­«¥Í³p»»ª°¥P ¦å±Ú¥À¬Ó

§@ªÌ ¡J hulishisan

()¡u¬O¦³«ç»ò¼Ë¡H¤µ¤Ñ§A­Ì¤]±N¦¨¬°¦å¦Àªº¤@³¡¤À¡A³o¨½±N¦¨¬°§Ú¦å±Úªº¥À±_¡AÁöµM§Úªº¶i¤Æ¨S¦³§¹¥þ¡A¦ý¬O¦¬¬B§A­Ì´N¨¬°÷¤F¡CµÎáÃÄM¡v¼R°×ªºÁn­µÅý¤H°_Âû¥Öª¸½D¡A¦å¦â©Çª«ªº¯Ý¤f¥Íªø¥X·sªº²¯¥Ò¡A¹³¬O¤@­±Å@¤ßÃè¤@¼Ë¡AÂù¤â¤§¤W©µ¦ù¥X¨â¬`¦å¦âªºÅI¤M¡A¨­«á§ó¬O¦h¥X¨â±ø°{Ã{µÛ´H¥úªº¤M¤b§À¤Ú¡A¬¡¤ë§I¤ë§Iªº¤@­Ó¤H§ÎªºÁ®½¸¡C

¡u¦º§a¡u¦y¾Uªº¥|¦W¡A±j¤jªº®ð®§´N¹³¬O¼É­·¤@¤U®u¨÷¾ã­Ó¦å¦À¡C

¡u¥b¸t¡C¡v¦³¨£ÃѪº¥P«Ò±jªÌ³£³Q¾_Åå¤F¡A³o®ð®§¤£¬O¥b¸tÁÙ¦³¤°»ò¡H§Y«K¤£¬O¡A¦ý¾Ô¤O¤]µ´¹ï¬O¥b¸t¯Å§Oªº¡AÁÙ¦³§Æ±æ»ò¡H¦³¤H³o¼Ë¦Û°Ý¡A¥¼¾Ô´N¬O¥h¤F«H¤ß¡C¤]¤£©Ç¥L­ÌÁx©Ä¡A¶V¬O°ª¶¥±jªÌ¡A¨C¤@µ¥¯Å¬Û®t´N¬O¶V¤j¡C¥b¸t¯Å§Oªº±jªÌ­n·À±þ¥P«Ò±jªÌ²ª½´N¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A§Y«K¬O°ª¶¥¥P«Ò¤]¶O¤£¤F¦h¤Ö¤O®ð¡C

³o­Ó¥b¸t¯Å§Oªº¦å¦â©Çª«¤w¸g¶W¶V¤F±`¤Hªº´¼¼z¡Aª°°a²q´ú¬O¦]¬°¤§«e¨º¥i¦å¦âªº¤j¸£¤@¼ËªºªF¦è¿Ä¤J¤F¨º¨ã¨­Å骺­ì¦]¡A¦å±Ú¬O¤W¥j¤@­Ó¯ä¦W¬LµÛªººØ±Ú¡A¶Ý¦å¦p©R¡A´Ý§Ô¦n±þ¡A¦ý¬O«o«Ü¸Þ²§¡A¾Ú»¡¨£¹L¦å±Úªº¤H³£¨S¦³¦s¬¡¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¦å±Ú¦V¨Ó¤£¤À©Ê§O¡A¤@¯ëª¾¹D¦å±Úªº¤HºÃ´b¦å±ÚªºÁc­l¤èªk¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A©ÎªÌ´N¹³³o¼Ë¸Þ²§ªº¤è¦¡¡C

