樸英姬和智敏雖然都听不懂粵語，但從方慧怡的外在表現來看，好像是在和表妹發什麼火。智敏覺得慧怡做的有些過，不管怎樣潔儀也是遠道而來的客人。樸英姬最開始是反對智敏和慧怡交往的，但隨著兩人不斷地交往最終還是做了蕾絲邊。對此樸英姬也不想過多的干涉，再加上慧怡並沒有對智敏耍什麼心眼，英姬自然不會再約束智敏和慧怡在一起。她不知道慧怡和潔儀說了些什麼，只好悄悄地去問智敏。智敏也是一問三不知的樣子，但有一點可以肯定，也許不該替潔儀去拿行李箱。兩個韓國女生和兩個香港女生，唯一可以交流的語言只有英語。但潔儀的英語還是有點蹩腳，剛才對智敏說的那句話，也是在肚子里醞釀了許久才月兌口而出的。智敏只好對慧怡說道，「慧怡，你這是干什麼？潔儀才到LA，你就訓她，我說的話難道你忘了？」這下在場的人都听懂了，潔儀臉上露出了得意的神情來。慧怡見智敏在替自己維護潔儀，也就不好再駁斥表妹。樸英姬卻有點茫然的樣子，在她看來兩人的感情還不至于發展到這麼深厚的地步，可事實就是如此發生的。潔儀高興得挽著表姐的胳膊，好奇得東張西望著。眼下最重要的事情是替潔儀找個可以住的地方，不求住多好的酒店，但求能夠讓潔儀安全地度過在LA的第一晚。
「表姐，看時間好像有點晚了。你替我在學校附近找個學生公寓，等學校開了學我再去辦手續。Christina，你沒意見吧？」潔儀的話讓慧怡幾個人難受得厲害，前面全部是用粵語和慧怡交談，後面直接用英語問智敏有沒有什麼意見。可智敏連她問的是什麼都不知道，又怎麼會有意見呢？慧怡眼見著智敏和英姬不舒服的表情，更對潔儀是氣不打一處來。智敏是她最愛的人，潔儀算是她最親近的人，慧怡陰著臉馬上說道，「潔儀，我最後一次告訴你。這里是LA，不是香港，我請你從現在開始說英語。」潔儀也不是個省油的燈，看到智敏兩人的臉色後，嘻皮笑臉地和慧怡頂起了牛，「喲！表姐，我這是在行使表妹的權利耶。你又不可能嫁給Christina，干麼你還這麼替她說話！」潔儀結結巴巴的英語，還算讓人听懂了大部分意思。听是听懂了，可除了潔儀以外，其他人的臉色‘唰’地就紅了。智敏和慧怡臉紅還有個說法，而樸英姬臉紅的理由大概就只剩下不可思議、不可想像了。慧怡臉紅脖子粗地嗔斥著表妹，「潔儀，你胡說什麼哪？快走吧，我帶你去找公寓，先住下再說。」慧怡拉著行李箱和潔儀走在前面，英姬和智敏吊在後面甩著腿。
趁前面的那表姐妹倆聊天敘舊時，英姬開起了智敏的玩笑，「小丫頭，唉！如果你是個男生的話，我早就把自己嫁給你了，哪兒還輪的到方慧怡呀？」智敏一字不漏地把話听了進去，對英姬又是氣又是惱得小聲叫道，「英姬姐，我真的很討厭你！早知道我就不來美國了，看你上哪兒去找我！」英姬開心得笑了兩聲，使勁抓著智敏的手捏了下說道，「死丫頭，好賴話都听不出來！對了，你快叫住她們倆，坐我的車走！」智敏大聲叫住了前面越走越遠的姐妹倆，「慧怡，你打算帶潔儀上哪兒去找呀？」三個人站在路邊，等著英姬把車開過來。慧怡看著智敏，認真想了想說道，「我記得在學校後門附近有出租公寓，要不我們去那兒看看吧！」潔儀沒事狀得打量著智敏的新發型，走上前去伸手掐了下智敏說道，「Christina，你是個蕾絲邊。干麼還把頭發做得這麼漂亮，難道你還想去吊男生嗎？」蕾絲邊好像和發型沒什麼直接聯系，智敏挺奇怪潔儀為什麼會這麼說，「潔儀，我不否認你表姐是我女朋友。但是，我也是個愛漂亮的女生呀，難道我就不能打扮打扮自己嗎？」智敏簡直就想不通為什麼做了蕾絲邊，就不能把自己打扮得漂亮些。潔儀大概受了地域性和亞洲國家傳統思想的影響，于是在她腦子里就留下了要做蕾絲邊，那必定會有個女生非得打扮成男生模樣才行的觀念。
