¶W¯Å³£¥«ªk²´ ²Ä1181³¹ ´Hꧪº¬I«O

§@ªÌ ¡J »²°ê¤j±N­x

¶i¨ì°|¤l«á¡A¼B¦t¯E³Q²´«e©Ò¨£¬Ý´h¦í¤F¡A¨¬¨¬§b¤F¨â¤T¬í¡C*/.//*

³o­þ¨½¬O¤°»ò®a°Ú¡I

­è¤~¦b¥~­±ªº®É­Ô¨Ã¤£Ä±±o³o¨½¦³¦h´HꧡA¥i¨«ªñ¥H«á¤~µo²{¡A¦ì¤_°|¤l·í¤¤ªº¬O¤@´É¤­¤»¤Q¦~¥Nªº¤gËò«C¥Ë¥­©Ð¡C

©Ð«Î¤@·È±Æ¦³¤T¶¡¡A¨C¶¡¤j·§¤]´N¬O¤Q¤T¥|­Ó¥­¤èªº¼Ë¤l¡A©Ð¤l¥~¤gËòÂS¦¨ªºÀð¤W¦³¤j¤ù¤j¤ùªº¤ôº{¡AÅã±o´³»é³°Â÷¡C

¦A¬Ý¤ìµ¡¡A¤WªºÅKÅ@Äæ¤w¸gù×»k¡A³z¹L«Î¤ºªº¿O¥ú¯à¬Ý¨ìµ¡¤á¨ºÃä²`¦âªºµ¡Ã®¥¬Äê¤F¤@¨¤¡A´N¨º»ò±N´NµÛ¥Î½_¯ó­J¶Ã¤@¹Ô¡A«j±j¾×¦í¤£Åý¦Ñ¹«±q¬}¨½ª¦¶i¥h¡C

¡u«y«y«y¡K¡K¬I¸Û¦^¨Ó¤F¡H¬O¤£¬O¦³ªB¤Í¨Ó¡H¡v

«Î¤º¶Ç¨Ó¤@°}§è¤H¤ßªÍªº¼@¯P«y¹Â¡A¨º¤H¦ü¥G¦R¤F¤@¤f·ð¡AµM«á¤~°×µÛ¶Ú¤lÀ³Án©Û©I¡C

¡u³£¶i¨Ó§a¡C¡v

¬I¸Û¥´¶}ªù§â¼B¦t¯E¤@¦æÅý¤F¶i¥h¡A¤~Âਭ¦^µª¡J¡u²AªºªB¤Í¡A¬O«À¥|¨à¨º­Ó¯QÀt¤ý¤K³J¡AÁÙ±a¤F­Ç¤H¤@°_¡K¡K¡v

³Q¤H½|°µ¯QÀt¤ý¤K³J«o¤£´±ÁÙ¤f¡A«À¥|¨à³o¤]¬O¿W¤@¥÷¡C

¸Ü»¡¨ì¤@¥b¡A¬I¸Û¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡AÁy¦â·L´j¡A¨­¤lÆJµM·L·L¤}°_¡AÂ\¥X¤@°ÆÀH®É·|µo¥X§ðÀ»ªº¼Ò¼Ë¡C

¡u¨S¨Æ¡A³o¬O¯Õ®v³Å¤¶²Ð¨ÓªºªB¤Í¡A·QÅý§Úµ¹´x´x²´¡C¡v

«Î¤º¤@±i¯}ªº¤£¯à¦A¯}ªº¤K¥P®à®ÇÃ䧤µÛ¤@¦ì¨k¤l«ÜÀH·N¦a¤@´§¤â¡A©ï°_ªxµÛ²H²H¦åµ·ªºÂù²´¡A¨³³t¦b¼B¦t¯E¤T¤H¨­¤W±½¹L¡C

