端正坐在長桌前，靜听身邊人的交談，都是些無關緊要的話，前日講「吞舟魚」的明州商人，再沒提他听到歌聲，而坐在一旁的番商，只顧用餐，看來他昨夜也沒有發覺異常。
「惟尚，你怎麼心不在焉。」林敬宗拿筷子敲惟尚的碗，碗中豆漿已冷。
孫惟尚回過頭來，見是林敬宗，低聲說︰「等會，我有事跟你說。」林敬宗從不見孫惟尚這樣神秘，張張嘴，點點頭，在一旁耐心等孫惟尚用完早飯。
兩人出大廳，走至船頭，孫惟尚望著海水說︰「我夜里夢見一句詞，不曉得是什麼意思。」林敬宗本以為是什麼了不得的事情，笑說︰「你就為這個苦惱？念來听听。」孫惟尚用低緩的聲音念道︰「子自東來，將往何去？故國哪堪夢回，杜宇血泣。」略作停頓，「後面還有一句，但我已記不得。」林敬宗眉頭皺起，手托下巴，喃語︰「我書沒你讀得多，但這句說的應該是亡國之君。」孫惟尚分析說︰「故國不堪夢回，是因為家國已不在；杜宇本是古蜀亡國之君，後來化作杜鵑鳥，啼哭至嘔血。」這句並不難解讀，但是為什麼鮫人？要唱這歌呢？「我覺得這是在說宋末瀛國公之事。」林敬宗狐疑看向孫惟尚︰「你做得是什麼夢，怎會夢到如此遙遠的事情。」孫惟尚搖頭，只說︰「到夜里，你便知道。」
孫惟尚平日是個坦蕩蕩的人，這般吞吐，實在不像他的為人，林敬宗滿月復疑惑，只等夜晚到來。
深夜，林敬宗陪孫惟尚對弈，閑敲棋子落燈花，不時還豎起耳朵，留意四周聲響，見他模樣警戒，孫惟尚淡然說︰「還未到時辰。」孫惟尚移動顆棋子，喊聲「將」，繼續奮戰。
一局又一局，兩人有勝有負，孫惟尚漸漸眼皮沉重，昏昏欲睡，趴在桌上，拿起「炮」，走了「馬」步。孫惟尚並不糾正他，而是起身走到窗戶前，眺望窗外月色，海風拂臉，帶來寒意，孫惟尚不禁抖索子，也就在此時，他听到了歌聲，急忙將林敬宗搖醒，林敬宗睡迷糊了，何況他又沒覺察什麼不對勁，不解問孫惟尚︰「等了一晚了，來了嗎？」孫惟尚沒時間解釋，他點起燈籠，提上燈籠走出寢室，林敬宗緊跟他身後，並一直在問︰「怎麼了？」孫惟尚神色嚴肅回︰「歌聲，你听不到嗎？」林敬宗懊惱說︰「什麼歌聲，我只听到海潮聲。」孫惟尚駐足，回頭看向林敬宗，面露驚愕，「真得有歌聲？」林敬宗嚇了一跳，他沒听到，他是真得沒听到。「有，而且很清晰。」孫惟尚咬了咬唇，這是他緊張時的一個習慣性動作，他繼續向前，走至大廳門口時，他熄滅燈籠，對林敬宗做了個「噓」的動作，林敬宗嚇得頭皮發麻，小步跟在孫惟尚身後，惶恐地四處張望。孫惟尚悄聲走至船尾，今夜月光晦澀，但仍可見海中有「大魚」成群，正在嬉戲。林敬宗揉揉眼楮，不可置信，在他眼中的這群「大魚」，似乎有人的形體，它們三五成群，跟隨在船後戲水。孫惟尚所見，並不比林敬宗多，只不過他還听到了歌聲，在唱著那支亡國之君的歌。「惟尚，應該帶燈籠過來。」林敬宗激動地一句話落下，還沒覺察到自己壞事了，再看海面，哪還有「大魚」的影子。孫惟尚無奈說︰「它們很警惕，一點聲響一點燈光都會躲匿不見。」見林敬宗還痴痴望著海面，孫惟尚拉他，「你說這些是什麼東西？」林敬宗一驚一乍，仿佛剛回過神，他低聲說︰「絕對是鮫人」，又黯然，「見到鮫人不吉利啊。」
鮫人，孫惟尚並不信這世間真得有，只是他親眼所見，不能不疑惑，至于見到鮫人不吉利的說法，他則是嗤之以鼻，這些東西，更像深夜無人時，出來見見月光，戲水唱歌。
