­«¥Í¤§1976 ³Ì·s³¹¸` ²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤T³¹

§@ªÌ ¡J yzmb

­D¤l§â¨®¤l¼ô½mªº§â¨®°±¨ì¤@­Ó¤jªùºò³¬ªº³òÀð«e­±¡A¡u¨ì¤F¡C¡v

±i­Å³z¹L¨®µ¡¬Ý¨ì¨º­ÓÅK¤jªù¡A¯uªº«Ü´³»é¤F¡A¤W­±¥X²{¤F«Ü¦h¥Íùתº¦a¤è¡A´N±q³o­Ó¤jªù´Nª¾¹D³o­Ó¼t¤lªº±¡ªp¤£¬O«Ü¦n¡A©ÎªÌ»¡«Ü¸¨¾z¡A­nª¾¹D¤¤°ê¤H¬O³ßÅw­±¤lªº°ê«×¡A¥u­n¼t¨½¦³ÂI¿ú¡A¤@©w¬O¤É¯Åªù­±¤]´N¬O¼t°Ï¤jªù¡A²Ä¤G´N¬O¤É¯Å¿ì¤½¼Ó¯S§O¬O¦ÑÁ`ªº¿ì¤½«Ç¡A¦Ü¤_¤u¤HªººÖ§Q«Ý¹J¡A¹ï¤£°_¤F¡A¨º¬O³Ì«áªº³Ì«á¡A¦Ó²{¦b²´«eªº¼t¤l¡A³s¤jªù³£³o»ò¯}¯}ªº¡A¨½­±ªº±¡ªp·Q·Q´Nı±o®¼ÁV¿|ªº¡C

¦¶«Ø°ê¬ÝµÛ¨S¦³¤H¶i¥Xªº¼t©Ð¡A¤]¬Oµ¹À~¤F¤@¸õ¡A­nª¾¹D¦Ñ®aªº¨º­Ó°s¼t¡A´Nºâ®Ä¯q¤£¬O«Ü¦n¡A¥i¦Ü¤Ö¼tªù¤ñ³o­Ó¯«®ð¡A¥~¥[¼tªù¤]¬O¶}µÛªº¡A¦³¤H¶i¥X¡AÅã±o¼t¤lÁÙ¦³ÂI¥Í®ð¡A¥i³o¨½¥i¦n¡A¡u¨º­Ó¼t¤l¬O¤£¬O¹ý©³°±²£¤F¡AÁÙ¦³¥Í²£³]³Æ¦p¦ó¡C¡v³o¬O¦¶«Ø°êÃö¤ßªº¡A¤£­n¨º¨Ç³]³Æ©U§£¨ì¦º¡A¦Û¤v©Ó¥]¤U¨Ó­n­ú¦ºªº¡A¤S¤£¬O¦Û¤vªº¼t¤l¡AÃø¹DÁÙ­n§ë¤J«Ü¦h¿ú§ó·s³]³Æ»ò¡A¦pªG¨º¼Ëªº¸Ü¡AÁÙ¤£¦p©Ó¥]¦Ñ®aªº¼t¤l©ÎªÌ¦Û¤v«Ø³y¤@­Óªº¡A¯S§O¬O«áªÌ¡A¹ý©³ªº¤@³Ò¥Ã¶h¡C

¡u©ñ¤ß¡A¥~­±¬O¤£­@¬Ý¡A¥i¨½­±ªº³]³Æµ´¹ïªº¦n¡C¡v¦Ñ¹ê»¡­D¤l²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨½ªº®É­Ô¤]¬Oµ¹À~¤@¸õªº¡A«ë¤£±o¬½¬½´~±a¦Û¤v¹L¨Óªº¯ä¤p¤l¤@¹y¡A­nª¾¹D¥»¦ÑªO¥i¬O«Ü¦£ªº¡A¶]¤@½ë³o¨½©¹ªð­n¤T­Ó¤p®É¡A³o¤£¬O¯Ô»~¥LÁÈ¿ú»ò¡A¥i·í¥L¶i¥h¤§«á¡C¥Lµ´¹ïªºº¡·Nªº¡C

¡u¯uªº»ò¡H¡v­D¤l³o»ò¤@»¡¡A¦¶«Ø°êªº¦n©_¤ß·íµM¤]´N´£¤F°_¨Ó¡A¡u¥i«ç»ò¶i¥h¡H¡v

­D¤l´£µÛ¨â²~°sÁÙ¦³ÂI¤û¦×¡A¼ôªù¼ô¸ôªº¨«¨ìªù½Ã³B¡CºV¤FºVºò³¬ªºªù½Ã©Ð¡A¡u¦Ñ³\¡A¦Ñ³\¡C§Ú­D¤l¨Ó¬Ý§A¤F¡C¡v

¥»¨Ó¨S¦³°ÊÀRªºªù½Ã³B¡A¦b­D¤lºVªù¤§«á¡A¹L¤F¤j·§¨â¤ÀÄÁ§a¡A§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó°ÊÀR¡A±µµÛ¨º­Óªù´N¥´¶}¤F¡A±q¨½­±±´¥X¤@­Ó¬[µÛ²´´Øªº¤¤¦~¨k¤H¡A¡u§A²×¤_¨Ó¤F°Ú¡C¨º­Ó§A¤W¦¸»¡ªº°s¨º¡C¡v³o­Ó¦º­D¤l¡A¤W¦¸ÁÙ»¡­nµ¹¦Û¤v±a¦n°s¨Óªº¡AÁ«¦Û¤v´Á«Ý³\¤[¡A¥i¥L´h¬O³\¤[¨S¦³¨Ó¡A¡u§Ú³£¥H¬°§A¬OÄF§Ú¶}¤ßªº¡C³\¤[³£¨S¦³¨Óªº¡C¡v