¤@¹D¦å¦â°{¹q´ÂµÛ«á¤è¬ðŧ¡A¥Ø¼Ð¥¿¬Oª°°a©Mª°¤õ¡C¡u¥»¬Óªº¤l®]¦n¦Y»ò¡H¨S·Q¨ì©~µM¦³¤H¯à¦Y¥»¬Ó¤l®]ªº¤ßż¡C¡v¥b¸t¯Å§Oªº©Çª«¥¿¬O³o¦å±Úªº¥À¬Ó¡A¬O¾ã­Ó¦å±ÚÁc­lªº®Ú¥»¡A¨£¨ì¥»±Ú¤§¤H³£³Qª°°a©Mª°¤õ§l¦¬¦Y±¼¤F¡A·í¯u¬O¤õ«_¤T¤VÑ¡¡C

¤£¹L­n·Q±þ±¼ª°°a©Mª°¤õ¡AÁÙ­n°Ý°Ý¤ÛÅ]¡AµµÁ¨¡AÄ_¤ëÁÙ¦³·¥¼Ö¥|¦ì¥P«Ò±jªÌ¡A¤£±o¤£»¡¡A¥L­Ì¤£·\¬O±o¨ì¤F¤­®y¥P«Ò®cÂö¨ä¤¤¤§¥|ªº¤Hª«¡A¬Û¤¬¤§¶¡ªº°t¦X©ÎªÌ¥i¥H»¡¬O¤Ñ¦çµLÁ_¡K¡K

¥H¤ÛÅ]¥P«Ò©MµµÁ¨¥P«Ò¬°­º¡A¤@¤M¤@¼C¤¬¬°µQ¨¤¤§¶Õ¡A³Ñ¤Uªº¯à¾Ôªº¥P«Ò±jªÌ¤ß¨½©ú¥Õ¡A³o¥b¸t¯Å§Oªº¦å±Ú©Çª«¬O¨RµÛ¨º¨â­Ó¤p¤l¥hªº¡A³o¬OÃø±o¤@¨£ªº¦n»¤»ç¡A¤w¸g¦³¥|¦W¾Ô¤O§¹¾ãªº°ª¶¥¥P«Ò»}¦º©è¾×¡A¨º»ò¥L­Ì³Ñ¤Uªº¤Hª«´N¬O¨ó§U·À±þ¡A¦M«æÃöÀY¡A¨C¤@¥÷¤O¶q³£¤£¥i¤pòó¡A§Y«K¬O¨â­Ó¥P¤ýÅq®pªº¤p½ú¡A©Î³\¤]·|¦¨¬°À£¦º¥b¸t±jªÌªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡C

Å]Às¤b¡AµµÁ¨¤Ñ¤l¼Cªº°t¦X¡Aµµ¦â©M¶Â¦â¥úµØ¬yÂà¡A¦b¨º¦å¦â©Çª««e¶iªº¹D¸ô¤Wºc«Ø¥X¤@­Ó¥¨¤jªº¥Rº¡±þ¾÷©M¾W§Qªººx´õ¡A¦b³õªº¥P«Ò±jªÌ³£¨S¦³´X­Ó¦Û»{¬°¥i¥H²@µoµL¶Ëªº±q¨º±Û´õ¤¤¥þ¨­¦Ó°h¡C¤@°}ª÷ÅK¨íóOªº¨ë¦ÕÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¥b¸t¯Å§Oªº¦å¦â©Çª«³Q¼u¶}¼Æ¥M¡A¦ÓµµÁ¨¥P«Ò©M¤ÛÅ]¥P«Ò¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡AÁy¦â¦³¨Çµo¥Õ±a¡C

¡u§A­Ì§ä¦º¡C¡v¦å±Ú¥À¬ÓªºÂùÁu°{Ã{µÛ´Ë´Hªº¥ú¨~¡A¦p¦PÁ®½¸ªºÁu¤M¤@¼Ë¡A¦p«üÁu¨Ï¡A¦å¦âªº¤M¨~¯à¸Hµõ­±«eªº¤@¤Áªýê¡A¦A¥[¤W³o©Çª«ªº³t«×©_§Ö¡A¤ñ¤§«e¨º¨Ç¦å¦â©Çª«­n°ª¥X¤@­¿¦h¡A¤ÛÅ]¥P«Ò¥|¤Hªº°t¦XÁöµM³ôºÙ§¹¬ü¡A«o¤]¦³¨Ç®»Ą̃£¨y¡Aª°°a©Mª°¤õ¤p¤ßÁlÁlªº§Ù³Æ¡A¥Í©È³Q¹ï¤è¬ð¯}¤F¡Aª½±µ¤@¤M¼A¨Ó¡A®£©Èª°°a©Mª°¤õ¦b«ç»ò°f¤Ñ¡A¤]¦b§TÃø°k¤F¡C

