­«¥Í1991 ²Ä157³¹ ª÷¿ú²±®b

§@ªÌ ¡J ¦w¥­®õ
.

©¬¥Ëù¸¦¤@¦±ºq½}¡C¦ÛµMűo¤Fº¡°ó³Ü±m¡C¨ä«á¡A³o¤T¦ì¥@¬É¨k°ª­µ½üµf¤W°}¡A±Nªñ¤@­Ó¤p®Éªºªíºt¤§«á¡A¤¤³õ¶i¦æ¤F¥b­Ó¤p®Éªº¥ð®§¡CÆ[²³¥i¥H¨ì¥Í¬¡°Ï¥ð®§¡C¥Í¬¡°Ï³]¦bºÝªù¼s³õ¡BªFÂöªù¡B¦èÂöªù¥~¡A´£¨Ñ¶¼«~©M¬ö©À«~¾P°â¡C¨ä¤¤´¶³qÆ[²³¦bºÝªù¼s³õ¥ð®§¡A¶Q»«¦bªF¡B¦èÂöªù¥~ªº°ª¯Å¤H­û¥ð®§°Ï¡C

«Âº¸§Ìªººq¼@¡m§Ë¦Ú¡n¤¤ªºµÛ¦Wµú¹Ä½Õ¡u¤k¤Hµ½ÅÜ¡v¬O­µ¼Ö·|ªð³õªº²Ä¤@¦±¡A³oµú¹Ä½Õ¥Rº¡À¸¼@©Ê¡A¦b¥d¹p©Ô´µªººtö¤U±È°_¤F¤@­Ó¤p°ªÈé´Â¡A±µµÛ©¬¥Ëù¸¦ºt°Û¤F¥Lªº³ÌµÛ¦Wªº¥Nªí§@¡m§Úªº¤Ó¶§¡n§ó¬OÅý²{³õªºÆ[²³Ãz¥X¶}³õ¥H¨Ó³ÌÅT«Gªº¹ª´xÅw©IÁn¡C³o¬O¤@³Ð§@¤_1898¦~ªº¨º¤£°Ç´µ¡]¨ºªi¨½¡^ºq¦±¡A³oºq¦±¬y¶Ç¤§¼s¡A¤£¶È¬Oª¾¦W¨k°ª­µ¦p®¦¨½¬ì.§J¾|¯Á¡B¿c¥[¿Õ.©¬µØ¬¥«Ò¡B¦w¼w¯P.ªi¦÷§Qµ¥ªº«O¯d¦±¥Ø¡A¤]³Q½Ñ¦p¥¬µÜ®¦.¨È·í´µµ¥¬y¦æ·nºuÃÀ¤Hºtö¡A¦P®É¤]¬O©¬¥Ëù¸¦ªº¥Nªí§@¡C¹³¡m§Úªº¤Ó¶§¡n³o¼Ë¦b¥þ¥@¬É¼s¬°¬y¦æªº¥Áºq¯u¬O¤Ö¦³¡A·N¤j§QµÛ¦Wºq°Û®a´µ®õ¤è¿Õ¡B©¬¥Ëù¸¦©M¥d¾|¯Áºt°Û¹L³oºq«á¡A¥¦¦b2o¥@¬ö«á´Á¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì­·¦æªº¥Áºq¡C

¤T¦ì¨k°ª­µ¦A¦¸½ü¬y¤W¦¸¦U¦Ûºt°Û¡A¦Ñ©¬®¼¯Ý¥Y¨{¡A®ð¬£²øÄY¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a°ÛµÛ¡F¦Ñ¦hÁn±¡¨Ã­Z¡A»ó­µ«p­«¡A»öºAÀu¶®¦a°ÛµÛ¡F¦Ñ¥d¿E©ù¨R°Ê¡Aªí±¡Â×´I¡CÁn¼R¤OºÜ¦a°ÛµÛ¡C¥¡µøªº¥D«ù¤H¦b»{¯u¤¶²ÐµÛ¦hªø¦hªø®É¶¡ªººë¤ß·Ç³Æ¡F¥¡µøªº¾Éºt¦b¦Û»¨¦a¤¶²ÐµÛ¦h¤Ö¦h¤ÖÂ༽³]³Æ¡A­n·d¦¨°ê»Ú¥ý¶i¤ô¥­¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡A«Ü¦hÃèÀY³£¦b§Ý°ÊµÛ¡Aªñ´º©M»·´º¬Ý°_¨Ó³£¬O¨º»ò¼Ò½kµÛ¡A¶ÀÀéÀ骺¤@¤ù¡A¸òù°¨¤Ú¾¤¨º´X¦¸¡A¦Ü¤Ö¦b©çÄá¤W®t¶Z¬Æ¤j¡C

¤T¤H¤@°_¦X°Û¤F¤@¦±¡m­«ÂkĬ½¬¦«¡n¡A±È°_¤F­µ¼Ö·|ªº¦A¤@¦¸°ªÈé´Â¡C¸g¹L®u¤ÒªL½s°tªº³o§@«~¡AµØÄR¡B¬yºZ¡BÅw§Ö¡A¬O¬üÁn°Ûªkºtö³q«U§@«~©M¡u¤T°ª¡vÁp°Lºt°Û³Ì¦¨¥\ªº½d¨Ò¡C

¨ä«á¡A©¬¥Ëù¸¦¤W¥xºt°Û¤F¥Lªº¥t¤@¥Nªí§@¡m¤µ©]µL¤H¤JºÎ¡n¡A§ó¬OÅý²{³õÆ[²³¤j¹¡¦ÕºÖ¡C³oºq¥X¦Û¡m¹ÏÄõ¦·¡nºq¼@¡A¼@±¡´y­z¬üÄRªº¤¤°ê¤½¥D¹ÏÄõ¦h¯S«Å¥¬¡J¦³¤T­ÓÁ¼»y¡A¯à²q¤¤ªº´N¥i¥H©Û¬°¤k´B¡A²q¤£¤¤´N­n±þÀY¡Cµ²ªGªÈ¶°¦U°êªº¤ý¤l¡Aªi´µ¤ý¤l¦]¬°¨S²q¤¤¡A¾D±þÀYªº©R¹B¡FŶ»Þ¤ý¤l¥d©Ô¤Ò³ì¸Ë¥´§ê¡A«o²q¯}¤FÁ¼»y¡C¹ÏÄõ¦·¬O¥Ñ¤_¯ª¥À¾D¤J«IªºÅ¶»Þ¤H«R¸¸**«á´dºG¦a¦º¥h¡A»¡¦o¬O¬°¤F´À¯ª¥À³ø¤³¡A¤~¥H³o¥D·N¨Ï¥~¨Óªº¨D±BªÌ­u¦º¡CÁöµM¥d©Ô¤Ò²q¯}¤FÁ¼»y¡A¹ÏÄõ¦·«o¤£Ä@¼i¦æ¿Õ¨¥¡Cµ²ªG¥d©Ô¤Ò»P¹ÏÄõ¦·¥ß¬ù¡A­n¦o¦b²Ä¤G¤Ñ²q¥X¥L¯u¹ê©m¦W¡A¤£µM¡A´N­n°õ¦æ¿Õ¨¥¡C¹ÏÄõ¦·§ä¥d©Ô¤Ò¤k¹²±´§v¡A¤k¹²¬°¦u¯µ¦Ó¦Û±þ¡C³Ì²×¡AÁÙ¬O¥d©Ô¤Ò¦Û¤v»¡©ú¤F¨­¥÷¡A¨Ï¹ÏÄõ¦h¯SµÂµM°_·q¡C¥ÌÄ@©e¨­¤_¥L¡C¡m¹ÏÄõ¦·¤½¥D¡n³o¥Xºq¼@ªº¼@¥»­ìµÛ¬O«Â¥§´µ§@®a¥dù.¸¯»ôªº¤­¹õ´J¨¥¼@¡A¨ä¯À§÷¨ú¦Û¤Q¤C¥@¬ö¥½­·¦æªk°êªºµ£¸Ü¬G¨Æ¡m¤Ñ¤è©]ÃÓ¡n¡C­ì¬G¨Æ¤¤¨¤¦â¤Q¤À¦a¦h¡A¨ä¤¤¦]¯ª°ê·À¤`¡A¦Ó¨Í©^¹ÏÄõ¦·¤½¥DªºÅ¶»Þ¤½¥Dªü¼wº¿¡A­ì¥»¾á¥ô­n¨¤¡A¤_¼@¤¤´¿¥ø¹Ï¦ÛºÉ¡A¦ý¦bºq¼@¤¤«h³Q§R°£¡AÂà¦Ó¨ú¥Nªº¬O´¶¤Á¥§©Ò°¾·Rªº¯Â±¡¤S¥i·R¤p¤XÀô¬h¨à¡C¦b´¶¤Á¥§¤§«e¦Ü¤Ö¤w¦³¥|¦ì§@¦±®a´¿¨Ì¬Û¦Pªº¬G¨ÆÃD§÷§@¦±¡A¦³­³§B¡B¥¬±ô¥§¡B¦ë¼w±K¯S¥H¤Î´¶¤Á¥§ªº®¦®v¤Ú¨F¥§¡A¾Ú»¡´¶¤Á¥§¬O¦]¬Ý¹L¥¬±ô¥§ªº¦P¦W¼@¤~¿E°_§@¦±ªº¿³½ì¡C