¡u§Ú³o¤£¬O¨Ó¤F»ò¡C¡v­D¤l«ü¤F«ü¯¸¦b¦Û¤v¨­«áªº¥|­Ó¤H¹D¡A¡u§A¤]ª¾¹D§Ú¬OÀ°ªB¤Í¥´§vªº¡A¥L­Ì¥¿¥D¤£¨Ó¡A§Ú¤@­Ó¤H¤S¤£¯à°µ¥D¡A³o¤£¡A¤H³£¨ì»ô¤F¡A§Ú¥ß°¨©ÔµÛ¥L­Ì¨Ó¤F¡C¡v

¡u®@¡A§A­Ì¶i¨Ó§a¡C¡v¨º­Ó¤H©Û©I¤j®a¶i¨Ó¡AµM«á¥´¶}³s±µ¼t°Ïªº¨º¹Dªù¡C¡u­D¤l¡A§Aª¾¹D¨½­±ªº±¡ªp¤F§a¡A§A±aµÛ¥L­Ì¥h§a¡C¡v

­D¤l¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¤H³ºµM·|³o»ò©ñ¤ß¦Û¤v¶i¥hªº¡A­nª¾¹D«e¨â¦¸¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H­n¶i¥h°ÑÆ[¡A¥L´h¬O­n³­µÛ¡C»¡¦³¤½¦@°]²£ªº¡A§â­D¤l§Ëªº³£­n¯º¦º¤F¡A¥L¨«¤F¤@°é¡Aµo²{¤j·§¦³¥b­Ü®wªº°s¡A¦Ü¤_¨ý¹D¦p¦ó¡A¥L¤£ª¾¹D¡A¤£¹L·Q¨Ó¤]ª¾¹D¤£·|¦n¨ì­þ¨½¥h¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A¦Ü¤_¼t¤l·|Åܦ¨³o¼Ë»ò¡A¥i³o¦¸¨Ó¡A¥L³ºµMÂàÅܤFºA«×¡A­D¤l¦p¦ó¤£Ä±±o©_©Ç¡C

³\©ú¥Í­WÀߪº¯º¤F¯º¡A¡u°s³£·hªÅ¤F¡A°£¤F³]³ÆÔ£³£¨S¦³¤F¡C¡v»¡§¹¥L´N°{¨ì¨½­±¤@¶¡©Ð¥h¤F¡C

±i­Å¬ÝµÛ¬Ý¤W¥h¤@Áy³Â¤ìªº¬Y¤H¡A­Ë¬Oı±o¥Lªº¤º¤ß¥¼¥²¯uªº¦º¤ß¤F¡A¥u¤£¹L¹ï¥Ø«eªºÀô¹Ò«Ü¬O¤£º¡¦Ó¤w¡A±i­Å¦A¦¸¬Ý¤F¬Ý¨º­Ó¨½­±ªº©Ð¶¡¡AµM«á°l¤W¦­´N©¹¨®¶¡¨«¥hªº²³¤H¡C

¤@¸ô¤W¼t°Ïªº¸ô³W¹ºªºÁÙ¬O®¼¦nªº¡A³£¬O¤ôªd¸ô¡AÆZ¥­©Zªº¡AÁÙ¦³¤p°Ïºñ¤Æ¤]®¼¦nªº¡A¨º¨Ç¦¨¦~ªº¾ð«Ü¦h¡A¦Ó¥B«Ø¿vª«¤]¤£¤Ö¡A¡u³o­Ó¼t¬Ý¤W¥h®¼¤jªº»ò¡C¡v

­D¤lÂIÂIÀY¡A¡u¬O®¼¤jªº¡A¨º´É¤T¼h¼Óªº´N¬O¼t©Ð¡AÁÙ¦³³o´X­Ó«Ø¿vª«´N¬O¼t©Ð¡A´N¬O­Ü®w¤]®¼¤jªº¡C¡v­D¤lÃ仡Ãä¥Î¤O§â¤@­Ó¨®¶¡ªº¤jªù¥´¶}¡A¡uÁöµM§Ú¹ï³o¨Ç³]³Æ¤£¬O«ÜÀ´¡A¤£¹L§Ú¬Ý®¼·sªº¡A´N¬O¨º­Ó¦Ñ³\¤]»¡³o®M³]³Æ®¼¦nªº¡AÁÙ¬O±qÔ£°ê¥~¶i¤fªº¡C¡v

±i­Å¤@§v¶Ì²´¤F¡A¡uÔ£¡A±q°ê¥~¶i¤fªº¡C¡v§Úªº¤Ñ°Ú¡A²{¦b´N¦³±q°ê¥~¶i¤fªº»ò¡A¥i·í±i­Å¦A¥J²Ó¤@¬Ý¡A©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó¬O¨Ó¦Û«¥ªº¤Í¦n°ê®aªº²£«~¡C

¦¶«Ø°ê¶i¤J¨®¶¡¤§«á¡A¾ã­Ó¤Hªº®ð¶Õ³£ÅܤF¡A¥L¦­´N¶]¨ì³]³Æ¨º¨½¡A³o¨½¬Ý¬Ý¡A¨º¨½¼Ò¼Òªº¡A¡u³o­Ó³]³Æ¯uªº¤£¿ù¡A¤ñ°s¼tªº³]³ÆÁÙ­n¦n¡C¡v¦¶«Ø°ê²{¦b¥i¤£·|¾á¤ß¦ÑÀY¤l·|µo¤õ¤F¡A¦Ñ¹ê»¡¦³¤F³o»ò¤@®M³]³Æ¡A¦ÑÀY¤l¤@©w¤£·|¥Í®ð¡C

