¶W¯Å³£¥«ªk²´ ²Ä1074³¹ ÅQ¤ýºj

§@ªÌ ¡J »²°ê¤j±N­x

¼B¦t¯E¶Ê°Ê²§¯à¡A¨³³t´Â¨º°©¯]¿h¤F¤@²´¡AµM«á·L·L½K¬Ü·nÀY¡A»¡¹D¡J¡u®J¸¦§J¥ý¥Í¡A¨ä¹ê§Ú¤@ª½«ÜÃhºÃ¥@¶¡¬O§_¯uªº¦³¦¹ª«¡C³o¤£¶È¬O§÷½èªºÃø±o¡A¶È¬O®É¶¡ªº¸ó«×¡A¤w¬OÃø¥H·Q¶H¡C¡v

¦b­è¤~²§¯à¶Ê°Êªº®É­Ô¼B¦t¯E¤w¸g½T©w¡A®J¸¦§J®³¦b¤â¤Wªº°©¯]ªº½Tªº¤H°©¡A¦ý¤£¬O¥L¦Û¤v©Ò»¡¨º¼Ë¨ú¦Û¤@¦Ê¹s¤K¦ì°ª¹¬¡A¦Ó¬O¥þ³¡¨Ó¦Û¦P¤@®É´Áªº¤HÃö¸`°©ÀY¡C

§ó¥i¯ºªº¬O¡A¨º¦ê°©¯]¥X²{¦b³À¥Ö¹ÏÃФW¥H«á¼B¦t¯E¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¨º¨Ç°©¯]¥u¤£¹L¦s¦b¤F¤£¨ì¦Ê¦~¦Ó¤w¡C

¤]´N¬O»¡¡A¨º¦ê¦b®J¸¦§J²´¤¤ªº¥j¸³¦ò¯]¡A¨ì¤F¼B¦t¯E²´¤¤«o¬O­Ó«Ü¥i¯ºªº·§©À¡C

¦b¼B¦t¯Eªº¦¬Âë~¤¤¡A°£¤F«Ü¤Öªº´X¥ó¤j¶}ªùªº©v®v¯Å§@«~¥~¡A¨ä§E¥þ³£¤£¤U¨â¦Ê¦~¥H¤W¡A³o°Ï°Ï´X¤Q¦~ªºª«¥ó¤S«ç¯àºÙ¤§¬°¥j¸³¡H

¦ý§Y«K¬O¦p¦¹¡A¨ÌµMÁÙ¬OÅý¤Hı±o¦³¨Ç¤£¥i«äij¡C

¼B¦t¯E¤ß¨½¤£¸T­n°Ý¡A¥H´¶«×²³¥Í¬°¤v¥ôªº¦ò¥D¤j·§¬O¤£·|±µÄ²¦¹Ãþª«¥ó§a¡C

®J¸¦§J¯{§a¤F¤@¤U¼L¡AÁy¤Wªºªí±¡¦³¨Ç¤£®®¡A»¡¹D¡J¡u¼B¥ý¥Í¡A¬Ý¨Ó§A¹ï§A­Ì°ê®aªº¥j¸³ª¾¹DªºÁÙ¤£°÷¡A³s§Ú³o­Ó¥~°ê¤H³£¤£¦p¡C¡v

¼B¦t¯E¹ê¦bÃi±o¸ò¥L¶Û¡A¤£­@·Ð¦aÂ\Â\¤â¹D¡J¡u®J¸¦§J¥ý¥Í¡A§A¦A¦n¦n¬Ý¤@¤U§a¡A¦pªG§A¾Ç¹LÂå¡AÀ³¸Ó¯à±qºc³y¤Wµo²{¡A¨ä¹ê§A¤â¤¤ªº¹Ç¤Ú©Ô¦ò¯]¤£¹L¬O¤Hªº¤â«ü°©¨î¦¨ªº½}¤F¡C¡v

