®Õ¶é·¥«~¤½¤l ²Ä1567³¹ ¨ú±o¦^³ø¡I¡]²Ä¤@§ó¡^

§@ªÌ ¡J ©ö¤ì

¼B§B¶§»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡A¥Î¤O§âÄ_Ä_©jºO¦bÃh¨½¡A¬XÁnÄU¹D¡J¡uÄ_Ä_¡A³o¨Æ¨à¥ý¤£«æ¡A§Ú©ú¥Õ§Aªº·Qªk¡A¥i«¥­Ì¨â­Ó²{¦b³£Á٫ܦ~»´°Ú¡A­n¤p«Ä¨à½T¹ê¦­¤FÂI¡C§ÚµªÀ³§A¡Aµ¥§A¤j¾Ç²¦·~¤§«á¡A§Ú´N±a§A¥hªF¥_¡A«¥­Ì¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡A§Ú¤@¦³®É¶¡´N³­§A¡A«OÃÒ¤£·|Åý§A©t¿Wªº¡C¡v

Ä_Ä_©jµyµy¦³¨Ç¥¢±æ¡A¦ý¦o¬Ý¨ì¼B§B¶§ºA«×«Ü°í¨M¡A«K¤]¥u¦n¿ï¾Ü§´¨ó¡A¼B§B¶§³\µ¹¦o¤@­Ó¤£¿ùªº¥¼¨Ó¡A¦ÓÄ_Ä_©j¤]Ä@·Nµ¥¡C

±NÄ_Ä_©j°e¦^N¥«¤§«á¡A¼B§B¶§¦bªF¥_«¢¥«§b¤F¤@¤Ñ¡A«K¤S±aµÛªê¤l­«·s¦^¨ì¤FC°ê¡A·Ç³Æ§âC°ê³oÃ䪺¨Æ¨à°µ¤@­Ó¤Fµ²¡C

C°ê·í«eªº°ê¤º§Î¶Õ¤ñ¼B§B¶§·Q¶Hªº­ní©wªº¦h¡AÁöµM¼B§B¶§«e¨Ç¤ÑÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A§â¸ê¥»ÄÒ¥´À»ªº°÷¶æ¡A¥i³o¦¸¦^¨Ó¡Aµo²{¨º¥ó«ÜÅF°Êªº¨Æ¤w¸g³QÀ£¤U¥h¤F¡A«Ü¦h­t­±¼vÅT¤]¦bC°ê·í§½¥H¤ÎZ°ê¦³·NµL·N¶¡ªº¤z¯A¤U§¹¥þ²M°£¡A²{¦b³o­Ó¤p°ê°ß¤@Åý¥þ¥ÁÃöª`ªº¨Æ±¡´N¬O»â¾É¤H´«©¡¤j¿ï¡C

j¡@¶iÄÒ§õ¶©°ò©M¸ê¥»ÄÒÁú¥ò¤¸³£±¾¤F¡A³o¨â­ÓÄÒ¬£¤]³£³´¤Jh¡@nlu¡@n¡A¤w¸g³à¥¢¤FÄvª§¤O¡A¦Ó­ì¥»´N¦û¾ÚÀu¶Õªº§õ¤¸©þ§ó¥[³Ó¨é¦b´¤¡A¬°¤Fµ¹¦Û¤v³y¶Õ¡A¥L¬Æ¦Ü¤£ÅU¦Û¤vªºtu¡@¶Ë¡A§¤µÛ½ü´È¦b¹qµø¤W«G¬Û¡A·¥¤jªº«Å´­¨ä¿Ë¥Á¬Fµ¦¡A¥H¦Ü¤_¦b¥Á²³·í¤¤ªº©IÁn¶V¨Ó¶V°ª¡C

¯u¨ì¤j¿ï¨º¤@¤Ñ¡A±¡¶Õ¤]¬O¤@Ãä­Ë¡A¥L¨º´X­Ó©Ò¿×ªºÄvª§¹ï¤â³s¹³¼Ëªº¤ÏÀ»¨S¦³´N³QÀ£¤U¥h¤F¡A§õ¤¸©þ¶OºÉ©P§é¡A²×¤_·í¤W¤FC°ê·s¤@©¡ªº»â¾É¤H¡AÀH§Y°¨¤W´N¥l¶}¥þ¥Á¥Nªí¤j·|©M°ª¼h©e­û·|¡A§â¥þ°êªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ¤jÅv¥þ³¡¯Ç¤JÅn¤¤¡A¨Ã¦b´xÅv¶¥¯Å¤º³¡«d´î¨ä¥L¬FÄÒªº¤O¶q¡A¹ê²{³Ò°ÊÄÒªºÅv¤O¦Ü¤W¡I