¤j®a¬ÝµÛ¦¶«Ø°ê¦n¹³¦b¼Ò¦Ñ±C¤@¼Ëªº¼ÒµÛ¨º¨Ç³]³Æ¡Aª¾¹D¥L¯uªº¬O«Üº¡·N¡A¡u­ô¡A³o³]³Æ¯uªº«Ü¦n»ò¡H¡v¦¶©ÉÁöµM®a¨½¬O°µ°sªº¡A¥i¦o¹ï³o¨Ç¯uªº¤£À´¡A¤£¬O¦o¤£¾Ç¡A¦Ó¬O¦o¾á¤ßµ¥¦o²`¤J¨ìÆC°s²Ä¤@½u¡A·|²£¥Í¤@ºØ¤÷¥À°¾¤ßªº·Pı¨Ó¡A¦³¨Ç¤âÃÀ´N¬O¤÷¤l¬Û¶Çªº¡A¦o³o­Ó¥~¶ùªº¤k¨à¡A¯à¦b°s¼t¨½¦ûÂIªÑ¥÷¡A¦¶©É¯uªº¬O«Üº¡·N¤F¡C

¦¶«Ø°ê¹L¤F³\¤[¤§«á¡A¤~©ïÀY¨RµÛ¤j®a¹D¡A¡u³o­Ó³]³Æ¯uªº¤£¿ù¡AÁöµM¤£¬O³Ì·sªº¡A¤W¦¸¡K¡K¡v¦¶«Ø°ê¤Ú©Ô¤Ú©Ô»¡µÛ¥L¤W¦¸¥h¤@®aÆC°s³]³Æ¼t¬Ýªº³]³Æ¡A¨º³]³Æ©M³o®M³]³Æªº°Ï§O¡A¤£¹L¥L»¡¤F¤@·|«áµo²{¦b³õªº¥|­Ó¤HÀ£®Ú´N§v¤£À´¦Û¤vªº¸Ü¡A³£¶Ì¥G¥Gªº¬Ý¦V¥L¡C

¦¶«Ø°ê³o¤~·Q°_¨ÓÁöµM¦b³õªº¥|­Ó¤H¨½­±¦³¤T­Ó¬OªÑªF¡A¥i¨ä¹ê¥L­Ì¯uªº¤£À´¡A¤]´N¦¬°_¤F¨º¤@°ïªº±M·~³N»y¡A¡u³o®M³]³Æ¯uªº¤£¿ù¡A¦pªG§Ú­Ì©Ó¥]¤U¨Óªº¸Ü¡A¥u­n³­¹¦³¤FÁÙ¦³¤u¤H¦³¤F¡A¤T¤Ñ¤§¤ºµ´¹ï¥i¥H¶i¤J¥¿¦¡¥Í²£¡C¡v¨ä¹ê¦¶«Ø°ê»¡ªºÁÙ¬OÁ¾µê¤FÂI¡A§¹¥þ¤£¥Î¤T¤Ñ¡A³Ì¦h¨â¤Ñ´N¥i¥H§ë²£¤F¡C

¡u¨º­n¤£­n¦A¬Ý¬Ý¡C¡v­D¤l§v¨ì¦¶«Ø°ê³o¸Ü¡Aª¾¹D¥L¤@©w·|©w¤U¨Óªº¡A¤]¤ß©w¤F¡C¤£¹L³o¤]´N¬O¬Ý¤F¤@³¡¤À¦Ó¤w¡AÁÙ¦³¨Ç¦a¤è»Ý­n¬Ýªº¡C

¦¶«Ø°êÂIÂIÀY¡C¡u¶â¡A­nªº¡C¡v­n¦n¦nªº¥J²Óªº¦h¬Ý¬Ý¡A³o¼Ë¦^¥h¦n¦nª¨ª¨¶×³ø¡C

­D¤l±aµÛ¦¶«Ø°ê¤@­Ó­Ó¨®¶¡¨«¤F¹L¥h¡A³Ì«á°ÑÆ[ªº¬O­Ü®w¡C¥»¨Ó«öµÛ­D¤lªº·N«ä¡A¿ì¤½¼Ó¤]¬O­n¥h°ÑÆ[ªº¡A¥i¦¶«Ø°ê¥u­n¬Ý¨ì¨®¶¡ÁÙ¦³­Ü®w¥L´Nı±o³o¨Ç°÷¤F¡C¦Ü¤_¿ì¤½«Ç¤£¿ì¤½«Çªº¡A¹ï¦¶®a¤H¨Ó»¡¡A´N¬O­Ó²ÖÂØ¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó³£¬O¦b²Ä¤@½u¾Ä¾Ô¡A²Ö¤F¦³­Ó¦a¤è§¤¤U¨Ó¥ð®§´N¦¨¡C

¦¶©É¹ï¿ì¤½«Ç¬O«Ü·P¿³½ì¡A¤@¼h¼h¤@¶¡¶¡ªº¬Ý¤F¹L¥h¡A¤£°±¦aµo¥X¹É¹ÉªºÁn­µ¨Ó¡C¡u³o­Ó¿ì¤½«Ç¾ã­×ªº¥i¯u¤£¿ù¡A¦n¹³¬O«e´X¦~­è§Ë¹L¡C¡v³o¤]¤Ó±Ñ®a¤F§a¡A¤@­Ó¿ì¤½«Ç­n§Ëªº³o»ò¦n¡A·Q¨Ó»â¾ÉÁÙ·|¦³¨º­Ó¤ß¶]¨ì¨®¶¡¥h¬Ý»ò¡A»â¾É³£¥uÅU±y¶~ªº§¤¦b¿ì¤½«Ç¨½¬Ý³ø¯È³ÜªM¯ù¹L¤é¤l¡CÁÙ­n«ü±æ¤U­±ªº¤u¤H¦h½æ©R»ò¡C