´¶¤Á¥§¦b192o¦~ªº®L¤Ñ¤w¥¿¦¡¨M©w­n§â´y­z¨k¤k¤§¶¡·R»P¼¨ªº¡m¹ÏÄõ¦·¤½¥D¡n§ï¼g¬°ºq¼@¡A¥L½Ð¼@§@®aªü¹F¦Ì©M°OªÌ®u²ö¥§µÛ¤â§ï¼g¼@¥»¡Cªü¹F¦Ì¥Ñ¤_¦b19o3¦~´¿¼g¹L¡mze¡n³o³¡À¸¼@¡A©Ò¥H¹ï¡m¹ÏÄõ¦·¤½¥D¡n¬G¨Æ»á¯à´x´¤¡C¦Ü¤_®u²ö¥§¡A¥L´¿¦b1912¦~³Q¡m±ß¶¡¶l³ø¡n¬£¾n¦Ü¥_¨Ê¤@¬q®É¶¡¡A¹ï¤¤°êªº­·«U¦³¨Ç¤F¸Ñ¡C¡m¹ÏÄõ¦·¤½¥D¡n¼@¥»¤¤¤£¤Ö¥O¤H·P¨ìÅå³Y¡B¶K¤Áªº¤¤°ê­I´º¡AÀ³¬O¥L©Ò´£¨Ñªº·N¨£¡A¦Ó¤T¦ì¤j¦Ú¤_²Ä¤G¹õ²Ä¤@´ºªº¼@¥»¥i¯à§¹¥þ¥X¦Û¥Lªº¤âµ§¡C

¡m¹ÏÄõ¦·¡n¤T¹õºq¼@¬O´¶«´¥§³Ì«á¤@³¡ºq¼@¡A¦b§¹¦¨¥L­p¹º§@¬°¸Ó¼@°ªÈé´Âªº¤G­«°Û¤§«e¡AÀùÄp¹Ü¥h¤F¥Lªº¥Í©R¡C³o³¡§@«~³Ì«á¤@³õ¥Ñªüº¸ªk¿Õ¤_1926¦~´À¥N§¹¦¨¡C³o³¡§@«~ªº¸}¥»¡A¥Ñªü¹F¦Ì©M¦è²ö¥§®Ú¾Ú·N¤j§Q¼@§@®a¤àÀÙªº¦P¦WÀ¸¼@¼¶¼g¡C

©¬¥Ëù¸¦ºt°Ûµ²§ô«á¡A¬ï´¡¤F¤@¥æÅT¼Ö¡A¨ä«á¤T¦ì¨k°ª­µ¦A¦¸¤@°_µn¥x¡C¦X°Û¤F¡m»»»·ªº®á¶ðÅS¨ä¨È¡n¡A¦A¦¸ªï¨Ó°}°}ªºÅw©IÁn¡C

¦b¹qµøª½¼½¤¤¡AÆ[²³³q¹L¦U­Ó¾÷¦ì¬Ý¨ì¤F¶Q»«®u¤¤²³¦hªÀ·|¦W¬y¡A¨ä¤¤³ÌÄ£²´ªº¬OºtÃÀ¬Éªº©ú¬P¤jµÃ¡A³¯³Íºq¡B¶¾¤p­è¡B®}¨KªF¡B¼BÅw¡B¶À§»¡B³¯¬õ¡B®]®®¡Bº¡¤å­x¡B±Z©v§Qµ¥³o¨Ç¥­¤éÃn¥ú²v·¥°ªªº¤Hª«¡A·í±ß¤ß¥Ì±¡Ä@¦¨¤F¡u¤T°ª¡vªº°l³vªÌ¡C

·í¡u¤T°ª¡vÁp°Lºt°Û¡m§Úªº¤Ó¶§¡n®É¡AÆ[²³®u¨½´xÁn¹p°Ê¡CÀHµÛÃèÀYªº²¾°Ê¡A¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¯¸°_¨Ó¨Ï«l©ç¤Ú´x¡A¥Lªº¡u¥X®æ¡vªí²{«Ü¬O¤ã²´¡A³o¤H´N¬O³¯³Íºq¡C¦Ó§¤¦b¤@®Çªº³¯¬õ«o¹ï¦Ñ¤½ªº¡u¹L¿E¡v¦æ¬°²@µL¤ÏÀ³¡A¥u¬Oº¡Áy©¯ºÖ¦a¨nµÛ»R¥x¤Wªººt¥X¡C¼Ö¤Ñ¬£ªº¶À§»©M®]®®¦bÃèÀY«e¦Ñ¬O¤@´T¯º¼Ò¼Ë¡A¬Ý¨ì¿E°Ê³B¡A¨â¤H¤]¨RµÛ¥x¤W³Û¤°»ò¡CÄâ¤Ò¤H¦Ó¦Üªººq¾Â¡u¤j­ô¤j¡v¼BÅw¬Ýºt¥Xªº±M¤ßµ{«×¦ü¥G¤£¦p¤Ò¤H¡A¦]¬°ÃèÀY®Ì¹L¥L¨º¤@¤ù¨à®É¡A¥L¤£¬O¨nµÛ»R¥x¡A­Ë¬O¨RµÛÃèÀY¶Ì¼Ö¡C¤Ö¤F®}¦|ªº¶¾¤p­èÅã±o«Ü²ø­«¡AÃèÀY´X¦¸±½¹L®É¡A¥L³£¹³¥¿¬°³Ò­W¤j²³¾ÞµÛ¤°»ò¤ß¡C³Ì¤T¤ß¤G·Nªº­nºâ¤H°ª°¨¤jªº¦W¼Ò±Z©v§Q¡A§O¤H³£¬O¥Ø¥ú¦V«e¬Ýºt¥X¡A¥L«o¯¸¦b¨º¨àÁy¨R«á¤è¤£°±«ö°ÊµÛ¤â¨½ªº·Ó¬Û¾÷¡C

¦Ó³o¨Ç©ú¬P­Ì³£¬O¦Û±Ç¸y¥]¬Ýºt¥Xªº¡A¦]¬°¶R²¼»Ý­n¨­¥÷ÃÒ¡A©Ò¥H¯à¬d¨ì©ú¬P­Ì¶Rªº³£¬O°ª»ù²¼¡C

¤T¦ì¨k°ª­µ¦X°Ûµ²§ô«á¡A¤]¨S¨¥»y¡A¦U¦Û¦V¥x¤UªºÆ[²³®u­P·N«á¡A´N¤@°_¨«¦V¤F¹õ«á¡A¦Ó³o®É»R¥xªº¥|·ø»E¥ú¿O¬ðµM¤@·t¡A­ì¥»¥ú«G²M´·¥i¨£ªº»R¥x¤@¤U¤l³´¤J¤F©ü·t·í¤¤¡C

¤@¨â¤À¤ÀÄÁ«á¡A¥¿¦b¥x¤UªºÆ[²³¿ðºÃ¤§®É¡A¥x¤Wªº¥|·ø¿O»E¥ú¿O¡C¤@·ø±µµÛ¤@·øªº«G°_¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô»R¥x¤W¦h¥X¤F¤@¬[¤T¨¤¿ûµ^¡A¥x¤W´N§¤ªº¼Ö¶¤¤]º¥º¥ªº¶}©l¤Fºt«µ¡AµM«á¥u¨£³¯¾W¤@¨­µ§®¼ªº±ß§ªA¡A±q¹õ«á¨«¨ì¤F¥x¤W¡A¨«¦V¤F¨º¬[¤T¨¤¿ûµ^¡C

