¤j»ñÂú NO.515 ´©­x¦Ü¡AÃe²Î¥¢µ¦

§@ªÌ ¡J ¦B­á¤@¤Ø«D¤T¤é¤§´H

±i¦XÂ÷¬¥¶§¤w¦³¥|¤ê¡A³o¥|¤Ñ¨Ó¡A¦è²D¤j­x¨ÌµM±N¬¥¶§¤j«°¥|­±³ò§x¡A«°¤¤ªº±ä­x¤h®ð§C¨I¡AÄÁíٹ惡¼~¤ß¤£¤w¡A«o¤SµL­p¥i¬I¡A¥u±o±N¥þ³¡§Æ±æ±H¦«¤_±i¦X¯à°÷±aµÛ´©­x¡A¦­¤êÂk¨Ó¡C

«°¥~¦è²D¤j­x«Ó±b¤§¤¤¡AÃe²Î¤S¦¬¨ì¥¸­Ô¨Ó³ø¡J¨¥¬¥¶§¥~¤­¤Q¨½³B¡Aµo²{¤j¶q±ä­x¤H°¨Âܸñ¡C

Ãe²Î»D¥¸­Ô¤§¨¥¡A¥u·L·L¤@¯º¡A·t¹D±ä­x´©­xªº¦æ­x³t«×­Ë¬O¤£ºC¡Aµ¥¤F³o»ò¦h¤Ñ¡A¸Ó¨Óªº²×¨s¨Ó¤F¡C

·í¤UÃe²Î«K¥l¦U³¡±N»â¡A¤J«Ó±bij¨Æ¡A«Ý½Ñ±N»ô»E¡AÃe²Î¹ï½Ñ±N¹D¡J¡u±ä­x´©­x¼Æ®É¨°«á¡A«K¦Ü¬¥¶§¡AÃe¬Y±ý¦¬Ãl§L¤O¡AºM±¼³o¦X³ò¤§¶Õ¡A©ñ¨º±ä­x¡A¤@¨Ã¤J«°¡C¡v

Ãe²Î»¡½}¡A½Ñ±N¬Ò¤ß¤¤©_©Ç¡A»¯¶³·m¥ýÄU¹D¡J¡u±ä­x¤j­x¥^¥^¨Ó´©¡A­x®v¦ó¤£¨Ï¤@¤ä­x°¨¡A¥b¸ô§T±þ¡H¡v

»¯¶³¤§¨¥½Ñ±N¦h¦³ªþij¡AÃe²Î¨£ª¬¯º¹D¡J¡u±ä±N¥Î§L¤ê¤[¡A²j¯à¤£ª¾§Lªk¡H­Y¥b¸ô§T±þ¡A©Î³\¥i¤@ªý¨ä¤j­x´©¬¥¶§¤§¶Õ¡A¥þÄè±ä­x«o»á¬°¤£©ö¡Aªp¥B§Ú¤j­x°Ê¦V¡AÃø¥H¾B±»¡A¤@¥¹¥O¬¥¶§«°¤¤±ä­x±oª¾¥L­Ìªº±Ï©R½_¯ó¡A§Y±N©è¹F¡A©wµM·|±q«°¤¤¦Ó¥X¡A«÷¦º¤@¾Ô¡A©¡®É§Ú¤j­x°Z¤£¬O­n¤ë´_­I¨ü¼Ä¡H¡v

½Ñ±N»DÃe²Î¸ÑÄÀ¡AºÉ¬ÒÂIÀY¡A»¯¶³§ó¬O«ý¤â¨ü±Ð¹D¡J¡uÁÙ¬O¥½±N«ä¼{¤£°÷©P¥þ¡A­x®vªGµM¦nºâ­p°Ú¡I¡v