¦b¥jª±°é¤l¨½¡A§Y¨Ï¬Oµo²{¤F¹ï¤è¤â¤¤³f¤£¨ì¥N¥ç©Î¬OŬ«~¡A³q±`¤]¨S¦³¤Hª½¨¥¤£¿Ðªº«ü¥X¡A³Ì¦h¯ºµÛ»¡¨Ç¦Û¤v¬Ý¤£¦n¤§Ãþªº¸Ü¹ï¤è¤ß¨½´N©ú¥Õ­Ó¤C¤C¤K¤K¤F¡C

¥i®J¸¦§J«o¬O¦Ñ¥~¡A¥LÀ£®Ú¤£À´µØ®Lªº§t»W¡A¦pªG¼B¦t¯E¤£©ú»¡ªº¸Ü¡A¨â¤HÃø¹D­n¬°¤F¨º¦ê¹Ç¤Ú©Ô¦ò¯]ª§¨ì¤Ñ«G¤£¦¨¡H

¼B¦t¯E¤~¨S¨º­Ó¶~¤ß«äºÞ®J¸¦§J¬O§_¦YÃĩΪ̥´²´©O¡C

®J¸¦§J¬¾êa¦a¯w¤F¯w²´¡A°µ¥X¤@°ÆÅå´jªºªí±¡¹D¡J¡u¤â«ü°©¡H¼B¥ý¥Í§A®£©È¬O¬Ý¿ù¤F§a¡A³o¦ê¦ò¯]¦b§Ú­Ì®a¤w¸g¶Ç¤F´X¥N¤H¡A«ç»ò¥i¯à¦³°²¡H¡v

¡u¾a¡A³o¦Ñ¥~¤°»ò®É­Ô¤]¾Ç·|¤F¼ï®a¶éáæÅu¤p³cªº¨º®M»¡Ãã¡H¡v

§v¤F®J¸¦§Jªº¸Ü¥H«á¼B¦t¯E·L·L¤@´h¡A®tÂI¨S·í³õ³Q¹p·w¡A¤ß¤¤°½°½¯ºÂ½¤F¡C

²H²H¤@¯º«á¡A¼B¦t¯E»¡¹D¡J¡u®J¸¦§J¥ý¥Í¡A¥Î§Ú­Ì°ê®aªº«äºû²z¸Ñ¡A¯à±o¦¹ª«ªÌ¡A¸Ó¦³¦óµ¥ªº³y¤Æ©M¾÷½t¡H¦]¨ä¦p¦¹Ãø±o¡A¬G°h¦Ó¨D¨ä¦¸¨ú«ùªk¾¹ªº¤â«ü°©¥H¥N¡C¡v

®J¸¦§JÁyÄ˦a¤@¤Uº¦±o³q¬õ¡A¼«¼«¦a§â¹Ç¤Ú©Ô¦ò¯]¦¬¦^¨ì¤û¥Ö³U¤l¨½¡A¤£®h¤@ÅUªºÂ\Â\¤â¡A»¡¹D¡J¡u¼B¥ý¥Í¡A§A¤£¥Î¶O¤f¦Þ¤F¡A´Nºâ§A»¡¨º¨Ç¦ò¯]¬O¶ì®Æ¨î¦¨ªº§Ú¤]¤£·|¬Û«H¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó³£¨S¥´ºâ§â¥¦½æ±¼¡C¡v

¡u§Ú¤]±q¨Ó³£¨S¥´ºâ¶R§r¡I¡v

¼B¦t¯E¦b¤ß¨½¹¿©B¤F¤@¥y¡C

¯u¤£ª¾¹D³o­Óªk°ê¨Ð«ç»ò·|¦³¦p¦¹Â×´Iªº·Q¶H¤O¡A©~µMÁp·Q¨ì¦Û¤v»¡ªº¸Ü¬O¦]¬°·Q§C»ù¶R¥L¹Ç¤Ú©Ô¦ò¯]ªº­ì¦]¡A¼B¦t¯E­W¯º¤£±oªº·n·nÀY¡C