¡u´X¦ì¥P¤Í²ö«æ¡A§Ú­Ì¨Ó§U§A­Ì¡C¡v¤@¥Í¤j³Ü¡A¤§«e¨º¦W°ê¦rÁyªº¥P«Ò±jªÌ¨ÌµM±aµÛ¨ä¥LÁÙ¦³¤@¾Ô¤§¤Oªº¥P«Ò±jªÌ»°¨Ó¡A¤@²³¥P«Ò±jªÌ¤]¤£Á¿¤°»ò©Û¦¡°}ªk©ÎªÌ°t¦X¤F¡A¤Ï¥¿¹ï¤â¥u¦³¤@­Ó¡A¥u­n¤@¦W¥P«ÒÄñ¤æ¦í¤F¡A¨ä¥Lªº¥P«Ò³£¬O¤£­n©Rªº©Û©I¡A¦nªê©È¸s¯T°Ú¡A¦A¥[¤W¨º¦å±Ú¥À¬Ó¨S¦³¿Ä¦X§¹¾ã¡A¹ï¤_·sªº¤O¶qÀ³¦³¤£¬O¨º»ò¼ô±x¡A©Ò¥HÃø§K·|¦³§Ã¤l¡C

³Q¤@²³¥P«Ò¥´À£µÛ¡A³o´þ¨ý¤£ÁÙ¨ü¡A¦å±Ú¥À¬Ó©Ç¥s³s³s¡A¤@²³¥P«Ò±jªÌª¾¹D¡A³o­Ó¾÷·|¤£¥i¦h±o¡A­Y¬OÅý¦å±Ú¥À¬Ó¾AÀ³¤F³o­Ó¤O¶q¡A¨Ã¥B¯à¥þ¤Oµo´§¥X¨Ó¡A¨º»ò¸Ó­úªº´N¬O³o¤@ºØ¤H±Úªº¥P«Ò¤F¡C«á¤è´N¬Oª°°aª°¤õÁÙ¦³¤@²³¶Ë­«ªº¥P«Ò±jªÌ¡A­Y¬O³Q¦å±Ú¥À¬Óµ¹¬ð¯}¤F¡A¨ºª°°a³oÃä³¼¨è¶¡´N¯à¦¨¬°¤@°ï¤rÅé¡C¤£¹Lª°°a©Mª°¤õ¤]¤£·|§¤¥H«ÝÀÅ¡C

¦å¦À¤§¤W²V¶ÃµL¤ñ¡A¥b¸t¯Å§Oªº¦å±Ú¥À¬ÓªGµM¤£¬O§jªº¡A¨â§â¦å¦âªø¤M¤ñ¥P«Ò¯Å§Oªº§L¤bµ·²@¤£®t¡A¦bª°°a¥H·Ò¾¹®vªº¥Ø¥ú¬Ý¡A²ª½·B¬ü¥b¸t¯Å§Oªº¥P¾¹¡A¨º¨Ç¦å¦â¤M¨~±q³Ìªìªº¦³¨Ç´²¶Ã¨ì¶V¥[ªº¾®¹ê¡A¨C¤@¤M³£Åý©Ó¨ü§ðÀ»ªº°ª¶¥¥P«ÒÁy¦â¤£¦n¬Ý¡C