Ãe²Î»D¨¥Â\¤FÂ\¤â¡A¹ï»¯¶³¹D¡J¡u¤lÀsªºÀ³¹ï¤§ªk¡A­Ë¤]µL¬Æ¿ù³B¡A¥u¬O¦bÃe¬Y¬Ý¨Ó¡A¦p¤µ¬¥¶§«°¤h®ð§C¸¨¡A·í¦n¦n§Q¥Î¡A©Ò¥H¤~±ý©ñ¨º±äÈã´©­x¡A±x¼Æ¤J«°¡A½Ñ¦ì·íª¾¤§«e§Úµ¥«°ªù¤@¾Ô¤w¥´¥X«Â­·¡A¬¥¶§«°¤¤¤h¨ò¡AµL¤£³àÁx¡A«Ý¨ä´©­x¤J¤F«°¦À¡A§Úµ¥¥i¦p¦P¤§«e¤@¯ë¡A¤j¶}¤j¦Xªº¦A»P±ä­x«°«e¤@¾Ô¡A­Y±ä­x¦A±Ñ¡A¨ä®£·Wªº®ðª^¥²±N¤_«°¤¤½¯©µ¡AÃø¦³¤@¾Ô¤§¤ß¡A©¡®É§Úµ¥±ý¦A¨ú¬¥¶§¡A·í©ö¦p¤Ï´x¡C¡v

½Ñ±N»DÃe²Î¦¹¨¥¡A¬ÒªY³ß¤£¤w¡A°¨¶W¡A°¨©§¤G¤H·í§Y»â©R¡Aª½¥X±b¥~¡A¦¬Ãl¦U³¡§L°¨¡A¾n¤ã¤_¬¥¶§«°ªù¤§«e¡C

«°ÀY¤§¤W¡AÄÁíÙ¨£«°¥~¦è²D¤j­x½Õ°ÊÀWÀW¡A¤@§ï¦X³ò¤§¶Õ¡A¤ß¤¤·t³ß¡A¹ï¥ª¥k¹D¡J¡u¦è²D¤j­x°}¶ÕÅܤơA·Q¥²§Ú³\³£´©­x¤w¦Ü¡C¡v

¥u¬O¥OÄÁíÙ¥¼¯à·Q¨ìªº¬O¡A³oµf®¶¾Ä¤h®ð¤§¨¥¡A­x¤¤±N®Õ«o¨ÃµL¼ö¯P¦^À³¡AÄÁí٤߱¡Ãø§K³±Åµ¡A·t¹D³Q¦è²D­x°¨³ò§x¼Æ¤ê¡A­x¤¤ªº¤h®ð¤£ª¾¤£Ä±¡A³º®ø¿i¬pºÉ¡C

±N¤h­Ì¤h®ð¦p¦¹§C¸¨¡A´Nºâ´©­x¤J¤F«°¦À¡A¤S¦p¦ó§ïÅܾԧ½¡H·Q¨ì¦¹³B¡AÄÁí٤ߤ¤¤jÅå¡A¤f¤¤³ä³ä¹D¡J¡u²ö«D¨ºÃe²Î¤wºâ©ú§Ú«°¤¤±N¤h¡AÃø¦³¾Ô¤ß¡H¨ä¸Þ¶B¤ß­p¡A³º¦p¦¹¬½»¶¡H¡v

³\»u¨£ÄÁíÙ­±¤W¯«±¡©¿©ú©¿·t¡A¤ß¤¤©_©Ç¡A¹ïÄÁíÙ¹D¡J¡u¦p¤µ´©­x­°¦Ü¡A¥ý¥Í¬°¦ó¤£³ß¡H¡v

ÄÁíÙ»D¨¥¡A·L·L·nÀY¡A¨Ã¤£¦h¨¥¡C

¨Æ¨ì¦p¤µ¹ïÄÁíÙ¦Ó¨¥³Ì¦nªº¿ìªk¤]¥u±o¬O±N¿ù´N¿ù¤F¡AÄÁíÙ¤w¤U©w¨M¤ß¡A«Ý´©­x¦Ü«á¡A¤_«°¤¤¤£§@°±·²¡A«K¥X«°»P¦è²D­x°¨¾Ä¤O¤@¾Ô¡A§Y«K¤£³Ó¡A¦n¤ï¤]¥i¥´¥X±ä­x­·ªö¡A©¡®É¥H¦¹¨Ó¹ª»R«°¤º±N¤h¤h®ð¡A©Î¥i¦A»P¨ºÃe²Î¡A©P±Û¤U¥h¡K¡K