¥þ¥Á¥Nªí¤j·|©M°ª¼h©e­û·|¾ã¾ã«ùÄò¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¤j¿ïªº¦¬§À¤u§@²×¤_§¹¦¨¡AC°ê¤S­«·s«ì´_¤F¥­ÀR¡A¥u¤£¹L¦b¥¼¨Óªº¤Q¦~¤º¡AC°êªº¦¿¤s©m§õ¤F¡C

¬°¤F¹ï§õ¤¸©þªí¥Ü¼y¶P¡AZ°ê¬Ff¡@³Ì¥ýµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¤ä«ù¨Ã¾ÖÅ@³Ò°ÊÄÒ·s¬Ff¡@¡A°ê®a³Ì°ª»â¾É¤H°ª¥D®u±N¾Ür¡@³X°ÝC°ê¡A´N¨â°ê¥¼¨Óªº¬Y¨Ç¦X§@¨Æ¶µ¶i¦æ¤Í¦n¨ó°Ó¡C

¦ÓÄ~Z°ê¤§«á¡A¥@¬É¤Wªº¨ä¥L°ê®a¤]¯É¯É¦VC°ê·s¬Ff¡@µo¥X¤F¼¢°Ý¡A³o¨ä¤¤¤]¥]¬AJ°ê©MÁ`²Î©MJ°ê­º¬Û¤]±N¦b¥¼¨Ó´X¤Ñ¤º©è¹FC°ê¶i¦æ¤Í¦nji¡@o¬y³X°Ý¡Aºû«ù«P¶i°ê®a¶¡ªº¤Í½Ë¡C

°ê»Úji¡@o©¹¯uªº¬O¤@¥ó«Ü´_Âøªº¨Æ¨à¡A§õ¤¸©þ¨S·í¿ï»â¾É¤H¤§«e¡AJ°ê©MM°êÁÙ¤À§O¤ä«ù¨ä¥LªºÄÒ¬£»P³Ò°ÊÄÒ¤@¨M»Û¶¯¡A¦p¤µ§õ¤¸©þÀ£­Ë¹ï¤âűo³Ì«áªº³Ó§Q¡A¥L­Ì«o¤S«ï¤£ª¾®¢ªº¥R·íÀݦn¤H¡A³o¨Ç¬F«È­ÌÅÜÁyªº³t«×¡AªGµM¤ñ½®ÑÁÙ§Ö¡C

½Ò¥¿©Ò¿×¦ù¤â¤£¥´¯ºÁy¤H¡A§õ¤¸©þ¤£¬O¶Ì¤l¡A·s¤W¥ôªº³Ò°ÊÄÒ¬Ff¡@¤]»Ý­n³o¨Ç¥@¬É±j°êªº¤ä«ù¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O¤£­p«e¶ûªºµªÀ³J°ê©MM°ê¡A°@¸Ûµ¥«Ý¨â°ê»â¾É¤Hªº¨Ó³X¡C

·íµM¡A¹ï¤_³o¨Ç¸ò¦Û¤v¨S¦h¤jÃö¨tªº¨Æ¨à¡A¼B§B¶§¤]Ãi±o²z¸B¡A¥L¦b¥Gªº¥u¬O¦Û¤vÀ³±oªº¨º¨ÇªF¦è¡AÄ´¦p§õ¤¸©þ¨Æ¥ýµªÀ³¹L­nµ¹¤©¦Û¤vªº¨º¨Ç§Q¯q¡C

°ª¼h©e­û·|µ²§ôªº²Ä¤G¤Ñ¡A§õ¤¸©þ¿Ë¦Ûµ¹¼B§B¶§µo¨Ó¤FÁܽШç¡A½Ð¥L¥hÀA¸¤s·|­±¡C¼B§B¶§­Ë¤]µ¹¨¬¤F¥L­±¤l¡A¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦è¸Ë¡A±aµÛªê¤l¤]´åÀs¼C¤@°_¹L¥h¡A