¥H±i­Åªº²´¥úı±o³o­Ó©Ð¤lÁÙ¯uªºÆZ¤gªº¡A¤£¹L«ö·Ó²{¦bªº¸Ë­×¤ô¥­¨Ó¬Ý¡AÁÙ¬O¦nªº¡A¡u¥H«á¼Ó¤U¥¿¦n·í­Ó¿ì¤½«Ç¡A¦³«È¤H¤Wªù¨Ó½Í·~°È¡A¤]ºâ¦³­Ó¥¿³WÂIªº¦a¤è¡A¥H«e¤p§@§{¡A¤j³¡¤À¨ÑÀ³µ¹­D¤lªº¶º©±¡A¥i·h¨ì³o¨½¨Óªº¸Ü¡C²£¶q´£°ª¡A¤£¯à¦h¨Ì¾a­D¤l§a¡C¡v­D¤l¨º¨½ªº¾P¶q¬O¤£·T¡A¥i°ÝÃD¬O­D¤l¨º¨½¯à¦Yªº¤U¦h¤Ö¡A¤£¯à§â¥þ³¡ªº§Æ±æ³£©ñ¦b­D¤l¨­¤W¡C

­D¤l³oÂI«Ü¬O»{¦P¡A¦Û®a¨º¨½ÁöµM¤ë¾P¶q®¼¦hªº¡A¥iÀHµÛ²£¶qªº¤W¥h¡C¦Û®a¬O¤£¯à¥]¶êªº¡]¹L¤F¤Q¨Ó¦~¡A­D¤l¨C¦¸»¡¨ì³o¨½¡A´N¯S§Oªº«á®¬¡A­nª¾¹D¦pªG·íªì¥L´£¥X§â²£¶q³£¥]¶ê¤F¡A¨º¥LÁÙ­nµo¦º¤F¡A·íµM¨º­Ó®É­Ô¥i¬Oµ¹«Ü¦h¤H²`²`ªº»Àµø¤F¤@µf¡A³£»¡­D¤l¤]¤Ó¤ß¶Â¤F¡^¡A¡u¤£¹L¦pªG¨º¨Ç¶º©±ªº¤Hª¾¹D¦¶¨û°s¼t¯ë¤F¡A²£¶q´£°ª¤F¡A¥L­Ì¤@©w·|´M¹L¨Ó¡A¨ì®É­Ô§Ú¦bÃä¤W¦A¤¶²ÐÂI¥Í·N¡AºCºCªº´N·|¦n°_¨Ó¡A¹ï¤F¡A«Ø°ê­ô¡A§A¬Ý§Ú¬°¼t¤l³o»ò½æ¤O¡A§A¬O¤£¬O­n¦³©Òªí¥ÜÂI¡C¡v

­D¤lªº­n¨D¡A¨ä¹ê¤j®a³£ª¾¹D¡A´N¬O¬°¤F¤@¨Ç¯S§OÆC³yªº°s¡A¡u©ñ¤ß§a¡A³o¨Æ·d©w¤F¡A°s¬O¤£·|¤Öªº¡C¡v¦¶«Ø°ê¤ß·Q¤£´N¬O°s»ò¡A®a¨½§Oªº¨S¦³¡A°sÁÙ¯à¤Ö¡C

¡u§Úª¾¹D§A®a¦³ªº¬O°s¡A¤£¹L§Ú­nªº¬O¦n°s¡C¡v­D¤l°lµÛ»¡¹D¡A¦pªG¤£»¡©úªº¸Ü¡A«ü¤£©w¨ì®É­Ô·|¿àªº¡A·íµM¥L¤]ª¾¹D¥u¬O¶}¶}ª±¯º¡A¤£¹L¦¶¨ûÆC³yªº¯S§O°s¯uªº«Ü¦n³Ü¡C

¡uª¾¹Dª¾¹D¡Aµ¥¼t¤l¥¿¦¡·h¹L¨Ó¤F¡A§A¨Ó³Ü¦n¤F¡C¡vÁöµM¦b¥~­±¨Ó»¡¡A¦Ñ·Ý¤l¿Ë¤âÆC³yªº°s¬O¦n³Ü¡A¦b¥~­±¬O¦³ÂIÃø¨D¡A¥i¦b®a¨½³o°s¤S¤£¬Oºò«N³f¡C

­D¤l§v¨ì¦¶«Ø°ê³o»ò»¡¡A¥i¬O¤@ÂI³£¤£·|«È®ð¡A¥L¨Ï«l·b·b¤â¡A¡u¦¨¡A¨º§Ú¥H«á­n¸g±`¨Ó³o¨½°Q°s³Ü¤F¡C¡v¯u¬O¤£¿ù¡AÁöµM¸ô¤Wªáªº®É¶¡¦h¤FÂI¡A¤£¹L¬°¤F¬ü°s¡A³oÂI¸ô¬Oµ´¹ï­nªº¡A¡u¨º­Ó¤U°sµæ§Ú·|­t³dªº¡C¡v¶}¶º©±ªº¡Aµæ­n¦h¤Ö°Ú¡C

±i­Å¬ÝµÛ¤@Áy´Á«Ýªº¬Y¤H¡A¯uªº¤£·Q¥´À»¥L¡A¤£¹L¡A¡u­D¤l¡A§A¤£¬O¥H«á­n¸g±`©¹ªF¥_¶]»ò¡A§AÁÙ¦³¾÷·|¸g±`¨Ó³o¨½³Ü°s»ò¡C¡v

­D¤l«s«èªº¬Ý¦V±i­Å¡AÁöµM¬O¨Æ¹ê¡A¤£¹L§A¨S¦³¥²­n¦b¦¹¨èÂI¿ô§Ú§a¡A¡u¼Ó¤U·í¿ì¤½«Ç¡A¤W­±¥¿¦n¥i¥H¦í¤H¡C¡v­D¤lÁ׶}³o­Ó¸ÜÃD¡A¥L¥i¬O·Q¦n¤F¡A¨ì®É­Ô¦Û¤v®³ÂI°s¨«¡A¤£¬O®¼¦n»ò¡A¡u¹ï¤F¡A¨º­Ó¬Ýªùªº³\©ú¥Í¥H«e¦b³o­Ó°s¼t´N¬OºÞ¥Í²£ªº¡AÁöµMÆC°sªº¤âÃÀ¤£¬O«Ü¦n¡A¤£¹ïÁÙ¬O®¼·q·~ªº¡A¥u¤£¹L¨S¦³¹J¨ì¤@­Ó¦n»â¾É¡C¡v

