­«¥Í³p»»ª°¥P ¶}©l±´¯Á

§@ªÌ ¡J hulishisan

()²Ä¤»¦Ê¤E¤Q¤G³¹¡v³o´N¬O¯«©ú¹k¸¨¤§¦a»ò¡H¡vª°°a¦­´N®Æ¨ì³o¨½©M¤§«e¶i¤J¹Lªº¤W¥j¾Ô³õ®t¤£¦h¡A¥u¬O¤W¦¸¦b¤U¬É¶i¤Jªº¤D¬O¤@¶ô¸û¤pªº¸H¤ù¡A¦Ó­±«eªºªÅ¶¡¿ñÁïµL¤ñ¡A§ó¬O¥Rº¡¤F§O¼Ëªº¥Í¾÷¡Aª°°a¨S¦³¬Ý¿ù¡A¨º¨Ç­Z±Kªº¤sªL¡A«C¦âªº¥­­ì¤@±æµL»Ú¡A¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¥PÃ~©b¨«¥Í¦s¡A²ª½´N¬O¤@°Æ¥@¥~®ç·½ªº¼Ë¤l¡A­þ¨½¹³¬O¤°»ò¯«©ú¹k¸¨¤§¦a°Ú¡C¡v®@§q¡v¥¿·í¨º¨Ç¥P±N¯Å§Oªº§Ì¤l³Q²´«e¦wÀR²»©Mªºµe­±·P¬Vªº®É­Ô¡A¤@¾ã¾_¤Ñªº©H­ý¶Ç¨Ó¡A»·³B¦wÀRªº¤sªL¤¤ÁŵM¶Ç¨Ó¤@°}°}¼R§q¡Aºò±µµÛ¦a°Ê¤s·n¡A¨â¥u¶Â¦âªº¦p¦P·áµU¤@¼Ëªº²rÃ~¼¹«rµÛºu¥X¤sªL¡A¨C¤@¥u³£¹³¬O¥¨¤H¤@¼Ë¡A³o²rÃ~ªø±o¹³¬O·áµU¡A¦ý¬O«o¦³Æs³½¤@¼Ëªº§À¤Ú¡A´ý¨­¥Rº¡¤F¼É©Ñªº®ð®§¡A¤D¬O¤W¥j¤¿Ã~Às·á¡A±aµÛ¤@µ·Às±Ú¦å¯ß¡A±j¾îµL¤ñ¡CÁöµMÅ髬¹³¬O¤p¤s¤@¼Ë°·ºÓ¡A¦ý¬O®ð®§«oÁÙ¨S¹F¨ì¥P§g¡A·Q¨Ó¬O¨â¥u¥®¥ÍªºÀs·á¡C¡v®@§q¡v¤sªL¤¤¶Ç¨Ó¤@Án¨g¼Éªº¼R§q¡A©M³o¨â¥uÀs·áªºÁn­µ¬Û¥é¡A¦ý¬O«o§ó¥[²Ê³¥¨gµo¡A¤@§v´N¬O¦¨¦~ªºÀs·á¡A¨º¨â¥u¥®¥ÍÀs·á¤S¬O¼r¥´¤F¤@°}¤l¡A¦Ó«á¤@«e¤@«áªº´ÂµÛ§qÁn¶Ç¨Óªº¦a¤è¶]¥h¡Aµ·²@¤£¦b·N¨º¨â¿´©M¥L­Ì¬Û¥é¦ý¬O¦³¨S¦³¥ô¦ó¥Í¾÷ªº­¸¦à¡C¡v¬Ý¨ì¤F»ò¡H¨º´N¬O¤W¥j§¯Ã~¡A¤¿Ã~ªº¿òºØ¡AÁöµM¬O¥®¥Í¡A¦ý¬O¤w¸g±j¾î¨ì¤O¾Ô¥P§g±jªÌ¤F¡A­n¤£¬O§Ú­Ì¦³°°¸Ë°}ªk¡A¨º¨â¥u¥®¥ÍÀs·á¦n¹ï¥I¡A¦ý¬O¥L­Ìªº±Ú¸s«o³£¬O¥P§g¤¤¯Åªº¦¨¦~Às·á¡C¡v·Ò¾¹»Õªº­¸¦à¤§¤W¡A«Cªø¦Ñ«y¤F¤@Án»¡¹D¡AÅý¨º¨Ç·s®Êªº·Ò¾¹®v­Ì¡Aº¡Áy¾_¾Ù¡A´N¹³¬O«Cªø¦Ñ©Ò»¡ªº¡A­Y¬OÀs·áªº±Ú¸s¨Ó¤F¡A®£©È¤@¯ëªº¥P¤ý¤]­nÀY¯k¤FÈë¡C