¦ý²¦³º¬O¬Ý¨ì¤F¨Ó¦ÛÂöDZK©vªºª«¥ó¡A¼B¦t¯Eı±o¦Û¤vÁÙ¬OÀ³¸Ó»¡ÂI¤°»ò¡A°_½X¹ï®J¸¦§J¨Ó»¡¤]ºâ¬O¤@ÂI¤p¤pªº©¾§i§a¡A¦Ü¤_¦³¨S¦³®ÄªG¼B¦t¯E«o¬O¤£·|²z·|ªº¡C

¡u®J¸¦§J¥ý¥Í¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A§A¨º¥ó¹Ç¤Ú©Ô¦ò¯]¥ç¤£¬O´M±`¤H©Ò¯à­×«ùªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤@¯ë¤H¬OÂí¤£¦íªº¡A©Ò¥H§ÚÄU±z¥H«áÁÙ¬O¤£­n§âª±³o¨Çª«¥ó¤F¡C¡v

¼B¦t¯E«Ü»{¯u¦a»¡¹D¡C

¤£ºÞ¬O±K©v¡BÅã©v¥ç©Î¬OÁI©v¼B¦t¯E³£¤£¬O¤ÓÀ´¡A¥i¬JµM¬O¶Ç»¡¤¤ªº¯«ÆF¡A·Q¥²¥L­Ì¦ÛµMÃhµÛªº¬O¤@Áû´d¼§µ½¤ß¡C

¥@¤W©TµM¦³¹Ç¤Ú©Ô¯«¾¹¶Ç¥@¡A¦ý¨º¨Çª«¥ó¤]¥u¦³¯S©w¾ú¥v±ø¥ó¤Uªº¯S®í¤H¸s¤~¦³¸ê®æ§âª±¡C

´¶³q¤H§Ë­Ó¨ºª«¥ó¨ì¤â¨½¡A¥ý¤£»¡¤ß¨½º¯¤£º¯ªº·W¡A³æ´N¬Ý¶Ç¥@¤U¨Óªº¹Ïµe¡A¤S¦³­þ¦ì¦ò¥D¬O¥[«ù¹L¹Ç¤Ú©Ô¤§Ãþªº¾¹ª«¡H

®J¸¦§J­þ¨½¯à°÷©ú¥Õ¼B¦t¯Eªº·Qªk¡AÁy¤W¦A¨S¦³¤F¶}©lªº±o·æ¡A§N§N¯º¹D¡J¡u¼B¥ý¥Í¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬OÀ³¤F§A­Ì°ê®aªº¤@¥y¸Ü¡A¹D¤£¦P¤£¬Û¬°¿Ñ¡A§Ú¨º¨½¦³¤Wµ¥ªº¥j¤Ú³·­X¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥h³Ü©@°Ø«~¹Á³·­Xªº**´þ¨ý§a¡C¡v

¦ÑÀY­Ë¤£¬O¤p®ð¤H¡A¬°¤F°Q¦n§õíi±ö´X¥G¬O¨Ï¥X¥þ¨­¸Ñ¼Æ¡A³s§õíi±ö¨­Ã䪺¦n¤Í³£·QºÉ¤@¤Á¿ìªk·¥¤O½æ¦n¡A¤j·§¬O¹Ï§Æ±æ¯àµ¹§õíi±ö¯d­Ó¦n¦L¶H§a¡C

¼B¦t¯E¨£¦Û¤v¶O¤F¥b¤Ñ¤f¦Þ¤@ÂI¥Î³B³£¨S°_¨ì¤]¤£­p¸û¡A»´»´¦S¤F¤f®ð¦A¨S»¡¤°»ò¡A¶¶µÛ®J¸¦§Jªº«ü¤ÞÂà¹L¨­´Âªù¥~¨«¥h¡C