¡u¦b¦å¦À¸ò§Ú±Ú¾Ô¤æ¡A²ª½§ä¦º¡C¡v´N¦b¤@²³¥P«Ò¦³¨Ç¯h³Ò®ð³Ýªº®É­Ô¡A¦å±Ú¥À¬Ó¼P³q¤@ÁnÆp¶i¦å¦À¤§¤º¡Aµ¥¦A¦¸¥X²{ªº®É­Ô¡A¨­¤W¶Ë²ª³£®ø¥¢¤£¨£¤F¡A®ð®§¤]¨S¦³¤F¤§«eªº´²¶Ã¡A¥P«Ò±jªÌ­ÌÁy¦â³±¨I¡A¬Ý±o¥X¡A³o¦å±Ú¥À¬Ó¬O±q¦å¦À¤¤±o¨ì¤F¸É¥R¡K¡K

¡u½Ñ¦ì¡A­n·Q·À±þ³o©Çª«¡A­º¥ý­nªý¤î¥¦¶i¤J¦å¦À¡C¡v°ê¦rÁyªº¥P«Ò±jªÌÀ¿¤FÀ¿Áy¤W¦½¯]¡A¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¯T¯V¡C

¡u¥b¸t¯Å§Oªº¦å±Ú¡A³t«×§Ö¨ì·¥­­¡A§Ú­Ì¯àÀ³¹ï¤U¨Ó´N¤£¿ù¤F¡A¥L·Q¶]¡A§Ú­Ì½Ö°l±o¤W¡H²{¦b¿ìªk¥u¦³¤@­Ó¡A¯}Ãa±¼¦å¦À¡A¥i¬O³o»ò¤jªº¦å¦À¡A½Í¦ó®e©ö¡H¡v¦³¥P«Ò±jªÌµL©`ªº´£¥X¤@¥ó¡A¤@²³¥P«Ò±jªÌ¹ï«Ï¦å±Ú¥Ø¥ú¡A»ø«ù¤U¨Ó¡K¡K

¡u«¥­Ì¤£¬O¦³¨â­Ó¥i¥H§l¦¬¦å±Ú©Çª«¤ßżªº¤p¤Í»ò¡H©Î³\¥L­Ì¦³¿ìªk·´±¼¦å¦À¤]¤£¤@©w¡C¡v¤S¬OÂù¤l¥P«Ò¡Aª°°a¤p¤ßÁlÁlªºÁôÂæn¹ï¤_³o¨â­Ó¥P«Òªº±þ¾÷¡A¤@¦¸¦¸¦a±N¦Û¤v©Mª°¤õ±À¤W­·¤f®ö¦y¡A®Ú¥»´N¬O¯T¤l³¥¤ß¡A¤ÛÅ]¥P«Ò¥|¤HÁy¦â¤]¤£¦n¬Ý¡A¤×¨ä¬OÄ_¤ë¥P«Ò¡A¨º¼Ë¤l¡A«ë¤£±o­n§âÂù¤l¥P«Òµ¹¼¹¸H¤F¡K¡K

¡u¶â¡A¨â¦ì¤p¤Í¥i¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡v¦³¥P«Ò±jªÌ¸ß°Ý¡A¤£¹L¤]¦³¤HªºÁy¤W±aµÛ¤£µ½¤§¦â¡A¥é¦ò­è¤~¹ï¾Ô¨º¦å±Ú¥À¬Óªº­§µ²¡A­nµoªn¨ìª°°a©Mª°¤õ¨­¤W¤@¼Ë¡A¯u¬OµL¦k¤§¨a°Ú¡C

¡u©Î³\§Ú­Ì¥i¥H¥Î¤õ¡A¥Î¤õµK¼õ·Ò¡A»]µo³o¨Ç¦å²G¡C¡vª°°a±q¦Û¤vªº¨¤«×«ä¦Ò¡u§Ú¬O·Ò¾¹®v¡A¹ï¤_¤õµKªº´x´¤ÁÙ¤£¿ù¡A¥i¬O¥ý¸ÕÅç¤@¤U¡A©Î³\³o­Ó¨¸²§ªº¦å¦ÀÄߩȶ§­èªº¤õµK¡C¡vª°¤õ³o¼Ë»¡¡A¨ì¤]¦³¤@¨Ç¹D²z¡A¦¹®ÉÁٽͤ°»ò¦X¾A¤£¦X¾A¡H´N·í¬O¦º°¨·í¬¡°¨Âå¤F¡C