¬õ¤ê·íªÅ¡A¬¥¶§ªFªù¥~·Ï¹Ðºuºu¡A¶ÂÀ£À£ªº±ä­x¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A§õ¨å¤_«°ÀY¤§¤W¡A¨£«°¤U¡u®L«J¡vºX¸¹¡AªY³ß²§±`¡A¦£¹ï¶Ç°T¤h¨ò¹D¡J¡u³t³t§iª¾¤¸±`¥ý¥Í¡A§®¤~±N­x´©­x¤w¦Ü¡I¡v

¤h¨ò»D¨¥¡A¥^¦£Â÷¥h¡A¥u¬O¥O§õ¨å¨S·Q¨ìªº¬O¡A¨º¤@¶¤¶¤ªº±ä­xºëÃM¡A«o¤£¤J«°¦À¡A©~µM¶«°¦Ó¦æ¡A®|ª½©¹¹ï­±¦è²D­x°}¨R±þ¦Ó¥h¡C

¡u§®¤~³o¬O¦ó·N¡H¡v

§õ¨å¤£©ú©Ò¥H¡A¤ß¤¤ÅåÄß¡A¦£©R¤Hºò³¬ªFªù¡A¤U¤F«°Àð¡A­¸°¨©¹¦èªù¦Ó¥h¡C

¶Ç¥O¤h¨ò«e¸}­è¦Ü¡A§õ¨å«á¸}«K¨ì¡A±N®L«J²W¦æ¸ñ»PÄÁíÙ»¡¹L¡AÄÁíÙ¤£Åå¤Ï³ß¡A¤j¯º³s³s¹D¡J¡u§®¤~©w¬O±o¤F©^§µÅñ¦«¡A¤£·Q©^§µ¨­¦b³\³£¡A«o¥i±Â­p¸Ñ§Ú¬¥¶§¤§³ò¡A¯u¬O¯«°­©_¿Ñ¡A¯«°­©_¿Ñ°Ú¡K¡K¡v

§õ¨å¥¿¤@ÀYÃú¤ô¡A¬¥¶§«°¥~¤w³Û±þ¾_¤Ñ¡A¨£¦¹±¡§Î¡AÄÁíÙ¦£¹D¡J¡u§iª¾±N¤h¡A¤j¶}«°ªù¡A§Úµ¥·í»P´©­x¤@¹D¡A¤@Á|¯}¨º¦è²D¤j¹ë¡I¡v

³\»u»D¨¥¡A¦£¤U«°¦Ó¥h¡A©Ü±¾¤W°¨¡A¤j¯º¤@Án¹D¡J¡uåx©}¤ê¤[¡A²×¤_¥i¥X«°µh§Ö¼r±þ¤@¦^¡A¨à­¦­Ì¡AÀH¥»±N¤@¹D¡A¥X«°´M¨º¦è²D­x°¨±â®ð¡I¡v

³\»u»¡½}¡A«°¤¤¤h¨ò®¶¾Äºë¯«¡A¬¥¶§«°ªù¤j¶}¡A¸U§E­x°¨ÀH³\»u¤@¹D±þ¥X¡A³\»u¤§«á¡A§õ¨å¤S¤w¤Þ¥»³¡­x°¨¡A©b¥X«°ªù¡A¤@®É¶¡¡A¬¥¶§«°«e¡A²V¾Ô¤@¤ù¡C