¨«¨ì®Ñ©Ðªù¤fªº®É­Ô¡A¼B¦t¯E¬ðµM¥Ø¥ú¤@¾®¡A°±¦b¤F¤@®Úºj¥Ù¼Ë¦¡ªºÅK´Ò¤W­±¡C

¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¼B¦t¯E²Ä¤@²´¬Ý¨ì¨ººj¥Ù¼Ò¼ËªºÅK´Ò«á¡A¤ßż°~µM¤£ª§®ðªº¸õ°Ê¤F´X¤U¡A²´¨¤ªº¦Ù¦×¤]¦ü¥G³Q¤°»ò²o§è¦í¡A¤£¸T³s³s·LŸ¡C

¡u³o¤]¬O¥X¦Û§A­Ì°ê®aªº§L¾¹¡A¨ãÅé¬O¤°»ò®É­Ô¨ìªº§Ú®a¤w¸g°O¤£²M¤F¡A¦ý§Ú°O±o¤p®É­Ô´¿¯ª¤÷»¡¹L¡A³o¥ó§L¾¹¬O¤@­Ó¹D¤h¯d¦b§Ú®a¡C¡v

®J¸¦§J¬Ý¥X¼B¦t¯Eªº¦n©_¡Aµyµy¹ï¨ººj¥Ù¼Ò¼Ëªºª«¥ó°µ¤F­Ó¸ÑÄÀ¡C

¡u¹D¤h¡H®É¶¡«Ü¤[¤F¶Ü¡H¡v

¼B¦t¯Eº¡Áy¸Ò²§¡A¸òµÛ´N°l°Ý¤F¤@¥y¡C

ªøºj¤§ª«¡A¥Ñ¨Ó³Ì¥j¡A¨®¾Ô®É¥N¡A±N¤h§Q¥Îªø§L¡A¤}¥Ú¤§¥~¡A±©¥H¥Ù¬°³Ì¾A©y¡A¬G¥Ù¦³¤V¤K¤§ºÙ¡Aºj¤§¨Ó¡A¹ê©l¤_¦¹¡F±¤·í®ÉÁö¬°¾Ô¤æ¤§¨ã¡A±©µL¤@©w¨Ï¥Î¤§ªk¡F¨â°}¬Û¹ï¡A¤£¹L­É¦¹§L¾¹¡A»»¬ÛÀ»¨ë¦Ó¤w¡C

¬Ý²´«eªººj¥Ù«o©M¥v®Ñ¤Wªº°O¸ü¥þ¤£¤@¼Ë¡Aºj±ì¤£¨¬¤@¤V¡A¦ÓºjÀY«o¨¬¨¬¦³¤T¤Ø¬Õ§E¡AºÉºÞºj¨­ù׸ñ´³»é¡A¥i¸J¤f²Ê²Óªººj±ì«o¦b§i¶D¤H­Ì¡A·í¦~¥¦ªº¥D¤H¦³¦h»òªº­^«iµL¼Ä¡C

®J¸¦§J¥uÅU¦Û¤v»¡¸Ü¡A¨S¦³µo²{¼B¦t¯E¯«¦â¦³²§¡AÂIÀY¹D¡J¡u¬O°Ú¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¡A¹D¤h§â³o­Ó§L¾¹¯d¦b§Ú®aªº®É­Ô§Ú´¿¯ª¤÷ÁÙ¨S¥X¥Í¡A©Ò¥H¥L¤]¥u¯à¾Ì¦Ñ¤Hªº°O¾Ð»¡¤F­Ó¤j·§¡C¡v