ÀA¸¤s¬OC°êªº°ê°È¬¡°Ê©Ò¦b¦a¡A´N¬Û·í¤_Z°êªº¤H¥Á¤j·|°ó©ÎªÌ³¨³½¥x»«À]¡A±q¥~ªí¬Ý¤W¥h¦³ÂI¹³¥Õ®c¡A³qÅé¹ý¥Õ¡A¦ý¬O¥¿m¡@n¤f±¾µÛªº¥¨´TÀY¹³¤£¬OµØ²±¹y¡A¦Ó¬O¦­¤w¹L¥@ªºC°ê¥þ¥Á»â³Sª÷¥¿r¡@¥D®u¡C

¼B§B¶§¤T¤H­¼§¤°ê®a±M¨®»°¨ì¤§«á¡A¦b¤@­Ój¡@ng½Ã¯Zªº±a»â¤U¶i¤FÀA¸¤s¡A¨Ó¨ìª÷ºÑ½÷·×ªºÄ³¨ÆÆU¡A§õ¤¸©þ©M³Ò°ÊÄÒªº´X¦W¥\¦Ú¤w¸g¦b³o¨½µ¥­Ô¦h®É¤F¡A¤@¨£¼B§B¶§¶i¨Ó¡A§õ¤¸©þ¿Ë¦Û±ÀµÛ¤£ù׿û½ü´È¹L¨Ó»P¥L´¤¤â¡A¨ä¥L³Ò°ÊÄÒ¥¨ÀY­Ì¤]³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V¼B§B¶§­P¥H±R°ªªº°Ý­Ô¡C

µL½×§õ¤¸©þ¦Û¤vÁÙ¬O³o¸s¥\¦Ú¡A³£ª¾¹D³Ò°ÊÄÒ¤µ¤Ñªº³Ó§Q»P¼B§B¶§ªº¤j¤OÀ°§U¤À¤£¶}¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¬O¥´¤º¤ß¨½·Pj¡@µÛ¼B§B¶§¡C

¤@µf´H·y¹L«á¡A§õ¤¸©þ«Ü»{¯uªº¹ï§¤¦b¨Fµo¤Wªº¼B§B¶§¹D¡J¡u·¨¥S§Ì¡A·Q¥²§A¤w¸g²q¨ì¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ§â§A½Ð¨ì³o¨½¨Ó¡A¬O­n§I²{§Úªº©Ó¿Õ¤F¡C«ö·Ó«¥­Ì¨Æ¥ý»¡¦nªº¡A§A·Q­n¤°»ò¼Ëªº³ø¹S¡A§Ú²Î²Î¥i¥Hµ¹§A¡I¡v

¼B§B¶§¯º¹D¡J¡u§õ¥D®uªGµM¬O«p¹D¤H¡A¤£¹L§Ú³o¤H¤]¨S¤°»ò¤Ó¦hªº­n¨D¡A§A¬ÝµÛµ¹´N¬O¡I¡v¦b¦p¦¹¶©­«ªº³õ¦X¡A¤»¤CÂù²´´Ø¬ÝµÛªº±¡ªp¤U¡A¼B§B¶§·íµM­n¶H©ºx¡@ngªºÁ¾µê¤@¤U¡C

§õ¤¸©þ¾G­«¹D¡J¡u·¨¥S§Ì¡A§A³o¬O­þ¨½¸Ü¡A¨S¦³§A­þ¯à¦³§Ú§õ¤¸©þªº¤µ¤Ñ¡H¥ú¬O§Úªº©R´N³Q§A±Ï¹L¨â¦¸¡A³o¨Ç®¦±¡§Ú¥i³£°O¦b¤ß¨½©O¡C§A¤d¸U§O¸ò§Ú«È®ð¡A·Q­n¤°»ò¸ê·½´N¸ò§Ú»¡¡AC°êªº·Ñ¬´¡B¹q¤O¡Bji¡@o³q¡B³q°T¡B¾ô±ç³o¨Ç¡AÀH«K§A¬D¡I¡v

¼B§B¶§·Q¤F·Q¡A«K¤]¤£¦A¸Ë¼Ë¤l¤F¡A¹D¡J¡u¬JµM³o¼Ë¡A¨º¦n§a¡A¨º§Ú´N­nji¡@o³q©M¹q¤O³o¨âÃþ§a¡C¡v

