»P¬ü¦P©~ ²Ä¤E¦Ê¤G¤Q¤»³¹ ¨âÃø¿ï¾Ü

§@ªÌ ¡J ­â¶Ãµµ¹s¸¨

~-~»P¬ü¦P©~²Ä¤E¦Ê¤G¤Q¤»³¹¨âÃø¿ï¾Ü

³o§â¤P­º¥X²{ªº¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤_¬ðµM¤F¡Cùà¬ðµM¦aÅý­[²ú®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¤ß²z·Ç³Æ¡I­[²úı±o¦Û¤v§â»Ùꪫ®¿¶}¤§«á¦Û¤v²´«e¬Ý¨ìªºªÖ©w¬O¨â­Ó¨­¨ü­«¶Ë©a©a¤@®§ªº¤H¡C¥i¬O¬°¤°»ò²{¦b¦Û¤vªº­±«e·|¥X²{¤@§â¤P­º©O¡C

§ó­n©Rªº¬O±q¹ï¤è´§°Ê¤P­ºªº³t«×¤W¨Ó¬Ý¹ï¤è®Ú¥»´N¨S¦³¨ü¶Ë°Ú¡I¥i¬O¦a¤W©ú©ú¦³«Ü¦hªº¦å¸ñ¡A¦a¤W¨º»ò¦hªº¦å¸ñÃÒ©ú¹ï¤è²{¦bÀ³¸Ó¤w¸g¥¢¦å¹L¦h¡AÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò¤O®ð¨Ó¤ÏÀ»¤F¡I

­[²ú·Q¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦Û¤v·|¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A©ú©ú¦Û¤vÂ÷µÛ¦¨¥\¤w¸g¨º»òªñ¤F¡I©ú©ú¥u­n¦A¶i¤@¨B¦Û¤v´N¯à°÷IJ½í¨ì¦¨¥\¤F¡A¤§«á¦Û¤v¸ò¸­¤@¤Z¤§¶¡ªºÃö¨tµ´¹ï¤£·|¹³²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¦Û¤v¸ò¸­¤@¤Z¤§¶¡µ´¹ï·|¦³½èªº­¸ÅD¡I

­[²ú¦b­è¤~²¾¶}¾B¾×ª«ªº¤@Àþ¶¡¬Æ¦Ü¤w¸g¶}©l¼¥¼©¬ü¦nªº¥¼¨Ó¤F¡A¦o¦b·Q¦Û¤v³o¦¸Ä¹¤F¤§«á­nÅý¸­¤@¤Z°µÂI¤°»ò¡H¬O¤£¬OÅý¸­¤@¤Z©Ó»{¦oªº¦s¦b¡AµM«á¦Û¤v¥i¥H¥¿¤j¥ú©úªº¯d¦b¸­¤@¤Zªº¨­Ãä¡H

©Î³\¦Û¤vÀ³¸Ó¸òÁú«B´@¦n¦n¦a¿Ëªñ¤@¤U¡A¦b­[²ú¬Ý¨ÓÁú«B´@¬O­Ó¤£¿ùªº¦n©j©f¡A¦o¥i¥H¸òµÛÁú«B´@¤@°_¥h³}µó¦Y¦n¦Yªº¡A¤@°_§éÄ˸­¤@¤Z¡C¦Û¤v¥i¥H¹L¤W´¶³q¤Hªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡A¦Û¤v²×¤_¯à¸ò¸­¤@¤Z¦b¤@°_¤F¡C

¥i¬O³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A©Ò¦³ªº¬ü¦n³£³Q²´«eªº³o§â³·«Gªº¤P­ºµ¹À»¸H¤F¡AµL±¡ªºÀ»¸H¤F¡I­[²úª¾¹D¦Û¤v¨S¦³µ¥¨ì©¯ºÖ®É¨èªº¨ì¨Ó¡A«Ü¥i¯à¦Û¤v³o¦¸´N­n¥Ã»·ªº³´¤J¶Â·t¤F¡I

¦B§Nªº¤P­º§Ö³t¦a¨ë¯}¤F¦oªº¥Ö½§¡A­[²ú¥uı±o¶}©lªº®É­Ô¦³ÂI¯k¡A¤§«á´Nı±o¦Û¤vªº¨­Åé¤@¤ù¦B²D¡AµM«á¦Û¤v¨­¤Wªº¤O¶qÀHµÛ¤P­ºªº¹º¹L¶}©l±q¦Û¤v¨­Åé·í¤¤¬y¤F¥X¥h¡I

