308寢室的女生們,搞定了江河老師的絕妙對聯以後,就找江河評判她們的對聯對的如何,江河當然是一口肯定,並將他們的對聯發到學校論壇去。江河還把網上一些更難得對聯抄下來,讓她們幾個回去琢磨去。在江河講完詞的入門這一章之後,308的女生集體討論了一下,決定先從小令入手學詞。相對律詩而言,詞的格律和對仗要求較為簡單一點,一闋詞,字數固定,音律固定,平仄固定,有相對的詞牌名,在有關詞的韻律的書籍中都有詳細的說明。最主要的是詞的音律更強,只是缺少當時的音樂資料,如果有錄音就好了,幾個人感嘆了一番,還是現在好,MP3可以將人的聲音永久保存,張雨生的歌讓許多人听了仍然激動萬分。如果蘇東坡的詞有錄音的話,肯定可以再現宋詞的輝煌壯麗情景。現代的人再怎麼演繹,也找不回來當初盛況的十分之一。
馬丹提議大家一起完成就一個詞牌的格律創作一些作品,然後再拿出來討論,葉舒婷認為先研究古人詞牌的一些經典,然後分析出規律,大家再完成模仿,從模仿到自己創作自己的內容,這個是學習的基本規律,我們不能只跟著江河老師的指揮棒走,我們也要深入研究每一個詞牌的規律,然後才能創作出具有個性的作品來。梅黛珊總結兩個人的看法,提出先通過大家耳熟能詳的作品,研究一番,然後再各自模仿。秦曉璐自信有余,當然不會反對方法。她首先隨口吟出兩個名人的《憶江南》,讓大家一起研究。
憶江南[白居易]
江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍。能不憶江南?
歐陽修的雙調《憶江南?江南蝶》
江南蝶,斜日一雙雙。身似何郎全傅粉,心如韓壽愛偷香,天賦與輕狂。
微雨後,薄翅膩煙光。才伴游蜂來小院,又隨飛絮過東牆,長是為花忙。
葉舒婷自告奮勇為大家講解《憶江南》詞牌的來歷。相傳《憶江南》是唐代宰相李德裕為悼念愛妾謝秋娘所作。所以原名叫《謝秋娘》,後來大詩人白居易曾依其句格而做《憶江南》三首,但嫌其名不雅,遂改名為《憶江南》。此調二十七字。首句為三字句。第二句為仄起平韻五字句,句法上二下三。第三句為仄起仄收七字句,第一、第三字平仄可不拘。第四句為平起平韻七字句。第五句句法與第二句同,故第一字可平可仄。此調三、四兩句,其句法全與平起七言詩中之頷聯相似;古人作者多用對偶,以求工整。白居易的另外兩首憶江南如下︰
江南憶,最憶是杭州。山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。何日更重游?
江南憶,其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢?
三首詞既可以整體看,寫白居易對江南美景的回憶,也可以分開讀,意味稍微減少那麼一點。白居易曾先後擔任杭州刺史和蘇州刺史,對江南的印象很深,加上用短短的十幾個字把江南的景色概括的恰到好處,所以憶江南這個詞牌大家都以為是白居易首創的了。杭州有幸成為兩大文人白居易和蘇東坡的為官所在地,兩個人有感而發的詩詞成了杭州城最具文化特色的點綴。靈隱寺的八月桂花,錢塘江的潮起潮落,都成了白居易印象最深的美景了。
葉舒婷講完,馬丹接下來講,相傳劉禹錫看到了白居易的憶江南,心動不已,馬上附和一首,內容如下︰
春去也,多謝洛城人。弱柳從風凝舉袂,叢蘭裛露似沾巾。獨坐亦含嚬。
乍一看,以為是惜春詞,仔細看,原來是寫的洛城少女,那個「獨坐亦含嚬」的心中戀人。所謂不忍春天離去又不得不離去的無奈。乃是不忍離開洛城少女。弱柳扶風,不勝依依,恍如一位妙齡女子正揮手舉袖與春天作別;碧綠的蘭草沾滿露珠,晶瑩閃光,好似少女在款款惜別之際淚灑羅巾。所謂獨坐亦含嚬,寫她無論是獨吟、獨賦,還是獨思、獨坐都無法排遣內心滿月復的愁緒。想必旖旎的春光曾帶給她無限的歡樂或者說曾激勵她憧憬美好,但是如今春闌花謝,歡樂已成為過眼煙雲,理想也最終落空,徒然地對物傷懷,黯然傷神。更是表現劉禹錫感嘆自己盛年難再,政治抱負無法實現的喟嘆之情。後來人們也因此把《憶江南》命名為《春去也》,後世溫庭筠也填寫了兩首《憶江南》
憶江南(又名夢江南)
千萬恨,恨極在天涯。山月不知心里事,水風空落眼前花。搖曳碧雲斜。
憶江南(又名望江南)
梳洗罷,獨倚望江樓。過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠。腸斷白隻洲。
其中「過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠」也是千古傳唱的名句。李煜也寫過一首憶江南︰
憶江南
多少恨,昨夜夢魂中。還似舊時游上苑,車如流水馬如龍。花月正春風。
這首記夢小詞,是李煜降宋被囚後的作品。抒寫了夢中重溫舊時游娛生活的歡樂和夢醒之後的悲恨。以夢中的樂景抒寫現實生活中的哀情。「車如流水馬如龍,花月正春風。」游樂時環境的優美,景色的綺麗,傾注了詩人對往昔生活的無限深情。所謂詞短情長,以夢寫醒、以樂寫愁、使之成為李煜作品的藝術頂峰的作品。和那首《虞美人》齊名。
梅黛珊提議,憶江南主題定位為回憶的,大家各自動筆,寫出一兩首像樣的作品來,最好有點新意。
馬丹因為有幸去過寧波游玩,就把游玩的感覺寫出來了,當然是模仿劉禹錫的作品的格式了。
憶江南
秋去也,離別暗消魂。三江河畔東湖柳,奉化故居衣冠人。月夜秉燭尋。
秦曉璐一直惦念著那個出家的大伯,此時更想以僧人入詞,沉吟半響,憶江南快速寫成。
憶江南
心易冷、落發老隨僧。人間情愁生死別,畫中恩愛淡濃平,長睡不為醒。
梅黛珊的作品也是根據阿姨的出走寫成的,有點淒慘的味道︰
憶江南
紅袖短、弱柳女扶冠。風吹芳菲三月艷,雨淋雙鬢幾多斑,醉夢可曾看。
葉舒婷的作品則沿襲白居易的創意,仍舊寫西湖︰
蘇堤長,荷葉露珠眠。常記觀魚花港間,三譚明月繞三環,山寺影誰憐?
大家聚首品評一下,覺得這次是馬丹勝出,寫的情景並存,婉約之風不減。