¡u¦n¡I¨º¥H«á§A´N¬O§Ú­ÌC°êªºji¡@o³q³¡ªø©M¹q¤O³¡ªø¡A¦^ÀY§Ú¿Ë¦Ûµ¹§A¤U©e¥ô®Ñ¡A©e­û·|¨ºÃä§Ú·|¸ÑÄÀ¡Ar¡@«á§Ú°ê¤Z¬O¸òji¡@o³q©M¹q¤O¬ÛÃöªº²£·~¡A³£Âk§AºÞ¤F¡I¡u§õ¤¸©þ­Ë¤]µh§Ö¡A¤@¤fµªÀ³¤U¨Ó¡A¤S¹D¡J¡u°£¦¹¤§¥~¡A¾ô±ç³¡ªø¤]¥Ñ§A¨Ó·í§a¡A³oºâ¬O§Ú¬°¤Fªí¹F¹ï§Aªº·PÁ¡AÃB¥~°e§Aªº¡A§Æ±æ§A¤£­nÅý§Ú¥¢±æ¡AºÉ¾ºÉ³dªº§â§Ú­Ì°êªº¾ô±ç¡B¹q¤O¥H¤Îji¡@o³q¨Æ·~·d¦n¡I¡v

¼B§B¶§´h¤F´h¡A­ì¥»¥H¬°¤@¤U¤l­n¥L¨âºØ°ê®a¸ê·½¤w¸g«Ü¹L¤À¤F¡A¥i¨S·Q¨ì¥L©~µM¤S½àµ¹¦Û¤v¤@­Ó¡u¾ô±ç³¡ªø¡v¡I³oÁÙ¯u¬OÅý¼B§B¶§¦³¨Ç¨üÃd­YÅå¡I

¡u§õ¥D®u¡A³o«ç»ò¦n·N«ä¡K¡K¡v

¡u«ç»ò¤£¦n·N«ä¡A¥u­n§AªÖ¦n¦n¤z¡AºÉ¾ºÉ³d¬°§Ú°ê¼s¤j¥­¥Á¿ÑºÖ§Q¡A§Úªº¤ß·N´N¨S¥Õ¶O¡I¡v

¡u§c¡A¨º¦æ¡I¨º§Ú´N®¥·q¤£¦p±q©R¤F¡I§õ¥D®u¡A¤µ¤Ñªº·íµÛ§A©M´X¦ì¤¸¦Ñªº­±¨à¡A§Ú¦V§A­Ì«OÃÒ¡A§Ú¤@©w¤£·|¤r¦ì¯ÀÀ\ªº¡IºÉ³Ì§Ú¤j§V¤O§â³o¶µ¨Æ·~·d¦n¡A¬°Z°ê¦Ê©m¿ÑºÖ§Q¡I¡v¼B§B¶§«ÜÄYµÂªº»¡¹D¡C

§¤¦b¥L¨­«áªºªê¤l©M´åÀs¼C­±¤W¤£°ÊÁns¡@¡A¥i·t¤¤¤w¸g¼Ö¶}¤Fhu¡@¡A³o¦^¶§­ô½Òµo¤F¡A¤@¤U¤l´N§â¤TºØ°ê®a¸ê·½n¡@ng¨ì¤â¤F°Ú¡I­n·Qª¾¹D³o¤TÃþ¸ê·½¦³¦hÁÈ¿ú¡A¬Ý¬Ý°ê¤º­×¤T®l¤jÅò¡B­×ªZº~ªø¦¿¤j¾ôªº®É­Ô¨º¨Ç©x­û³g¤F¦h¤Ö¿ú´N¦æ¤F¡AC°ê¤@­Ó¼u¤Y¤p°ê¡AÁö¤£¨£±o·|­×«Ø¹³¤T®l¨º¼Ëªº¥¨¤j¤uµ{¡A¦ý¥u­n¬OÅv¤O¦b¤â¡AÁÙ·T¨S¦a¤è¼´¿ú¡H

·íµM¡A»¡³o¨Ç¨Ã¤£·N¨ýµÛ¼B§B¶§·í¤F¤H®a°ê®aªº©x¨à¬O¥H³g¦Ã¬°¥Øªº¡A¦ý¥¿©Ò¿×¦³Åv¤£¥Î¡A¹L´Á§@¼o¡A¦b¬°¼s¤j¥­¥Á¿ÑºÖ§Qªº®É­Ô¡A¾A·í¼´¤@ÂI¨à¡A¤]¤£¹L¤À§a¡H¥u°µ¨Æ¤£®³¿úªº©x¡A¨º¥s©x¶Ü¡H

½Ð¤À¨É

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õ¶é·¥«~¤½¤l³Ì·s³¹¸` | ®Õ¶é·¥«~¤½¤l¥þ¤å¾\Ū | ®Õ¶é·¥«~¤½¤l¥þ¶°¾\Ū