¡u³oªF¦è¹ê¦b¤Ó©_©Ç¤F¡A¥H«e§Ú­Ì®a¨½¤]»{¬°¥¦¬OªZ¾¹¡A¥iºÙ¤F¤@¤U«oµo²{¨¬¨¬¦³¤@¦Ê¦h¤ç­«¡A¯uªº®³¨ì¾Ô³õ¤W¤°»ò¥Î³B³£¨S¦³¡A¤Ï¦Ó¬O­Ó²ÖÂØ¡C¡v

®J¸¦§J·n¤F·nÀY¡A¤]¤£ºÞ¼B¦t¯E§v¨S§v¥L»¡¸Ü¡A§â¦Û¤vªº±À´ú¤@ªÑ¸£³£Á¿¤F¥X¨Ó¡C

­Y¬O®J¸¦§Jª¾¹DµØ®L¾ú¥v¤W¦³¤@¦ì¦W±N©Ò¨Ï¥ÎªºªZ¾¹»ñ¯Íñ^ª÷Ãí­«¹F¨â¦Ê¤K¤Q¤ç¡A¥L­è¤~´N¤£·|¦A»¡¨º¨Ç¸Ü¤F¡C

¦b¦¶¤¸¼ý¨S¦³­­¨î¥Á¶¡½mªZ¡A¸v·N®·±þ¤º®a°ª¤â¤§«e¡AµØ®L¤º®a®±°ª¤â¦h¦p¤û¤ò¡A¼Ú¬w¤HµLªk¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¹ï¨º¨Ç¤º®a¥\¤Ò°ª¤â¨Ó»¡«o¬OÁ|­«­Y»´¡A§Ö³t±ÛÂध¤U§Î¦¨±K¤£³z­·¤§¶Õ¤]ÄÝ¥­±`¡C

¦ý¼B¦t¯E«o¤£·|©M®J¸¦§J¸ÑÄÀ¨º»ò¦h¡A·L·L½K¤F½K¬Ü¡A¥L¤ß¤¤ªº¦n©_§ó²±¤F¡C

­nª¾¹D¡Aªøºj¦b¥j¥N§@¬°§L¾¹Äݤ_¤@ºØªø¬`ªº¨ëÀ»ªZ¾¹¡A¦ý¬°¤F´¶³q¤h§L®e©ö´x´¤¡A¤@¯ë³£¥H¤ì±ì¬°¬`¡A¶H²´«e³o¥uªøºj¶Èºj±ì«K¦³¸J¤f²Ê²Ó¡A¤S¬Oºë¿ûű¦¨ªº¥u¯à¬O¤O¤jµL½aªº«Â²r±N­x¤~·|¾Ö¦³¡C

¤°»ò¼Ëªº¹D¤h·|¦b«Ü¤[¥H«e±aµÛ³o»ò¤@±ìªøºjÂ÷¶}¬G¤g¡A¦ÓÂà¹D¼Ú¬w©O¡H

ÅZµM¡A¼B¦t¯E¤ß¤¤²rµM¸õ°Ê¤F´X¤U¡A¥LÖ©°_²´´Ø¡A¦YÅå¦a¦A¦¸´Â¨ºªøºj¬Ý¹L¥h¡A¦]¬°¼B¦t¯E¦¹¨è¸£¤¤·Q¨ìªº¬O®ü©³¥j³ù¤ºªº¨º¦ì­T¤s¹D¤H¡C

¡u²ö«D³o¬`ªøºj¯u¬O¨º¦ì¹D¤H¯d¤Uªº¤£¦¨¡H¡v

¼B¦t¯E¦b¤ß¤¤Àq°Ý¦Û¤vªº¦P®É²ßºD©Êªº¶Ê°Ê²§¯à¡A´ÂµÛ¨ºªøºj¬Ý¹L¥h¡C

¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¶Ê°Ê²§¯à¬Ý¹L¨ºªøºj«á¡A¼B¦t¯Eµw¬O´h´h¦aµo¤F¥b¤Ñ©Ã¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¥X¨Ó¡C