­D¤l¤]¬O·P¨ì«Ü¥i±¤¡A³o»ò·q·~ªº¤H¡A¦pªG¹J¨ì¤@­Ó¦n»â¾É¡A¥L«ç»ò·|½ü¬y¨ì¬Ý¼tªù¡A§ó¤£­n»¡¼t¨½²{¦b¤£¥Í²£¤F¡A¤H³£´²¤F¡A¥i¥L¨S¦³¤u¸ê®³ÁÙ¬O¦uµÛ¼tªù¡A¡u¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§â¨º­Ó¤H¯d¤U¨Ó§a¡C¡v

¦¶«Ø°ê´h¦í¤F¡A©w©wªº¬Ý¦V­D¤l¡A¦b¦¶«Ø°êªº°O¾Ð¨½¡A­D¤lÁöµM¼ö¤ß¥i¤]¬O¹ï¼ô±xªº¤H¨Ó»¡ªº¡A³o­Ó¤H©úÅ㤣Äݤ_­D¤l¼ô±xªº½dÃ¥¨½¡C

­D¤l¬ÝµÛ¤j®a©w©wªº¼Ë¤l¡A§â¬°¦ó³\©ú¥Í¦p¦ó±q¨®¶¡¥D¥ô½ü¬y¨ì¤@­Ó¬Ý¤jªùªº¦±§é¹Lµ{»¡¤F¤U¡A§â¤j®a§v±o¬O¼N¼Nªº¡A¡u§ÚÁ`ºâ©ú¥Õ¤F¡A¬°¦ó³o­Ó¼t¤lªº³]³Æ·|¨º»ò·s¡A¦n¹³¨S¦³¥Í²£ªºÃö¨t¡A­ì¨Ó³]³Æ¤W¼´¤FÂI¡A¥~¥[¦b­ì®Æ¤WÁٰʤâ¸}¡A¥L­ÌÃø¹D¤£ª¾¹D­ì®Æ¤£¦nªº¸Ü¡CÆC¥X¨Óªº°s¤£­n»¡¤£¦n³Ü¡A§Ë¤£¦nÁÙ­n¥X¨Æ±¡ªº»ò¡C¡v¦¶«Ø°ê¼««ãªº»¡¹D¡A­nª¾¹D¦b¦Ñ®aªº¸Ü¡A°s¼tªº»â¾É¦A¤£¦¨¾¹¤]¤£·|¦b­ì®Æªº½è¶q¤W°Ê¤â¸}¡C³Ì¦h´N¬O¦bªöÁʦ¨¥»¤W°ÊÂI¤â¸}¦Ó¤w¡A³o¼Ëªº¼t¤l³o¼Ëªº»â¾É¡A¥Í·N·|¦n¤~¦³°ÝÃDªº¡C

¡u¦pªG¹J¤W¤@­Ó¦n»â¾É¡C³o¤H¬O®¼¦nªº¡A¥i¹J¨ì¤@­Ó¥uÅU¨p§Qªº»â¾É¡A¨º¥Lªº¤U³õ¥i·Q¦Óª¾¡C¡v±i­Å·P´n¹D¡A¡u¦pªG¯uªº¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A«Ø°ê­ô¡A§Úı±o§¹¥þ¥i¥H§â³o­Ó¤H¯d¤U¨Ó¡C¡v¦³­Ó³o»ò¤@¤ß¬°¼t¤lªº¨®¶¡¥D¥ô¡A·Q¥²¥i¥H´î»´¤£¤Ö¦¶®aªº­«¾á¡C¦¶¨û¤@§â¦~¬öªº¤H¤F¡A¤£¯àÅý¥L¤S¬OºÞ§Þ³N¤S¬OºÞ¥Í²£ªº¡C

¦¶«Ø°êÁÙ¬O¦³ÂI¿ðºÃ¡A¡u¨º­Ó¥L¯uªº«Ü¦n¶Ü¡H¡v¡CÁöµM·s¼t·h¹L¨ÓÁÙ¬O»Ý­n¤u¤H¡A¥i¦pªG¯uªº¦³¨º»ò¦nªº¸Ü¡AÅý¥L·í­Ó¤u¤H¬O¦³ÂI¤j§÷¤p¥Î¤F¡C¥i¦pªG¤£¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡A½Ð³o¼Ëªº¤H¦^¥h¤]¬O·|¦³³Â·Ðªº¡A·íµM¦pªG¯uªº«Ü¦³¯à¤Oªº¸Ü¡A¨º»ò¦Ñ¼t¤Ö¸ò´X­Ó¤u¤H¨Ó¡A¦Û®a¤]¤£¥Î¨º»ò²Ö¡C

¦¶©É²{¦b®¼«á®¬­è¤~¨S¦³¦n¦nª`·N¤U¹ï¤è¦p¦ó¡A¤£¹L¯dµ¹¦oªº·Pı´N¬O¡A¡u¤j¥Õ¤Ñªº´N³Ü°s¡A¥H«á¤W¯ZÁÙ¤F±o¡C¡vÁ`¤£¯à½Ð­Ó°s°­¥h¼t¨½¤W¯Z§a¡A·íµM¤U¯Zªº®É­Ô³Ü°s¨º¬O¨p¤Hªº¨Æ±¡¡C

