§Ü¤é¤§§Ú¬°¾Ô¯« ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤»³¹ °½Âû¤£¦¨»k¤F¦Ñ¥»

§@ªÌ ¡J ­·³·¶³¤¤¸ô

~¤é´Á:~11¤ë03¤é~

§Ü¤é¤§§Ú¬°¾Ô¯«²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤»³¹°½Âû¤£¦¨»k¤F¦Ñ¥»

·¨¾_¡B³¢ÍÔ³Ô³oÃä»P³³²b«D°Óij¦n¤F¤µ«á¤@¬q®É¶¡¡A¤×¨ä¬O¹ï¥I³o­Ó¤»¤Q¤TÁp¶¤ªº¾Ô³N¡A¨ºÃ䥿¬°©]ŧ²Ä¤@¦¸§ðÀ»«K¥¢§Q¡A°½Âû¤£¦¨¤Ï­Ë¬O»k§â¦Ì¡A¦Ó¤jµo¹p¾^ªºªº³ö¤T¾ð©W¤j¦õ«o¤£ª¾¹D¦Û¤v©M¦Û¤vªº¤»¤Q¤TÁp¶¤¡A´N³o·|¥\¤Ò¡A¤w¸g¦b°­ªùÃö¥~®Ì¿º¤@°é¤F.

¤]¤£©Ç³ö¤T¾ð©W¤j¦õ¤£º¡·N¡Cùàf¡@i:¤@¦¸¥»À³¸Ó¦¨¥\¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦¨¬°¸g¨å¾Ô¨Òªº©]ŧ«o¦]¬°¹ï¤â¦b°}¦a«e¥¬º¡¤F¦a¹p¦Ó¥¢§Q¤£»¡¡A¦Û¤vÁÙ·l¥¢ºG­«¡C¤@³õª½¨ì¤Ñ«G¤~µ²§ôªº©]ŧ¾Ô¤U¨Ó¡A¤£ºâº¯³z¶i¹ï¤èÁa²`«á¡A«o¦A¤]¨S¦³¼v¤lªº¨â­Ó¦h¤¤¶¤¡C³æ³æ¦b¥¿­±¡A¥Lªº¤»¤Q¤TÁp¶¤´N·l¥¢¤F±Nªñ¤@­Ó¤j¶¤ªº§L¤O¡C

¥»¨Ó¥H¬°¦b·t¤¤°½¿sªº¦Û¤v¥¸­Ô¡A¤w¸g±N¹ï¤âªº³¡¸p¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¤×¨ä¦Û¤v¥H¬°±N¹ï¤è¤w¸g·¥«×¯h³Òªº±¡ªp«Ü¤F¸Ñ¡C¦ý¯u¥¿¥´°_¨Óªº®É­Ô¡A³ö¤T¾ð©W¤j¦õ«oµo²{¹ï¤âÁöµM¤w¸g¬O·¥«×¯h³Ò¡A¦ý¨ä¤ÏÀ³ªº³t«×«o¨ÌÂÂÅå¤H¡C

¦Ó¥B¦bµLªk¨Ï¥Î·Ó©ú³]³Æªº±¡ªp¤§¤U¡A¥Lªº¦ø­Ô¹ï¹ï¤è³¡¸pªº¹p³õ²`«×©M¼e«×¤]¥X²{¤F¦ôºâ¿ù»~¡¸ÃöÁ䪺¬O¡AµL½×¬O¥LÁÙ¬O¨º¨Ç¥¸­Ô¡A³£¨S¦³¯à¹w®Æ¨ì¹ï¤è¯à¦b³o»òµuªº®É¶¡¤§¤º¡A«K¦w±Æ¦n¤F­È¯Z¤õ¤O¡¼¦ÜÁÙ±N³o­Ó­È¯Z¤õ¤O¥[±j¨ì¤FÅܺAªº¦a¨B¡C¥H¤Î¦b¹p°Ï³]¸m¤F²Ìµo¦üªº·Ó©ú¼u¡C