¨â¿´­¸¦à´N¬O¥L­Ì³o¤@¦¸ªº¤j¥»Àç¡A³o¨â¿´­¸¦àÂ÷ªù¤á«Üªñ¡A¨ü¨ì³o­Ó¿ò¸ñªº­­¨î«Ü¤p¡A©Ò¥H¤¹³\¥P§g±jªÌ³r¯d¡A¦ý¶V¬O²`¤J´N·|¨ü¨ì±Æ¥¸¡A¬Æ¦Ü¨ü¨ì¨º¨Ç±j¤j¤W¥j¿òºØªº°l±þ¡A¦ü¥G³o¬O°ª¶¥¥P¤Hªº***¡A¤w¸g¦b³o¨½¦¨¤F³W¯x¡A¥²¶·¿í¦u¡C¡v©Ò¦³¤H­ì¦a¥ð®§¡A©ú¤Ñ¤@¦­¶}©l¥Xµo¡A§A­Ì¥i¥H·í³o¨½¬O±JÀç¦a¡A·íµM§A­Ì¤]¥i¥H¦Û¦æªº´M§ä¡A³o¨½¦³¤W¥j¥P¤H¯d¤Uªº¬}©²¡A¤]¦³¤W¥j¥P¤H©º¾Ô¿ò¯d¤U¨ÓªºÄ_ª«¡A§i¶D§A­Ì¡A¤W¥j¥P±N¨º¥i¬O¤ñ§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº¥P§g³£­n±j¾î¡A¦Ó³o¯«©ú¹k¸¨¤§¦a¡A´¿¸g¥P±NµL¼Æ¡A¯à¤£¯à§ä¨ì´N¬Ý§A­Ìªº³y¤Æ¤F¡A¦ý¬O§Ú©^ÄU§A­Ì¡A¶V¬O¦V¤º´N¶V¦³¥i¯àµo²{§ó±j¤jªº¥P¾¹©ÎªÌ¤W¥j¥P¤Hªº¬}©²¡A¦ý¬O¦MÀI¤]´N¶V¤j¡A§Æ±æ§A­Ì©ú¥Õ¡AÀ´±o¨úªÙ¡C¡v¤ÛÅ]©vªºªø¦Ñ°V¾É¤§«á¡A´N¦U¦Û´²¶}¤F¡C

