Äâ©ú ¥¿¤å ²Ä¤Q¤T³¹ ¥V©u¤j¥Í²£¡]¤G¡^

§@ªÌ ¡J ¶ê©ú¶é¥D

¥t¥~¤@­Ó­«­n­ì¦]«h¬O¡A¶À´_µØ·í¦~¤W°ª¤¤³Ò°Ê§Þ¯à½Òªº®É­Ô¡A¿Ë¤âºØ¹L¥­Û£¡A¨Ã¨ú±o¤F¦¨¥\¡A©Ò¥H¦L¶H«Ü²`¨è¡C

¶À´_µØ¦b¾aªñ¤ô·½¡B±Æ¤ô¤è«Kªº¦a¤è¡A§ä¤F­Ó¤£¨ì¤G¤Q¥­¤è¦Ìªº¤p«Î¤l§@¬°Û£©Ð¡C

³o­Ó«Î¤lªº«Î³»¡BÀð¾À¤ñ¸û«p¡Aªùµ¡¦w±Æ¤]®¼¦X²z¡A¦³§Q¤_«O·Å¡B«OÀã¡B³q­·©M³z¥ú¡C¤ºÀð©M¦a­±³£¥Î¥Û¦Ç¯»¨ê¡A¤ôªd©Ù¥ú¡C¨Ã«ö·Ó¨C¤@¦Ê¥ß¤è¦ÌÛ£©Ð¥Î²¸ÁD1¤çªº¶q¡A»P¤ì®h²V¦X¥[¼ö¡A±K³¬Ât»]24¤p®É¡A¶i¦æ¤F®ø¬r¡C

¬°¤F¥R¤À¦a§Q¥ÎÛ£©ÐªºªÅ¶¡¡A¦bÛ£©Ð¤º³]¸m¤F§É¬[¡A¶i¦æ®â°ö¡C§É¬[«n¥_±Æ¦C¡A¥|©P¤£¾a¾À¡A§É¬[¤§¶¡¯d¤F50Íù¦Ì¼eªº¨«¹D¡C¤W¤U¼h§É­±¬Û¶Z50Íù¦Ì¡A¤U¼hÂ÷¦a20Íù¦Ì¡A¤W¼h¤£¶W¹Lµ¡¤á¡A¥H§K¼vÅT¥ú·Ó¡C§É­±¼e¤£¶W¹L1¦Ì¡A«K¤_ºÞ²z¡C§É­±¾Q¤ìªO¡C

³o¤@¦¸¡A¥­Û£ªºµßºØ¬O±q²{¥N±a¹L¨Óªº¡C¶À´_µØ¤]¹Á¸ÕµÛ¥Ñ¥Ûªáµæ¸g¥[¼ö¦Ü·»¤Æ«á¡A¥[¥H§N«o¾®©T¨î¦¨Ã£¯×¡A¥Î¨Ó¦Û¤v°ö¾i¤@¯Å¡A¤G¯ÅµßºØ¡CÁöµM¡A¦]¬°³o¬O¤j©h®Q¤WªáÃâ¡X¡XÀY¤@¦^¡A¨S¦³¸gÅ祢±Ñ¤F¡C¤£¹L¡A¬Û«H¦h¸Õ´X¦¸¡AÁ`Âk¯à¨ú±o¦¨¥\¡C

¨ãÅ骺¼½ºØ©MºÞ²z¹Lµ{´N¤£¦A´y­z¤F¡C³Ì²×¥­Û£ªººØ´Ó¨ú±o¤F·¥¤jªº¦¨¥\¡C·í¥­Û£µß»\°ò¥»®i¶}¡AÃC¦â¥Ñ²`¦Ç¦âÅܬ°²H¦Ç¦â©Î¦Ç¥Õ¦â¡AÌU¤l§Y±N¼u®g®É¡A¥¿¬O¥­Û£ªº³Ì¨Î¦¬Àò´Á¡Cªö¤j¦·¯d¤p¦·¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¼½ºØ¤@¦¸¥iªö¦¬3¨ì4§åÛ£¡C