¼B¦t¯E¦A¨S·Q¨ì¡A¥L©~µM·|¦b®J¸¦§Jªº®a¨½¬Ý¨ì¤F¶Ç»¡¶µ¦Ð°_§L¤§«e¦b·|½]°p±o¨ìªº¨º¶ô¤Ñ­°¹k¥Û«áű³yªºÅQ¤ýºj¡C

¨S¿ù¡A¼B¦t¯E¬Ý¨ìªºªøºjªº½T¬O¶µ¦Ð¨Ï¥Î¹Lªº¨º§â¡uÅQ¤ý¡v¡C

´³´³ù׸ñ¤U¡A­«¤@¦Ê¤G¤Q¤E¤çªº¥¨«¬Ãõª÷ªêÀYºj¤j®ð«D¤Z¡Aµo¥XºÑªoªoªº·t¥ú¡A´H¥ú°{Ã{¤£©w¡A¦ü¥GÁôÂäFµL¼Æ±þ¾÷¥O¤H¤£´±ª½µø¡C

¡u§A¨£¤×¼¦¡A¶µ®a¨à­¦¡A¤O©Þ¤s¤¼®ð»\¥@¡C¡v

¼B¦t¯E¼Öªº°½°½¦b¤ß¤¤¿E¤®ªø¼S¤@Án¡A²´´Ø¥ß§YÅܤj¡A´ý¨­¦]¬°¹L¤_¿E°Ê¦Ó·L·LŸ§Ý¡C

¡u¼B¥ý¥Í¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

®J¸¦§J¯«¦â´jµMªº¬ÝµÛ¼B¦t¯E¡A²´¤¤¥Rº¡´_Âø¡A¥L­þ¨½ª¾¹D¬°¤°»ò­è¤~ÁÙ¦n¦nªº¼B¦t¯E·|¬ðµM¶¡ÅܱoÁy¦â³q¬õ¡A©I§l²Ê­«¡A©Ò¥H¤~³QÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡u®@¡A§Ú¨S¤°»ò¡A¥u¤£¹L§Ú­è¤~¬ðµM·Q¸Õ¸Õ¡A¬Ý¦Û¤v¯à¤£¯à§â³oªZ¾¹®³°_¨Ó¡C¡v

¼B¦t¯E±j§ÔµÛ¤ß¤¤ªº¿E°Ê¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¨þ¨þ¤@¯º»¡¹D¡C

ºÉºÞ¼B¦t¯Eªº¤º¤ß¦­¤w¦p¥¨®ö¯ë¬¤¯F¼ê´û¡A¥i¶V¬O¦b³oºØ±¡ªp¥L¤Ï¦Óªí²{ªº¶V¬OÂí©w¦Û­Y¡A³oÁÙ­n±o¯q¤_¸g¾ú¤F±`¦~½ä¥Û¥H«á½m´Nªº¤@¨­¾i®ð¥\¤Ò¡C

¡u®³¡A®³°_¨Ó¡H¡v

®J¸¦§JÅãµM¬O¥H¬°¼B¦t¯E¦b¶}ª±¯º¡AÂ\¤â»¡¹D¡J¡u¼B¥ý¥Í¡A°²¦p§A¯à°÷§â³oªZ¾¹±q¦a¤W®³°_¨Ó¨«¥X¤@¦Ì»·¡A§Ú´N§â¥¦°eµ¹§A¡C¡v

¡u®J¸¦§J¥ý¥Í²ö¶}ª±¯º¤F¡A³oªøºj¥»¨Ó´N¤£¬O§A®aªºª«¥ó¡A´N³o»ò°e¤F§Ú¡A¸U¤@­ì¥D¤H¨Ó§ä¡A§A®³¤°»òÁÙµ¹¤H®a¡H¡v

¼B¦t¯E¹ê¦b¤Ó°ª¿³¤F¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å³£¥«ªk²´³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å³£¥«ªk²´¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å³£¥«ªk²´¥þ¶°¾\Ū