·Ò¾¹»Õªº¥P¤H­Ì¤£µ½¤_¾Ô¤æ¡A¦ý¬O¥P¤Oªº¾®¹ê©MÁc¦hªº¥P¾¹«o¨Ï±o¥L­Ìªº¾Ô¤O¤]¤£§C¡A¤×¨ä¬O¯É¶Ã¦Ó¤S±j¤Oªº¥P¾¹¡A²ª½´N¬O¦A¨«¥P¾¹¯{¦º¤Hªº¸ô¼Æ¡AÅý¨º¨Ç´¶³qªº¥P¤H­Ì¦n¤@°}¸r¼}¡A¤£¹L¤H®a´N¬O¾a·Ò¾¹¦Y¶ºªº¡A¨­¤W­n¬O¨S¦³®w¦s¡A¨ºÁٺ⤰»ò·Ò¾¹®v°ÚÀ«¡C¡v§Ú­Ì¬°¤°»ò­n±a¤W¤@­Ó¼oª«·Ò¾¹®v¡H¡v¤ÛÅ]©v¡A¦D·µ¤C¤j¦~»´¾Ô±N»E¶°¤§¦a¡A³±¨Iªº·t±N»¡¹D¡Aª°°a·Q¸òµÛ³o¨Ç¤H¤@°_¦æ°Ê¡A¤@¤è­±¬Oª°°a·Pı¹D·Ò¾¹»Õ·|¦³¤H¹ï¥L¤£§Q¡A¤£·Q³s²Öª¢µ£´X¤H¡A¤@¤è­±ª°°a¹ï³o­Ó¥@¬É«Ü¦n©_¡AóËÄP¤]¹ª°Ê¥L±´¯Á³o¤ù¤W¥j¾Ô³õªº¿ò¸ñ¡A§ó¦óªpª°°aÁÙ¯à¤Î®Éªºµ¹¤©ª°¤õÀ°§U¡A¦ý¬O·íª°¤õ¸ò¦D·µªº¦~»´¾Ô±N­Ì°Ó¶qªº®É­Ô¡A«o¬Oª½ºI¤F·íªº¾D¨ì¤F©Úµ´¡AÀY¤@­Ó«K¬O·t±N¡K¡K¡v®@¡H§A»¡¥L¬O¼oª«¡A¨º­Y¬O¥´¤£¹L¼oª«¡A§Aı±o§A¬O¤°»ò¡H¡vª°¤õªºÁn­µ±aµÛ¤@µ·À¸ë¦¡A³o´X¦~¨Ó¡Aª°¤õªº¨I´e©Ê®æ¤]µo¥Í¤F¤@µ·ÅܤơA¤H³£¬O·|¦¨ªø·|§ïÅܪº¡C¡v§A¤°»ò·N«ä¡H¡v¤@ŧ¦Ç¦â²¯¥Òªº·t±N¦³¨Ç´o«ã¡A¥L¤D¬O¥P±N°ª¶¥¡A®t¤@¨B´N¯à®Ê¤É¥P§g¡A§ó¬O¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦D·µ¾Ô±N¡A¬V¦åµL¼Æ¡C¡v§A²Â°Ú¡A¤õ±Nªº·N«ä´N¬O§A¥´¤£¹L¨º­Ó«T«Nªº·Ò¾¹®v®@¡C¡vªá±N¨­«º§¯¼c¡A§Y«K¬O¨­¬ï²¯¥Ò¤]¾B¾×¤£¦í¦oªº°Ò§®¨­«º¡A¤£¹L³o¨Ç¦b¦D·µ¾Ô±N²´¤¤³£¤£ºâ¤°»ò¡A¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¡A°l¨D±j¤jªº­×¬°©M¤O¶q¤~¬O¤ý¹D¡A¥L­Ì¬O¤@Ãþ¤H¡A¤ß´¼°í©w¡A°l´M¤j¹Dªº¤H¡C¡vªá±N¡A§A³¬¼L¡C¡v·t±N´o«ãªº¥s¹D¡A¥L¬O°ó°ó¤ÛÅ]©v¦D·µªº¾Ô±N¡A¦b¥P±N°ª¶¥ªº±jªÌ¤¤¤£¯à»¡¬O²Ä¤@¡A¦ý¤]¬O¦W¦C«e­Tªº¡Aµ´¹ï¬O¨ººØ´¶³q¥P±N¯à¤ñÀÀªº¡A¥L­Ì¬O«C¦~¤~«T¡A¦³¦Û¤vªºÅº¶Æ¡AµM¦Óªá±Nªñ¥G®O¸¨ªºÀ°Å¨¡AÅý·t±N¤@Àþ¶¡´N¤õ¤j¤F¡C

¡u¤£­n¹Á¸Õ¡A§A³s§Ú³£¥´¤£¹L¡A½Í¤°»ò³Ó¹L»P§Ú¥­¤âªºª°°a¡H¡vª°¤õ¬ÝµÛ·t±Näøªº¤@Án«G¥X¤@¹ï·t¦Ç¦âªº¿û¤ö¡A¨º¿û¤ö¤§¤W±aµÛ´³´³¦å¸ñ¡A¤D¬O·t±N¦b¤@³B¤W¥j¿ò¸ñ¤¤±o¨ìªº¡A¥Îªº¬O¤W¥j¤@ÀY¦¨¤F®ð­Ôªº¬ï¤s¥Ò¤ýªÌªº«e¤ö·Ò¨îªº¡AÁöµM¾ú¸g·³¤ëªº¬~§¡A¦ý¬O¨Ì¾W§Q°íµw¡C

¡u®@¡H©~µM³s¤õ±N¤]¬O©M¨º¦ì¥s°µª°°aªºªB¤Í¶Õ§¡¤O¼Ä»ò¡H¡v¤s±NÂ|ÁnÂ|®ðªº»¡¹D¡AÁöµMªø±o°ª¤j²ÊÂx¡A¦ý¬O¤s±N«o¬O¤ß«ä²Ó¿°¤§½ú¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A­Ë¬O°t±o¤W»P§Ú­Ì¦P¦æ¡C¡v¤s±Nªº¸Ü¤Þ°_¤F½Ñ¤Hªº¦@»ï¡A°£¤F·t±N¤ß¨½ÁÙ¦³¹j»Ò¤§¥~¡A°ò¥»¤W¦P·N¤Fª°°a¤]°Ñ»P¥L­Ìªº±´¯Á¤§¸ô¤¤¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡Aª°°a´N³Qª°¤õ±a¤F¹L¥h¡A¤@¤@ªº»{ÃѤF¤ÛÅ]©vªº½Ñ¦ì¦~»´¾Ô±N¡A¦Ü¤_±a¶¤ªº¥P¤ý±jªÌ¬O¤£·|¬°³o¨Ç¤p¨Æ¶O¤ßªº¡A·íª°°aª¾¹D·t±N¹ï¦Û¤v¦ü¥G¤£«ç»òªA®ð¥H¤Î¨ä¤¤ªº­ì©e®É¡Aª°°aµL©`¤@¯º¡A¦n¦bª°¤õ°µ¤F³Ì«áªºµû»ù¡A·t±N¤£¬OÃa¤H¡C

