²M¤sÅÜ ²Ä¤@¨÷ ²Ä88¸`¨ƭ«´£

§@ªÌ ¡J ·C¤sËü

²Ä88¸`¨ƭ«´£

¤@³õ¦nºÎ¡A¸C¶}²´´Ø¬Ý¬Ý¡A¥~­±¤Ñs¡@¤w¸g¥þ¶Â¡A¡u¤°»ò®É¨°¤F¡H¡v

¡u¸U·³·Ý¡A¤w¸g¹L¤F¦¦®É¤F¡C¥»®Ñ§ó·s¨Ó¦Û¡v¤»ºÖªºÁn­µ¦bºf«eÅT°_¡A¥L°Ý¹D¡A¡u¸U·³·Ý¡A¥i¬Oı±o¤f´÷¶Ü¡H¡v

«Ò§CÁn­ó®AµÛ¡A§¤°_¨­¤l¡A¡u·Ç³Æ­»´ö¡A¬~­Ó¾þ¡C¡v

¬~¹L¤@­Ó¼ö¤ô¾þ¡A¥uı±o²M²n¤F«Ü¦h¡A®É­Ô¤w±ß¡A¤]¤£¥²n¡@ng¨º¨ÇÁcº¾ªº¦ç¹¢¡A¬ïµÛ¶K¨­ªº¤p¦ç¡A¥~­±®M¤@¥ó¦Ç¹«¥Öm¡@oªº¤j¾û¡A­«¤S¦^¨ì·x»Õ¤¤¡A±s®×¤@®Çªº¦ÊÄ_»Õ¤W¡A¦è¬v¦Û»ïÄÁ¥´¹L¤K¤U¡A¥~­±­·Án©I¼S¡A·x»Õ¤¤¦]¬°¦³·sªñ¨Ï¥Îªº·x®ð¡A·Å«×¾A©y±o¦p¦P¤p¶§ch¡@n¤@¯ë¡C

®³¹L¬Ó«á¥Õ¤Ñ»¡ªº¡A³o¼Æ¤ë¥H¨Óªº°_©~ª`·í¬Ý¬Ý¡A¤º¤¤°O¸üµÛ©Û¹ï­x¾÷³B²³¤H®É­Ôªº«µµª©M¤_°ê¨Æªº³B¸m¤§ªk¡A«Ü¦h³£¬O¤@¨Ç¦Ñ¥Í±`½Íªº¤å¦r¡A¨S¦³¤°»ò­È±oª`·Nªº¡C­Ë¬O¦³¤@¨Ç¥¼´¿¨Ó±o¤Î§å¥Ü¡B©ÎªÌ¬Ó«á¤£ª¾¹D¦p¦ó³B¸mªº«µ§é¡AÅý¬Ó«Ò«Üı±o¦³½ì¡J¥H´¿°êÿ¡B¨H¸¶·©¡B¯Î¦P®Ñ¡B³°«ØÃs¡B¸­¦Wµ`µ¥¦U¬Ù·þ¼¾¡B«Êæ¤j¦O¬°¥D©Ò¤Wªº«µ§é¡AºÉ¬Ò¬O¤@¤ù¼~«æ¤§·N¡A§Æ±æ´Â§ÊºÉ§Ö¬£­û¨ìÀõ·é«°¤¤¡AÅ@¾r«nªð¡X¡X¬Ý¨ì³o¨½¡A¬Ó«Ò«Ü¬O·P°Ê¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F²³¤H³o¤@¤ùÅ@¥D¤§¤ß¡A¦Ó¬O¬°¤F¬Ó«á

¦o«Ü²M·¡ª¾¹D¦Û¤v³o¤@¦¸¥XÃö¥hªº¥Øªº¦ó¦b¡A¦]¦¹¡A§â³o¼Æ¤ë¥H¨Ó¡A¦U¬Ù·þ¼¾©Ò¤Wªº«µ§éºÉ¼Æ©ã¤U¡X¡X¥H´¿°êÿ¬°¨Ò¡A²Ä¤@¥÷¦³µÛ³o¼Ë¤º®eªº§é¤l¡AÁÙ¬O¤E¤ë¤Q¤T¤é©Ò¤Wªº©Oºâºâ¤é¤l¡A®£©È¬O¥L­è­è±o¨ì¦Û¤v¥X¨Êªº®ø®§¡A´N¥ß¨è¤W§é¤l¤F§a¡H