­ì¥»»{¬°¹ï¤è¥¬¸m¹p³õªº®É­Ô¡A³Ì¦h¤]´NÁa²`´X¤Q¦Ì¡A«o¨S¦³·Q¨ì¹ï¤èªº¹p³õ©~µM¥¬¸m¤F¾ã¾ã¼e¤j¤@¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡C¦Ó¥B¹p°Ïªº±K«×¤]»·¶W¹L¦Û¥H¬°®³¥X¨â­Ó¤p¶¤¥hµw½ë¡A«K¥i¥H¬°§ðÀ»µo°_³¡¶¤¥´¶}¤@±ø³q¹Dªº³ö¤T¾ð©Wªº·N®Æ¡C

¥Ñ¤_³o¦¸¬O»´¸Ë°lÀ»¡A¬¶§L¸Ë³ÆÁÙ¦b«áÃäºCÄËÄ˪º¦æ­x¡C³ö¤T¾ð©W³o¦¸¥uÄâ±a¤F¤@­Ó¨B§L¬¶¤¤¶¤©M¤@­Ó¤s¬¶§L¤¤¶¤¡AÄâ±aªº¬¶¼u¼Æ¶q¤]¦³­­¡A¦ÛµM¤£·|¤j¤âµ§ªº¥Î¬¶¼u¥h±½¹p¡A¦Ó¦b¤W­±­«À£¤§¤U¡A¤S«æ¤_¨D¦¨ªº³ö¤T¾ð©W¤j¦õ«r¤ú®³¥X¨â­Ó¤p¶¤±q¹p°Ï¨½¬°¥D§ð³¡¶¤¥Î¤H½ë¥X¨â±ø§ðÀ»¸ô½u¨Ó¡C

µ²ªG²Ä¤@ªi¦¸ªº¨R¾WÁÙ¨S¦³¨R¨ì¤@¥b¡A¾á¥ô½ë¹p¥ô°Èªº¨â­Ó¤p¶¤«K³Q¸}¤U¦ü¥GµL½aµLºÉ¡A¦Ó¥BºØÃþÁc¦hªº¦a¹pµ¹¬µªº¶°Å馨¤¯¡C¦Ó¥¿¬O­è­è½ñ¶i¹p°Ï¤ÞÃzªº¤@ªT¤Ï¨B§L¸õ¹p¡AÅý¹ï¤â²´¤U¤w¸g·¥«×¯h³Ò¡A´X¥G³£¦b©I©I¤jºÎªº³¡¶¤¦³¤F¤ÏÀ³¡C

¦ñÀHµÛ§â¦º¤H³£¯à§n¿ôªº¦a¹pÃz¬µÁnÅT°_¡A¥H¤Î¼ÆªTÄ˪ŦӰ_¡A±N¤»¤Q¤TÁp¶¤§ðÀ»¦a°ì·Ó®gªº¤@¤ù³·«Gªº·Ó©ú¼uªº¤Þ¾É¤§¤U¡A¹ï¤âªº­È¯Z¤õ¤O¦b²Ä¤@®É¶¡«K¾î±½¤F¹L¨Ó¡¥§E®¼§Î¦¨¥æ¤e¤õ¤Oªº»´­«¾÷ºj¡A§¨ÂøµÛ¦Ü¤Ö¤­ªù¥H¤Wªº»´­«­¢À»¬¶¡Aµuµuªº®É¶¡¤§¤º¡A±N¸ò¦b½ë¹pªº¨â­Ó¤p¶¤«á­±ªº²Ä¤@ªi¦¸§ðÀ»³¡¶¤¥´ªº¦º¶ËºG­«¡C

§ðÀ»¤w¸gµo°_¡A¨ºÃ亯³z³¡¶¤¤w¸g¶}©l¦V¹ï¤â°¼Álµo°_§ðÀ»¡A¤w¸g¨S¦³¤F°h¸ôªº³ö¤T¾ð©W¤j¦õ¡A¦¹¨è´Nºâ¦³¤F°h·N¡A¤]¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¥´¤U¥h¡C¦Ü¤Ö¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦Û¤vªº¨ºµf­W¤ß³]­p¡A¥~¥[§V¤O¤£¯à¥Õ¶O¡C