­[²úª¾¹D¦Û¤vªÖ©w¬O¨ü¶Ë¤F¡A¦Ó¥B¶Ë±o«Ü­«¡A²{¦b¦Û¤vªº°Ê¯ß¥i¯à¤w¸g³Q¤ÁÂ_¤F¡A²{¦bÂA¦å¦b¼Q¯F¡I¦ý¬O­[²ú¤£«á®¬¡A³Ì°_½X¦oª¾¹D¡A¦Û¤v³Ì«á¬O­Ë¦b¤F¸­¤@¤ZªºÃh¨½­±¡C

²{¦b­[²úªº¤ß¤¤¬Æ¦Ü¤Q¤Àªüqªº·Q¡A¡u¬JµM¬¡µÛªº®É­Ô¤£¯à¶i¤J§AªºÃh©ê¡A¨º»ò¦ºªº®É­Ô¯à¦º¦b§AªºÃa¤F¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡C§Úª¾¹D·í¦~´N¥u¦³¤p¿ß¦³¹L³oºØ«Ý¹J§a¡I²{¦b§Ú¤]¦³¤F¡A²×¤_¦³¤@¼Ë¯à¸ò¤p¿ß¤@¼Ë¤F¡I¡v

¤ß¨½­±¦p¦¹ªº·QµÛ­[²úªºÁy¤W³ºµMÅS¥X¤F¯º®e¡A¦o²{¦b¤@ÂI³£¤£«ë¨º§â¤P­ºªº¥D¤H¡A¬Æ¦Ü¦³ÂI·P¿E¹ï¤è¡A¦A«ç»ò»¡¤]¬O¹ï¤èÀ°¦o§¹¦¨¤F³o­Ó¤ßÄ@¡A¯à¦º¦b¸­¤@¤ZÃh¨½­±¦o¤w¸g¬O¦º¦ÓµL¾Ñ¤F¡I

¨ä¹ê³o¤]¤£©Ç­[²ú¡A­[²úªºÄµÄ±©Ê¨ä¹ê«D±`°ª¡I²¦³º¦o¤]¬O²Õ´·í¤¤­«ÂI°ö¾iªº¤U¤@¥ô±þ¤â¤§¤ý¡A¦U¤è­±ªº¯À½è³£«D±`ªº¦n¡C¦ý¬O³£»¡¤k¤HÅÊ·R¤F¤§«á´¼°Ó°ò¥»¤W¬°¹s¡C§Y«K¬O¤@¦W±þ¤â¦o¤]ÁÙ¬O­Ó¤k¤H¡A¥u­n¬O¤k¤H´N·|ÅÊ·R¡A´N·|¦³´¼°Ó¦¨¬°­t¼Æªº®É­Ô¡I

­[²ú­è¤~¸£³U·í¤¤¤w¸g§Î¦¨¤F©w¦¡«äºû¡A­º¥ý¸­¤@¤Z¦b¨­Ãä¦o±q¤ß²z¤W´N«D±`ªº©ñ¤ß¡A¦o¬Æ¦Üµ¹¤F¦Û¤v¤@ºØ¤ß²z·t¥Ü¡A¡u¥u­n¦³¸­¤@¤Z¦b¨­Ãä´N¨S¦³¤°»ò¤H¯à¶Ë®`¨ì§Ú¡v¡C

¦b³oºØ«ä·Qªº«ü¾É¤U­[²ú±N¦Û¤v¥þ³¡ªººë¤O³£§ë¤J¨ì¤F´M§äª´ºÀ¤Ò¤H¤W­±¡A¦o¤ß¤¤°ß¤@·QµÛªº¨â¥ó¨Æ±¡´N¬O§ä¨ìª´ºÀ¤Ò¤H¡A¤@©w­n¦b³W©wªº®É¶¡·í¤¤§ä¨ìª´ºÀ¤Ò¤H¡C

¦b³o¨â­Ó·Qªkªº«ü¾É¤U­[²úµL®ÉµL¨èªº¤£¬O±N¦Û¤vªºª`·N¤O¥þ³£©ñ¦b¤F´M§ä½u¯Á¤W¡Aµ¥§ä¨ì½u¯Á¥[¥H¤ÀªR¤§«á¦o°¨¤W¤S¶}©lÃöª`²{¦bÁٳѤU¦hªø®É¶¡¡A¤§«á¦A±Nª`·N¤O©ñ¦^¨ì´M§ä½u¯Á¤W¡C³o¼Ë´N§Î¦¨¤F¤@­Ó´`Àô¡A¤£°±¦a­«´_µÛ¡A¤§«á¦o´N±Nĵ±§©Ê©ñ¨ì¤F³Ì§C¡I