ºÝ¸Ô¤ù¨è¡A®³°_µ§¨Ó¡A¦b«µ§é¤W¼g¹D¡A¡uÄý®Ó¤w¦^Æq¡A¸Ó­û¤Å©À¡C­ë¦³¦p¦¹©¾Ñ¨¤§¤ß¡A¤Ñ¥²¦ö¤§¡C¥t¡A¦w¼yºj±ñ§½©Ò²£³s¯]§Öºj¡A¤_¨â°ê¾Ô¨Æ¤§¤¤¡A¹ð«Ø¥\³Ô¡C­Y¥H±þ¶Ë¼Ä¤H­p¡A·í¥H¦¹ª«¬°²Ä¤@¡C°ßºj¨­©å²Â¡A¹B¿é¤£«K¡A¬O¬°¥¼ºÉ¡C¸Ó­û±µ¦®¤§«á¡AµÛ±N«µ§é¶Ç¥Üµp¼¾¡A°£«o¦h¥[¨î³y¤§¥~¡A·í¥i»P¬ü¤H§ó¦h±µ¬¢¡A¤O¨D¯à¨î³y§ó»´¡B§ó«K¤§ºj±ñ¡A¥H¬°«e¼Ä¤§¥Î¡C´Ü¦¹¡C¡v

¼g§¹¤§«á¡A¤S¥[¤W¤@¥y¸Ü¡A¡u¨â¦¿Á`·þ´¿°êÿ¡A¬°°ê©b³Ò¡A³ôºÙªí¹ü¡C¤S¤_¨â°ê©º¾Ô¤§»Ú¡A²Î»â¦U¬Ù®t¨Æ¤§¥~¡A¤À¨­¥LÅU¡A¯S§O¤_¦w¼yºj±ñ§½®t¨Æ¡A®Æ²z§´·í¡A¬Æ¼¢®Ó¤ß¡CµÛ¥[«Ê¤Ó¤l¤Ó³Å»å¡A¨â¦¿ªv¤U¡Aº[¦w¼yºj±ñ§½¦³¥\¤H­û¡AµÛ¥Ñ¸Ó­û¶×Á`¡A¨ã§é³¯«µ¡C´Ü¦¹¡C¡v¼g§¹·Q·Q¡A³o¼Ë«p«Ý´¿°êÿ¡A¤£·|Åý®Ç¤H§ª§Ò¶Ü¡HºÞ¥L¨º»ò¦h½Ö¦³¯à­@¡A¤]°µ¥X¤@µf·~ÁZ¨Ó¡A±q´Â§Ê¨Ó»¡¡A¦ÛµM¤]´N·|§[¤_¤ý«J¤§½à¡C

¼g§¹ÂYµ§¡A±æµÛ¤@¿O¦p¨§¡A¤ß©À¹qÂඡ¡A¨­¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A¡u¸U·³·Ý¡A¥i¬O­n¶Ç¿¯¶Ü¡H¡v

¡u¤£¥Î¡C®Ó·Q¥X¥h¨«¨«¡C¡v¬Ó«Ò»¡¹D¡A¡u¨ìÄÁºé®c¥h¡C¡v

¡u¬Ó¤W¡A¬Ó«á®Q®Q¤w¸gºÎ¤U¤F¡C¡v

¡u³o»ò¦­¡H¡v¬Ó«Òy¡@¨D¤£º¡ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¦ÕÃä¥u§v¤»ºÖ»¡¹D¡A¡u¤£¦p¡A¥£¤~¨ìÄÁºé®c¶Ç¦®¡H¡v

¡uºâ¤F¡C¤Ñ®ð¤Ó§N¡A§O§éÄ˦o­Ì¤F¡C¡v

¤»ºÖ©ú¥Õ¡A¬Ó«Ò¦h¤é¤£¦A¨Ê¤¤¡A³o¤@¦¸¦^¨Ó¡A¥»¨Ó¬O·Q²Ä¤@©]´N«ÅÀ§¦msh¡@¹ì¦ø­Ôªº¡A«o¤£®ÆºÎ¹L¤FÀY¡A³o¤£¦ý¥O¬Ó«Òy¡@¨D¤£º¡¡A©È¬O«á®c¤¤¦U¦ìnv¥D¤l¡A¤]·|ı±o¥¢±æªº§a¡H·Q¨ì³o¨½¡A¥L¤S»¡¹D¡A¡u¨º¡A®e¥£¤~¨ì¦U®c¤¤¥h¬Ý¬Ý¡H¡v