­è¶}©l¤j®aÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aª½¨ì«e±ÆªºÆ[²³®u²r¦aÃz¥X¤@°}Åå¤Ñ°Ê¦aªºÅw©IÁn¡A°ª³ÛµÛ¡u1ong¡vªº®É­Ô¡A¨ä«áªºÆ[²³®u³q¹L¤j«Ì¹õ¤]³£¬Ý¨ì¤F¤@¨­¥¿¸Ëªº³¯¾W¡A®ð¶Õ¨Ií¡A·Å¤åº¸¶®ªº§¤¨ì¤F¨º¬[¿ûµ^«e¡AµM«á´N¶}©l¤F¦Û¤vªº¼u«µ¡C

¤@°}µÎ½w¦Ó¤S°í©wªº­µ¼ÖÁn±q¥Lªº«ü¶¡¬y²I¤F¥X¨Ó¡A¶}©l¤F¦Û¤v¥¿¦¡ªº¤@¦¸·N¤j§Q»yºq¦±¡munnuovogiorno¡nºt°Û¡C

²{³õ¹y®É´N¥Ñ­è¤~ªmÄ˪º¨g¼ö®ðª^¡A²r¦a¤@¤U¤lÅܱoµÂ¿p«D±`¡A¨C­Ó¤H³£«D±`¦Ûıªº³¬¤W¤F¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¤@­Ó­Ó·P¨üµÛ³¯¾W³oºq±aµ¹¦Û¤vªº¾_¾Ù©M¿E°Ê¤ß±¡¡A¥Í©È¦Û¤v¤Ö§v¤F¤@¥y¡C

³oºq±Û«ß¿E©ù¡A¾ãºq¬v·¸µÛ¼ÖÆ[¦V¤Wªº®ð®§¡AºÉºÞ³¯¾W¨S¦³·N¤j§Qª¼¤Hºq¤â¦w¼w¯P.ªi¤Á§Qªº¨F°×¶Ú­µ¡A¦ý³oºq¥Ñ¥L²¤±a¤£Åù©M²Ê¨gªº¶Ú­µ¨Óºtö¡A¤]¬O¦Û¦³¤@µf§O¨ã¯S¦âªº¾y¤O©M§l¤Þ¤O¡C

³oºq­ì¥»¥u¦³¥|¤ÀÄÁ¡A³¯¾W¦b½s¦±¤è­±µy·L¶i¦æ¤F¤@¨Ç§ï°Ê«á¡A¼W¥[¨ì¤F¤»¤ÀÄÁ¡C¦Ó¤¤¶¡³¡¤Àªº¼Ö¶¤ºt«µ¡C§ó¬OÅý³¯¾W§ï°Ê¤F¤£¤Ö¡A±q¬Q¤Ñ±m±Æªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A®ÄªGÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C

¤@¦±ºq½}¡A­ì¥»±IÀRµLÁnªºÆ[²³®u¡A¹y®ÉµS¦p¤õ¤sÃz¯ë¡A¥X¤F¹p»ï¯ëªºÅw©IÁn¡A¦y¥sÁn¡A¤f­ïÁn©M§o³ÛÁn¡C¡u1ong¡I¡v¡B¡u1ong¡vªº³ÛÁn§ó¬O¤£µ´¤_¦Õ¡A±N­ì¥»¤@³õµÂ¿p°ª¶®ªº­µ¼Ö·|¡A¤@¤U¤lÅܦ¨¤F¨gÅwº|*ÂIªººt°Û·|¡C

§ó¬Æ¦Ü¤§«e­ì¥»¤@­Ó­Ó¤å½è±l±lªºÆ[²³¡A³o®É­Ô¬ðµM¬ðµM¤@­Ó­ÓªºÅܱo¨g©ñ¤£Åù¤F¡C¤@¨Ç¿E°Êªººq°g¡A¯É¯É¨R¥X¤FÆ[²³®u¡A¦VµÛ»R¥xªº¤è¦V¨R¥h¡A±N­ì¥»¤«µM¦³§Çªº²{³õ¯´§Ç¤@¤U¤lµ¹¥´¯}¤F¡A³o¨Ï±o²{³õ­ì¥»¤­¨B¤@±^ªºªZĵ­Ó­Ó¦pÁ{¤j¼Ä¡A¨Ã¥B²Ä¤@®É¶¡¡A¨³¦b»R¥x«e²Õ¦¨¤F¤T¹D¤HÀð¡C

¦Ó¨ä«áªº§¹¥þ·íÂ\³]ªºªZĵ©Mĵ¹î¤]¬O¯É¯É¦b»R¥x«eªý¾×¨º¨Ç¨R¥X¦Û¤v®y¦ìªººq°g¡AÄU»¡¥L­Ì¦U¦Û¦^®y¡C

­µ¼Ö·|ªº²{³õ¹y®É³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¤§¤¤¡A³o¦b¤§«e¤j®a³£¬O¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¡A²¦³º¤§«e¤j®a¦L¶H¤¤ªººq°g¡A³£¬O¤ñ¸û²z´¼ªº¡C¨S·Q¨ì¡A½í¤W¤F³¯¾W¡]1ong¡^«oÅܦ¨¤F¦p¦¹³oºØ±¡ªp¡C

¬Æ¦Ü¡A­Ó§O¿E°Êªº¤kºq°g¡A¦bºë¯«·¥«×ªº¤®¾Ä¤U¡A¸Õ¹Ïªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¨ì³¯¾W¡A¨RÀ»ªZĵ²Õ¦¨ªº¤HÀð¡A³Ì«á¤OºÜ­Ë¦a¡A©ü­Ë·í³õ¡K¡K

³¯¾W¦bºt°Ûµ²§ô«á¡A´Nª½±µ¤U¤F»R¥x¡A¦b­ì¥ýªº­p¹º¤¤¥L¥»¨Ó¬O­n¤W¥x»¡¨â¥y¡A¤ä«ù¤@¤U¥_¨Ê¥Ó¶ø¤°»òªº¡A¦ý«o³Q¥D¿ì¤è©e°û§_¨M¤F¡A¦]¬°³o³õ­µ¼Ö·|¥þ²yªñ¦Ê®a¹qµø¥x³£¶i¦æ¤FÂ༽¡A¼vÅT¬Æ¤j¡C¦Ó³o³õ­µ¼Ö·|ªº©Ê½è´N¬O¤@³õ­µ¼Ö·|¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥@¬É¤T¤j¨k°ª­µªº­µ¼Ö·|¡A¦Ó¤£¬O¥Ó¶ø­µ¼Ö·|¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A·íªì¥D¿ì¤è©M¤T¤j¨k°ª­µªº¸g¬ö¤½¥qñ­q¦X¦P´N¤w¸gª`©ú¤F¡A°í¨M¹ï±N­µ¼Ö·|©M¬Fªv±¾¹_¡A©Ò¥H¡A³o³õ­µ¼Ö·|°ê¤º«Å¶Çªº®É­Ô¥i¥H©M¥Ó¶ø±¾¹_¡A¦ý¹ê½è¤W«o«K¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡A¤T¤j¨k°ª­µ¤]¥¼¥²­Ó­Ó³£«D±`ªº¤ä«ù¥_¨Ê¥Ó¶øªº¡A»¡«U¤F¡A¥L­Ì´N¬O¨Ó¤¤°ê°é¿úªº¡A¿ï¦b°ê»Ú¶øªL¤Ç§J¤éºt¥X¡A¥u¤£¹L¬O¥D¿ì¤èªº¦w±Æ¡C¦Ó¤£¬O¥L­Ì¥»¤Hªº·NÄ@¡A¥L­Ì¥u¤£¹L¬O®³¿ú°Ûºq½}¤F¡C