Ãe²Î¤§«e¤£¬O¨S¦³·Q¹LÄY¨¾±ä­x¬ðŧ¡A¥u¬O¥¼´¿®Æ¨ì¡A±ä­x¨Ó¶Õ³º¦p¦¹°í¨M¡A¥B±äÈã´©­x¦p¦¹¤§¦h¡A²ö«D¨º³\³£³¢¹Å¤£¹L¤ê¤l¤F»ò¡H

¥u¤£¹L«°¥~³¥¾Ô¡A¦è²D¤j­x²@¤£¬ÈÄß¡AÁö°_ªì³Q±ä­x¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¡A¤£¹L«Ü§Ö«Kí¦í°}¸}¡A·í°¨¶W¡A°¨©§²v¥ª¥k¨â¸ô¦è²DÅKÃM´©§U«e­x¤§«á¡A¤]¥i»P¨º¼Æ¸U¤j­x¡A¦º¦ºÄñ¤æ¡C

±ä­x®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¦è²D­x«o¤]¦º¾Ô¤£°h¡A¤@³õ¤j¾Ô¥´¤F¼Æ­Ó®É¨°¡A¨â­x¤~¦U»ïª÷¦¬§L¡A«Ý±ä­x¦^¤F«°¦À¡AÃe²Î¤~¤@Áy³±Åµ¡A¹ï¥ª¥k¹D¡J¡u³t³t²MÂI¾Ô·l¡C¡v

¤£¦h®É­Ô¡A«K¦³¦U³¡®Õ±L³øª¾¾Ô·l¡A¤@³õ¤j¾Ô¡A¦è²D­x°¨³º§é¤F¤@¸U¦³§E¡AÁö±ä­x¦P¼Ë¦º¶Ë¤£¤Ö¡A¥iÃe²Î«oÁ`¬Oı±o¸g¦¹¤@¾Ô¡A¥L²×¨sÁÙ¬O³Q¨º»·¦b³\³£ªº³¢¹Å¬½¬½ªººâ­pªº¤@¦^¡C

¤§«e¦­¦³²Ó§@³øª¾Ãe²Î¡A¦¹µf³¢¹Å¶i¾n³\³£©Ò±a­x°¨´X¦ó¡AÃe²Î©l²×¥H¬°¡A³¢¹Å±ý¦u³\³£¡A©wµM¤£´±©â½Õ¤j¶q­x°¨¹£´©¬¥¶§¡A¥u¼W´©¬¥¶§¸U§E­x°¨ªº¸Ü¡AÃe²Î­Ë¼Ö¤_¨£¨ì¤ê«á¦Û¤vªº¥\³Òï¤W¡A¦A²K¨Çµ§¾¥¡A¦h¨Ç¾Ô¥\¡A¥i¬OÃe²Î¥¼´¿·Q¨ì¦¹µf±ä­x´©­x¡A¤Ö»¡¤]¦³¤T¸U¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¬¥¶§«°¤¤ªº¦u­x¼Æ¶q¡A¤ñ¤§¦è²D¤j­x¥u¦h¤£¤Ö¡A¥B¸g¦¹¤@§Ð¡A±ä­x¤]¥i¤@±½¥ý«eÀZ³à¤§®ð¡AÃe²Î¦n¤£®e©öÀç³y¥X¨Óªº§½­±¡A³º³Q¨º³¢¹Å³o¯ëÆZ¾îµL§ªºµ¹¯}Ãa±¼¤F¡C

·Q¨ì¦¹³B¡AÃe²Î¯}¤f½|¹D¡J¡u³¢©^§µ¡A§A²ö«D´N³o¯ë·QÅý¨º¤Õ©ú©Þ±oÀYÄw¡H¬¥¶§¦p¤µÁöÃø¥H§ð¯}¡A¥i§A¨º³\³£¡A´N¯à¦u±o¦í¤F»ò¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j»ñÂú³Ì·s³¹¸` | ¤j»ñÂú¥þ¤å¾\Ū | ¤j»ñÂú¥þ¶°¾\Ū