¡u¥ý©R¤H¶Ç¿¯§a¡C¥»®Ñ§ó·s¨Ó¦Û¡v¥L»¡¡A¡uµM«á§A¦A¥h¡C¡v

¡u³å¡v¤»ºÖÅT«GªºµªÀ³¤@Án¡AÂਭ¤U¥h¡A©R±s¿¯©Ð¦ø­Ô¶}¨Ó¡C

¤£¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A±ß¿¯§e¤W¡A¬Ó«Ò³o·|¨à¤]ı±o¦³¨Ç¾j¤F¡A¾Ú®×¤jÄZ¡A¥t¥~¤@Ãä¡A¤»ºÖ¦Û¥h¿ì®t¡Cµ¥¨ì¾i¤ß·µ¤¤¬Ó«Ò¥Î§¹¤F±ß¿¯¡A¤»ºÖ¯ºÖ©Ö©ªº¶i·µ½Ð¦w¡A¡u¥D¤l¡A¤w¸g¿ì¦n¤F¡C¡v

¡u®@¡H¡v

¡u¬Ó«á®Q®Q¤w¸gºÎ¤U¤F¡A¥£¤~¥¼´±ÅåÂZ¡A¤£¹L¡AÁ¾¦m¥D¤lªº®c¤¤ÁÙ«GµÛÀë¥ú©O¡C¥£¤~¨ì®c¤¤¶Ç¦®¡AÁ¾¥D¤l»¡¡A¦o¨N¯D¤§«á¡A§Y¨è¨ì¾i¤ß·µ¤¤¨Ó¡C¡v

¬Ó«Ò¤ß¤¤¤@°Ê¡A©¿µM¤@Â\¤â¡A¡u¤£¥²¦o¹L¨Ó¤F¡A®Ó¹L¥h¬Û´N§ó¦n¡v

¤×¨Î¤ó±o¨ì¤»ºÖ¨ì®c¤¤¶Ç¦®¡A¤ß¤¤¤j³ß¬Ó¤WÂ÷¨Ê¦h¤é¡A¤]ºâ¬O¤[Ãm¤§¨­¡A¥»¨Ó¥H¬°¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¤@©w·|«Å¥l¬Ó«á¦ø­Ô¡AÀs»ñ©M»ïªº¡A¤£·Q¬Ó¤W©~µM¦­¦­ºÎ¤U¤F¡AÁ٫ܬO¬°¬Ó«á©j©j©ê¤@µf©}ªP¡A¤£®ÆÁ{¨ìºÎ«e¡A©¿µM¦³¤»ºÖ¶Ç¦®¡A»¡¬Ó¤W«Å¥l¡Hnv¤l©R®c±A·Ç³Æ¼ö´ö¡A²b­±©Ù¨­¡A±E®Æ­è­è²¦¨Æ¡AÁÙ¤£µ¥¾ã¦ç¡A·µm¡@n¶}±Ò¡A²D­·Äé¤J¡A¤×¨Î¤ó¥u§v·x»Õ¥~¦³®c±AÅå©I¤@Án¡AÀH§Ym¡@nîµ¹¤H¤@§â¥´°_¡A¬Ó«ÒÂù²´«_¥úªºÂô¤F¶i¨Ó¡A¡u­ø¡A®Ó¤µ¤Ñ¨Ó±o¥¿¬O®É­Ô¡v

¤×¨Î¤ó¤S²Û¤Sµ~¡A©¼¦¹¤Ò©d¦h¦~¡A³oµ¥±¡§Î¤U¬Û¨£ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡A¤p¸}¤@¸ö¡A¤jµo¼bÜÒ¡A¡u±z³o¤H¡K¡K¡vy¡@«Ý¦A»¡¡A«oµ¹¨«¤W«e¨Óªº¨k¤l¾Ö¤JÃh¤¤¡A¥H¦Û¤vªºch¡@nw¡@n¦í¤F¦oªº¡C

ªøªøªº¤@w¡@n¹L«á¡A¬Ó«Ò¾ÖµÛ·R¦m¡A§¤¦b³nºf¤W¡AÂù¤â­Jlu¡@nªº¦b¦o¥ú·Æ¦Ó·Å¼öªº¥Ö½§¤W´å°Ê¡A¡u¼K¼K®ÓÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì§A¥X¯D«áªº¬ü¼Ë¨à©O¤µ¤Ñ¯u¸Ó·PÁ¤W¤Ñ«O¦ö¤F¡C¡v

