó¡Aòó¸Eªº±æµÛ¥¦¡A¨­Åé´²µo¥X¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº®ð®§¡C¥»¨Ó¯«±¡°ª¶Æªº¥Õ·à¡A±µÄ²¨ì§Úªº²´²¶©¿¦a¤@´h¡A±Û¬J·P¨ì¦Û¤vªºÅQÅv¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº«Â¯Ù¡A²äÀVªº¤òª½½Ý°_¨Ó¡A©H­ýµÛ´Â§Ú¤@Án«ã§q¡C

§Úªø¼S¤@Án¡A¸¨¤U¨Ó¡AÁÙ¨S¯¸©w¡A¥Õ·à°¿¦a¦V§Ú¯e¼³¹L¨Ó¡A¥¦¤£·\¬O

·à¤ý¤£½×¬O¦b¤O¶qÁÙ¬O®ð¶Õ¤W³£±j¹L¨ä¥¦·à¤l«Ü¦h­¿¡C¤£¹L¹ï§Ú¤´µM

¤£¦s¦b«Â¯Ù¡AÀsªº¤O¶q¤£¬OÀH«K¤@¥u¿ß¬ì°Êª«´N¥i¥H§Ü¿Åªº¡C

§Ú»´©ö±N¨ä¥´Â½¦b¦a¡C

§Ú§N§Nªº¨nµÛ¥Õ·à¤@¦¸¤S¤@¦¸±q¦a­±ª¦°_¨Ó¡A¥Õ·à±æµÛ§Ú¡A¨S¦³¦A²õ

¼²ªº¨R¹L¨Ó¡A¥Ï¤F¥Ï¤j¸£³U¡AÅZ¦aµo¥X¤ÞÀVµo¥X¤@Án§C§q¡A·à¸s¬ÛÄ~

µo¥XÅTÀ³¡A«b¨º¶¡¤sÀ­³B³B¥R¶ë¤F·à¸sªº§q¥sÁn¡C

¥sÁn¹L«á¡A·à¸s¯É¯É°h¥h¡A¥u³Ñ¤@¥u¥Õ·à¡A¾®±æ¤F§Ú¤@²´¡AÂਭ®ø¥¢

¦b¤sÀ­¤¤¡C§Ú·L·L¤@´h°¨¤W¤S¿ô®©¹L¨Ó¡A³o¥u·à¤lÀ³¸Ó¬O¦V§Ú¦ÚªA¤F¡C¥¦¬O·Pı¨ì±j¤jªºÀsªº¤O¶q¡A©Ò¥H¤~·|¦p¦¹»´©öªº¦ÚªA§Ú§a¡C