¦b¤s±Nªº¤â¤W¦³¤@¥÷¦a¹Ï¡A¤D¬O¾ú¥Nªº¤ÛÅ]©v¤l§Ì¤£Â_ªº§¹µ½ªº¦a¹Ï¡A¥P¤ý¤­·µ¥D¤â¤W¤]¦³¤@¥÷¡A§i»|¤F²³¤H´X¥y´NÄ˪ŦӰ_¡A³o¨½À£¨î¤F¥L­Ìªº­×¬°¡A¦ý¬O«oÀ£¨î¤£¦í¥P¤ý¯Å§O¹ï¤_ªÅ¶¡¤O¶qªº¹B¥Î¡A©Ò¥H¤~¯à¦p¦P¤@¥u»aÆN¤@¼ËÄ˪ŦӰ_¡A¤£¹L«o¤£´±­¸±o¤Ó°ª¡A¥Í©È©Û·S¤F¨º¨Ç±jªº¸VÃþ¡C

ª°°a¸òª¢µ£´X¤H¥æ¥N¤F¤@¥y¡A§i»|¥L­Ì¤£­n»´©ö¯AÀI¡A­Y¬O¹J¨ì¤°»ò¦MÀI©ÎªÌ§x¹Ò¡A¤@©w­n¨D±Ï¡AµM«á¸òµÛ¤ÛÅ]©vªº´X¦W¥P±N´ÂµÛ¤sªL©b¥h¡A¤@¯w²´ªº¥\¤Ò«K®ø¥¢¦b­Z±Kªº¤sªL¤¤¡C¤ÛÅ]©v¤C¾Ô±N¤¤¡A·t±N¤@°¨·í¥ý¡A¨º³t«×µ´¹ï¬O¥P±N¤¤ªº«æ³t¡A·t±N¨«ªº´N¬O³t«×©M§ðÀ»ªº¸ô½u¡A¦b¾ã­Ó¶¤¥î¤¤¡A¤]¥u¦³¹p±N¯à©M·t±N¤ñ¸Õ¡A·t¼v¯e¨B¡A¤D¬O·t±N¬°¤§Åº¶Æªº¨B¥ï¡A¤×¨ä¬O¯à¦b³±¼v¤¤¡A¦³§O¼Ëªº¯«®Ä¡A·t±N¦b¶¤¥îªº«e¦C¡A¤£®Éªº¦^ÀY¡A´ÂµÛª°°a«¨¼L¼J¯º¤@¤U¡AÀH«á¥[³t¡A¤C¾Ô±Nªº¶¤¥î¤]¬O¥[§Ö¤F³t«×¡A¦a¹Ï¤Wªº¸ô½u«Ü²M·¡¤]«Ü¦w¥þ¡A©Ò¥H¥i¥H¸vµL§Ò¼ªªº¥[§Ö³t«×»°¸ô¡C·t±N³o¬O¦b¦³·Nªº­n¸¨¤Uª°°a¡AÅýª°°a¥áÁy¡C

¤£¹Lª°°a«o¬O¤£¥H¬°µM¡A¥Lªº¨­«ºÃtÅxÄƶh¡A´N¦p¦P­¼­·¦Ó¨Ó¡A³p»»½á¤¤ªºóËÄP³p»»´å¡AµL§Î¤¤ª°°aªº¨­¼v¦p¦PÅD¥X¤ô­±¡A¤@ÅD¤E¤ÑªºóËÄP¡C·í·t±N¦^¹LÀY¨Óªº®É­Ôi¡A¥¿¬Ý¨ìª°°a¤£ºò¤£ºCªº¸òµÛ¡AÂ÷¦Û¤v¤]´N¤@¤V¦hªøªº¶ZÂ÷¡A¦Ó¥BÁy¤WÁÙ±aµÛ·L¯º¡C