³o­Ó¤pÛ£©Ð³Ì«á¨ú±o¤F500¦h¤çªº²£¶q¡C¤Q¤C¥@¬ö¡A¥V¤Ñªº½­µæ¬O«Ü¶Qªº¡CµÔµæ¡AÂɵæ³o¨Ç³£­n½æ¨ì¤@¤ç¤G¿ú¤­¤À¥Õ»È¥H¤W¡C500¦h¤çªº¥­Û£½æ¨ì¼B®a´ä¡A±R©ú¿¤«°¡AªQ¦¿©²¡A¨¬¥i±a¨Ó¤@¤d¨â¦Ê¦h¨âªº¯Â¦¬¤J¡C

°£¤F¥­Û£ªººØ´Ó¡A¶À´_µØ²×¤_¥i¥H¶}©l¥Lªº¼É§Q¤u·~¤F¡A¤]´N¬O¬Á¼þ¨î³y¡C

«e­±½æ¥X¼ß½k´«¦^ªº³\¦h§÷®Æ¡A¦³¤@¨Ç´N¬O¥Î¤_¨î³y¬Á¼þªº¡C³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¶À´_µØ¤@ª½¤@­Ó¤HºCºC¦a¼Ò¯Á¨Ã´£°ªµÛ¬Á¼þ¨î§@¤uÃÀ¡C

¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦³µÛ¥ý¶i²z½×«ü¾Éªº¹ê½î¬¡°Ê¡A¬O«Ü®e©ö³Ð³y¥¨¤j¦¨ªGªº¡C¤£Â_§ï¶iªº°t¤è¡A¦UºØ®ø°£À³¤Oªº¤â¬q©M¨}¦nªº°h¤õ¤èªk¡A¥[¤W¼Ò¨ãªºÀ³¥Î¡A¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A¶À´_µØ´N¥i¥H¥H«Ü°ªªº¨}«~²v¨î³y¥X¤£¿é¤_³o­Ó®É¥N¦è¬v¥X²£ªº¬Á¼þ¨î«~¡A¦p¬Á¼þªM¡A¤pÃè¤l¤§ÃþªºªF¦è¡C¦b¥­ªO¬Á¼þªº¨î³y¤W¡A¶À´_µØ¤]¥i¥H°ª¨}«~²v¦a¥Í²£¥X¦p14¤oµ§°O¥»¤j¤pªº¥­ªO¬Á¼þ¡C

¤£¹L¡A¶À´_µØ¨M©w¼È®É¥u°µ¥|¼Ë¬Á¼þ¨î«~¡A¤j¤p¨âºØ¬Á¼þ¤ôªM¡A¤â´x¤j¤pªº¾ò¶ê§ÎÃè¤l¡A¥b±iA4¯È¤j¤pªºªø¤è§ÎÃè¤l¡C¨âºØÃè¤l³£®Ú¾Ú³o­Ó®É¥Nªº³ß¦n¡A¥[¤W¤F¦³­×¹¢¯¾¸ô¨Ã¤Wº£ªº¤ì®Ø¡C¦]¬°¥Î²{¥Nªº»ÈÃè¤ÏÀ³¨Ó°µªº¸Ü¤S»Ý­n¥Î¨ì¤@¨Ç²{¥Nªº­ì®Æ¡A©Ò¥H¶À´_µØ¦h¼ÆÁÙ¬O¥Î¨E¦b¬Á¼þ¤W¶Kªþ¿üºäªº¿ü¨E»ôªk¡A³oºØ¶Ç²Îªº¾ú¥v¤è¦¡¡C

²{¦b¡A°£¤F¬Á¼þªº°t¤è¤´¥Ñ¦Û¤v´x´¤¥~¡A¨ä¥LªºÃö¤_¬Á¼þ¨î³yªº¨Æ±¡¶À´_µØ´N¶±§ø¤l¨½ªº¶À¦w¨Ó°µ¡C¶À¦w¤µ¦~¤T¤Q¦h·³¤F¡A¤]¬O¶À®a¹ë§øªº¦W¤H¡A¦]¬°¥L¤ÏÀ³¤ñ¸û¿ð¶w¡A§O¤H³£»¡¥L¦³ÂI¶Ì¡A®a¨½¤H¤]¥u§Æ±æ¥L¯à¶Ç©v±µ¥N¡A¥­¥­¦w¦w¦a«×¹L³o¤@¥Í¡A©Ò¥H¨ú¦W¥s¶À¦w¡C

¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o»ò­Ó¤H¡A«ê«ê¬O¶À´_µØªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡CÁöµM¶À¦wªº±µ¨ü³t«×¤ñ¤@¯ë¤H­nºC¤F´X­¿¡A¦ý¤@¥¹´x´¤¤F¥H«á¡A¥L¦³ªO¦³²´¦a«ö·Ó¬ÛÀ³¨BÆJ¥Í²£¡A²£¶q©M½è¶q¨Ã¤£¤ñ¶À´_µØ¦Û¤v¤z¡A¨Ó±o®t¡C§ó­«­nªº¬O¡A¶À´_µØÁÙ¤£¥Î¾á¤ß¶À¦w·|ªn±K¡C

¦p¤µ¡A³o¥|¼ËªF¦è¡A¨C¤Ñ¤j¬ù¥i¥H©w¶q¥Í²£¥X¨Ó¤pªM¤l¤G¤Q­Ó¡A¤jªM¤l¤Q­Ó¡A¤pÃè¤l¤­¤Q­Ó¡A¤jÃè¤l¤Q­Ó¡C¦]¬°¨}«~²vªº¤£¦P¡A¨C¤Ñªº¼Æ¶q·|¦³¨Ç¯B°Ê¡C

¶À´_µØ¹ï¶À¦w«Üº¡·N¡A¶}¥X¤F¨C¤ë¤@¨â¤­¿ú»È¤lªº¤u¿ú¡C³o­Ó®ø®§¤SÅF°Ê¤F¾ã­Ó§ø¤l¡A³£»¡¶À¦w¬O¶Ì¤H¦³¶ÌºÖ¡A¦³³o»ò°ªªºÁ~¤ô°ù­Ó¦Ñ±C¬Oµ´¹ï¤£¥Î·T¤F¡C

¦Ü¤_³o¨Ç¬Á¼þ¨î«~ªº»ù®æ¡A»P²í¨Ó«~¬Û¤ñ¡AÁÙ¬O«Ü¦³Àu¶Õªº¡A¶À´_µØÀÀ©wªº§åµo»ù®æ¬O¤pªM¤l¤@­Ó¤@¨â¡A¤jªM¤l¤@­Ó¤G¨â¡A¤pÃè¤l¤@­Ó¤@¨â¡A¤jÃè¤l¤@­Ó¤­¨â¡C³o¼Ë¡A¦©°£¦¨¥»¡A¤@¤Ñ²bÁȤ@¦Ê¤G¤Q¦h¨â¤£¦¨°ÝÃD¡C

¬Á¼þ¨î³y¤£´±¤j³W¼Ò¶i¦æ¡A¬O¦]¬°¶À´_µØ»{¬°¦Û¤vªº¹ê¤OÁÙ¤£°÷±j¤j¡C¶XµÛ³o­Ó¥V¤Ñ¡A¤@¤è­±°V½m§§¤j­x¶¤¡A¥t¤@¤è­±´N¬OÂX¤j­x¤õ¡A¯S§O¬O¼uÃĪº¥Í²£¡C³o¼Ë¡Aµ¥¨ì©ú¦~¬K·xªá¶}¤§«á¡A§Y¨Ï¦³§ó¤jªº¶Õ¤O­n¹ï¦Û¤v°Ê²Ê¡A¶À´_µØ¤w¬O§Lºë¼u¨¬¡AµL©Ò¬ÈÄߤF¡C§ó¦óªp¡A¶À´_µØ¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F¤@­Ó¥´ºâ¡C