¥i¬O·í®É¸­¤@¤Z¨Ã¨S¦³±N¦Û¤vªºÄµ±§©Ê­°§C¡A·í®É¸­¤@¤Z¤w¸g¹îı¨ì±¡ªp¦³ÂI¤£¤Ó¹ï«l¤F¡C­º¥ý¥Lı±o³·ÁaÁÙ¬O¤@­Ó¤â©³¤U«Ü¦³¯u¥\¤ÒªºÄ̦~¡A¬JµM³·Áa»¡¤F¨S¦³Åýª´ºÀ¤Ò¤H¥L­Ì¨â­Ó¨ü­«¶Ë¨º´NªÖ©w¬O¨S¦³¡C

¦ý¬O¦a¤Wªº¦å¸ñ«o»¡©úª´ºÀ¤Ò¤H¸ò¦Ñ¤T¨â­Ó¤H¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¤H¨ü¤F­«¶Ë¡I³o¤@ÂI«D±`ªº¤£¦X²z¡A¸­¤@¤Zı±o³·ÁaÀ³¸Ó¤£·|¥¢»~ªº¡A¨º¦a¤Wªº¦å¸ñ«ç»ò¸ÑÄÀ¡H

¤§«á¸­¤@¤Z¤S·Q¨ì¤F¥t¥~ªº¤@ºØ¥i¯à¡A¥i¯à¹ï¤è³o¬O¬G·N¦b¤Þ»¤¥L­Ì¡A©Ò¥H¤~·|¦b¦a¤W§Ë¥X¦p¦¹¦hªº¦å¸ñ¨Ó¡I¥i¬O·Q¤F·Q¤§«á¸­¤@¤Zı±o³o­Ó·Qªk¤]¤£¾aÃСI¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Üª´ºÀ¤Ò¤HªÖ©w¬OºÆ¤F¡I

­º¥ý¦a¤Wªº¦å¸ñ¶q«D±`ªº¤j¡A®Ú¾Ú¸­¤@¤Zªº¦ô­p¦pªG¯u¬O­n¬y³o»ò¦hªºÂA¦åªº¸Ü¾ã­Ó¤HªÖ©w·|¼µ¤£¦íªº¡I¨ì®É­Ô§Y«K¬O¤£·|¦]¬°¬y¦å¹L¦h¦Ó¦º¤]·|¥¢¥h¾Ô¤æ¤O¡I

­nª¾¹D²{¦bª´ºÀ¤Ò¤H¸ò¦Ñ¤T¥i¬O¦b°k©R°Ú¡I¨â­Ó¤HÁ`¤£·|·MÄø¨ì¯uªº¬°¤F§l¤Þ¥L­Ì´N¦b¦Û¤v¨­¤W¨Ó¤W³o»ò¤@¤M¦b¦a¤Wº¡¦aªºÅx¦å§a¡I

¦A»¡¤F¡A§Y«K¯uªº³o»ò°µªº¸Ü¨º¤]­n¦³¥Øªº§a¡I¦b¦a¤W¯d¤U³o»ò¦h¦å¸ñªº¥Øªº°£¤F±N¼Ä¤H§l¤Þ¹L¥h¤§¥~¸­¤@¤Z´N¦b¤]·Q¤£¨ì¨ä¥Lªº­ì¦]¤F¡C¥i¬OÅý¸­¤@¤Zı±o°g¯íªº¬O²{¦bª´ºÀ¤Ò¤H¸ò¦Ñ¤TÀ³¸Ó¦£µÛ°k©R¡A¦o­Ì²{¦b¤Ú¤£±o±N¦Û¤v©Ò¦³ªº¦æÂܳ£ª{·À±¼¡A«ç»ò¥i¯à·|¶Ì¥G¥Gªº·Q­n±N°l±þ¥L­Ìªº¤H§l¤Þ¹L¥h¡H

Ãø¹D»¡³o¬Oª´ºÀ¤Ò¤H·Q­n¤j¤ÏÀ»¡H¬G·N¦b¦a¤W§Ë¥X³o»ò¦hªº¦å¸ñµM«á·Q­n±N¼Ä¤H§l¤Þ¹L¥hµM«á±þ±¼¡H·Q¨ì³o¨½¸­¤@¤Zı±o´N§ó¤£¾aÃФF¡I¦pªGª´ºÀ¤Ò¤H¸ò¦Ñ¤T¨â­Ó¤H¦³«H¤ß¹ï¥I¥L­Ì³o»ò¦h¤Hªº¸Ü·í®Éª´ºÀ¤Ò¤H®Ú¥»´N¤£·|¶]¡I²{¦bª´ºÀ¤Ò¤H³o»ò¤@§éÄ˦o«ç»òª¾¹D¨ì®É­Ô¦Û¤vªº¤H·|¤£·|¯uªº³£¹L¥h¡I³oºØÁ|°Êªº­·ÀI¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¤@ÂI³£¤£²z´¼¡I