¤T¤j¨k°ª­µ¦b¥x¤W°£¤F°Ûºq¡A³£¬O¨S¦³¦h»¡¤@¥yªº¡A¦Ó³¯¾W°µ¬°³o³õ­µ¼Ö·|ªºªíºt¹Å»«¡A«o¤Ï¦Ó­n¦b¥x¤W»¡¸Ü¡A¹ïµÛ¥þ¥@¬ÉªºÆ[²³Á¿¤°»ò¥Ó¶ø¡AÅãµM¦³¨Ç¤£¦X®É©y¡A§ó¬O¦³ÂI³Ù»«¹Ü¥Dªº¨ý¹D¤F¡C

¥D¿ì¤è³o­ÓÅU¼{¡A³¯¾W¦ÛµM¤]²z¸Ñ¡A¦A¥[¤W¥L¥»¤H¤]ª¾¹D¦Û¤v»¡¤£»¡³£¤@¼Ë¡A³o¦¸¥_¨Ê¬O¤Q®³¤Eí¯àĹªº¡A¦ÛµM¤]¤£¥Î¦Û¤v³o»ò¦h¦¹¤@Á|¡C¤£¹L¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¥L¤W¥xªíºt¡AºÉºÞ¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A¦ý¥Lªº¦æ°ÊµLºÃ¬Oªí©ú¤F¤ä«ù¥_¨Ê¥Ó¶ø¡A¦ÛµM¤]¯à¦b¥@¬É¤W§Î¦¨¤@©wªºÁֽסC

³¯¾W³oª½±µ¤@¤U¥x¡A¹ï¤_¨ä«áÆ[²³²{³õ¥Íªº²V¶Ãª¬ªp¤]¬O©l®Æ¤£¤Î¡A¤£¹L¡A¤w¸g¤U¨Ó¤F¡A³¯¾W¤]¨S¦³Ä~Äò¤W¥hªº¥´ºâ¡C¥L¬Û«H²{³õºû«ù¯´§ÇªºÄµ¹î©MªZĵ¯à±N±¡¶Õ±±¨î¦í¡A©Ò¥H¡A¥L¨«¨ì¹õ«áªº¤u§@¶¡¤§«á¡A§»ª©Êªº¸ò¥D¿ì¤èªº³¯µØ¬XÁ`¸g²z©M©¬¥Ëù¸¦¡B¦h©ú¤à¡B¥d¹p©Ô´µ¥´¤F¤@Án©Û©I¡A´Nª½±µ±q¦w¥þ³q¹D¯µ±K¦^¥h¤F¡C

¦Ó¥L¤£ª¾¹Dªº¬O¡A³o³õ²V¶Ã¨¬¨¬«ùÄò¤Fªñ¥b­Ó¤p®É¡A¤~¦b³°Äò»°¨ìªºÄµ¹î©MªZĵªº·¥¤Oºû«ù¤U±o¥H±±¨î¦í¤F¡CÅý¤Hµy·PªY¼¢ªº¬O¡A­µ¼Ö·|ªº²{³õÁöµM«Ü²V¶Ã¡A©Ò©¯°£¤F´X­Ó¿E°Ê¹L«×·w­Ëªººq°g¥~¡A¨S¦³³y¦¨¤°»ò¤H­û¨ü¶Ë¡C

¦Ó³o³õ­µ¼Ö·|¥»¨Ó­p¹º¬O¦b±ß¤W¤QÂI¦hÂI´Nµ²§ôªº¡A½Öª¾¹D³¯¾W³o¤@ªíºt´N¥X²{¤F¡A³o¼Ëªº±¡ªp¡A¥Í¥Í±N­µ¼Ö·|±À¿ð¤F¥b­Ó¤p®É¡A³o³õ­µ¼Ö·|¤~±o¥HÄ~Äò¡C­nª¾¹D¡A³o¥i¬O­±¹ï¥þ¥@¬Éªº²{³õª½¼½¡A²V¶Ã±¡ªp¥X²{«á¡A¥D¿ì¤è³s¦£±Ò°Ê¤FÀ³«æ¤è®×¡A¦b³o¥b­Ó¤p®É¤¤¡A»R¥x¤Wªº¤¤¥¡¥æÅT¼Ö¹ÎÄ~Äòºt«µ¤@¨ÇµÛ¦Wºq¼@ªº¿ï¬q¡A¦Ó¤T¤j¨k°ª­µ¦ÛµM¬O±À¿ð¤W¥x¤F¡C

¦n¦b¡A³o³õ­µ¼Ö·|¤]´N³Ì«á¤@­Óªíºt¸`¥Ø¤F¡C¦b²{³õ¯´§Ç±o¥Hí©w«á¡A­µ¼Ö·|ªº³o³Ì«á¤@¦±ºq¼@¡m¯ùªá¤k¡n¤¤ªº¡u¶¼°sºq¡v¡A3¦ìªüº¸¥±µÜ¼w¦ÛµM±o°t¤W3¦ìÁ¨¶ø¦C¶ð¡A±Nºa©¯¦a»P¡u¤T°ª¡v¦X§@ªº¬O3¦ì¤¤°ê¤k°ª­µºq°Û®a¡C

¥»¨Ó³o¤»¤H¤¤¦è¦XÂzªººt°Û¡A¥i¥H»¡¬O³o³õ­µ¼Ö·|ªº³Ì°ªÈé´Â¡A¦ý¬O¸g¹L³oÀ£¶b¦±¥Ø¤§«eªº³¯¾W¤@¡mnuovogiorno¡n¡A«ùÄò¤F¥b­Ó¤p®Éªº²V¶Ã¡A³o³Ì«áªº¡m¶¼°sºq¡n¤j®a§v°_¨Ó«o¬O³£¦³¨Ç¯ÁµMµL¨ý¤F¡Cµ¥¨ì¤»¤Hºt°Û¸`¥Ø¡A±o¨ìªº¥u¬O¹é¹éªº´xÁn¡AÅw©IÁn§ó¬O¨S¦³¡A³o¤£¸TÅý³o¥@¬É¤T¤j¨k°ª­µ¤ß¤¤«Ü¬O­§´e¡A§ó¬OÅý°ê¤ºªº¤T¦ì¤k°ª­µ¡A­§´e±o­n¦R¦å¡A³o¼Ëªº¾÷·|¹ï¦o­Ì¨Ó»¡¥i¬O¤d¸üÃø³{ªº¡A¤@½ú¤l·Q¨Ó¤]´N¤@¦¸¾÷·|¤F¡A«o¨S·Q¨ì·|±o¨Ó³o¼Ëªºµ²ªG¡C³o¥@¬É¤T¤j¨k°ª­µªº¥\©³¥u¬O¤£¥Î»¡ªº¡A¦Ó²{¦b²{³õÆ[²³¦p¦¹¤ÏÀ³¡A°Z¤£¬O»¡¦o­Ì¤T¤H°Û±o¤£¦æ¡A¤~¾É­P³o¼Ëªºµ²ªG¶Ü¡H

»¡°_¨Ó¡A¾ã³õºt¥X¤¤°êÆ[²³¯à§v±oÀ´ªº¨S¦³´X¥y¡A¥i¬O¤´¦³³o»ò¦hÆ[²³Ä@·Nªá¤W¦Ê¬Æ¦Ü¤W¤d¬ü¤¸¶R²¼¶i³õ¡A³o¹ê¦b¥O¤H¦n©_¡C¤@¦ì¨â­Ó¤ë«e´Nöã¿ú¶R²¼ªº¤j¾Ç¥Í»¡¡J¡u§Ú§vªº¬O±Û«ß¡A¥H¤Î¤T°ªÄÀ©ñ¦b±Û«ß¤¤ªº¨ººØº|*ÂI¡C¡v³o­Ó¦^µª¨Ï¤H¤£¶È·Q¨ì¡A±qµÂ¿pªºµµ¸T«°»P¦è¤èºq¼@ªº§¹¬üµ²¦X¡A¨ìºt¥X®ÉÆ[²³ªºªA¹¢©M»á¨ãªY½à¤ô·Çªº´xÁn¡Aª`©w³o³õ­µ¼Ö·|µL½×¬O¤º²[ÁÙ¬O¥~©µ¡A³£©M¥H©¹¨º¨Ç¤Ú¤£±o¤j®a¤@°_²ä¤l§á§á§á§áªº¬y¦æºt°Û·|¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡C

