肖紅和文化來到方自明的老宅子里。肖紅走進屋里，看到可可正在和徐慧翻花繩。
「可可，叫女乃女乃。」文化讓可可叫肖紅女乃女乃。
「肖紅，你怎麼來了？」徐慧對肖紅說。
這時可可望著肖紅說。「女乃女乃好。」
「可可真是一個好孩子」肖紅撫模著可可的頭，眼楮里流出激動的淚水，她就是她的親孫女，如果華建國還在的話，他不知有多高興。
「女乃女乃，你怎麼哭了？」可可問著肖紅。
「女乃女乃進門的時候不小心被沙眯著眼啦，沒有事。」肖紅強笑一下。
「可可，和姥姥翻花繩呢。」肖紅對可可說。
「你會嗎？」可可反問肖紅。
「會呀，不過沒有你姥姥翻得好。」
「我也是剛剛學會。」可可很幼稚的說。
「女乃女乃，咱們翻一個吧。」可可邀請肖紅和她翻花繩。
「翻翻翻翻花繩翻得花繩真逗人。先翻一個大老龜，再翻一只小蒼蠅，手一松，再一挑，變成一個好玩的松緊帶???????」肖紅給可可唱著。
「女乃女乃你唱的真好。」可可說。
翻繩游戲，俗稱「線翻花」「翻花鼓」「挑繃繃」，是比較簡單的兒童游戲，比較廣泛流傳的一種民間游戲。可是在知青下鄉時在農場里的知青在田頭空閑的時候，男女知青喜歡呆在一起翻來翻去翻花繩，可以緩解暫時的疲勞，這讓肖紅想起了華建國。快30年了，她沒有到華建國的墳前燒一把紙，她要回農場看看，她要去看看華建國，這一種沖動涌到肖紅的大腦中來。
那年冬天特別的冷，雪也奇特的多和大，沒有過上幾天就下一場大雪。把農場點綴的白茫茫，這是肖紅有生以來見到下雪最大的一年，她在上海很少見到這樣的大雪天。今年冬季農場早早就收工了，在肖紅那個生產隊，沒有幾個愛好文藝，她們那個隊的領導也不喜歡文藝，肖紅在的隊里的一幫知青除了打牌就是睡覺吃飯，一點也沒有什麼娛樂活動，其他幾個生產隊的下鄉知青自己組織了樣板戲，搞得熱熱鬧鬧。肖紅在生產隊百般聊賴，她並不急待等著周末的到來，如果周末來了，華建國一定會來看肖紅，一定帶著肖紅到養魚池中溜冰，只有溜冰才能抹去肖紅回家的**。農場的養魚池大得很，從南到北要5里地，如其說是養魚池還不如說成一個湖，一個人工湖。這個湖和西湖一般大。可是這個湖就是一個農場副業隊用作養魚的一個大池子，周邊沒有什麼建築。到了冬季這個湖就熱鬧起來，大大小小的人都喜歡來到這里溜冰，溜冰的方式各部相同，有的做成鞋，有的做成車，有的做成板，跟有些懶得人直接把板凳改成溜車。華建國給肖紅做了一雙溜冰鞋，還給她做了一個鋒利的溜冰叉。對于肖紅來說只有此時這冰凍的世界，舞動的旋律讓肖紅不再想家。肖紅月兌去綠色軍大衣，只穿著紅色格格棉襖，那個年代除了紅就是綠和灰，是農場冬季灰色中的一抹美麗風景，就是肖紅的格格紅棉襖格外耀眼，肖紅彎著腰、擺手、身體重心前移，她的架勢真有像你追我趕真有賽場上運動員的「範兒」；如果那時有著美妙的音樂的伴隨，更會讓人感覺美不勝收；她的臉蛋雖然被凍得紅撲撲的，但依然不停的在冰面上自由地滑來滑去……在冬季一個寒冷的日子，只有溜冰才能讓他感受他們的冰上快樂。
可是這樣的日子對肖紅來說就這麼一個冬季，第二年的冬天，肖紅和華建國有了文化。華建國在回家路上，冬天大河封冰，華建國放學回家都是斜穿過那個那個養魚池，這樣省去很多路程。就在華建國回家的路上，听到救命聲，他沒有一絲憂慮，就沖著那個喊聲狂奔，遠遠看見一個孩子用手去拉已經掉進冰窟窿的一個孩子，當華建國跑到出事地的時候，那個小孩已經也掉進那個冰窟窿里，華建國一把把一個小孩拉上來，還有一個小孩已經被冰窟窿淹沒了，他沒有來得及月兌去衣服，就跳進冰窟窿里，他個猛子扎進水里，找另外一個孩子，他模到孩子後，就使勁的往上送，他把頭頂著孩子的腳猛的往上送，可是孩子的頭被厚厚的冰擋了回來，華建國就在水里不停的找換位置，經過多次努力，終于把孩子救了上來，可是華建國再也沒有力氣爬出冰窟窿。就是曾經帶給肖紅快樂的那個養魚池卻把華建國定格在24歲上，他為了救一個他沒有教過的孩子，為了一個孩子他獻出了寶貴的生命，他沒有實現他的諾言，他對肖紅食言了，他用終身去愛著肖紅，他用終身呵護著肖紅，他為了肖紅依然踏上這片貧瘠荒蕪的黃土地，為了陪伴肖紅他來了，他永遠留在這片黃土地上，華建國離開了肖紅母子兩，從而改變了文化今天命運。
楊軍和洪玉霞結婚後，楊軍單獨踏上南下的列車，洪玉霞留下來經營者一家褲衣店。楊軍在廣州一家電子廠干了沒有幾個月，他和在廣州打工一起打工的一個湖南人坤侖一起做起了生意，他們從東北大連收購海參經過加工銷往廣州。
起初，楊軍在坤侖的帶領下，從大連低價收購了一批活海參，他們托運到廣州後，他們租了一大間地下室，就把海參存在地下室里。
白天他們就到市場擺攤，雙倍的價格倒賣出去。讓楊軍沒有想到是，價格越高反而人爭相購買，價格低了反而沒有理睬。就從大連倒貨一次，他們就掙到他們半年的薪水，從此楊軍就開始倒賣海參。
楊軍和坤侖倒賣海參，從驗收海參到付款都是坤侖一手操辦，他們把掙到的錢他們兩人就平分。楊軍和坤侖的生意越做越好，他們就盤下一個店面，準備大干一場。可在他們開店沒有半年時間，坤侖就攜帶著全部購買海參的錢不見了蹤影，楊軍最後才知，坤侖已經把店給轉賣了。眼看著一年來的錢就這樣白白的不見了，楊軍都傻了，他必須找到坤侖。