¦]¬°·Q¤£©ú¥Õ³o¨ÇªF¦è¸­¤@¤Z¤~·|©Ô¦í­[²úªº¤â·Q­nªý¤î¹ï¤èÄ~Äò«e¶i¡A¸­¤@¤Z³o»ò¦h¦~¥H¨ÓÁ`µ²¥X¨Ó¤F¤@­Ó¸gÅç¡A¨Æ¥X¦³²§¥²¬°§¯¡I¦b·Q¤£©ú¥Õ¹ï¤è¬°¤°»ò·|³o»ò°µªº±¡ªp¤U¸­¤@¤Zı±o¦Û¤vÁÙ¬O¤p¤ßÂÔ·V¤@ÂI¤ñ¸û¦n¡I

¸­¤@¤Zı±o³Ì°_½X¦Û¤vÀ³¸Ó¸ò­[²ú«O«ù¤@­Pªº¨B½Õ¡A§ó¦nªº¤èªk´N¬O¨â­Ó¤H°±¤U¨Ó¦n¦n¦a°Ó¶q¤@¤U³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ±¡¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à°µ¨ì¸UµL¤@¥¢¡I©Ò¥H¸­¤@¤Z¤~·|¦ù¤â±N­[²ú©Ô¦í¡I

¥i¬O­[²ú¨º­Ó®É­Ô¨º¨½ª¾¹D¸­¤@¤Z·Q¤F³o»ò¦h¡A¦o·í®É¤w¸g­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¼y¯¬¦Û¤vªº³Ó§Q¤F¡A¸­¤@¤Z¦ù¤â¥h©Ô¦o¥u·|Åý¦oı±o¸­¤@¤Z³o¬O·Q­nªý¤î¦o¡A©Ò¥H¦oÁÙ¤£¯d±¡ªº±N¸­¤@¤Zªº¤â¥´¶}¤F¡IµM«á¤@­Ó¤H¸qµLªðÅUªº¨R¤F¥X¥h¡C

¸­¤@¤Z¤@®É¤§¶¡¤]¦³ÂI°g¯í¤F¡A¦]¬°¥L¤]·Q¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A©Ò¥H¥L¤]¨S¦³¤°»ò§ó¦nªº²z¥Ñ²ÕªýÄd­[²ú¡A¥Lı±o¥i¯à¬O¦Û¤v¦h¤ß¤F¡A¥i¯à¯u¬O³·Áa¤U¤âªº®É­Ô¨S¦³»´­«Åý¹ï¤è¨ü¤F­«¶Ë¡C

¦A»¡¤F¡A¸­¤@¤Zı±o¦³¦Û¤v¦b¤@Ãä·ÓÅUµÛ­[²úÀ³¸Ó¤£·|¦³¤°»ò¤Ó¤jªº¦MÀI¡I·Q¨ì³o¨½¸­¤@¤Z¤]´N¥ÑµÛ­[²úÄ~Äò¤F¡AµM«á¥L¸ò¦b­[²úªº¨­«á½KµÛ¬ÜÀY«ä¯ÁµÛ¨ä¤¤ªºÃöÁä¡C

´N¦b­[²ú­n±N¦Û¤v­±«eªº¾B¾×ª«²¾¶}ªº®É­Ô¸­¤@¤Z¬ðµM¶¡·Q©ú¥Õ¤F¤@­ÓÃöÁäÂI¡I¥Lªº»ó¤l²r¦a©â°Ê¤F¨â¤U¦n¹³·Q­n±N©P³òªºªÅ®ð³£§l¶i¦Û¤vªº»ó¤l·í¤¤¤@¼Ë¡I

¤§«e´N»¡¹L¤F¡A¨ä¹ê±þ¤â°V½m·í¤¤¦³«D±`­«­nªº¤@·Q´N¬O¹ï¤_¶åıªº°V½m¡C³o¤@ÂIÁöµM¬Ý°_¨Ó²@¤£°_²´®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡A¦ý¬O©¹©¹¦³®É­Ô¦bÃöÁä®É¨è¯à°÷±Ï©R¡I