ª°°a´ÂµÛª°¤õ¨Ï¤F­ÓÃC¦â¡A¨â¤H¤À§O¥H­×¬°©ë¸T¤@¹Î¦å¤ô¡Aª°¤õªº¨­¤W¬O¬õ¶Â¦âªº¤õµK¡A·í¹J¨ì¦å¤ôªº®É­Ô¡A´N¹³¬O¤õµK¤¤¼å¤F¨Tªo¡A³ºµMµo¥X¤@¥ÍÃz»ï¡A¤r¤õ³ºµMÅܱo§ó¥[©ô²±¤F°_¨Ó¡Aª°¤õªº²´´Ø©ú«G¡A¦ü¥Gµo²{¤F«Ü¤£¿ùªºªF¦è¡Cª°°aªº¯«³¾¤õµK§ó¬O¯«©_¡Aª½±µ±N¨º¤@¹Î¦å¤ôº²·Ò¦¨¤@¨è¼u¯]¤j¤pªº¦å¦âÃĤY¡A³ºµMÁÙ±aµÛ¤@µ·²¢µ·µ·ªº­»®ð¡C

¡u¸É¦å¤Y¡H¡v¦³¥P«Ò±jªÌÅå³Y¤F¤@¥Í¡A³oªF¦è³ºµM¸ò¤W¥j®É¥Nªº¤@²³¤¦ÃÄ®t¤£¦h¡A¥s°µ¸É¦å¤Y¡A¬O¹ï¨º¨Ç¦]¾Ô¤æ¥¢¦å¹L¦hªº¤H¨Ï¥Îªº¡A¨º¦W¥P«Ò¦ù¤â¤@©Û¡A¦å¦âªºÃĤYÄÆ©¿µÛ­¸¨ì¤â´x¤¤¡A¦Ó«á³o¤H³ºª½±µ±NÃĤY³Þ¨ì¤@¦W­«¶Ëªº¤¤¶¥¥P«Ò¤f¤¤¡A¨º¦W¥¢¦å¹L¦h¡AÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õªº¥P«Ò±jªÌ³ºµM¦³¤F¦nÂ઺¸ñ¶H¡AÁöµM®ð®§¨ÌµäÃû¡A¦ý¬OÁy¤W«o¬O«ì´_¤F¦å¦â¡A¼È®É¨S¦³©Ê©R¤§¼~¡C

§Y«K¬O¥P«Ò±jªÌ¤]¦n¡A¨S¦³¤F¤@¨­¦å²G¡A¨º¤]¬O¤£¦æªº¡C¡uªGµM¬O³o¼Ë¡A«Ü¦n¡C¤p¤Í§A¤j¥i¥H©ñ¤ßªº¼õ·Ò³o¨Ç¦å¤ô¡A¨ä¥Lªº§Ú­Ì³»¤W¡C¡v³o¸É¦å¤YÁöµM¤£¬O¤°»ò¬Ã©_²§Ä_¡A«o¤]¬O¦nªF¦è¡A¤×¨ä¬O¹ï¤_¾Ô±N­Ì¨Ó»¡¡A¦b¤W¥j®É¥N´N¬O¤j¶Õ¤O­Ì¤§¶¡¡A­x¹Îªº¥²³Æ¸Éµ¹¡A³o¼Ë¥¨¤jªº¦å¦À¡A­Y¬Oº²·Ò§¹²¦¡A¯àÅܦ¨¦h¤Ö¸É¦å¤Y¡H¤@¨Ç­×·Ò¦å¨t¥Pªkªº±jªÌ§ó¬O»Ý­n¡A¤×¨ä¬O¤W¥j®É¥N¤@²³µÛ¦Wªº¹Pªk¡X¦å¬Þ¡A¬O»Ý­n¦Û¨­ÂA¦å¬°¤Þ¤l¬I®iªº¡A¥²­nªº®É­Ô¯à±Ï©Rªº¡C