¦Ó±»Å@§ðÀ»³¡¶¤¬°¼Æ¤£¦hªº¬¶§L¤]³Q§Ëªº¤â¦£¸}¶Ã¡A¤£ª¾¹D¬O¸Ó¦b¨º¨â­Ó¤p¶¤¦¨¤¯¤§«á¡A¨ó§U¨B§L¦b¹p°Ï¤º¥´¶}¤@±ø³q¹D¡CÁÙ¬O¸ÓÀ£¨î¹ï¤è¥¿¦b¾î±½¦Û¤v¨B§Lªº¾÷ºj¤õ¤O¡C

·í¬¶§L½Ð¥Ü¡A¬O¤£¬O¥ý¨ó§U¨B§L¦b¹p°Ï¨½­±¥´¶}¤@±ø³q¹Dªº®É­Ô¡A«o³Q©T°õªº³ö¤T¾ð©W¤j¦õ©Úµ´¤F¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¹ï¤è¯ó¯ó³¡¸pªº¹p°Ï¼e«×´Nºâ¦A¤j¡A¦ý¤]Á`Âk¦³¼Æªº¡C¤×¨ä©^©R¥Î¦×¼uªº¤è¦¡±Æ¹pªº¨â­Ó¨B§L¤p¶¤¡A¤]À³¸Ó¥´¶}ªñ¤@¥bªº¯Ê¤f¡C

³Ñ¤Uªº¨º¨Ç´Nºâ·|µ¹¨B§L³y¦¨¤@©wªº³Â·Ð¡A¦ý¤]¤£·|¤Ó¤j¡Ý¤v¤âÀYÄâ¦æ°Êªº¬¶¼u¼Æ¶q¤£¦h¡A¥²¶·Àu¥ý«OÃÒÀ£¨î¹ï¤âªº¾÷ºj¤õ¤O¡A¥H¬°¨B§L«áÄò¶i§ð³Ð³y±ø¥ó¡A¦Ü¤_¹p°Ï¡AÁÙÅý¨B§L¥Î¤HÅé¥h½ë¡C

¥u¬OÅý³ö¤T¾ð©W¨S¦³®Æ·Qªº¨ìªº¬O¡A¥¿¬O¥Lªº³o­Ó¨M©wµ¹¥L¥H¤Îµ¹¤»¤Q¤TÁp¶¤±a¨Óªº·l¥¢´X¥G¬O¨è°©»Ê¤ßªº¡C¹ï¤âªº¹p°Ï¥¿­±¼e¤j¡A¦Ó¥B¥þ³¡¬O²M¤@¦âªº²Ìµo¹p©MÀ£µo¦a¹p¡A¨ä±K«×¤§¤j¡A¦a¹pºØÃþ¤§¦h¡A¥L¦bÃö¤º¾Ô³õ¤WÁÙ±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡C

¦ñÀHµÛ¤@°}°}¡A´X¥G¬O¨S§¹¨S¤Fªº¦a¹pÃz¬µÁn¡A±µ´À­è­è¼Ò¨ì¹p°ÏÃä¤W´N³Q¹ï¤â±K¶°ªº¾÷ºj©M­¢À»¬¶¤õ¤O¥´¤F¦^¨Óªº²Ä¤@ªi¦¸§ðÀ»³¡¶¤¡A­«·sµo°_§ðÀ»ªº¤@­Ó¤¤¶¤¡A¦n¤£®e©ö¬ð¯}¤F¹ï¤â¤õ¤O«ÊÂꤧ«á¡A¤S¦b¹p°Ï¤¤³Q¬µªº¦å¦×¾î­¸¡C

³Q¸}¤Uªº¦a¹p¬µ­Ëªº¤é­x¡Aµh­Wªº±Ã¤ã¤¤©¹©¹¤ÞÃz¤F§ó¦hªº¦a¹p¡ð¨Ç³Q½ºu±Ã¤ãªº¶Ë­û¤S¤@¦¸¤ÞÃzªº¦a¹p¡A¤S±þ¶Ë¤F§ó¦h¥L­Ìªº¾Ô¤Í¡C¦Ó¦³¨Ç¦a¹p¦b¬µÅTªº¦P®É¡A¤W¬CµÛªºÃz¯}µ©©M¤âºh¼uªº¤G¦¸±þ¶Ë¡AÅý§ó¦hªº¤é­x¤h§L°e©R¡C