³Q¨º­â¼F¤@©Ù±½¹L¡A¼B¦t¯E²´´Ø¬ðµM¤@Ö©¡A¤ß¤¤±Ó¾U·Pı¨ì¡A³o­Ó¬I«O¥i¤£¦n¹ï¥I¡A°_½X¤£·|¹³¬I¸Û¨º»ò®e©ö³Q©¿±y¡C

¤K¥P®à®Ç§¤ªºªGµM¬O¬I«O¡C

¤£¹L¡A²{¦b«Î¤º¨Ã¤£¤î¬I«O¤@­Ó¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨â­Ó¨k¤l¤]¦b³õ¡C

¨ä¤¤¤@­ÓÀ³¸Ó¬O¬I«O¤f¤¤ªº¯Õ®v³Å¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¨º­Ó¨k¤l¥|¤Q¨Ó·³¡A¨­¤Wªº¦æÀY¥úÂAµL¤ñ¡AÀ³¸Ó¬O¶R¤F¤°»ò¦Ñª«¥ó®³¤£·Ç¤~§ä¤Wªù½Ð¬I«O´x²´ªº¡C

Ãöc¶iªù¥H«áÆ[¹î¤F´X¬íÄÁ¡A´N¦b¬I«O©M¬I¸Û¹ï¸Üªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g¤£°ÊÁn¦â¦a±N«Î¤ºªº¨â­Ó¨k¤l»P¼B¦t¯E¥©§®¹j¶}¡C

ÀH®É­n½T«O¦Û¤v«OÅ@¹ï¶H¦Ê¤À¤§¦Êªº¤£·|¨ü¨ì§ðÀ»¡A³o¬O§@¬°¤@­Ó¦w«O¤H­ûªº°ò¥»¥\¡C

¡u§¤¡A¬JµM¨Ó¤F´N¥ý§¤§a¡A§Ú³o¤@·|´N¦n.¡v

¬I«O¥Ø¥ú¦³·NµL·N±qÃöc¨­¤WÄƹL¡AÀH§Y¤@¹Dºë¨~«KÁôÂäF°_¨Ó¡A¼ö±¡ªº©Û©I¼B¦t¯E¤T¤H§¤¤U¡C

§¤¡H§¤­þ¡H

¼B¦t¯E¦³¨ÇµL©`¡A³o«Î¥»¨Ó´N¤p¡A¦Ó¥B®Ú¥»´N¨S¦³¦h§Eªº¹¹¤l¡A¤Q¤T¥|¥­¤è¦Ìªº©Ð¶¡¤º¬ðµM¤@¤U¤l»E»ô¤F¤C­Ó¤H¡A¥i·Q¦Óª¾¦³¦h¾ÖÀ½¤£³ô¡C

¨S¿ìªk¡A¼B¦t¯E¥u¦³©MÃöc¥L­Ì¯¸¨ì¤@Ãä¡A«o¤£ª¾¬I«O©Ò»¡ªº­þ¨½¥i¥H¸¨§¤¡C

¦çµÛ¥úÂA¨k¤l¨£¤S¦³¥~¤H¶i¨Ó¡A¹y®ÉÁy´N«±¤U¨Ó¤F¡A¤£¼Ö·N¦a­ó­ó¹D¡J¡u¦Ñ¯Õ¡A³o¤£¦X³W¯x§a¡A­n¤£µMÅý³o´X¦ì¥ý¥X¥h¡H¡v

¯Õ®v³ÅÁy¤W¦³ÂI±¾¤£¦í¤F¡A²¦³º³o¤£¬O¦Û¤v®a¡A¦Ó¥B¤H®a¬O¬I«Oªº«È¤H¡A¥LÁ`¤£¯à´À¤H§@¥D¡A§â«È¤H©¹¥~»°§a¡A¡u§Ú¬ÝÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A¶iªù³£¬O«È¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì°¨¤W´N­n¨«ªº¡A¤]¤£¯Ô»~¤°»ò¤£¬O¡C¡v