³o¨Ç¥P«Ò³£¬O¤Hºë¡A¬Ý±o¥X¨Ó§Q¯q¦b­þ¡Aª°°a©Mª°¤õ³Qµ²¹êªº«OÅ@¦b«á­±¡A«e­±ªº¥P«Ò±jªÌ¡A¦A¦¸©M¦å±Ú¥Ø¥úµu§L¬Û±µ¡C¯«³¾¤õµK¦bª°°aªº¤â¤W¤ÉÄË¡A¦å¤ô³Q§l¤Þ¦Ó¨Ó¡A§ë¤J¤õºØ¡A¯÷©Ô¯÷©ÔªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¦³¶Â¦âªºÂø½è³Q·Ò¤Æ¦¨¶Â¦âªº·ÏÃú¡A¤@ÁûÁû¦å¦âªº¤¦¤Y¸õ¤ë§I¥X¨Ó¡A³Qª°°a¦¬¤F°_¨Ó¡A¤]¤£»Ý­n¬d¼Æ¡C

¤£¥ú¬Oª°°a¦b¼õ·Ò¦å¤ô¡Aª°¤õ¤]¦bÀ°µÛ¡A¤£¹Lª°¤õ³o§¹¥þ¬O¥u¶i¤£¥X¡A¨º¨Ç¦å¤ô´N¬Oª°¤õ¤r¤õªº¿U®Æ¡AÅý¶Â¬õ¤r¤õ§ó¥[©ô²±¡Aª°¤õªº¨­¤WºCºCªº»X¤W¤@¼h¶Â¬õ¦âªº¤õµK¡A¤£¹Lª°¤õªºÁy¤W«o¬Oº¡¨¬¤§¦â¡C

¡u§Ú¦b¥Î¤r¤õÁëÅé¡A¤§«e­×¬°¤£°÷¡A¤r¤õ¤£¨¬¡A²{¦b¥i¦n¤F¡C¡v¥­±`¬Ý¤£¥Xªí±¡Åܤƪºª°¤õ¡A¦¹¨è«o¬O¶}¤ßªºÅS¥X¯º®e¡uµ¥§ÚÄ_Åé¤j¦¨¡A§Ú­Ì¦n¦n¥´¤@¬[¡C¡vª°°aµL©`¡A³o®a¥ë¤T¥y¤£Â÷¥»¦æ¡A¸òª°°a¸û¤W«l¤F¡A¨â¤H¤À¤u¡AÁöµM¦³®ÄªG¡A¥i¬O¬Û¹ï¤_¼sÁ諸¦å¦À¨Ó»¡¡A´N¦³¨ÇªM¤ô¨®Á~¤F¡K¡K

¡]¦³¥»®Ñ¡m·½ªZ³Ð¥Í¡n¼g¤F¤@¬q®É¶¡¡AµM«á¦]¬°³oÃ䪺¨Æ±¡¯î¼o¤F¡A¦bª°¥P§¹µ²¤§«á·|Ä~Äò¼g¡A½Ð¤j®aÀ°¦£¦¬ÂÃÁÂÁ¡C­«·P«_¡Aı±o¾ã­Ó¤H³£¹³¬O¥ÍùפF¤@¼Ë¡AµL©`°Ú¡C¯¬¤j®a¨­Åé°·±d¡I¡^

¡i¡@§ó·s§Ö¡@µL¼uµ¡¡@¯Â¤å¦r¡@¡j

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í³p»»ª°¥P³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í³p»»ª°¥P¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í³p»»ª°¥P¥þ¶°¾\Ū