兩人返回寢室，林敬宗一個勁問孫惟尚怎麼發現夜里有鮫人隨船，他激動萬分，如果不是孫惟尚攔住，只怕他已經進針房喊人了。
「我無意發現，我听到歌聲，沿著歌聲出甲板，才發現它們，也就昨夜發現。」
听孫惟尚這麼說，林敬宗揪住孫惟尚衣服，幾乎吼出聲來︰「我听不到歌聲，沒有歌聲。」
為什麼林敬宗听不到歌聲，孫惟尚心里哪有解答，只是安撫他︰「听不到未必是壞事。」
見到鮫人不吉利，听到鮫人歌聲，還是這麼憂傷、哀怨的歌聲，顯然這不吉利要加倍吧。
林敬宗這才安靜下來，沒一會，又一本正經說︰「我覺得它們跟上我們的船，要告訴我爹，這不是小事。」
這麼說也對，畢竟「鮫人」似乎從亨字號出海時，就尾隨在身後。
重新點上燈籠，林敬宗和孫惟尚去扣老林的房門，跟老林說了「鮫人」，老林本來睡眼惺忪，一听到「鮫人」隨船，立即打了個激靈，翻身起來，穿上衣服套上鞋，帶著兩人去找火長。
針房的燈永遠亮著，火長老柳在夜晚值班，陰陽生小羅已回房睡，此時針房只有火長一人。
老林把兩位後生今夜的遭遇與老劉說出，老劉立即起身，朝掛牆上的那幅巨大海圖走去，他一手舉燭台，一手在海圖上模索，手指最終落在一個地方，那地方離琉球島（今沖繩）很近，寫有三個細紅字︰水精宮。
「水精宮？」
孫惟尚讀出，他疑惑這跟他們此時在談的「鮫人」有什麼關系。
「雖然是人，但也是魚，繁殖時，會由東往西游，但是很少被人見到，它們是極為敏銳的生物。」
看來老劉一個字都不想提「鮫人」，顯然見「鮫人」已成船員的禁忌之一。
「也不會尾隨船只，除非……」老劉舉起的燭台放下，他的臉為黑暗所籠罩，看不清他的神情。
「除非什麼？」林敬宗一顆心真是提到嗓子眼上。
「除非它們被什麼所吸引，我們船上有吸引它們的……物品。」老林做了補充，他很鎮定，並不慌亂，雖然他的話可真嚇人。
面面相覷，最終目光都落在了孫惟尚身上。很簡單的道理，亨字號自從船廠出來，航行至今已有數年，從未曾發生這樣的怪事，但是孫惟尚一上船，怪事就發生了。
「物品……」孫惟尚並沒有在腦中努力搜索，已有答案︰「難道是那顆珠子？」
「哪顆珠子？」老林與小林一並問。
「澄水珠，我曾爺爺的澄水珠，我帶上船了。」孫惟尚只知道這珠子有澄水的作用，卻不知道它難道還有別的神力不成？
「澄水珠？」林敬宗不解，這珠子他听說過，也親眼見過，知道它是孫家的寶貝，但是它難道還有召喚鮫人的用途？
「這是孫晏老爺當年入水精宮取來的物品，想來本是那里出來的，有神力，難怪會吸引來這些生物。」
老劉話語平緩，像話家常，雖然他所說的內容，也實在是奇談。
「我曾爺爺去過水精宮？」孫惟尚第一次在外人面前失色，而且顯然老林很淡定，只有他和小林面露驚詫。
「老劉，明日船在瓊州（今海南島）靠港，我們不能冒這個陷，載著這顆珠子到處游蕩。」
老林已有解決的辦法，他與老劉商議。「當貨物存放在吳記櫃子是可以，就怕小孫不放心。」老劉又看向孫惟尚，孫惟尚回︰「鮫……它們隨船會發生什麼事呢？」珠子可是孫家寶貝，不是說隨便寄放就可以。
「會沉船，它們總是帶來噩耗，並且性情殘虐。」老林的臉色陰森，讓人感到陰風陣陣。
孫惟尚不能拿全船人的性命開玩笑，哪怕他並不相信鮫人會帶來噩耗。