¡u§A´N¸Ë§a¡A¬Ý§A¯à¸Ë¦h¤[¡C¡v·t±N¤ß²z±o·N¹D¡A³t«×§ó¬O§Ö¤F«Ü¦h¡A´N³s³Ñ§Eªº´X¦ì¾Ô±N¤]¤£¸T¤@´h¡A¤£¹L¥L­Ì³£¬O¤ß«ä¥©§®¤§¤H¡A¤@¤U¤l´N¬Ýªº©ú¥Õ·t±Nªº¥Î¤ß¡AµL©`ªº·n¤F·nÀY¡A¤]¬O¬ÛÄ~¥[§Ö³t«×¡AµM¦Óª°°a¨Ì¬O­±³¡¬õ®ð¤£³Ýªº¸ò¤F¤W¨Ó¡A¨C·í·t±N¦^ÀYªº®É­Ô³£·t·t¤ßÅå¡A¤×¨ä¬O¤T¦¸ÂàÀY³£¬Ý¨ìª°°a¦b¦Û¤v¨­«á¡A¨º¼Ë¤l´N¹³¬O¨£¤F°­¤@¼Ë¡C·t±N¤@«r¤ú¡AÁÙ¯u´N¸òª°°a«÷¤W¤F¡C

·t±N¤@Ánªø¼S¡A¤Æ§@¤@¹D¦Ç¦âªº°{¹q¡AÁŵM¥[³t¡Aª°°a¤]¤£µÛ«æ¡AÂùÁu¤@Â\¡A´N¦p¦PóËÄP®i¯Í¤@¼Ë¡A¨º¤@Âù¤âÁuµe¥X¤@¹D¥È§®ªº©·½u¡AµM«áª°°aªº¨­¼v´N¹³¬O¤@ÀY¯«³¾¡AÆJµM®ø¥¢¡A³Ñ§E¤»±N°£¤Fª°¤õ¤§¥~¡A³£¬O·t·tÅåÀ~¡A¤ß¹D¤õ±N©Ò»¡ªºªGµM¤£¿ù¡A³o­Óª°°aÁÙ¯u¬O¼F®`¡A¥L­Ì¤]¬O­±­±¬Ûòó¡A¦Ó«á²Î¤@¥[§Ö³t«×¡A¥Í©Èª°°a©M·t±N·|¥X²{¤°»ò¦M¾÷¡C

¡u©I©I¡A¦Ñ¤l³o«æ³t¡A¦b¦D·µ¾Ô±N¤¤µ´¹ï¬O²Ä¤@¡A¹ê¦Ü¦WÂk¡A°Z¬O§A³oºØ¤p¤Hª«¯à¤ñÀÀªº¡H¡v·t±Nªº¨­§Î§v¦b¤@®è¤d¦~¥¨¾ðªºªK¤z¤W¡A¥¿¦^ÀYÆ[±æ¨­«á¡A¦ü¥G¦b´M§äµÛ¤°»òªF¦è¤@¼Ë¡C

¡u¬Ý¤°»ò©O¡H¡v·t±N©¿µMı±o¦³¤H©ç¦Û¤vªºªÓ»H¡A¤U·NÃѪº¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤§¶¡¤@¦W­±®e«T¨qªº«C¦~¥¿¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¨º¯º®e¤¤±aµÛ¤@µ·À¸ë¦¡AÅý·t±NµÛ¹êÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡u«u§r¶ý§r¡A¤HÀ~¤H·|À~¦º¤Hªº¡C¡v·t±NÄ˦a¤@¤U¤l´N®¿²¾¶}¤F¡A´N¹³¬O¨£¤F°­¤@¼Ëªº¬ÝµÛª°°a¡A¥L¹ï¦Û¤vªº³t«×¨º»ò¦Û«H¡A«o¨S¦³¼Ä¹Lª°°a¡A¦Ó¥B¦Û¤v²Ö¦¨³o¼Ë¡Aª°°a©~µM­±³¡¬õ®ð¤£³Ýªº¡A³o´N¬O®t¶Z°Ú¡C

¡u§AŤF¡C¡v·t±N©Ê®æ¤]¬Oª½²n¡A¤j¤j¤è¤èªº©Ó»{¤Fª°°a¡Aµ¥¨ì¨ä¥L¤H¨ì¨Óªº®É­Ô¡A¨â¤H¤w¸g¦³»¡¦³¯ºªº²á¤W¤F¡AÅý²³¤H¤@°}

¡i¡@§ó·s§Ö¡@µL¼uµ¡¡@¯Â¤å¦r¡@¡j

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í³p»»ª°¥P³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í³p»»ª°¥P¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í³p»»ª°¥P¥þ¶°¾\Ū