¥úÂA¨k¤l¤´¤£¦º¤ß¡AºJºJ¼L¤£®h¦a¹D¡J¡u¨º§A­Ì´X­Ó¾aÀðÃ䯸µÛ¡A¤p¤ß¥i§O§â§Ú³oÄ_¨©µ¹½íµÛ¡A´N§A­Ì³o¼Ëªº¡A­Õ­Y§âÄ_¨©½íÃa¤@ÂIªº¸Ü¡A½æ¤F§A­Ì¤]½ß¤£°_¡C¡v

¶iªùªº®É­Ô¥úÂA¨k¤l´N¤w¸g·t¦Û¥´¶q¹L¼B¦t¯E¥L­Ì´X¤H¡A¹ï¤_³oºØ¨­¤W¬ïªº¦çªA´¶³q¡A½§¦â©úÅãÄݤ_½æ­W¤Oªº¡u¤Uµ¥¤H¡v¡A¥úÂA¨k¤l¦ÛµM¦³¤@ºØ°ª°ª¦b¤WªºÀu¶V·P¡A»¡¸Ü¶·¤£¥Î«È®ð¡C

¡u«u³é³Þ¡A¤°»ò¡A¤°»ò¡H§A§â­è¤~¨º¸Ü¦A­«´_¤@¹M¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

«À¥|¨à¥ß¨è¤£¤z¤F¡AÀüµÛºñ¨§²´¡A³S¤l©¹¤W¤@ï×´N­n°Ê¤â¥´¤H¡A¡u§Ú»¡§A¤p¤lÁÙÄîµðÁ°¥´«¢¤í¡A¤f®ð¤£¤p«z¡I¬Ý¦Ñ¤l¤µ¤Ñ«ç»ò¦¬¬B§A³o­Óž®]¤l¡C¡v

¥L¤£´±©M¬I¸Û¹ï½|¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí¥L¤£´±½|§O¤H¡A¦Ó¥B¨º­Ó¤HÁÙ·í§@¥Lªº­±¦k¹Ï²Û°d¥Lªº¥¼¨Ó¾a¤s¡BÀH«K¸ö¸ö¸}¥|¤E«°´N­n¾_¤T¾_ªº¼B¤j¤Ö¡C

³oÁÙ¤F±o¡I

«D´~¥L®Q³o­Ó¤£¶}²´ªºÉq³fº¡¦a§ä¤ú¤£¦æ¡C

¥úÂA¨k¤l¨ä¹ê¤]´N¬O¨ººØ´Û³n©Èµwªº¥D¡A¹ï¤èµw¤F¥L´N³n¡A²´¬ÝµÛ«À¥|¨à²Úª»¤jªº®±ÀY´N­n©Û©I¨ì¦Û¤vÁy¤W¡A¥ß¨èÀ~±o«z«z¶Ã¥s¡A¡u±þ¤H¤F¡A­n±þ¤H¤F¡C¡v

¡u¶Ã§q¶Ã¥s­Ó²A¡Aµ¹¦Ñ¤l¦í¼L¡C¡v

«À¥|¨à¬ðµM·Q°_¨º¤Ñ¯³¬°¥ý¹ï¥I¦Û¤vªº¨º©Û¡A§Ô¤£¦í¨Ï¤F¥X¨Ó¡A®±ÀY¥X¤F¤@¥b´«¦¨¤Ú´x¡A¡u°Ô¡vªº¤@¤U¥´¦b¥úÂA¨k¤l«á¸£¤c¡C