¹p³õ¤¤µ¹¤é­x³y¦¨³Ì¤jºë¯«À£¤O¥H¤Î¶Ë¤`ªº¤£¬O´¶³qªºÀ£µo©M²Ìµo¦a¹p¡A¦Ó¬O¤@ºØ·¥¨ä¸Þ²§ªº¡A½ñ¤¤«á·|¦Û°Ê¸õ°_¡A¦b¤Hªº¤W¨­Ãz¬µªº¦a¹p¡C­ÉµÛ¹ï¤â¥´¥Xªº·Ó©ú¼u¡A³ö¤T¾ð©W¤j¦õ¿Ë²´¬Ý¨ì¤@ªT³oºØ¦a¹p¡A¦b¤@¦W¤Ö±L­x©xªº¸y³¡Ãz¬µ¡C¨º­Ó¤Ö±Lªº¾ã­Ó¤W¥b¨­³£µ¹¬µ­¸¤F¡C

­±¹ïµÛ²´«eªº³õ´º¡A©M¨­Ã䪺¾Ô¤æ³Q¬µªº¦º¶Ë²Ö²Ö¡A©êµÛ³Q¦a¹p¬µªº´Ý¯Ê¤£¥þªº¨­Åéµhªº´X¥GÅý¤H»D¤§Åܦ⪺ºG¥s´Nºâ¤é­x¤h§Lªº·N§Ó¦b°í¼Ý¡A¤]©Ó¨ü¤£¤F³o´X¥G¬Oº©µLÃä»Úªº®£Äß¡C´Nºâ¬O¤@¦V¦Û»{¬°¤ß¸z¦pÅKªº³ö¤T¾ð©W¤j¦õ¤]³¬¤W¤F²´´Ø¡A¤£´±¦A¬Ý¦Û¤v¤@¤â¨î³yªº´cªG¡C

¸}¤U¦¨¤ùªº¦a¹p¡A¹ï­±±K¶°ªº¾÷ºj¤õ¤O¡AÅý³´¤J¹p°Ïªº¤é­x´X¥G¶i°h¤£±o¡C·íµo°_¨R¾Wªº¤@­Ó¤¤¶¤¦b¹p°Ï¤¤¥á¤U¤F¨¬¨¬¤T¤À¤§¤G§L¤O¡AÁ`ºâ«j±j¾aªñ¹ï¤è«eªu°}¦aªº®É­Ô¡A¤S³Q¤@°}¾Q¤Ñ»\¦aªº¤âºh¼u¥[¤WÂY¼uµ©¡B¥~¥[¼Æ¶q¥¨¤jªº¨R¾Wºjµ¹¥´¤F­Ó¤C¤C¤K¤K¡C¤U´X­Ó³Q¾_¶Ì¡A¤S¶i°h¤£±oªº¤é­x¤h§L¡A«h¤z²b§Q¸¨ªº·í¤F«R¸¸¡C

¹ê»Ú¤W²´¤U­±¹ïµ¹¦Û¤v±a¨ÓµL½a·Ð´oªº¹p°Ï¡A¤£ºÞ¬O²´¤U·l¥¢ºG­«ªº¤»¤Q¤TÁp¶¤¡A¬Æ¦Ü¥]¬AÃöªF­x¦b¤º³£¹ê¦b¦³¨Ç¬O°O¦Y¤£°O¥´¡C

¤£ºÞ¬O¦­¥ý¦bÃöªù¼L¤l¤sªº¤@¹s¥|®v¹Î¡AÁÙ¬O¦b´ö­ì¹Ò¤ºªº¤G¤Q¥|®v¹Î¦b¹ï¤â³¡¸pªº¹p°Ï¤W³£¦Y¹L¤jÁ«¡A¦ý«o¨Ì¨S¦³¤Þ°_ÃöªF­x°ª¼hªº­«µø¡²·~ªº±½¹p¤u§L¤£¬O¨S¦³¡A¦ý¬O¦Û¨­¼Æ¶q¥»´N¤£¨¬ªº±M·~¤u§L¡A¦¹¦¸¥X¾Ô«o¬O½Õ°Êªº¼Æ¶q«Ü¦³­­¡ö­Ó²Ä¤K®v¹Î©M¤»¤Q¤TÁp¶¤¤@­Ó¤~°t³Æ¤F¨â­Ó¤¤¶¤¡C