¦¶«Ø°ê§v¨ì©f©f³o»ò»¡¡C¤]¦£¤£­¡ªºÂIÀY¡A¡u¶â¶â¡A§Ú¤]¬O³o»òı±o¡C¡v´N¬O¡A¤W¯Z®É¶¡³Ü°s«Ü¤£¹ï¡C

­D¤l¥i¤£¬O³o»ò¬Ý¡A¡u¤H®a¤]¬O¨S¦³¨Æ¡A¦A»¡¤F¤@­Ó·íªì·N®ð­·µoªº¤H¡C²rµMÅܦ¨¤@­Ó¬Ýªùªº¡AµM«á¼t¨½¤SÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¥L¤ß¨½¯à¦n¨ü»ò¡A¥L¤]´N³Ü°s¦Ó¤w¡A¦A»¡¤F¥L´Nºâ³Ü°s¤]¨S¦³¯Ô»~¥¿¨Æ¡A¼t¤l³o»ò¤j¡A§A¬Ý¿ì¤½«Ç¨½ªºªF¦è³o»ò»ô¥þ¡A³£¬O¥Lªº¥\³Ò¡A¥L¸g±`·|¥X¨Ó¨µ©]ªº¡AÁÙ¯S·N¾i¤F¤T±øª¯ªº¡C¡v

±i­Å¥»¨ÓÁÙ¦b·Q¨º­Ó¨k¤H´Nºâ¥þ¤Ñ¤£ºÎı¡A³o»ò¤jªº¼t¤l¤]³}¤£¹L¨Ó§a¡A¦XµÛ­ì¨ÓÁÙ¦³À°¤â¡A¡u¾i¤T±øª¯¡A³o­Ë¬O¤£¿ù¡A¤£¹L«ç»ò¨S¦³¬Ý¨ì°Ú¡C¡vÃø¹DÁY¦b­þ¨½¤£Åý¥¦­Ì¥X¨ÓÀ~¤H¡C

¡u¥h©PÃä¤s¤W¶e³¥¨ý¤F¡C¡v­D¤l¥i¬O«Ü¸r¼}¨º´X±øª¯¡A¯uªº®¼¦nªº¡A¥Õ¤Ñ¥ð®§¥~¥[¥X¥h¥´Ây¡A±ß¤Wªº¸Ü¥i¥HÀ°¦£¨µÅÞ¡A·íµM³Ì³Ì¨ü­D¤l³ßÅwªº´N¬O·|¥´³¥¨ý¤F¡C

±i­Å©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¦XµÛ¨º­Ó¤H¤é¤l¹LªºÁÙ¬O®¼´þ¼íªº¡A¾iª¯À°¦£¦uµÛ¼t©Ð¥~¥[ÁÙ¦³³¥¨ý¦Y¡A¡u®¼¤£¿ùªº¡A«Ø°ê­ô¡A­è¤~§Úª`·N¤F¡AÁöµM¬O­Ó³æ¨­¨k¤H¡A¥i¨½­±¨º¶¡«Î¤l¯uªº«Ü¤z²b¾ã»ô¡AÁÙ¦³¤]¨S¦³»D¨ì¤@ªÑ°s¨ý¡C¡vÁöµM³o¬O¬Ý¤Fµu¼Èªº¨º»ò´X¬í¡A¤£¹L«Ü¦h±¡ªp¤]³£ª`·N¨ì¤F¡C

¡u¤]³\¨S¦³°s¤F¨º¡C¡v¦¶©É´£¥X¤F¥t¥~¤@­Ó¥i¯à©Ê¡C

¦¶©É·n·nÀY¡A¡u¤£¬O¡A§Ú¬Ý¨ì¨½­±«Î¤lªº®à¤l¤W¦³´X²~¨S¦³¶}«Êªº°s¡A©Ò¥Hµ´¹ï¤£¬O¨S¦³°s¡A­n¤£Åý«Ø°ê­ô¥h©M¥L½Í½Í¡C¡v¦³¨S¦³¯u¥\¤Ò¡AÅý«Ø°ê­ô³o­Ó¦æ®a¥h¸Õ¤@¸Õ´Nª¾¹D¹ï¤è¬O¤£¬O¦³¥\©³¡C

¦¶©É¤@·Q¤]¬O¡A«¥´X­Ó³ò¦b³o¨½¡A»¡¨º­Ó±¡ªp¦p¦ó¦p¦óªº¡AµL«D¬O±q¤H®a¨º¨½¥´§v¨Óªº±¡ªp¡AÁÙ¦³¤p­Å¬Ý¨ì¨º¨Ç±¡ªp¡A¨ãÅéÁÙ¬O­n¤j­ô¥h½Íªº»¡¡C

¦¶«Ø°ê®@¤F¤@Án¡A´N¥hªù¤f§ä³\©ú¥Í²á¤Ñ¶¶¹D¤F¸Ñ±¡ªp¡A·íµM¥L·Qªº¬O¥H«e³o¨½¬O°µ°sªº¡A¨º»òÀ³¸Ó¦³¤u¤Hªº»¡¡A¨ì®É­Ô¿ïÂI¤âÃÀ¦nªº¤u¤H¯d¤U¨Ó¡A¤]¯à´î¤Ö¤£¤Ö³Â·Ð¡A¬Ùªº­n¥h«õ¼t¨½ªº¤u¤H¡A¨ì®É­Ô¦Û®a§â­n·h¼tªº¥´ºâ¤@»¡¡A¥L­ÌÄ@·N¸òµÛ¨«¨º´N¨«¡A¤£Ä@·N¨«ªº¸Ü¡A¨º´Nºâ¤F¡C