²{¦b¡A¹ï¤_¶Â¤õÃĪº­«­n­ì®Æ¡X¡X**¡A¥²¶··d¤gªk¨îµv¤F¡C

**«UºÙ¤õµv©Î¤gµv¡A¥¦¬O¶Â¤õÃĪº­«­n­ì®Æ¡A¤]¥i¥H¥Î§@´_¦X¤ÆªÎ¡C

¨î¨ú**¥i¥H¥Îµv¤g©M¯ó¤ì¦Ç§@­ì®Æ¡C¤gÄ[¨½ªº¦³¾÷ª«»G±Ñ«á¡A¸g¨Èµv»Ä²Óµß©Mµv»Ä²Óµßªº§@¥Î¡A¥Í¦¨¤Fµv»Ä¡Cµv»Ä®Ú»P¤gÄ[¨½ªº¹[¡B¶u¡BÁâµ¥Â÷¤lµ²¦X¡A§Î¦¨µv»ÄÆQ¡Cµv¤g¤¤ªºµv»ÄÆQ´N¬O³o¼Ë¨Óªº¡Cµv¤g¤@¯ë¦s¦b¤_´Z©Ò¡B½Þ¡B¤ûÄæ«Î¡A®x°|ªº¦ÑÀð¸}¡A±VÃä¡A©¥¬}¥H¤Î¤£©ö³Q«B¤ô¨R¬~ªº¦a­±¡C¦nªºµv¤g©ñ¦b¨`¬õªº¤ì¬´¤W·|Ãz¥X¤õªá¡C

±qµv¤g¤¤´£¨ú**¡A¥D­n­ì²z¬O§Q¥Î¯ó¤ì¦Ç¤¤ªº¹[Â÷¤l¨ú¥Nµv¤g¤¤ªº¶uÂ÷¤l¡A±q¦Ó¥Í¦¨**¡C¥t¥~¡A¯ó¤ì¦Ç¨½ªººÒ»Ä®ÚÂ÷¤l©M²¸»Ä®ÚÂ÷¤l¸òµv¤g¨½ªº¶t¡BÁâÂ÷¤lµ²¦X¡A¥Í¦¨Ãø·»©ÊªºÆQ¦Ó¨I¾ý¡A±q¦Ó¥h±¼¶t¡BÁâµ¥Âø½è¡C

µv¤g¦Û¨­¤]§t**¡A³Ì«á§Q¥Î¦UºØÆQ·»¸Ñ«×ªº®t²§¡A±±¨î·Å«×©M¿@«×¡A¨Ï**±q²V¦X²G¤¤µ²´¹¥X¨Ó¡C

³Ì«á¤@ºØ¦b¶À´_µØ¤â¨½´£«e°Ý¥@ªº­«­n¤u·~­ì®Æ¡A¨º´N¬O¤ÑµM¾ó½¦¡A³o¬O´£¨ú¾ó½¦¾ð¡B¾ó½¦¯óµ¥´Óª«ªº½¦¨Å¡A¥[¤u«á¨î¦¨ªº¨ã¦³¼u©Ê¡Bµ´½t©Ê¡B¤£³z¤ô©MªÅ®ðªº§÷®Æ¡C

¤ÑµM¾ó½¦¥D­n¨Ó·½¤_¤T¸­¾ó½¦¾ð¡A·í³oºØ¾ó½¦¾ðªºªí¥Ö³Q³Î¶}®É¡A´N·|¬y¥X¨Å¥Õ¦âªº¥Ä²G¡AºÙ¬°½¦¨Å¡A½¦¨Å¸g¾®»E¡B¬~º°¡B¦¨«¬¡B¤zÀê§Y±o¤ÑµM¾ó½¦¡C

³Ìªìªº¾ó½¦¾ð¥Íªø¤_«n¬ü¬w¡A¦ý¸g¹L¤H¤u²¾´Ó¡A²{¦bªF«n¨È¤]ºØ¦³¤j¶qªº¾ó½¦¾ð¡C2004¦~®É¡A§Ú°êªº¤ÑµM¾ó½¦ºØ´ÓÁ`­±¿n¹F¨ì¤F69.62¸U¤½³¼¡C¦ý¬O¡A¦b±RºÕ¤T¦~¡A¤¤°ê­þ¨½¦³¾ó½¦¾ð©O¡H