¼K¡A¨º¥s¤@­Ó¯ÜÅT¡C

¡u«u³é¡I¡v¨k¤l®¸µÛ¸£³U¯kªº¼T­ù«z°Õ¶Ã¥s¡C

«á¸£¤c¤Wªº¬ð¥X³B¦¨¬°¡u¸£¨@¡v¡A¤]ºÙªE°©¡A¨ä¹ê´N¬O¥­®É¥«¤«¤§»y¤¤©Ò¿×ªº¤Ï°©¡A¨º¶ô°©ÀYÁöµM°íµw¡A¥i¨C¨ü¨ì¥~¤O®É«o¯kµhµL¤ñ¡A¥úÂA¨k¤l¬Ý¼Ë¤l«Ü¤Ö¦YÁ«¡A²r¦a³Q¥´¤F³o»ò¤@¤UÁÙ¯u¦³ÂI¦Y¤£¦í¡C

¡u¼K¼K¡A¯u¥L®QÁw¥]¡C¡v

«À¥|¨à±o·Nªº«¨¼L«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¥L¨S·Q¨ì¯³¬°¥ý³o¤@©Û©~µM³o»òºÞ¥Î¡A¤£¶È¥´¦b¥L«á¸£¤c¤W¯kµhÃø§Ô¡A¦b§O¤H¨­¤W¤@¼ËºÞ¥Î¡C

¡u°÷¤F¡I«À¥|¨à§A­n¦A­J¾x´Nµ¹§Ú¥X¥h¡C¡v

¬I«OÁy¤@¨I¡A¥Rº¡¦åµ·ªºÂù²´¥ß¨èÅܱo³±¨IµL¤ñ¡C

¡u¥L½|§Ú¡A§Ú¯à¤£ÁÙ¤â¹À¡I¡v

­±¹ï¬I«Oªº¨þ¥¸¡A«À¥|¨à°¨¤W®ð¶Õ¬°¤§¤@®z¡A°S°S¤@¯º³¬¤W¼L¤Ú¡C

¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A¥ý§¤¤U§a¡C¡v

¬I«O§ß¤F§ß¨­Ã䪺´È¤l¡A¤j·§¤]¬O«Î¨½±©¤@ªº¤@§âÅý¥úÂA¨k¤l§¤¤U¡A«o©ç©ç¥t¤@Ã䪺§É¡A³º¯ºµÛ­n¼B¦t¯E¤]§¤¡A»¡¡J¡u¦~»´¤H¡A¯¸µÛ¤z¹À¡A§¤¤U¡A§¤¤U¹À¡I¡v

¼B¦t¯E¯º¯º¨S¦³»¡¸Ü¡A¦ý¤ß«oĵ±§¤F°_¨Ó¡C

¦n®a¥ë¡A¬I«O³o¤H¯u¤£Â²³æ¡A¶iªù³o»ò¦h¤H¥L³£¨S©Û©I¡A«o³æ¿WÅý¼B¦t¯E§¤¤U¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D»¡¥L¬Ý¥X¤°»ò¤F¶Ü¡H

¦b¨S¦³½T©w¦Û¤v¤ß¤¤ºÃ¼{¤§«e¡A¼B¦t¯E¤]¤£´±¦«¤j¡C

¬I«O«o¦A¨S¬Ý¼B¦t¯E¤@²´¡A±q¤K¥P®à¤W¤@°ï¥É¼Y¡B¥ÉµP¡B¥É¤s¤l¤¤¬D¥X¤@¥u·Å¼üÆF¼íªº¥ÉÂÍ¡AÖ©°_²´´Ø¥J²ÓºÝ¸Ô¤F¤@·|¡A½w½w¹D¡J¡u¦Ñ¯Õ§A¤]À°¦£´x´x²´¡A§Úı±o³o¥u¥ÉÂͬO¯u¥¿ªºº~¤K¤M¡A¦Ó¥B³Q¦æ®a½L¹L³Ì¤Ö¤£¤U¤Q¦~¡AºÙ±o¤W¬O³o°ï¥É¾¹¨½¤j¶}ªùªº¦nª«¥ó¡C¡v