¤×¨Î¤óµ¹¥L©ñl¡@ngªº±¡¸Ü³r±o¤ß¤¤¤S¬O²ÛÀß¡A¤S¬O²¢»e¡A±j§Ô²Û·N¡A¦ù¥XÂùÁuÄd¦í¤V¤Òªº²äÀV¡A¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~¡K¡KÁÙ·í±z¤µ¨à±ß¤W¤£·|©Û¥£¤~©O¡H¡v

¡u«ç»ò¡H§A¤£Ä@·N®Ó¨ì§A³o¨½¨Ó¡H¡v

¡u¶â~¡v¤×¨Î¤ó¦b¤V¤ÒÃh¨½¨Ï«l§á°Ê¸yªÏ¡Ar¡@b¡@d¡@ngºy¡At¡@nl¡@ng·nÂ\¡A·S±o¨k¤H¤S¤@°}¤õ°_¡A¡u¤H®a¤~¤£¬O©O¥£¤~¥u¬Oı±o¡K¡K§a¡H¬Ó«á®Q®Q¼Æ¤ë¨¯­W¡A¬Ó¤W¦^¨Ê¡A¦ÛµM·|«Å©j©jsh¡@¹ìªº¡C¡v¦o²Û©Äªº¤@¯º¡A¤S»¡¹D¡A¡u¥i¬O°Ú¡A¥£¤~¤ß¨½¤]·Q¬Ó¤W¡A¬ßµÛ¬Ó¤W¨Ó©O·Q¤£¨ì¤Ñ±q¤HÄ@¡A¯u¬O¡K¡K¤Ó¦n¤F¡v

¦o¤pnv¨à®a­·±¡¯ß¯ß¡A¬Ó«Ò¤ß¤¤¥çı±oµL¤ñ·P°Ê¡A¡u­ø¡A³o¤@¦~¨Ó¡A§A­Ë¬O¤S§v¸Ü¡A¤S¦Ñ½m¤F«Ü¦h©O¡v

¡u¤£³\»¡¤H®a¦Ñ¡v

¡u¦n¡A¦n¡C¬O®Ó»¡¿ù¤F¡C¡v¬Ó«Ò±N·R¦mÃl¦bÃh¤¤¡A²`²`¦aw¡@n¤W¤@¤ù¬õch¡@n¡A»ó®§«¦«¦¡A¤G¤H³£Ä±±¡°Ê¡A¡u§A¦³³o¼Ë¤@µf¬°¥L¤HµÛ·Qªº¤ß«ä¡A¤W¤Ñ¥²¦ö¡A®Ó³o´NÁÙ¤F§A·í¦~¬°¥L¬G©Ò¹Üªº«Ê¸¹¡A¤µ«á¡AÁÙ¬O¥s¨Î¶Q¦m§a¡C¥»®Ñ¹ê®É§ó·sDUÆ¥¡@Èg£Rm¡v

¤×¨Î¤ó¯w¯w²´¡A±Ã¤ãµÛy¡@°_¨­Á®¦¡A²×¨sÁÙ¬O±Ã¤£¤ë§I¡A¥u¦n­Ê¦b¨k¤lÃh¨½¡A²Û©Äªº¤@¯º¡A¡u¥£¤~¡AÁ¬ӤW®¦¨å¡C¡v¦o»¡¡A¡u¬Ó¤W¡A©]²`¤F¡A¥£¤~¦ø­Ô¬Ó¤W¥ð®§§a¡H¡v

¬Ó«Òº¡¨¬ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A½¨­±N¦o¸m¤_ºf¤W¡A­Jlu¡@n§è¤U¤p¦ç¡At¡@ngµÛ¯ã¤U©ù´­ªºª«¤°¡A¼^¯ºµÛª¦¤W¡@ng¡A±N¨Î¶Q¦mºO¦bÃh¤¤¡A¨â­Ó¤H±Ny¡@¤Æ§@¤@­Ó¤H¦üªº¡Aºu¦¨¤F¤@¹Î¡C

¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é¡A©M«X°ê¤Hªº½Í§PÄ~Äò¶i¦æ¡A¯IÁº¸Ã¹­¡¨­¬°¥¿¨Ï¡A§óı±o­W´o¡X¡X¥Lª¾¹D¤¤°ê¤H·s¦~¤§«e¡A¦³«Ê¸Åªº²ß«U¡A¦Ó¤µ¦~ªº«Ê¸Å¤§´Á¡A¬O¿ï¦b¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¶Z¤µÁÙ¦³¥|¤Ñ®É¶¡¡A­n¬O¦b³o¬q®É¶¡¤º§¹¤£¦¨¨F¬Ó°¡¤UªºÅñ¦«¡A±N©M½Í¤§¨Æ½Í§´¡A´N­n¥Õ¥Õ¦b¤¤°êªº­º³£§b¤W¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦p¦¹¾E©µ®É¤é¡A¦p¦ó±o¤F¡H

¦]¦¹¡A³o¤@¤Ñ©¼¦¹§¤©w¡A¥L¤£µ¥¤¤°ê¤H¶}¤f¡A¥ý»¡¹D¡A¡u¶Q°êªÈÄñ¤_¥»¨Ó¤£Äݤ_¶Q°êªº»â¤g°ÝÃD¤£©ñ¡A­P¨Ï¥b¤ë¥H¨Ó¡A·|°Ó¤§¨Æ¡A¨ÃµL¥bÂI¶i®i¡X¡X·Ó¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¶Q°ê³º¦ü¥G¬O¥þµM¨S¦³¥bÂI©M¥­¸Ñ¨M¶Q§Ú¨â°ê¥Ù¬Þ¯Éª§¤§·N¤F¡H¡v

¡u¥~¬Û»Õ¤U³o¬O¤°»ò¸Ü¡H¡v¤å²»¦Ñ¯«¦b¦bªº«ïµM¤@¯º¡A¡u­Y¬O¨S¦³©M¥­¸Ñ¨Mª§ºÝ¤§·N¡A§Ú¤Ñ´Â¬Ó«Ò°¡¤U¡A¤S¦ó¥²½}§L¥ð¾Ô¡H§Ú¤Ñ´Â§L¤h¡A¸s±¡j¡@©ù¡A¥¿y¡@´£ÅKÃMª½·o¶ÀÀs¡CÁÙ¬O§Ú¬Ó¸t©ú¡AÅU©À«X°ê¦Ê©m¡A¦P¬°¨}µ½¤p¥Á¡A³o¤~¦³¥»©x©^¦®¦Ó¦æ¡A©M»Õ¤U°Ó½Í¨â°ê¦U¦ÛÃöª`¤§Ãä¹Ò¬É§}°ÝÃD¡X¡X«ç»ò¨ì¤F»Õ¤U¼L¨½¡A­Ë¬O§Ú°ê¨S¦³©M½Íªº¸Û·N¤F©O¡H¡v

¡u¦p¬O¦p¦¹ªº¸Ü¡A¦ó¥HªÈµ²¤_¥»¤£Äݤ_¶Q°êªº»â¤g¡A°µ¤µ¤é³o¯ë¤ç¤ç­p¸û¤§¨¥½×¡H¡v

¡u³o¸Ü©È¬O¤£¹ï§a¡H¨©¥[º¸´ò¥jºÙ¥_®ü¡A¦èº~¦~¶¡¡A¦³Ä¬ªZ«ù¸`¤_¦¹¡A¸g¤Q¤E¦~¥úy¡@n¤è©l±oÁÙ¡F¨ì¤T°ê©M¦è®Ê®É´Á¡A¨©¥[º¸´ò¦bÂA¨õªº±±¨î¤§¤U¡A¥ç¤ê¥_®ü¡F§º´Â®É¡A¨©¥[º¸´ò¤K«f©¿³¡©Ò±±¡F«e©ú®É¡A¨©¥[º¸´ò«h¬O³Q¥Ë«f¤£¨½¤ú±§³¡±±¨î¡v»¡°_¨©¥[º¸´òªº¾ú¥v¡A¤å²»·Ê·Ê¤£µ´¡A®Ç©º³Õ¤Þ¡A§â¨©¥[º¸´òªº¾ú¥v¦p¼Æ®a¬Ã¤@¯ë®U®U¹D¨Ó¡A»¡½}¤@¯º¡A¡u§Ú»¡±o¥i¬Oªº¡H¡v

³o¼Ëªº¾ú¥v¡A¬O«X°ê¤H¤£ª¾¹Dªº¡A¯IÁº¸Ã¹­¡¤]¤£»P¹ï¤è°µ³o¼Ëªº¤f¦Þ¤§ÅG¡AÂà¦Ó»¡¹D¡A¡u¨º¡A1689¦~ªº®É­Ô¡A¶Q°ê¬Ó«Ò°¡¤U©M§Ú°êñ¸pªº¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¤¤¸ü©ú¡A¡K¡K¡v