¦Ó¥B³o¨Ç¤u§Lªº±M·~±½¹p¾¹±ñ¤]«Ü¤Ö¡A¥u¦³Â²³æªº±½¹p¾¹¡C·íªì·¨¾_¬°¤F¹ï¥I¤é­xªº¤u§L¡A¦b¨S¦³¦X¦¨¾ð¯×©Î¬Oµw¶ìªº±¡ªp¤§¤U¡A±Mªù¨î³y¤F¥HªF¥_¹M¦a³£¬Oªº¤ìÀY¬°¥~´ß¡A¥i¥H¦³®Äªº¹ï¤_±½¹p¾¹ªº¤ì¨î¦a¹p¡C·íªì°tÄݵ¹²Ä¤K®v¹Îªº¨º­Ó¤u§L¤¤¶¤¡A´N¬O³Q³oºØ¤ì¨î¦a¹p¡Aµw¥Í¥Íªºµ¹¬µ¦¨´Ý¼o¦Ó¥u¯à°h¥X¾Ô¤æ¡C

¦b¤§«e»P³³²b«Dªº¹ï°}¤¤¡AµL½×¬O²Ä¤K®v¹ÎÁÙ¬O²Ä¤»¤Q¤TÁp¶¤¡A¤]´¿¸g¾D¹J¹LÃþ¦ü¥Î¦a¹p³oºØ·¥¬°·G»ù¤S¯à¤j¶q¥Í²£ªºªZ¾¹¥¬¸m¦¨ªº¦¨¤ù¹p³õ¡C¦ý¨º®Éªº²Ä¤K®v¹Î©Î¬O¤»¤Q¤TÁp¶¤³£«ÜÁï®ð¡C¤£¬O¥Î¬¶¤õ±½¹p¡A´N¬O¥X°Ê¾Ô¨®ª½±µ¦b¹p³õ¤¤½VÀ£¥X¤@±ø¸ô¨Ó¡C

³o¨Ç¤Ï¨B§L¦a¹p¹ï¨B§L©M¤u§Lªº±þ¶Ë¤O¤j¡A¦ý¬O¦b­±¹ï©Z§J¼i±aªº®É­Ô¡A±þ¶Ë¤O«oÅã±o·¥¬°¤£¨¬¡C¦b¥[¤W¤é­x¾Q¤Ñ»\¦aªº¬¶¤õ±½¹p¤è¦¡¡AÅý³³²b«D¥¬¸mªº¹p³õ¤j³¡¤À³£¥¢¥h¤F§@¥Î¡C

¦Ó³o¦¸³ö¤T¾ð©W¤j¦õ¬°¤F¹F¨ì¦Û¤vªº¾Ô³N¥Øªº¡A¦b®¨µLÁn®§ªº¸òÂܳ³²b«DºM°hªº®É­Ô¡A±N¤âÀYªº³¡¶¤ºÉ¥i¯àªº»´¸Ë¡C§O»¡±½¹p¤u§L¤¤¶¤¡A´N³s¤õ¬¶°£¤F¦U¤j¶¤¸Ë³Æ¤F¤E¤G¦¡¨B§L¬¶ªº¤j¶¤¬¶¤p¶¤¤§¥~¡A¥uÄâ±a¤F¤@­ÓÁp¶¤¬¶¤¤ªº¥|ªù¥|¤@¦¡¤s¬¶¡C´N³sÁp¶¤Äݳt®g¬¶¤¤¶¤¡A³£³Q¥L¥á¦b¤F¥Xµo¦a¡C

¦b¬J¨S¦³¤F¤§«eªº©Z§J°t¦X¡A¤S¥¢¥h¤F¬¶¤õ±½¹pªº¸ê¥»¡C¦Ó±½¹p¤u§LÁÙ¯d¦b­ì¦aµ¥«Ý¤Q¤@®v¹Î´©­xªº±¡ªp¤§¤U¡A³ö¤T¾ð©W¤j¦õ°£¤F¥Î¤H¦b¹p°Ï¤ºµw½ë¥X¤@±ø¸ô½u¤§¥~¡A¤w¸g¨S¦³¨ä¥Lªº¿ìªk¡C