³Ñ¤U¨º¨Ç¥É¼Y¡B¥ÉµP¡B¥É¤s¤l¬I«O¤@¼Ë³£¨S«~µû¡A¦Ó¥B¶H¹ï«Ý©U§£¤@¯ë¦ù¤â±N¥¦­Ì­J°Õ¨ì¤@Ãä¡A°ß¿W±N¥ÉÂÍÂ\¦b¤FªÅ¥X¨Óªº®à­±¤WÃÙ¤£µ´¤f¡C

¦Ñ¯Õ°S°S¤@¯º¡AÁy¦³¨Ç·L¬õ¡A¡u»¡¹ê¸Ü¡A§ÚÁÙ¬Oı±o¨º¥óÂû¦å¥Û¬O¤j¶}ªùªºª«¥ó¡A¨º¤W­±»¯¤§Á¾ªº´Ú©È¬O´N­n­È¤£¤Ö¿ú¡C¡v

¥úÂA¨k¤l·L·LÂIÀY¡A¬Ý¼Ë¤l¦Ñ¯Õªº¸Ü»¡¨ì¤F¥L¤ß¨½¥h¡C

»¯¤§Á¾¬O«wÂפv¥¼Á|¤H¡A©x¦¿¦è¾I¶§¡B©^·sª¾¿¤¡C¯à®Ñ¡AªìªkÃC¯u­ë¡A«á±M·N¥_¸O¡A½f¡BÁõ®v¾H¥Û¦p¡A¥[¥H¿Ä¤Æ¡A¦Û¦¨¤@®a¡A¯à¥H¥_¸O¼g¦æ®Ñ¡A¤×¬°¯Sªø¡A¦pªG¤J¤â¤F¥LªºÂû¦å¥Û¦L³¹¡AµL½×¨«¨ì­þ¦a°Ï³£¯à©çµÛ¯Ý²ã¦Û»¨»¡¤@¥y¶}ªù¦Ñ¥ó¡C

¬I«O·L·L¤@¯º¡A«o¨S¤Ï»é¦Ñ¯Õªº¸Ü¡A¤Ï­Ë¬O·L·L°¼¨­¹L¨Ó¡A¯º¹D¡J¡u¦~»´¤H¡A«Î¤º¥ú½u¤£¦n¡A§A­Ì¦~»´¤H²´´Ø¦n¡A¹L¨ÓÀ°§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

¥úÂA¨k¤lÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡AÅãµM¤ß¤¤¦³¨Ç¤£º¡¡A¤£¹L­è³Q­D´~¤F¤@¹y¡A²{¦b¥LÁÙºâ¦Ñ¹ê¡A¨S¦³¶T¶TµM´¡¨¥¡C

³o¤@¦¸¼B¦t¯E¬O¥H«À¥|¨à½Ð¨Óªº»L¤l¦W¸q¨Ó·|¬I«Oªº¡A¦b¥jª±Å³½à¤W¦ÛµM¤£¥Î¾B¾B±»±»¡A­n¤£µM¡A±µ¤U¨Óªº­p¹º±NµLªkÄ~Äò¶i¦æ¡C

¨ä¹ê­è¤~¦b¬I«O©M¦Ñ¯Õ½Í½×¨ºÂû¦å¥Ûªº®É­Ô¼B¦t¯E´N¤w¸g·t¤¤ÄÀ©ñ¥X²§¯à»·»·±´¬d¤F¤@µf¡A²{¦b¦A¬Ý¤£¹L¬O¨«¹L³õ¡C

¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤Ï¥¿¼Ë¤lÁÙ¬O­n¸Ëªº¡A®³°_®à¤W¨º¤è¦³»¯¤§Á¾´ÚªºÂû¦å¥Û¦L³¹¡A¼B¦t¯E¬G·N©ì©µ¤F´X¤ÀÄÁ¡A²H²H¤@¯º¡A¹D¡J¡u¥H§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¤è¤j¬õ³TÂû¦å¥Û¦Û¨­»ù­È¦b³o°ï¥É¥Û¤¤ºâ±o¤W³Ì°ª¡C¡v