¸­¤@¤Z¬½¬½¦a©â°Ê­Ó¨â¤U»ó¤l¡A¤§«á¥L²×¤_©ú¥Õ¬O¤°»ò¦a¤è¤£¹ï¤F¡I§@¬°¤@¦W°õ¦æ¹LµL¼Æ¦¸¥ô°Èªº±þ¤â¨Ó»¡¸­¤@¤Z¹ï¦å¸{¨ý¬Û·íªº±Ó·P¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥H¦b«Ü»·ªº¦a¤è´N¯à»D¨ì¦³¤H¬y¦å¤F¡I

²{¦b¦a¤W¦³³o»ò¦hªºÂA¦å¡A¨Ì·Ó©¹±`ªº¸gÅç²{¦b¸­¤@¤Zı±o¦Û¤vªº»ó¤l·í¤¤À³¸Ó¥Rº¡¤F¦å¸{ªº®ð®§¡A¨º¬O¤@ºØ¤H¦å¿W¦³ªº¨ý¹D¡A»D°_¨Ó¬Û·íªº¯S§O¡I¥i¬O¬°¤°»ò²{¦b¨S¦³³oºØ¨ý¹D©O¡H

³o´N¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¡I¦a¤Wªº¦å¸ñ®Ú¥»´N¤£¬O¦å¡I©ÎªÌ»¡®Ú¥»´N¤£¬O¤H¦å¡I·Q¨ì³o¨½¤§«á¸­¤@¤Z¤S¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡A³o¨½¥i¬O¥É¦Ì¦a°Ú¡I²{¦b¤w¸g¨ì¤F¬î¤Ñ¤F¡A·Q¦b³o­Ó¦a¤è§ì¨â¥u¨ß¤l¹ï¥L­Ì³o¨Ç±þ¤â¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó®e©ö¤F¡I

·Q³q¤F¤@¤Á¤§«á¸­¤@¤Z¹y®Éĵı°_¨Ó¤F¡A¥L²@¤£µS¿Ýªº´ÂµÛ­[²ú¨R¤F¹L¥h·Q­n±N¹ï¤è©Ô¦^¨Ó¡I·í®É¸­¤@¤ZÁÙ¬O±ß¤F¡I¥L­è©Ô¦í­[²úªº¤âÁuªº®É­Ô¨º§â¤P­º´N¥X²{¤F¡Aµ¥¸­¤@¤Z±N­[²ú¦V«á©Ôªº®É­Ô¤P­º¤w¸g¸¨¤U¡I¤§«áÂA¦å´N­¸Âq¤F¥X¨Ó¡A­[²ú¤]­Ë¦b¤F¸­¤@¤ZªºÃh¨½­±¡I

¸­¤ZÁÙ¬O±ß¤F¡I¡AÁöµM³o§â¤P­º¨S¦³ª½±µ±N­[²úªº®ðºÞ¸ò¤j°Ê¯ß¤ÁÂ_¡A¦ý¬O¤P­º¦b­[²úªº¯Ý¤f¶}¤F¤@¹D«Üªø«Ü²`ªº¤f¤l¡A³o¹D¤f¤l´X¥G©µ¦ù¨ì¤F­[²úªº¤ë´_³¡¡I

¬ÝµÛ¶Ë¤f³B¥~½ªº¥Ö½§¸ò¦Ù¦×¸­¤@¤Zª¾¹D¡A¦pªG²{¦b¤£»°§Ö¹ï­[²ú¶i¦æªvÀøªº¸Ü¨ì®É­Ô­[²úªÖ©w·|¬y¦å¹L¦h¦Ó¤`ªº¡I

¦ý¬O³o­Ó®É­Ô¤³¤H¦³ªñ¦b²´«e¡A¦pªG¸­¤@¤Z©ñ±ó°l±þ¹ï¤èÂà¦Ó±aµÛ­[²ú¦^ÀY¨D´©ªº¸Ü¨ì®É­Ô¼Ä¤HªÖ©w¤£ª¾¹D¶]¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡A¸­¤@¤Z¤§«e©Ò°µªº¤@¤Á¤]´N«e¥\ºÉ±ó¤F¡I

²{¦b¸­¤@¤Z³´¤J¨ì¤F¤@­Ó¨âÃøªº§à¾Ü·í¤¤¡A¨ì©³¬O·Q­n¤â¤b¤³¤HÁÙ¬O·Q­n±Ï­[²úªº©R¡I³o¬O¤@­Ó¤G¿ï¤@ªº°ÝÃD¡A«Ü¤[³£¨S¦³¥X²{³o»òÅý¸­¤@¤ZÀY¯kªº¤G¿ï¤@ªº°ÝÃD¤F¡I

¡A-"¡A

~-~

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
»P¬ü¦P©~³Ì·s³¹¸` | »P¬ü¦P©~¥þ¤å¾\Ū | »P¬ü¦P©~¥þ¶°¾\Ū