觀念可以保留，但不適合說出來讓智敏照著去做。智敏真那樣打扮自己的話，慧怡反而會瞧不起她。如果那樣的話，還不如找個男生談戀愛好了。國家社會發展的進程不同，人們在接受新事物的觀念上就會有分岐。亞洲國家畢竟不像歐美國家觀念如此超前化，總得來說還比較傳統和保守，因此才會有潔儀這樣稀奇古怪的問話產生。不大的功夫，英姬把車開到了幾人的面前。拉上三個女生直接開進學校，往學校後門駛去。到了後面的兩條街，發現還沒出租的學生公寓已經非常稀少了。四個人趕忙下車去找最近的公寓，智敏負責去找房東談價錢和時間，慧怡和英姬則帶著潔儀去看公寓。當房產經紀急匆匆趕到時，智敏等人已經看好了一套沒人住的公寓。幾番交涉之後，潔儀在租房合同上簽了字、鑰匙也拿到了手。約好明天下午在公寓里付清租房所需的費用，當然保證金還是要先給的。「慧怡，今晚你就陪陪你表妹，順便收拾下房間。我得走了，你知道的！」智敏有點急切得對慧怡說著，因為已經快到Linda的下班時間了。慧怡知道智敏在說什麼，只好把她拉到陽台上說道，「放心好了，我不會不管表妹的。親愛的，我知道你去哪兒。答應我，你和她在一起時能想著我，好嗎？」智敏對慧怡如此的心胸沒話說了，緊緊地摟著慧怡在她耳邊說了句話。
不知道的以為她們倆是姐妹情深、親密無間，知道的如潔儀這種女生，看她們倆那股親熱勁兒氣兒就不順。可氣再不順也不能說用表妹的權利，強行干涉表姐慧怡的私生活。也許看房間里還有人在，智敏和慧怡沒親近多少就暫時性地分手了。等下樓時英姬又發出了怪音，「臭丫頭，當初連我都好像沒享受過這麼好的待遇。妹妹只會享受姐姐的疼愛，但姐姐也需要有人疼呀？」智敏臉色有點難看，對英姬嘮叨個不停，「英姬姐，你還好意思說。我在你家里是怎麼伺候你的，你這麼快就忘了？你不是說過我們做好姐妹的嗎？怎麼，還想著從慧怡或Linda手上把我搶過去？你再說，我就去找個男人把你嫁掉，我也能省不少心！」智敏從下樓開始一直說到坐進Jeep車，她都快讓慧怡傳染得像個小八婆了。英姬說是這樣說，可真要離開智敏去過自己的生活，她又萬般得不舍曾愛過智敏的那段光陰。「好了，瞧你這副臭臉。姐姐當然疼你這個妹妹啦，真是我的小寶貝！」英姬暖聲暖氣的話音，透過雙手濃濃得溫暖著智敏。英姬與智敏緊緊地相擁著，俯下腦袋輕輕地吻了吻她的嘴唇又說著，「小敏，姐姐永遠都是最愛你的人。以後不管和誰在一起，總之別傷了姐姐的心，好嗎？」智敏讓英姬的溫柔感動得直點頭，最終強忍著沒有去回吻英姬。
幾分鐘後英姬開著車往好萊塢方向駛去，智敏認真得提了個比較現實點的問題，「英姬姐，你真打算不再找個男生結婚了？你可別告訴我，是因為我的原因。」英姬不可能沒想過結婚，但傷心的往事讓她確實很害怕會再受到傷害。與其說智敏是她的小寶貝，不如說她想要個自己的小孩兒。英姬隨意地回答著，「不關你的事啦！我現在生活得挺好的，干麼非得找個男人呢？就算我想要個自己的孩子，我不會當個單親媽媽嗎？」這種想法智敏沒想到過，歪著頭用欣賞的目光看著英姬，「英姬姐，看來你還真變成了美國人，居然想做個單親媽媽。不過，這個主意真的不錯。要是你真有了小孩，那我呢？你不要我啦？」英姬撲哧一聲笑了出來，抽空把手伸到旁邊撓了撓智敏的頭發，「說你什麼好呢？你不做我小孩的干媽，難道讓慧怡來做嗎？」智敏幾乎沒有當干媽的概念，當听到英姬這樣說時還傻笑個不停。「等你大學畢業以後再說吧！現在你的任務就是管好自己、好好讀書，知道嗎？傻丫頭！」英姬拿出做姐姐的樣子來，半認真半玩笑得訓導智敏。兩人在車里聊天說笑個不停，眼看著Jeep車開到了好萊塢警局的外面。還有二十分鐘Linda才下班，智敏之所以把英姬帶過來，也是為了讓兩人見見面。樸英姬雖說不是智敏的親姐姐，但也不算外人，三個人吃吃飯、聊聊天也可以增進下彼此的感情。