¦¶«Ø°ê¤@­Ó¤HÂ÷¶}¤§«á¡A¨ä§Eªº¤H´N¶µÛªÅ¦a¤è¬Ý¤F°_¨Ó¡A¦¶©É¬Ý¨ì«Ü¦h¦a¤è³£¶~¸m¦b­þ¨½¡A¦o·P¨ì«Ü¥i±¤¡A¤£¹L³o»ò¤@¨Óªº¸Ü¡A¡u¥¿¦n¥i¥HºØÂI½­µæ¡AÁÙ¦³¾iÂIÂû¡C¡v

¡uÁÙ¥i¥H«õ­Ó¦À¶í¾i³½ªº¡A¾Ú»¡¨º­Ó°sÁV·íªÎ®Æ¤]®¼¦nªº¡C¡v±i­Å°O±o¥H«e¥h°ê¥~¬Y³B®È¦æªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¨º­Ó¦a¤èªº¤H´N¬O¥Î°µ°à°s¤U¨Óªº°sÁVµo»Ã¬q®É¶¡¤§«á¡A·íªÎ®Æ¥i¬O¹ï´Óª«¥Íªø«Ü¦³®Äªº¡A·íµM´N¬O¤£ª¾¹D¥Õ°sªº°sÁV¦³¨S¦³³o»ò®ÄªG¡C

¦¶©ÉÁÙ¬O²Ä¤@¦¸§v¨ì±i­Å³o»ò´£°_ªº¡A¥u¤£¹L¦o¤£Ä±±o°sÁV¦³³o­Ó®ÄªG¡A¥u¤£¹L«õ­Ó³½¶í¾i³½ªº¸Ü¡A¡u¨º»ò¤@¨Ó®a¨½°ò¥»¤W¤£»Ý­n¶Rµæ¾i³½¤F¡C¡v¨ì®É­Ô¼t¨½¨º¨Ç¤u¤H¦b¼t¨½¦Y¤È¶ºªº¸Ü¡A¤]¯à¸Ñ¨M¤@³¡¤Àªº¥ë­¹¶O¡A³o¨½¥i¤£¬O°ê¥ø¡A¬Ù¤U¨Óªº¨C¤À¿ú³£¬O¦Û®aªº¡A·íµMÁÙ¦³±i­Å¥L­Ìªº¡C¡u¨ì®É­Ô¦b¦À¶í©P³òºØÂIªG¾ð¡A¤]¯à¦³¤ôªG¦Y¡A¹ï§a¡C¡v

±i­ÅÂIÂIÀY¡A¡u¤£¹L§Ú­Ì¤]´N¬O³o»ò»¡»¡¦Ó¤w¡A¨ãÅé¦p¦óÁÙ­n¬Ý¦¶¨û«ç»ò¥´ºâªº¡C¡v¤]³\¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡AªÅµÛªº¦a¤è·|¦³¥´ºâ¤]»¡¤£©w¡C

¡u¥L·|¦³Ô£¥´ºâ¡A¥Ø«eªº¦a¤è¤S¤£¬O¤£°÷¥L¥Îªº¤F¡C¡v¦¶©É³£¦b³W¹º­þ¨½«õ¦À¶í¡A­þ¨½ºØµæ¾iªáªº¡A·íµM¦o³£·Q¦b¿ì¤½«Ç­±«e§Ë­Ó¸²µåÃì[¤l¡A³o»ò¤@¨Ó¡A®L¤Ñªº®É­Ô¦³¸²µå¦Y¡AÁٯ঳­Ó¾B¶§ªº¦a¤è¡A·íµM³o³£¬O­n¥ý©M¶ý¶ý°Ó¶q¤§«á¤~ª¾¹D¡C

­D¤l©MÁú¤å¶§§vµÛ¦o­Ì¨â­Ó¤kªº¿³­P«k«kªº»¡µÛ¦p¦ó¥´§ê³o­Ó¼t°Ï¡A¤]¥u¯à¤¬¬Û­W¯º¤F¡A¡u¬Ý¼Ë¤l¤£ºÞ¬O¨º­Ó¤kªº¡A³£¦³¸Ë§ê©Ð¤lªº·R¦n¡C¡v©Ð¤l¬O³o¼Ë¡A´N³s¼t°ÏªºªÅ¦a¤]¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C

¡uµ¥§A¥H«á¦³¤F¦Ñ±C´Nª¾¹D¨ä¹ê¤]¬O­Ó¼Ö½ì¡C¡vÁú¤å¶§¬Ý¥X­D¤l²´¨½¬Ý¦nÀ¸ªº¦¨¤À¨Ó¡A¼K¼K¡A³o¤p¤l²{¦bÁÙ·|°O±o¼J¯º«¥¡A¦Û¤v´Nµ¥µÛ¬Ý¥L¨ì®É­Ô§ä¤F¦óµ¥³f¦âªº¤k«Ä¤l¡A¡u¦³¦n¤k«Ä´N¤£­n¿ù¹L¡A±j¤l³£­n·íª¨ª¨¤F§a¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A¥L¤E¤ë¥÷´N­n·íª¨ª¨¤F¡A§Ú³s¦Ñ±C¦b­þ¨½³£¤£ª¾¹D¡C¡v­D¤l«s¹Ä¹D¡AÁöµM¦Û¤v¤]¤£ºâ¨S¦³¶i®i¡A¦Ü¤Ö©M¨º­Ó¤k«Ä¦³¤F´X¦¸¥©¹J¡A¤]·f¤W¸Ü¤F¡A¥i°ÝÃD¬O³o­Ó¶i®i¯uªº«ÜºC¡AºCªºÅý­D¤l³£«Ü¤ß«æ¡C