¤Ñ¦â¤£¦­¡A§ÚÁa¨­ÅD°_¡A¨­«áªº¨â¥u¤j¯Í»H°~µM¦bªÅ¤¤®i¶}¡A©I©I

®°°ÊµÛ¦V¨Ó¸ô­¸¦^¥h¡C

³Q·à¸s¯Ô»~¤F¤@¨Ç®É¶¡¡A¤Ñ»Úº¥º¥ªx¥Õ¡Aº¡¤ë¤]º¥º¥ªº±q¤ÑÃ䮸¥¢¡A

ÀHµÛº¡¤ëªº®ø¥¢¡A§ÚÅ餺ªº¤O¶q¤]º¥º¥ªº¶}©l²ö¦W¨ä§®®ø¥¢¡A§Ú¤jÅå

¥¢¦â¡A³oªÑ¤O¶q§¹¥þ¤£§v§Ú±±¨î¡A¤£Â_ªº±qÅ餺¶h¨«¡C

§Ú¤£±o¤£¥þ¤O¥H­u¦V¦^»°¡A­n¬O¤£¯à¦b¤Ñ«G«e»°¦^¥h¡A§Ú´N¦MÀI¤F¡A

¨ì®É­Ô¥¢¥h¤O¶qªº§Ú¦b¦M¾÷¥|¥ñªº¤j¯ó­ì¤W¡A´N¥u¦³¥ô¤H®_³Îªº¥÷¡C

§Úµ¬¯h¤OºÉ«j±jªº¦bªÅ¤¤­¸°ÊµÛ¡A±æµÛ¤£»·³Bªº³¡¸¨¡Aªøªøªº©I¥X¤@

¤f®ð¡A²×¤_Åý§Ú¦b¤O¶q§¹¥þ®ø¥¢«e»°¤F¦^¨Ó¡C

§Úªì¨B½T©w¡A¨­¤Wªº¤O¶q¤@©w©M¤ë«G¦³Ãö¡A¥­®É¤]¨Sµo²{¦Û¤v¥iÅܨ­

¡A°¾°¾º¡¤ëªº®É­Ô¬ðµMÅܨ­¡A¤]³\¥u¦³¦bº¡¤ëªº®É­Ô¡A¦Û¤v¤~¥i¥H¦A

¦¸¾Ö¦³Àsªº¤O¶q¡A¥­®É§Ú¥u¬O¤@­Ó³à¥¢¥\¤Oªº¥i¼¦®a¥ë¡C

¤p¤ßªº¶i¤J¦Û¤vªº«Î¤¤¡A¤j¦½²Oö誺½ö¦b§É¤W¡A¦¹®É¨­¤WªºÅì¥Ò»P¤@

¤ÁÀsªº¯S©ººÉ¬Ò¿Æ¥h¡A§Ú¦A¦¸Åܦ^¤Hªº¼Ë¤l¡C

§Ú±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A¬¡°Ê¹L«×ªº¥|ªÏ¤@°}»Ä¯k¡A½L½¥§¤¤U¡A¶}©l­×·Ò

¤E¦±¤Q¤KÅs¥\ªk¡A·N¥~ªºµo²{¤¦¥Ð¤¤ªº¯à¶q¦h¤F¤£¤Ö¡A¥J²Ó¬d¬Ý¡A

³ºµM¬O¤ë¯à¡A§Ú²Ó²Ó¦^·Q¡A³o¨Ç¤ë¯à¥i¯à¬O¬Q±ß¨S¨Ó¤Î³QÀs¤¦¦P¤Æªº¡C§ÚªY³ßªº¾r¶¿µÛ¤ë¯àÂà°Ê¥þ¨­¡A¤£·\¬O¤j¦ÛµMªº¯à¶q¡A¯Â²b¦Ó°¶¤j

¡A²D²nªº·PıÀH¤§¥Rº¡¥þ¨­¡A¯h³Ò·P¤]¤@±½¦ÓªÅ¡A§Ú¤p¤ßÁlÁlªº±N³o

¨Ç¯à¶qÂà¤ÆÄݤ_¦Û¤vªº¯à¶q¡AÀx¦s¦b¤¦¥Ð¤¤¡C

³o¨Ç¯à¶qÁöµM¤£¦h¡A¦ý§Ú²{¦b¬O±qÀY½m°_¡A³o¨Ç¯à¶q¨¬°÷§Ú­×·Ò«Üªø

®É¶¡¤F¡A©Ò¥H²{¦b¥ô¦ó¤@ÂI¯à¶q§Ú³£«D±`­«µø¡C

¤@©]ªº¹B°Ê¤£¦ý¨SÅý§Ú·P¨ìºë¯«¯h¾Î¡A¤Ï¦Ó®æ¥~ªººë¯«¡A­è¬~º¤§¹²¦

¡A¥Û»ñ´Nµ¹§Ú°e¨Ó¦­¶º¡A³o»ò¦h¤é¤l³£¬O¦o¦ø­Ô§Ú¡A§Ú¤w¸g²ßºD¤F¦o

ªº¦s¦b¡A·Q·íªì¦b®aªº®É­Ô¬O·R«½¨C¤Ñµ¹§Ú§@¶º¡A²{¦b¤S¦³¥Û»ñ¡A§Ú

·nÀY·t¹D¡JÃø¹Dª`©w¡A§Ú­n³Q¤k¤H·ÓÅU¤@½ú¤l¡H

¦Y¹L¶º¡A§Ú¨M©w¥h¦V¥Û³»¤Ñ¯Á­n¥LµªÀ³§Úªº¤ÛÃ~§Z¡C

¨Ó¨ì¥Û³»¤Ñªº¤j±b¤¤¡A¥L¤]­è­è°_§É¡A¥¿¦b¦Y¦­¶º¡A¨£§Ú¶i¨Ó¡A¯¸°_

¨Óªï§Ú¹D¡J¨Ì¤Ñ¥S§Ì¤µ¤Ñªº®ð¦â¯S§O¦n¡A¬O¤£¬O§ä¨ì¤F¤°»ò«ì´_¥\

¤Oªº¤èªk¡C

§Ú·L·L¤@¯º¹D¡J¤èªkÁÙ¨S¦³§ä¨ì¡A¤£¹L©O¡A¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç¬Ü¥Ø¡C