¨ä¹ê¦b¤W­Ó¥@¬öªº40¦~¥Nªì´Á¡A§Ú¤j¤ù°ê¤g³Q¤é­x¦û»â¡A°ê»Ú¥æ³q³QºIÂ_¡C¬°¤F¸Ñ±Ï°ê®a¦MÃø¡A¡u°ê¨¾¬ì¾Çµ¦¶i·|¡vµn³ø©I¦S¬ì¾Ç¬É¸Ñ¨M°ê®a¨è¤£®e½wªº¤Q¤jÃøÃD¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O´M§ä©M¶}µo°ê²£¾ó½¦¸ê·½¡C¾ó½¦¬O²{¥N¤u·~ªº­«­n­ì®Æ¡A¤]¬O°ê¨¾¤W¤£¥i¯Ê¤Öªº¾Ô²¤ª«¸ê¡C§Ú°ê¦V¨Ó¤£¥Í²£¾ó½¦¡A¤]¨S¦³µo²{¾ó½¦´Óª«¡C¦]¦¹°ê¨¾¥Á¥Î©Ò»Ý¾ó½¦­ì®Æ¤Î¨ä¨î«~´X¥G§¹¥þ¨Ì¿à¥~°ê¡C

¼s×ÀªºµØ®L¤j¦a¨s³º¦³¨S¦³¾ó½¦´Óª«¡H

1943¦~¬Kªº¤@¤Ñ¦­±á¡A¼s¦è¤j¾Çªº´^¥ú´ÜÂ÷¶}®Õ¶é¡A¦b®ÛªLªñ­¥´²¨B¡C°¸µM¶¡¡A¥Lµo²{¤@ºØª¦¦b¾ð¤WªºÃÃ¥»´Óª«¡Aªñ«e²Ó¹î¡AºK¤U¤@¤ù¸­¤l§Y¦³¨Åª¬¿@¼ß¬y¥X¡Aºw¦b¤â«ü¤W¡AÖß½k½kªº¡A«Ü§Ö¾®©T¡C

¥LªY³ß­Y¨g¡A¤p¤ßÁlÁl¦a³s®Ú©Þ°_¨º´Ê´Óª«¡A±a¦^¾Ç®Õ¬ã¨s¡C¥L±q¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤¤¬d¨ì¨º´Óª«¦WºÙ¬°Á§¯ï¡AÄÝ®á¬ì¡A«U¦WµLªáªG¡C¦b¥@¬É¾ó½¦´Óª«¤¤¡A©|µLÃö¤_Á§¯ïªº°O¿ý¡C

´^¥ú´Ü¸g¹L½¦¼ß«O¦s¡B¾®©T¡B¯M¤z¡B½Õ²¸µ¥¤Q¶µ¸ÕÅç¡AÃÒ©ú¤FÁ§¯ï¤zªK¸­¬y¥Xªº¨Åª¬¿@¼ß´N¬O½¦¼ß¡A¥Î³oºØ¨Å¼ß¨î¦¨ªº¾ó½¦¡A»P¨ä¥L¤ÑµM¾ó½¦µL²§¡C

µLªáªG­ì²£¤_¼Ú¬w¦a¤¤®üªu©¤©M¤¤¨È¦a°Ï¡A­ð´Â®É¶Ç¤J§Ú°ê¡A¦bªø¦¿¬y°ì©MµØ¥_ªu®ü¦a±a®â´Ó¸û¦h¡C¦¿Ä¬´N¬O°ê¤ºªº¥D­n¤À¥¬¦a°Ï¤§¤@¡C

¨ä¹ê¡A°£¤FµLªáªG¡A«á¨Ó¡A´^¥ú´Ü¤S¦b®ÛªL«n³¡ªº¿³·~¿¤¶m¶¡µo²{¥t¤@ºØ¾ó½¦´Óª«¤j¸­³À¨¤ªG¡A¨ä¤z¡BªK¡B¸­¡BªG§¡¦³½¦¼ß¡C¥t¥~¡A¤@¨Ç¤j´u¬ìªº´Óª«¤]¯à´£¨Ñ¾ó½¦¡C¼w°ê¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¥Ñ¤_¾ó½¦¨ÑÀ³³Q¤ÁÂ_¡A´N´¿¹Á¸Õ±q³o¨Ç´Óª«¨ú±o¾ó½¦¡A«á¨Ó§ï¬°¥Í²£¤H³y¾ó½¦¡C¤j´u¬ì¡AÂù¤l¸­´Óª«¡A¼s¥¬¤_¥þ²y¡A¤¤°ê¦³66ÄÝ¡A¬ù864ºØ¡A¦U­Ó¦a¤è³£¦³¡C¤j´u¬ì´Óª«¬°¯ó¥»¡BÄé¤ì©Î³ì¤ì¡AÅ餺±`¦³¨Å¥Õ¦â²G¥Ä¡C