À£¶bªººq¦±µ²§ô«á¡A³o³õÁ|¥@Æf¥Øªº¥@¬É¤T¤j¨k°ª­µµµ¸T«°¼s³õ­µ¼Ö·|«K¸¨¤U¤F±c¹õ¡A¦ý¬O¥¦ªº¦^ÅT«o¬O«Ü¤jªº¡CµL½×¬O¦³©¯ÅE¨­¤_²{³õ»P´X¸U¦WÆ[²³¤@°_¥õµø¡u¤T°ª¡v­·ªö¡A¥X±o°_¡u³Ð¤U¥@¬É¤§³Ì¡v²¼»ùªº¥D¨à¡AÁÙ¬O¡u¤£©¯¡v¥u¯à§¤¦b¹qµø¾÷«e¹L¤@§â¡u¤T°ª¤zÅ}¡vªº¦Ê©m­Ì¡A¦P¼Ë³£¦b³o®L¤ÑÃz¼öªºªÅ®ð¤¤ªY½à¨ì¤F¤@°}¤S¤@°}¥OªÅ®ð¼¹µõªºÁn­µ¡C

¬Ý§¹¾ã³õªº¡u¤T°ª¡vºt°Û·|«á¡A«Ü¦h¤H³£¦³¤@ºØ·Pı¡A³o³õºt°Û·|Åý¦Ê©m©Ò·P¨ü¨ìªº¨Ã¤£¬OÃÀ³Nªº¾y¤O¡A¦Ó¬Oª÷¿úªº§N»Å¡A¯S§O¬O·í§âª÷¿ú»PÃÀ³N¥©§®¦aµ²¦X¦b¤@°_¡A¨ÏÃÀ³N¦¨¬°¬Y¨Ç¤H­é«d³\¦h¤Hªº¤u¨ãªº®É­Ô¡A¨º¡uÃÀ³N¡v®æ¥~Åã±o¡u§N¦å¡B³±¬r¡v±oÅý¤H¤£´H¦Ó®ß¡C

²{¦b«Ü¤Ö¦³¤H¦A´£°_¡u­é«d¡v³o­Óµü¤F¡A¦]¬°³o­ÓµüÅý¤HÁp·Q¨ì¦å²O²Oªº¶¥¯Å¤æª§¡C¥i¬O¡A¦b¤@­Ó¸gÀÙ¤£¹Fªº°ê®a¨½¡A¦b¤@­Ó³\¦h¤HÁÙ¥¿¦b¬°·Å¹¡¦Ó§V¤O¡A¦b¤@­Ó¥¿¦b©b¤p±dªº®i¤¤°ê®a¨½¡A«oÃz¥X¤F¡u¥@¬É¦N¥§´µ¤j¥þ¡vªº¡u¥@¬É¤§³Ì¡v²¼»ù°O¿ý¡C³oÁٯ໡¬O¡uÃÀ³N¡v¶Ü¡H

§Ú­Ì¤£¤Ï¹ï¥ô¦ó§â¡uÃÀ³N¡v·í¦¨°Ó·~¬¡°Ê¨Óª£§@ªº¡uÃÀ³Nªí²{¤è¦¡¡v¡A¥i¬O¦pªG¤@ºØÃÀ³Nªº½Ï¥Í©Î¦s¦b¥u¬O¬°¤F¯Âºé¦a±N¦Ê©m¤j²³¤f³U¨½ªº¿ú·j¨í¨ì¤Ö¼Æ¥D¿ìªÌ¡B¤Ö¼ÆÃÀ¤Hªº¤f³U¤¤¥h¡A¨º»ò³o¼Ëªº¡uÃÀ³N¡v¤_³o­ÓªÀ·|¡B°ê®a¡B¥Á±Ú¨ì©³¦³¦h¤Ö¯q³B©O¡H

¦b¤@­Ó°Ó·~®É¥N¡A­n¨D¬Y¤@³õ°Ó·~ºt¥X¨ã¦³»¬¨a¡B±Ï§U§Æ±æ¤p¾Ç³o¼Ëªº¥\¯à¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¦ý¡A³o¤£¯à¦¨¬°¥ÎÃÀ³N¨Ó¨Ï¡u³h½aªÌ§ó¬°³h½a¡A´I¤H§ó¥[´I¦³¡vªº²z¥Ñ¡C

«ÜÅãµM¡A¡u¤T°ª¡vºt°Û·|ªº²¼»ù´N¬O¤@¦¸¨Ï´IªÌ§ó´I¡A½aªÌ§ó½aªºª÷¿ú´åÀ¸¡C§Ú­ÌµLªkª¾¹D³o³õºt°Û·|ªº¨ãÅé²¼´Ú¦¬¤J¬O¦h¤Ö¡H¨ä¤¤¤S¦³¦h¤Ö¸¨¤J¤F¡u¨p¤H¡v¡B¡u¬Y¨Ç¤H¡vªº¤f³U¡A¦ý§Ú­Ì«o·Ç½TµL»~¦aª¾¹D¡A¦b®É¤U¦Ü¤Ö¦³´X¸U¦W¼ö·RÃÀ³N¡B´÷±æ¦¨¬°ÃÀ³N®aªº¤Ö¦~¦]¬°¨S¿ú¨«¤£¶iÃÀ³Nªº·µ°ó¡A¦]¬°¨S¿ú¦ÓµLªk¶i¦æ²`³y©M¾Ç²ß¡C

ÁöµM¤T¦ì¨k°ª­µ³£¤w¬O¤­¤»¤Q·³ªº¦~¬ö¡A³¡¤À¦±¥Ø¤]¥¼¯à§¹¥þ°Û¥X­ì½Õ¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¤T¦ì¨k°ª­µªººtö¨Ì¤ñ¸û¶êº¡¡A³o»P¥L­Ìªº¶Ú­µ©M¨­Å骺±ø¥ó¥H¤ÎÂ×´Iªº»R¥x¸gÅç³£¬O¤À¤£¶}ªº¡C

©¬¥Ëù¸¦µ¥¤T¦ì¨k°ª­µªººtöµLºÃ±N¤j¤j«P¶i¤¤°êÃÀ³N®a»P°ê»Ú³»¦y¯ÅÃÀ³N¤j®vªº¥æ¬y¡A¹F¨ì­É¡u¥@¬É¤T°ª¡v±À¥X¡u¤¤°ê¤T°ª¡vªº¥Øªº¡C¦P®É³o³õ­µ¼Ö·|¤]³q¹L¤¤¥¡¹qµø¥x²{³õª½¼½¡A³o¹ï¦b¤¤°ê´¶¤Î°ª¶®ÃÀ³N²£¥Í¤F¿n·¥§@¥Î¡C¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|±Ð±Â¸­¤pºõ»{¬°¡A¤µ¤Ñ¤T°ª­µ¼Ö·|¹ï¤¤°ê­µ¼Ö¬É¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¾Ç²ß¾÷·|¡C¤T¦ì¨k°ª­µªººt°Û¤ô·Ç©M²{³õ´§³£«Ü¥X¦â¡A¥L­ÌÃÀ³N¥Í©R¤O¤§ªøÅý¤H·P¹Ä¡C·íµM¡u¤T°ª¡v¦b¥]¸Ë¤W¾Þ§@±o¤]«Ü¦n¡A¥L­Ì¦³µÛ§¹µ½ªº¸g¬ö¤H¨î«×¡A¨Ï¥L­Ìªº°ò¥»Åv¯q±o¨ì«O»Ù¦P®É¡AÃÀ³N¤ô·Ç¤]±o¨ì¤F«O»Ù¡C

¤T¤j¨k°ª­µÁöµM³£´¿¥ý«á¦b¥_¨ÊÁ|¿ì¹L­Ó¤H­µ¼Ö·|¡A¦ý³o¦¸¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¦b³o¨½¦P¥xºt°Û¡C¦Ó¥B»P¡u¤T°ª¡v¥H©¹¦@¦Pºt¥Xªº½÷·×¾ú¥v¬Û¤ñ¡A³o¦¸¥H¥j¦Ñªºµµ¸T«°¬°ºt¥X­I´º¡A¨Ï±o­µ¼Ö·|ªº·N¸q¤£¦P´M±`¡C³o¬O§Ú°ê¨´¤µ§ë¸ê³Ì¤j¨Ã»P°ê»Ú¥þ­±±µ­yªº¤@¦¸­«¤j¯A¥~¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°Ê¡A­µ¼Ö·|ªº¦¨¥\Á|¿ì¤]¥R¤Àªí²{¥X¤F¥_¨Ê¹ï¤j«¬¬¡°Êªº²Õ´¯à¤O¡C