¥Û³»¤Ñ©ÔµÛ§Ú¤@°_§¤¤U¨Ó¡A»D¨¥¹D¡J¨º´N¦n¡A³oºØ¨Æ±¡¤£¯àµÛ«æ¡A

«æ¤_¨D¦¨¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¹ï­×·Ò¤£§Q¡C

±µµÛ¤S¹D¡J¨Ì¤Ñ¥S§Ì¤µ¤Ñ¨Ó§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ§a¡C

§Ú¨þ¨þ¯º¹D¡J¤°»ò¨Æ³£¿f¤£¹L¥Û¤j­ô¡A§Ú¤µ¤Ñ¬O¨Ó®³¤j­ôµªÀ³ªº¤Û

Ã~§Z¡A¤£ª¾¤j­ô¤µ¤Ñ¤è«K¶Ü¡C

¥Û³»¤Ñ«¢«¢¯º¹D¡J³o¥ó¨Æ°Ú¡A¤£µÛ«æ¡A¤@°_¥ý¦Y¶º¡A¦Y§¹¤j­ô´N»â

§A¥h¨ú¤ÛÃ~§Z¡C

¦Y§¹¶º¡A¥Û³»¤Ñ»âµÛ§Ú¤S¨Ó¨ì¤W¦¸¶JÂäÛÃ~³Jªº¦a¤è¡A¤ô¦À¤¤ªº¤ÛÃ~

³J¤ñ¤W¦¸¤Ö¤F«Ü¦h¡AÀ³¸Ó¬O¤j³¡¤À¦¨¼ôªº¤ÛÃ~§Z³£³Q±Ú¤¤ªº¦~»´¤H»â

¨«¤F¡C

§Ú¶i¦p¦À¨½¡A¸}¥½¦b¥Rº¡¤ôªº¦À¤¤¡A·P¨üµÛ¤ÛÃ~§Zªº®ð®§¡A©¿µM§Úµo

²{¨ä¤¤¤@¥u§Z´²µo¥X»X»Xªº«C¥ú¡A¤Þ°_¤F§Úªºª`·N¡A§Úº©¨B¹L¥h¡AÀH

¤â©ê¤F°_¨Ó¡A³z¹L³J´ß§Ú¥i¥H¬Ý¨£²M´·ªººñ¦â¯ßµ¸¡A¬O¤@®è©_©Çªº´Ó

ª«¡C

¥Û³»¤Ñ¨£§Ú±·µÛ¨º¥u¤ÛÃ~§Z¥b¤Ñ¨S¦³©ñ¤â¡A¶}¤f¹D¡J¨Ì¤Ñ¥S§Ì¡A¿ï

¤¤¤F¶Ü¡A³o¨Ç¤ÛÃ~¨S¦³¹å¤Æ¥X¨Ó«e¡A¬O¤À¤£²MÄݤ_¨ººØÃþ§Oªº¡C

§Ú»D¨¥¹D¡J´N¬O¥¦°Õ¡A«¥­Ì¥X¥h§a¡C

¨«¥X¦a¤U«Ç¡A¨Ó¨ì¥~­±ªº¼e¼s¥@¬É¡A«ö·Ó¤ÛÃ~¹å¤Æ»{¥Dªº¹Lµ{¡A§Ú»Ý

­nºw¦å¦b³J´ß¤W¡A§Ú«H¤â¦ù¥X«ü¥Ò¹º¦V¥t¤@¥u¤âªº¸g¯ß¡A°¨¤W·Pı¤£

¹ï¡A¦]¬°³o­Ó°Ê§@¬O§ÚÅܨ­«áªººD©Ê¡A§ÚÅܨ­«á«ü¥Ò¾W§Q°í¶´¡A¥i·í

§@ªZ¾¹¨Ï¥Î¡C

¨S·Q¨ì³Q¹º¹Lªº¥Ö½§À³¤â¦Óµõ¶}¡A¬y¥Xºwºw¼ö¦å¡Aºw¦b³J´ß¤W¡C

ps¡J³ßÅw¶¿Ã~ÂNªºªB¤Í­Ì½Ð§ë²¼¤ä«ù¡AÁÂÁ¤j®a¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶¿Ã~ÂN³Ì·s³¹¸` | ¶¿Ã~ÂN¥þ¤å¾\Ū | ¶¿Ã~ÂN¥þ¶°¾\Ū