¦³¤FÂ×´Iªº¨Ó·½¡A¥[¤W¶À´_µØª¾¹D²¸¤Æ¹ï¾ó½¦§ïµ½©Ê¯àªº­«­n§@¥Î¡C1630¦~ªº¥V¤Ñ¡A±R©ú®q¤W½Ï¥Í¤Fªñ¥N·N¸q¤Wªº­«­n¤u·~­ì®Æ¡X¡X¾ó½¦¡C

¥t¥~¡A¶À´_µØ±q²{¥N±a¦^¤F¤@§å¤£ù׿û¹LÂo¾¹¡A¥[¥H§ï¸Ë¡A°t¤W¬¶¨®¡A´N¦¨¤F«e­±¸Ë¼u¡A¤õªùÂI¤õªº¤p¿û¬¶¡C¹LÂo¾¹¥~´ßªºµ©¨­³¡¤À¥i¥H·í§@¤p¿û¬¶ªº¬¶µ©¡A«ÊÀY¤¤¶¡ªº±Æ®ð¤f¡A´N¦¨¤F¬¶¨­§À³¡ªº¾É¤õ¤f¡C¥Î³o¼Ë²{¥N¿ûºÞ¥[¤u¦¨ªº¬¶¨­¡A©Ó¨ü¶Â¤õÃĨªº¶}ªá¼u¡A¤£·|¦³¬µ½£ªº¦MÀI¡C

³o­Ó¥V¤Ñ¡A±o¨ì¤F§ï¸Ë¦nªº¤@§å¿û¬¶¡J89²@¦Ì¥~®|¿û¬¶¤­ªù¡A³Ì»·®gµ{¬ù¦³1200¦Ì¡F¥~®|60²@¦Ìªº¿û¬¶¤Qªù¡A³Ì»·®gµ{¹F800¦Ì¡F¤º®|27²@¦Ìªº»´«¬¿û¬¶¤G¤Qªù¡A³Ì¤j®gµ{¤T¦Ê¦h¦Ì¡C

¶À´_µØÁÙµ¹¬¶§L­Ì¶Ç±Â¤F«Ü¦³¥Îªº¥Ø´ú¶ZÂ÷ªk¡CÆ[¹îªÌ­±¦V¥Ø¼Ð¡A¦ù¥X¥k¤â¤j©æ«ü¤_¨â²´¤§¶¡¡A³¬¤W¥ª²´¡A¥Î¥k²´³q¹L©æ«üªº¤@°¼¹ï·Ç¥Ø¼Ð¡AµM«á¥Î¥ª²´³q¹L©æ«ü¦P¤@°¼Æ[¹î¡A°O¦í¥ª²´µø½u¹ï·Çªºª«Åé¡A¦ôºâ¥X¸Óª«Åé»P¥Ø¼Ð¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡AµM«á­¼¥H10­¿¡A«K¬O¥Ø¼Ð¶ZÂ÷¡C³oºØ¤èªk¬O®Ú¾Ú¨âÀû¤Õªº¶¡¹j¬ù¬°¦Û¤vÁuªøªº¤Q¤À¤§¤@¡A±N´ú±o¹ê»Úª«Å骺¼e«×­¼¥H10¡A±q¦Ó±o¥X¯¸¥ßÂI¨ì¥Ø¼Ðªº¶ZÂ÷¡C

³oºØ¤èªk¨Ï±o¬¶§Lµ¥­x¨Æ¤H­û¯Ê¥F¥²­nªº´ú¶Z¸Ë³Æ®É¡A¥i¥H¥Î³oºØ²©öªº´ú¶Z¤èªk¨Ó½T©w¥Ø¼Ðªº¼Ò½k¶ZÂ÷¡C¦b¤Q¤C¥@¬öªº­x¨Æ¦æ°Ê¤¤¡A³o¬O¬Û·í¹ê¥Îªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Äâ©ú³Ì·s³¹¸` | Äâ©ú¥þ¤å¾\Ū | Äâ©ú¥þ¶°¾\Ū