¡u­n¨D¤£­n¤Ó°ª¡A§@¬°ªB¤Í»¡¨â¥y¤£°Ê§vªº¡AÁöµM¤§«e§v±j¤l»¡§A®a­ô­ô§Ì§Ì°ùªº³£¬O®a¨½Åv°ª¦ì­«ªº¤H¡A¤£¹L¹ï§A¨Ó»¡¥¼¥²¦X¾A¡A¥L­Ì³£¬O²V¬F¬É©ÎªÌ­x¬Éªº¡A¥i§A¤£¦P¡A§A¥u¬O­Ó°Ó¤H¡A¤]³\²{¦b¸g°Óªº¦a¦ì­n°ª¤FÂI¡A¤£¹L¯uªºÁÙ¬O¨S¦³§A­ô­ôÁÙ¦³§Ì§Ì²Vªº¦n¡A¹ï»ò¡H¡vÁú¤å¶§¤]¬O§â­D¤l·íªB¤Í¤~·|³o»ò»¡¡A­n¤£µM¥L¤~¤£·|³o»ò¦h¨Æ¡C

­D¤lÂIÂIÀY¡A¥L«ç»ò¤£©ú¥Õ¨º¨Ç¤¶²Ðµ¹¦Û®a¤k¤èªº±¡ªp¡A¤£¬O¤£¨ü­«µøªº¤k¨à®]¤k¡A´N¬O¦¬¾iªº©t¤k¡A¥L­Ì¬Ý¤¤ªºµL«D´N¬O¦Û¤v¤â¤Wªº¿ú¡A³o¨Ç¤é¤lªºµo®i¡AÅý¤j®a³£ª¾¹Dª÷¿úªº¦n³B¡A·íµM¥L­Ì¦b»E·|ªº®É­Ô¡A´£°_¦Û¤vÁÙ¬Oı±o¦Û¤v®¼¤£°È¥¿·~ªº¡A³oÂI¦b­D¤l¬Ý¨Ó¡A¬O³Ì¥i´cªº¡A¤S·Q¦Û¤v®³¥X¿ú¤ä´©¥L­Ì¡A¤S¬Ý¤£°_¦Û¤v¡A¯uªº·í¦Û¤v¬O¶Ì¤l¤F¡A´Nºâ°ù¤F§A­Ì®aªº¤k¨à©ÎªÌ®]¤k¤S¦p¦ó¡A´N¬O¦Û¤vªº°ó­ô°ó§Ìªí­ôªí§Ìªº¡A¦Û¤v¬Ý¤£¶¶²´¡A¤£¸ê§U¤S¦p¦ó¡A¡u§ÚÁÙ¬O·Q§ä­Ó®a¥@²³æ¤@ÂIªº¤k«Ä¤l¡A§Ú¤£·Q¦^¨ì®a¨½ÁÙ­n©M¦Ñ±C¹_¤ß¤æ¨¤ªº¡C¡v

Áú¤å¶§¬Ý¨ì­D¤l¨S¦³¥ô¦ó¤£¶}¤ßªºªí²{¡A¤]´N¤£¦b³o­Ó¸ÜÃD¤WÄ~Äò¤U¥h¡C

¨S¦³¤@·|¡A¦¶«Ø°êÁy¤W±aµÛ¯º®e§ä¨ì¥L­Ì¡A¡u§A­Ì³£°ÑÆ[°÷¤F»ò¡A°÷¤Fªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¦^¥h°Q½×¦p¦ó©Ó¥]¤U¨Óªº¨Æ§a¡C¡v

¦¶©É¨S¦³·Q¨ì¤j­ô´N©M¹ï¤è²á¤F¤@·|¤Ñ¡A¥Lªº·Qªk´N¹ý©³ªºÅܤF¡A¥»¨Ó¹ïñ¬ùÁÙ¬O¦³ÂI¿ðºÃªº¡A¥i²{¦b³ºµM·|¶ÊµÛ¦Û¤v¦^®a°Q½×½Í§Pªº¨Æ¨Ó¡A¡u­ô¡A¤£­n¦^¥h©Mª¨ª¨°Ó¶q¤F¡H¡v

¦¶«Ø°ê¨nµÛ¦¶©É¬Ý¤F³\¤[¤§«á¡A¡uñ¬ù¤£¬O§A³Ì¶}¤ßªº¨Æ»ò¡C¡v¯u¬Oªº¡A²{¦bÁÙ¦b°ô¦Û¤v¡A¯uªº«Ü¹L¤À¡C

¡u¦n¦n¡A¹ï¤F¡A­D¤l¡A³o­Ó°s¼tªº¤W¯Å»â¾É³¡ªù¦n»¡¸Ü»ò¡AÁÙ¦³³o­Ó¼tªº»â¾É¡C¡v¦¶©É¾á¤ß¤£­n¦A©M¦Ñ®aªº°s¼t¤@¼Ë­«ºt¨ºµf¡C

¡u©ñ¤ß¡A§Ú´N¬Oª¾¹D³o®a¼t¤lªº»â¾É³£µ¹¶e¤F¶i¥h¡A¥~¥[¥L­Ìªº¤W¯Å¥DºÞ³æ¦ì¤]·Q¦­ÂI§â³o­Ó¿S¤â¤s¨¡µ¹¥µ¤F¥X¥h¡C¡v­D¤l¤ß·Q¦pªG³oÂI§Ú³£¨S¦³¥´§v²M·¡ªº¸Ü¡A¦Û¤v¯uªº­n¥h¸õ¼Ó¤F¡C

¦¶®a¥S©f§v¨ì­D¤l³o»ò»¡¡A¤]©ñªQ¤F¡AÃø¹D¬Ý¨ì³o»ò¹ï²´ªº¼t¤l¡A¥i¤£·Q¦A¿ù¹L¡C

®Ñ¦W¡J­«¥Í¦b«n­ð¡A®Ñ¸¹¡J2301564¡A§@ªÌ¡J°Â°Â¤£¦^®a

­«¥Í¤Æ¨­¤p©P«á¡A¬Ý¦o¦p¦ó§ïÅÜ«n­ð¾ú¥v(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¶©­«±ÀÂË

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§1976³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§1976¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§1976¥þ¶°¾\Ū