¦ý¬O¡A³o³õ­µ¼Ö·|¦b§Y±NÁ¹õ¤§®É¡A«o¬O¥X²{¤Fºq°g¨RÀ»»R¥xªº²V¶Ã§½­±¡Aµ¹¾ã³õ­µ¼Ö·|±a¨Ó¤F¤@µ·¤£©M¿ÓªºÁn­µ¡A¤×¨ä¡A³o³õ­µ¼Ö·|ÁÙ¬O­±¦V¥þ²y´X¤Q­Ó°ê®a¶i¦æ²{³õª½¼½ªº¡C³oÅý¤@¨Ç¬F©²©x­û¡Aı±o¬O¦b°ê»Ú¤W¥á¤F¤@¦¸Áy­±¡C°µ¬°¥D¿ì¤èªº¤¤µØ¤å¤ÆÃÀ³N¤½¥q²Ä¤@¦¸®É¶¡¡A¨ü¨ì¤F¤å¤Æ³¡ªº§åµû¡A¨Ã¥B¶}¥X¤F¥¨ÃB»@³æ¡A³Ì«á¡A¤¤µØ¤å¤ÆÃÀ³N¤½¥qÁÙ¬O½Ð°Ê¤F¤@¨ÇÃö¨t¡A±N³o­Ó¥¨ÃB»@³æ¥´¤F¥b§é¡A¤~±N¨Æ±¡Â\¥­¤F¡C

¤£¹L¡A³o³õ1ongºq°g²{³õªºµu¼È¿E°Ê©M²V¶Ã²{¶H¡A¦b°ê¤º³Q¤@¨Ç³¡ªù»{¬°¬O¥á¤F°ê®aªºÁy­±¡A¬O®¢°d¡A¦ý¦b°ê»Ú¤W«o¬O¨S¦³¤Þ°_¤Ó¤jªº¤ÏÀ³¡A¦]¬°³o®É­Ô´X¥G¥þ¥@¬Éªº¤H¡A³£ª¾¹D1ong¦bºq°g¸s¤¤ªº¼vÅT¤O©M¸¹¥l¤O¡A1ongµn¥xºt°Û¡A¥x¤Uªººq°g­Y¬O¤£¿E°Ê¨º¤~¥s¤£¥¿±`¤F¡C©Ò¥H¡A°ê¤ºªº´CÅé¦b¦¹¨Æ¤W¦ÛµM¤@·§¤£ªí¡A¦Ó°ê»ÚªÀ·|¤W«o¬Oı±o«Ü¥¿±`¡A¨S¦³³ø¹Dªº¥²­n¡A³Ì¦h¤]´N¤@µ§±a¹L¡A³o­Ë¬OÅý°ê¤ºªº¤@¨Ç¤H©M³¡ªù¤j¤jªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¦Ó³ø¹DºÙ¡A¤T¤j¨k°ª­µºt°Û·|½æªº²¼¦³2.5¸U±i¡A³Ì°ª²¼»ù2ooo¬ü¤¸¡A³Ì§C6o¬ü¤¸¡A¹w­p¶Èªù²¼¦¬¤J´N±µªñ18oo¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¤ä¥X¶È¹L¤@¤d¸U¬ü¤¸¡C©Ó¿ì¡u¤T°ª¡vºt°Û·|ªº¤¤µØ¤å¤ÆÃÀ³N¦³­­¤½¥q±`°È°ÆÁ`¸g²z¿c¦N¬P³zÅS¡A³o¦¸½æ¥Xªºªù²¼¡A¥Ø«eªì¨B¦ôºâÀ³¸Ó¬O¦³¬Õ§E¡AÁȤF¤j¬ù6ooo¸U¨ì7ooo¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

³o­ÓµL·N¤¤³zÅSªº®ø®§¡A¹y®É¤Þ°_¤F°ê¤ºªº¤@¤ù¼MµM¤§Án¡C¤@±ß¤WÁȤ»¤C¤d¸U¡AÁÙ¯u»¡±o¤W¬O¤@³õª÷¿ú´åÀ¸¤F¡C

­µ¼Ö·|«á¡A¤¤¥~Æ[²³¹ï¨ä²³»¡¯É¯Æ¡A¤j¦h¼Æ¤Hªº¦@¦P·P¨ü¬Oºt¥X®ðª^¤@¬y¡A®ÄªG®t±j¤H·N¡C

¤¤¥¡­µ¼Ö¾Ç°|ªº¶À±Ð±Âªí¥Ü¡A¥L¹ï¾ã³õºt¥Xªº¦L¶H¬O¡u¤£°÷ºë­P¡BÄYÂÔ¡C¡v¦Ó¥B¡u§v±o¥X¨Ó¡A¤T¦ì¨k°ª­µªºÁn­µ¦³¨Ç¯h¾Î¡A©¬¥Ëù¸¦ÁÙ¥X¤F¤@­Ó¤pªº®t¿ù¡C¡v¤£¹L¥L¤]ªí¥Ü¡AºÉºÞ³o¼Ë¤T¤Hªº°ª§ÞÃÀ¨ÌµM¥O¤H§éªA¡A¤×¨ä¬O¦h©ú¤à¡u¹ê¦b¬O´Î¡v¡C§@¬°±M·~¤H­û¡A¥L»{¬°§ó­«­nªº¬O­µ¼Ö·|Åý§ó¦hªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤F¸Ñ¤Fºq¼@ÃÀ³N¡A¡u§Æ±æ³o¤@¤Á¯àµ¹¤¤°êªººq¼@ÃÀ³N±a¨Ó·sªº®ð®§¡v¡C

µÛ¦W»R¬ü³]­p®v¡B¤Ó¼qª©ºq¼@¡m¹ÏÄõ¦·¡n©MªÝÁ¢»R¼@¡m¤j¬õ¿OÅ¢°ª°ª±¾¡nªº»R¬ü³]­p´¿¤O¹ï­µ¼Ö·|ªº³]­pµû»ù¬O¡uÀ𭱦³ÂIÁ¡¡v¡A¦ý¦Ò¼{¨ì¬°«OÅ@¤Èªù¦Ó¨ü¨ìªººØºØ­­¨î¡A¡u°µ¦¨³o¼Ë¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡v¡C¹ïºt¥Xªº¦L¶H¬O¡u®¼¼ö¾xªº¡A®ðª^«Ü¦n¡C¦ý¤H¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A§¤¦b«á­±ªº¤H®Ú¥»´N¬O¦b¬Ý¤ÑªÅ¡A©Ò¥H¾ã³õºt¥X§ó¶H¤@­Ó¤jªº¶°·|¡C¡v

¦³¤H«ü¥X¡A¤T°ªªºª¬ºA¤w¸g¹L¤FÄA®p®É´Á¡A²{¦b©Ò¯à°µªº¡A¤]¥u¬O§Î¦P¤_¡uºq¤â¨«¥Þ¡v¦¡ªº±Ã¿ú½k¤f¾i®a½}¤F¡C¥ý¬Ý¤éµ{¦w±Æ¡C¦b¤¤°ê¤è­±¨Ã¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡A¤T°ª¤w¸g¦bÁú°ê21¤éÁ|¦æ¤F¤@³õºt¥X¡C³oºØ®É¶¡¦w±Æ¨½ÁÙ¥]§tµÛ°OªÌ©Û«Ý·|©M­¸¾÷ªºÄAð¡C¦b³oºØºò±iªº®É¶¡¨½¡A¤T°ª¦p¦ó¯à¯u¥¿´§¦Û¤vªº¯u¹êªº¡A©ÎªÌ»¡¬O³Ì¨Îªººt°Ûª¬ºA¡AÅãµM¬O­Ó°ÝÃD¡C