¡u»À¤H¥¿­n»¡¨ì³o¨½¡C¡v¤å²»»¡¹D¡A¡u¸ÛµM¡A¸t¯ª¤¯¬Ó«Ò¦~¶¡¡A§Ú¤Ñ´Â¬Ó«Ò°¡¤U¬°¹Ï¨â°ê¤Í¦n¡A­Á·Ç©Ò½Ð¡A±N¥¬¨½¨È¯Sm¡@ng¥jªº¨©¥[º¸´ò¥HªF¦a°ÏºÉ¼Æ¹º¤Àµ¹¶Q°ê¡X¡X¦ý¥~¬Û»Õ¤U¤J´Â¦h¦~¡A©¹¨Ó­t³d¤§¨Æ¡A¤S¬O»P¦C¨¹ji¡@o¦n®t¨Æ¡A·íÁÙ°O±o¡A°ê»Ú·Ç«h¤§¤¤¡A±q¨Ó¬O¥H·s¬ù±ø´Ú¡A¥N´À¬ù±ø´Úªº¡A¬O¤£¬O¡H¡v

¡u³o¡A¡v¯IÁº¸Ã¹­¡¤@´h¡A¡u¬Oªº¡C»Õ¤U¨S¦³»¡¿ù¡C¡v

¡u¨º«K¬O¤F¡C¬JµM¦p¦¹¡C¶Q§Ú¨â°ê·í¦~©Òñªº±ø´Ú¡AÃø¹D¤£À³¸Ó¬O¬°·s¬ù©ÒºI¤îªº¶Ü¡HÁÙ¬O±z»{¬°¡A³o¤@¦¸»Õ¤U«e¨Ó¥_¨Ê¡A¥u¬O¬°¥§¥¬·¡±ø¬ù­×¬ù¦Ó¨Ó¡H¡v

¡u¶Q±M¨Ï»Õ¤U³o¼ËªÈµ²¤_¨¥Ãã¤p¹D¡A¥O¤H¾¦§N¡C¡v¯IÁº¸Ã¹­¡§N§NªºÀü¤F¤å²»¤@²´¡A¤f¤¤»¡¹D¡A¡v±M¨Ï»Õ¤U¡AÅý§Ú­ÌÁÙ¬O§âj¡@ng¤O©ñ¦b¦p¦ó¯à°÷§Ö³t¦Ó¦³®Äªº¸Ñ¨M©¼¦¹Ãä¬É°ÝÃD¤Wªº¯Éª§§a¡H¡v

¤å²»¤£¥H¬°ÊÞ¡AÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¦A­«¥Ó¤@¹M§Ú¤j²Mªº±ø¥ó¡C¡v

¡u±M¨Ï»Õ¤U¡A¤£¥²¤F¡C¦pªG¶Q°êÁÙ¬O©ê«ùµÛ³o¼ËªººA«×ªº¸Ü¡A¨º»ò§Y«K¦^°ê¤§«á¡A§Ú­n­±¹ï§Ú°ê¬Ó«Ò°¡¤Uªº«ã¤õªº¸Ü¡A§Ú¤]¥u¯à¿ò¾Ñªº»¡¡A³o¤@¦¸­Ë¶Q°êªº­º³£¨Ó¡A¬O¤@¦¸ªP¶Oj¡@ng¤Oªº®È¦æ¤F¡C¡v

¤å²»©M°K¥Ò¤T¡B­Ø¤¯¨â­Óji¡@o´«¤@µf²´¯«¡A©ñ§C¤F¨­¬q¦üªº»¡¹D¡A¡u¤£¿f¥~¬Û»Õ¤U¡A²´¨£Á{ªñ·s¦~¡A«Ê¸Å¦b§Y¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦U³¡¤½¨Æ¡A³£­n¨ì¤F¥ð¤î¤§´Á¡C¶Q±M¨Ï¤@¦æ¤H¡A¹ê¦b¨Ó±o¤£¥©¡C¤£¦ý¸Åm¡@n¤¤¤H¬°»Õ¤Uµ¥ªº¨ì¨Ó¡A¦Ó¥¼¯à¦w¤ß¹L¦~s¡@¤ß¤£º¡¡A´N¬O¥»©x¡A¤]²`¥H¬°Ãø¡X¡X·s¦~¬O§Ú¤Ñ´Â²Ä¤@­«¤j¸`¤é¡A¤H¤ß«äÂk¡A¤£¿f»Õ¤U¡A«K¬O¦Ñ¤Ò¡A¤]²`ı¬°Ãø¡C¬Ó¤W©R§Ú¤T¤é¤§¤º¤@©w­n¦³¤@­Ó¥O©¼¦¹º¡·Nªºµ²ªG¡A­Y¬O°µ¤£¨ìªº¸Ü¡A«h½Í§P¤§¨Æ¡A´N¦¹§@½}¡A¤@¤Áµ¥¨Ó¦~ch¡@n¤Ñ¡A¦Bªe¸Ñ­á¤§«á¡A§A§Ú¨â°ê¡A´N¤S­n¦bªF¥_¤j¦a¤W¡A¥H§L¦¥¬Û¨£¤F¡C¡v