¤£¹LÁöµM¦b¹p°Ï¤¤¤S¶ñ¶i¥h¤@­Ó¦h¤¤¶¤¡A¦ý³ö¤T¾ð©W¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÁ`ºâ¦b¹p°Ï¤¤¥´¶}¤F¨â±ø³q¸ô¡C¦ý«áÄòªº¾Ô¤æ¤¤¡A¶i®i«o¨Ì¤£¶¶§Q¡C¹ï¤èÁöµM°£¤F¤@¨Ç­«­n¦a¬q°¸º¸ªº¾Ô³N¤ÏÀ»¤§¥~¡A´X¥G¥u¬O¦b¹x±jªº¨¾±s¨Ã¥¼¶i¦æ¥ô¦óªº¤ÏÀ»¡C

¦ý¨ä¤ÏÀ³¹L¨Óªº¬¶§L¶°»P«eªu°}¦aªº¾÷ºj¡B³t®g¬¶©M­¢À»¬¶¬Û¤¬°t¦X¡A±Mªù¥´¥Lªº«áÄò³¡¶¤¡A©M¬¶§L°}¦a¡C³ö¤T¾ð©W¤j¦õ¦¹¦¸±a¨Óªº´Xªù¨B§L¬¶©M¤s¬¶¡A¦b·l¥¢¤F¤@¥bªº¬¶§L¤§«á¡C§Eªº¬¶§L³Q¹ï¤â¬¶¤õ¹Gªº¥´´Xµo¬¶¼u´N¤£±o¤£Âಾ°}¦a¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F«á­±¤z¯Ü´N¤@¨¥¤£µo¡C¥ô¨B§L¦p¦óªº«s¨D¡A´N¬O¤£¶}¬¶¡C

¦Ó¤é­x«áÄòªº¬¶§L¡A¨º¨Ç®gµ{»·¡A¦ý¤]¨¬°÷²Â­«ªº¤õ¬¶¦¹®ÉÁÙ¦bºC§]§]ªºÂಾµÛ°}¦a¡C¦Ü¤_«e¤@¬q®É¶¡¥R·í¥D¤Oªº²Ä¤K®v¹Î¬¶§L¡A«h»P¨B§L¤@¼Ë¬rÅ}µo§@¡A¤w¸gµLªk°Ñ¾Ô¡C³Qªi¥Ð­«¤@Á{®É©â½Õ¹L¨Óªº¨â­Ó¿W¥ß³¥¬¶¤¤¶¤¡A¤@­Ó¿W¥ß¤s¬¶¤¤¶¤¥H¤Î¤@­Ó¿W¥ß­¢À»¬¶¤j¶¤«hÁÙ¦b¥Ñ¿p¸W¨ì³o¨½ªº¸ô¤W¡C

¥¢¥h¤F¬¶¤õ¤ä´©ªº¤»¤Q¤TÁp¶¤¶V¥´¤ß¶V²D¡A¶V¥´¨ä§ð¶Õ¶V¯h³n¡C·í¦b¦Ñ¶Â­I½í¤F¤@»ó¤l¦Ç¡A±Nµø½uÂಾ¨ì¨ä¥L°}¦a¡A¸Õ¹Ï¥t¥~¦A§ä¤@­Ó¦a¤è¤U¤âªº¤»¤Q¤TÁp¶¤¦b¦Ñ¶Â­I»Pª÷¨Fªe¤@½u©Ò¦³¦a¤è¥þ³¡¨É¨ü¤FÃþ¦üªº«Ý¹J«á¡A¨ì¤Ñ¦â©ñ«Gªº®É­Ô¡A¦A¤]©Ó¨ü¤£°_¶Ë¤`ªº¤»¤Q¤TÁp¶¤ªº§ð¶Õ°³ºX®§¹ª¤F¡C

¡A-"¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Ü¤é¤§§Ú¬°¾Ô¯«³Ì·s³¹¸` | §Ü¤é¤§§Ú¬°¾Ô¯«¥þ¤å¾\Ū | §Ü¤é¤§§Ú¬°¾Ô¯«¥þ¶°¾\Ū