¥N²z¤T°ªªº¸g¬ö¤H¦b¸ÑÄÀ³o­Ó¨Æ¥óªº®É­Ô»¡¡u³o±N¦³§Q¤_¥_¨Êªººt°Û¡A¦]¬°Áú°ê¤@°Û¦³§U¤_±À°Ê¥_¨Êºt°Û·|ªº¦¨¥\¡v¡AÁÙ»¡¬O¥i¥H§âÁú°ê·í§@¬O¤@¦¸¡u¹wºt¡v¡C¡X¡X¡X¦pªG³o¤]¥s¸ÑÄÀ¨Ã³Q¤j²³±µ¨üªº¸Ü¡A¬Û«H¤j®a³£©M§Ú¤@¼Ë¡A¸£¤l¤£¤j¦n¨Ï¡C¥i¯à¡Aµ½¨}ªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤S³Q¦Ñ¥~µ¹²R¤F¡C

³o³õ­µ¼Ö·|¹ê»Ú¤W®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¤T°ªªº¡u³Ì«á¤@¦¸¦X§@¡v¡A¦Ó¬O¤@³õ¯Âºéªº°Ó·~ºt¥X¡C¦Ü¤_¹ï¤è«ÅºÙªº¡u¤T°ª³Ì«áªº¦X§@¡v¥u¬O¤@­Ó¤p¤pªº¾»ÀY¦Ó¤w¡C³oºØ©ú¥Ø±iÁxªºª£§@©~µM¤]¯à¦b¤SµÛÂ×´IÃÀ³N¤gÄ[©Mª£§@¸gÅ窺¤¤°ê®T¼Ö¤j¦a¤W¤ã¤g¥Í®Ú¡A¤]ºâ¬O¤@­Ó¤£¤pªº©_¸ñ¤F¡C

ÃÀ³Nªº°Ó·~¤Æ¤Î²£·~¤Æ½á¤©ÃÀ³N®a§ó¼sÁ諸¥Í¦sªÅ¶¡¡A¼sªxªºªÀ·|»Ý¨D¨Ï±o¡u¯«µ£¡v¡B¡u¤Ñ¤~¡v¨Ñ¤£À³¨D¡C¡u¤j®v¡vªººÙ¿×¶V¨Ó¶V·G»ù¡A¹ñÅSÀY¨¤ªº·s¨q¤]¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C°Û¤ù¤½¥q¹³Ây¤H¤@¼Ë´M§äµÛÂyª«¡A¸g¬ö¤H¸sÅé«h¤£±¤¦å¥»¦a¶i¦æµÛ»¨½ä¡A¤@¥¹¦³ÃÀ³N®a¸¨¤J¥L­Ìªº°é®M¡A¨ä©R¹B«K¦AÃø¦Û¤v´x´¤¡C³o¬O·í¤µ¥@¬É¼Ö¾Â¤Q¤À´¶¹Mªº¤@ºØ²{¶H¡C

©¬¥Ëù¸¦¦b¨C¦~ªººt¥X©u¡A¥Ñ¤_©M¦U­Óºq¼@°|ñ¤F¬ù¡A¤£±o¤£¯h¤_©b©R¡A¤µ¤Ñ¦b³o¨½ºt¡A©ú¤Ñ¦b¨º¨½ºt¡C±`±`¬O¯Ã¬ù¤j³£·|ºq¼@°|ªººt¥X­è§¹¡A°¨¤W´N±o­¼­¸¾÷¥h·N¤j§Q¦ÌÄõ´µ¥d©Ôºq¼@°|¡A³s®ð³£¤£¯à³Ý¡C¦]¬°¤Ó²Ö¡A¦bºt¥X®É´¿¦n´X¦¸¥X²{¹L¦b°ª­µ°Ï°Û¯}ªº±¡ªp¡C¤µ¦~¬O©¬¥Ëù¸¦±qÃÀ4o©P¦~¡A¥þ²y¦æ¤F¦n´X±i¥Lªº¬ö©À°Û¤ù¡C¬°¦¹¡A¥LºÉºÞ¨­Å鱡ªp¤í¨Î¡A¤]±o§v±qºt¥X°Ó©M¸g¬ö¤Hªº¦w±Æ¡A¯Ã¬ù¡B¤Ú¾¤¡B¦ÌÄõµ¥¦a¨ì³B¶}ºt°Û·|¡A±À¾P°Û¤ù¡C6¤ë21¤é©M23¤é¡A¥L¦bº~«°©M¥_¨Ê°Ñ¥[§¹¡u¤T°ª¡vºt°Û·|«á¡Aºò±µµÛ27¤é´N­n¦b­»´äºt¥X¡A3o¤é¤S­n¦b´¼§Q³£¸t¦a¨È­ô¶}ºt°Û·|¡C¥X³õ¶O¦ÛµM¤Q¤À¥iÆ[¡A°Û¤ù¤½¥q©M¸g¬ö¤H§ó¬O±q¤¤Àò§Q¤£¤Ö¡C

©¬¥Ëù¸¦­Ë¬Oª½¨¥ª½»y¡A¦b¦^µª°OªÌ¡u¬O§_¬O³Ì«á¤@¦¸ºt°Û¡vªº´£°Ý®É»¡¡J¡u§Ú­Ìªº¸g¬ö¤HÁ`¬O¹ï§O¤H»¡¡A³o¬O³Ì«á¤@¦¸¡C¨ä¹ê¡A¨º¬O¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H¨Ó¬Ýºt¥X¡C¡v³oºØ©Z¥ÕÅý§Ú­ÌªY½àªº¦P®É¡A¦ÛµM¤]¬O·P¨ìÀª§¼¡C

³o¦¸ºt¥X³ÌÅý¤H·P´nªº´N¬O³o¦ì©Z¸Ûªº¦Ñ©¬¤F¡C°_ªì¡AÆ[²³¹ï¤_¦Ñ©¬ªº¥X³õ´xÁn³Ì¬°¼ö¯P¡C¦ý¬O´Xºq¤U¨Ó¡A³s¥~¦æ³£¯à§vªº¥X¨Ó¡A¦Ñ©¬Án­µµw¦Ó¥B¤zÀß¡A¨C¦¸¨R¤W°ª­µ°Ï³£Åã±o«j±j¡A²@µLªí±¡ªº­±³¡Åý¤H¬Æ¦ÜÃhºÃ¬O§_¦Ñ©¬³s·P±¡¤]¤z¬\¤F¡CÆ[²³¶}©l·t·t·nÀY¹Ä®ð¡A³oÁÙ¬O§Ú­Ìªº°ª­µc¤§¤ý¶Ü¡H³s¥L³Ì®³¤âªº¡m¤µ©]µL¤H¤JºÎ¡n³£³Qºtö±o¦p¦¹¥O¤H¾á¤ß¡C»R¥x¤Wªº¦Ñ©¬©M©¹±`¤@¼Ë¡A¯¸¦b¨º¨½¯¾µ·¤£°Ê¡A¦ý³o¦¸¤w¤£¬O®ð©w¯«¶~´å¤b¦³§E¡A¦Ó¬O·G»á¦Ñ¤w¡A´¿¸g­·¥úµL­­ªº¥Õ¦â¤p¤â©¬¤]¤FµL¥Í®ð¡C¬Ý¨Ó66·³ªº¦Ñ©¬¬O¦Ñ¤F¡C

¤T°ª¤w»·Â÷Åq®p³o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡AÁöµM¥L­Ì¬O¤W«Òµ¹¤©§Ú­Ìªº®¦½ç¡C·Q°_¤F¤Q¦~«e¤j®a½Í°_¤T°ª®É¡A¬°¤T°ª¤¤½Ö³Ì¼F®`¦Óª§ªº­±¬õ¦Õ¨ª¡C®£©È¤T°ªªº½÷·×¦b¨º®É´N¤w¸g¥Ã»·¾®©T¦bù°¨ªº¨º¦¸²±®b¤W¤F¡C