¥úÂA¨k¤l§vªº²´´Ø²r¦a¤@«G¡A¼L¨¤·L·L¼°_¡C

¬I«O«o­±µLªí±¡¡A¨ÌµMª½µø¼B¦t¯Eªº²´´Ø¡A°Ý¹D¡J¡u¥É¥Û¦Û¨­»ù­È¨Ã¤£¥Nªí¤°»ò¡A«¥­Ì¬Ý¤@¥ó¥jª±¨ì¤£¨ì¥N¡A¦Ñ¤£¦Ñ¡A¥i¤£¯à¥u¬Ý¦Û¨­»ù­È¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦]¯À¦b¨½­±¡C¡v

¡u¬I¥ý¥Í¡A¥É¥Ûªº¦Û¨­»ù­È¤£¥¿¬O¥i¥H¥Nªí¥¦ªº¥«³õ»ù­È¹À¡I¡v

¥úÂA¨k¤l¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A·¥¤£±¡Ä@¦a©BÄW¤F¤@¥y¡A¨º¨Ç¥É¼Y¡B¥ÉµP¡B¥É¤s¤l­ËµL©Ò¿×¡A¥i³o¤è¤j¬õ³TÂû¦å¥Û«o¬O¥Lªá¤F¤j»ù¿ú¤J¤âªº¡A¥L¥i¤£·Q³Qµû­Ó¤@µL¬O³B¡C

¼B¦t¯E©M¬I«O§¡§â¥úÂA¨k¤lµø§@µLª«¡A½Ö¤]¨S·f²z¥L¡C

¡u³o¤j¬õ³T¬õÆAÆAªº¡A°¼µø¦³¿ü¥ú¡A¨¬¥i¥HÃÒ©ú¥¦¬O¯u«~¡C¡v¼B¦t¯E²H²H»¡¹D¡C

¬I«O·L·LÂIÀY¡A²´¤¤º¡¬OÃÙ½à¡C

¼B¦t¯EÄ~Äò¹D¡J¡u¥E¬Ý¤U³o¤è¦L³¹¦ü¥G¦³¤@ºØ¥j®ð¼³­±ªº·Pı¡A¥i¥J²Ó¦A«~µû«o¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡C¡v

¡u«y«y«y¡K¡K¡v

¤S¬O¤@°}¼@¯PµL¤ñªº«y¹Â¡A¦ý³o¤@¦¸¬I«O¨S¦³ÅU¤Î¦Û¤vªºµh­W¡A²´¤¤¤À©ú°{Ã{µÛ¿@¿@ªº´Á¬ß¡A­¢¤£¤Î«Ý¥´Â_¤F¼B¦t¯Eªº¸Ü¡A°l°Ý¹D¡J¡u¨º¬O¬°¤°»ò©O¡H¡v

¼B¦t¯E¨Ã¤£¤¶·N¡A²H¯º¹D¡J¡u»¯¤§Á¾³o­Ó¤H¤ñ¸û©Ç¡A¥L³ßÅw¦Û¤v¿Ë¤â¨î§@ªº¥Õ¤å¦L¡A½f¨è¨úªk¯³º~ª÷¥Û¤å¦r¡A¦Ó¥L¿W³Ðªº¨R¤Mªk§ó¦n¦a¬°¥Õ¤å¤J¦Lµo´§¤F§@¥Î¡A¤U¤M²n§Q¡A±j°Êªº¨R¤M»²¤§¤Á¤M¡A§Î¦¨¤F­è°·ªºÅKµ§¤§¬ü¡A¦ý³o¤èÂû¦å¥Û¤W¨S¦³Åé²{¥X»¯¤§Á¾ªº¥ô¦ó¯SÂI¡C¡v

¡u¦n¡I¡v¬I«O¼¾´x¤j¯º¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å³£¥«ªk²´³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å³£¥«ªk²´¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å³£¥«ªk²´¥þ¶°¾\Ū