µL½×©¬¥Ëù¸¦¡B¦h©ú¤à¡B¥d¹p©Ô´µºt°Û±o¦p¦ó¡A³o¥x­µ¼Ö·|¤w¸g¹F¨ì¤F·¥­P¡C¦¨¥\Á|¿ì´X¸U¤H¥X®uªº­µ¼Ö·|³zÅSµÛ³o¼Ë¤@¨Ç«H®§¡J°ê»Ú¤Æ¤j«¬°ª¶®ÃÀ³N¡B¥j¨åÃÀ³Nªº¾Þ§@¥²¶·¦³¤@­Ó¤å¤Æ¶}©ñªºÀô¹Ò©MºA¶Õ¡A¦Ó¦b¤¤°êµµ¸T«°¶}¿ì¥@¬É¡u¤T°ª¡v­µ¼Ö·|¡A¥¿¬Oªí©ú§Ú­Ì¨ã³Æ¤F³o­Ó±ø¥ó¡F¦b¤¤°êÁ٨㦳¨}¦nªºÃÀ³N³Ð³yª^³ò¡A¤ñ¦p§Ú­Ì¨ã¦³µÛÀu¨qºt«µ¤ô¥­ªº¤¤¥¡ºq¼@°|¥æÅT¼Ö¹Î¡B¦X°Û¹Î©M¨k°ª­µ¡B¤k°ª­µ¡A¤]¤£¥F§»¤jºë¬üªº»R¥x³]­p¨î§@¯à¤O¡F§ó¥D­nªº¬O¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤é¯q¦¨¼ôªº°ª¶®ÃÀ³NªºÆ[²³¸s¡A±q¥L­ÌªºªA¹¢¡BÁ|¤î¡B¦³Â§»ª¦Ó¤S¤£¥¢ªY½à¤ô·Çªº´xÁn¤¤¡A¥i¥H¬Ý¥XÆ[²³ªº¹ï¤_°ª¶®ÃÀ³N°l¨Dªº«~¦ì¡C

¦b¤Hº¡·P¹ÄµÛ¦Ñ©¬ªº°ª­µ¤§¤ý¤éÁ¡¦è¤s¤§®É¡A¤]¬O¦bÃٹij¯¾W¦b³o³õ­µ¼Ö²±¨å¤W¦Û¼u¦Û°Ûªº·N¤j§Qºq¦±¡mnuovogiorno¡n¡A³o¸g¨åªº·N¤j§Qºq¦±²Ä¤@®É¶¡´N¤Þ°_¤F¥@¬É´CÅ骺¼sªxÃöª`¡C³oºqÀu¬ü¿E©ùªº±Û«ß¡A³¯¾W©Ê·P¦Ó¤S²¤±a¼~­§ªº¶Ú­µ¡A¨âªÌ¤@µ²¦X¡A³ôºÙ§¹¬ü¡A²Ä¤@®É¶¡¡A´N¥X²{¦b¤F¥@¬É¦U®a´CÅé¤W¡A¦U°êªº®T¼Ö¹qµø¥x§ó¬O¯É¯É²Ä¤@®É¶¡¼½©ñ³¯¾Wªº³o¬qºt°ÛµøÀW¡C¥@¬É¦U¤j´CÅé¡A³£¬O¹ï³¯¾Wªº³o·N¤j§Qºq¦±Ãٽ঳¨Î¡A¤@¨Ç­µ¼Öµû½×®a¡A§ó¬O±N¤§©^¬°1ongªº¤S¤@¸g¨å¡A¦~¤º¤£±o¤£§vªº¤Q¤jºq¦±¤§¤@¡C¦Ó¥B¡A¦]¬°³¯¾W³oºq¬O·N¤j§Q»yºq¦±¡A¦Ó³¯¾Wªº·N¤j§Q»yºt°Û«r¦r²M´·¡Aµ·²@§v¤£¥X¤@µ·¥~°ê­µ½Õ¡A³o¤]¬O¦b°ê»Ú¤W¤Þ¬°¤@ºØ¸ÜÃD¡A³¯¾Wªº·N¤j§Q»y¬O¤£¬O«D±`¦n¡C¥u¬O¦]¬°°OªÌªö³X¤£¨ì³¯¾W¥»¤H¡A¥u¯à¶¡±µ¥hªö³X¥@¬É¤T¤j¨k°ª­µ¡A©M¦¹¦¸»P³¯¾W¦X§@ªº¥æÅT¼Ö¹Î¦¨­û¡A±o¥HÃÒ¹ê¤F¥~¬Éªº³oºØ²q´ú¡A¤×¨ä¦³°OªÌ±q©¬¥Ëù¸¦¡B¦h©ú¤à©M¥d¹p©Ô´µ¤T¤H¤f¤¤¡A¿Ë¤fÃÒ¹ê¤F³¯¾Wªº·N¤j§Q»y«D±`ªº¼ô½m¡A¦Ó¥B¦è¯Z¤ú»y¤]¬O«D±`ªº´Î¡I³o±ø®ø®§¤@¸g¤½¥¬¡A¹y®É¦b°ê»ÚªÀ·|¤W¦A¦¸¤Þ°_¤F«Ü¤jªº¤ÏÅT¡A©M¤j³W¼Òªº°Q½×¡A¥»¨Ó³¯¾W³oºØ¦~¬ö¡A¥Lªº­^»y¦p¦¹¼ô½m¤w¸g³Q¥@¤H©ÒÅå©_©MºÙ¹D¤F¡A¤§«e¦bÁú°ê±µ¨ü¹qµø¥xªö³X¤§®É¡A¥L¤SÃz¥X¤F¦Û¤v¬y§QªºÁú»y¡A¦b¤é¥»Ãz¥X¤F¦Û¤v¬y§Qªº¤é»y¡A²{¦b¤SÃz¥X¤F¦è¯Z¤ú»y©M·N¤j§Q»y¡A¦p¦¹¤@ºâ¡A°Z¤£¬O»¡³¯¾W³o¦ì¤Q¤»·³¡]©P·³¡^ªº¤¤°ê¶Ç©_¤Ö¦~¡A°ê»Ú¥¨¬P¡A¥L¥Ø«e·|Á¿¦Ü¤Ö¤»ºØ»y¨¥¡A·|¤­°ê¥~»y¡H³o¤£¬O¤Ñ¤~¬O¤°»ò¡H¦A¥[¤W¦­¦³´CÅé³ø¹D¡A³¯¾W¦b¾Ç®Õ¬O¤@¦W«~¾Ç­ÝÀuªº¾Ç¥Í¡AÅé¨|¦¨ÁZ§ó¬OÁ|¥@Æf¥Ø¡A´¿¸g¦b¬Ù¹B°Ê·|¤W¥´¯}¹L¨È¬w¬ö¿ý¡A¥L²ª½´N¦¨¤F¤åªZÂù¥þ¡A¤~»ªÂù¥þ¡K¡Kµ¥¦¨»yªº¥N¦Wµü¤F¡C¤§«e¥@¬É¦U°ê¤@¨Ç¹ï¤_¦Û®a¨à¤kºÆ¨g±R«ô1ongªº¦æ¬°»á¦³·Lµüªº®aªø¡A¦b±oª¾³o¼Ëªº®ø®§«á¡A¤]³£¯É¯É§ïÅܤF¦Û¤v­ì¦³ªº¬Ýªk¡A¦Ó¬O¤@­Ó­Óªº¿n·¥°t¦X¦Û®a¤l¤k¡AÅý¥L­Ìµø³¯¾W¬°º]¼Ë¡A§V¤O¾Ç²ß¡C

¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A¤]¦­¦³­^°êªº¤@®aÂø§Ó¡A°µ½Õ¬d®É¡A1ong³Q¿ï¬°¡u¤÷¥À¤ß¤¤¤¤³Ì²z·Qªº¤l¤k¡v¨å½d¡C

¥i¥H»¡¡A²{¦b¥@¬É¤W¥u­n¬O¦³±æ¤l¦¨Às¤ß«äªº¤÷¥À¡A³£±N³¯¾W°µ¬°±Ð¨|¦Û¤v¤l¤kªº¤@­Ó¨å«¬®×¨Ò¡C

¦Ó¦bºôµ¸¤W¡A³¯¾W³o¬q¼u°ÛµøÀW¡A§ó¬O³Q¤Þ¬°¤@¼ö¡AÂIÀ»²v©u¸`Ãk¤É¡A©~°ª¤£¤U¡A³\¦hªº³¨³½ºô¯¸©Mºô­¶¡A¤]¬O²Ä¤@®É¶¡¡A±N³¯¾Wªº³o¡m¹ñ·sªº¤@¤Ñ¡n°µ¬°¤Þ»¤ºôµ¸µæ³¾ÂIÀ»ªº¾»ÀY¡A³o¤]¶¡±µ¾É­P¤F¬YºØµ{«×¤Wªººôµ¸¯f¬r¤jÃz¡C(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í1991³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í1991¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í1991¥þ¶°¾\Ū