¤å²»ªº¸Ü¡A¥b¯u¥b°²¡A¦ÛµM¤]¿f¤£¹L¤@°ê¥~¬Ûªº¯IÁº¸Ã¹­¡©M«X°ê¨ÏªÌ¡A¦ý­Y¬O´N¦¹ªÈÄñ¤U¥h¡A¯Ó¶O®É¤é¡A¥ð·Q¯à¦³¤Ø¤o¤§¶i¡C³o®É­Ô¡A¤]¥Ñ¤£±o¥L¤£°h«á´X¨B¤F¡A¡u»À¤H³q¹L¹q³ø½u¸ô¡A½Ð¥Ü§Ú¹L¬Ó«Ò°¡¤U¡A¹ï¤_³o¤@¦¸ªº¨â°êÃä¹Ò¬É§}ªÈ¯É¡A§Ú°ê¨È¾ú¤s¤j¤G¥@¬Ó«Ò°¡¤U²`·P¼~¤ß¡A¤S·P©À¶Q°ê¦Ê©m¬°¯ª¥ý¤g¦a¤§¨Æ¡A¸s±¡j¡@d¡@ng¡A¬G¦Ó¨M©w¡A±N¨È¥¬¤O¡F¨È¥¬Ã¹¯B¤s¯ß¥HªF¤§¤g¦a¡Aªu­µªG¹Fªe¡B®æº¸¤ñ©_ªe¡A¥§¥¬·¡¤@½u¡Aji¡@oÂk¶Q°ê©Ò¦³¡F¥_½u«h¥H´µ¶ð¿Õ¤Ò¤s¯ß¬°¬É¡A©Ò¦³¤g¦a¡Bªe¬y¡AºÉ¼Æ¹ºÂk¶Q°ê©Ò¦³¡A§Ú°ê©Ó¿Õ¡A¡K¡K¡v

¤å²»·L¯ºµÛ§v¹ï¤è»¡§¹±ø¥ó¡AÂ\¤â¯º¹D¡A¡u¨â°ê¯Éª§¡A¦W¬°¤j¸q¡A¦ý¦b¥»©x¬Ý¨Ó¡A¤]¤£¹L©¼¦¹°Q»ùÁÙ»ù¡A¬°¤@¤v¤§§Q¡A¤Ï´_½R°Ó¡C¦p¤µ²´¨£¶Q°êªÖ¥D°Ê°hÅý¡A§Ú¤Ñ´Â¤]¤£¦n°µ±j¶Õ­â¤H¤§Á|¡C§Ú°ê©Ó¿Õ¡A©ñ±ó¥ìº¸®w¯ý§J«°¡A¨Ã¦b¾A©yªº®É¶¡¡A±N¸Ó«°ji¡@oÁÙ¶Q°ê´x´¤¡A¦ý§Ú¤è­n¨D±o¨ì¤W¯Q¤B´µ§J¡Bs¡@·«­Ó´µ§J¨â³B¤pÂí¦b¤ºªº¨È¥¬Ã¹¯B¤s¯ß¥H¦è¨Ã¥§¥¬·¡¡B¶®§JÂÄ¥H«nªº¤g¦a¡F²Ä¤G¡A«X°ê­n½ßÀv¤¤°ê4¡A000¸U¨â­x¶O»È¤l§@¬°¾Ôª§½ß´Ú¡C¡v

¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú¤Ñ´Â¬Ó«Ò°¡¤U·P¤_¤¤«X¨â°êÃä¬É¤§¦a¡A¦h¦³°Ó¶T©¹¨Ó¡A¤éº¥Ácºa¤§´º¡A¦Ê©m¤¬³q¦³µL¡A¤¬§Q¤¬´f¡A¸t¤ßÅw³ß¡C¦]¦¹­°®¦¤_¥Á¡J¦Û¨â°êñ­q¥¿¦¡©M¥­¤å¬ù¤å¥»¤§¤é°_¡A·Ç³\¶Q°ê°Ó²î¯è¦æ¡B°±¾a¤_¶ÂÀs¦¿¦U³BÃöê¡B­n¤f¡A¥H¸É¥R­¹¤ô¡A¨Ã¶}©ñ®w­¶®q¡A¤¹·Ç¶Q°ê°Ó²î°±¾a¡B¨Ï¥Î¡C»Õ¤U¥H¬°¦p¦ó¡H¡v

¯IÁº¸Ã¹­¡©M¥ñÀs¬ì¤Òji¡@o´«¤F¤@­ÓÅå³Yªº²´¯«¡A¶ÂÀs¦¿¬y°ì¦ÛµM¬O«X°ê§¶§¶¥H¨Dªº³q¯è­«­n¤ô¹D¡A¦ý¤ñ¸û°_®w­¶®q¨Ó¡AÁÙ¬Oµ¥¦Ó¤U¤§ªº¡C­Y¬O¯à°÷±o¨ì¤¹³\¨Ï¥Î®w­¶®q¤Wªº½XÀY¡A¹ï¤_«X°ê¸g²¤¥_¤Ó¥­¬vªº¥_°ê¥|®q¡B³ô¹î¥[®q¨Ó»¡¡A³£¦³µÛ·¥¤jªº§@¥Î¡A¥»¨Ó«ö·Ó«X°ê¤Hªº³]­p¡A­Y¬O¯à°÷±o¨ì¶ÂÀs¦¿³q¯èÅvªº¸Ü¡A¤U¤@¨B´N­n¿Ñ¹Ü¦ì¤_®ü­±¤Wªº³o®y±`¦~¤£­á´ä¤f¡A¦ýªF¥_¤@¾Ô¡A±N«X°ê¤Hªººâ½L¹ý©³¥´¸H¡A·Q¤£¨ì¤¤°ê¤H©~µM¥D°ÊµªÀ³¡A±N³o®y®q¥XÅýµ¹¤v¤è¤F¡H

¨ì¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é¡A¤S¸g¹L¤@µf¤f¦Þª§ÅG¡A¤¤«X¨â°ê¦b¥_¨Êñ¸p¤F¡m¥_¨Ê±ø¬ù?ªì½Z¡n¡A¦b¤å¬ù¤¤³W©w¡A¤¤°ê±o¨ì¤W¯Q¤B´µ§J¡A¥ìº¸®Ú´µ§J¨â³B¤pÂí¦b¤ºªº¨È¥¬Ã¹¯B¤s¯ß¥H¦è¨Ã¥§¥¬·¡¡B¶®§JÂÄ¥H«nªº¤g¦a¡A«X°ê½ßÀv¤¤**¶O»È¤l3¡A200¸U¨â¡A¤À¤Q¦~ÁÙ²M¡F¦P®É¡A©î°£©Ò¦³¶ÂÀs¦¿¬y°ì«X**¥Á³]¬Iªº«°Âí¡B¹ëÂSµ¥³B¡A¦b«ê§J¹Ï¡B»ô»ô«¢º¸¡BÀõ·é¡B¶®§JÂÄ«°¶}³]¶°¥«¡A¤¹³\¤¤«X¨â°ê°Ó¸ë¨ì¦¹¸g¶T°Ó°È¡A¨Ã«ö·Ó¤¤°êµ|¨î¿ìªkúµ|¡F²Ä¤T¡A¤¤°ê¶}©ñ¶ÂÀs¦¿¬y°ì¡A¤¹³\«X°ê°Ó¶¤¸g¥Ñªe¤f¥X®ü¡F²Ä¥|¡A¶}©ñ®w­¶®q¤Wªº´ä¤f¡B½XÀY¡A¤¹³\«X°ê°Ó²î¦b¦¹°±¾a¡F²Ä¤­¡A«X**¨îÄ¥²î½T¦³»Ý­n¡A­n¸g¥Ñ¶ÂÀs¦¿ªe¤fªº®É­Ô¡A­n¥Ñ«X°ê¬Ff¡@¦V¤j²M¬Ff¡@§ë»¼¤½¤å¡A¦b±o¨ì¤¤°ê¬Ff¡@ªº§å·Ç¤§«á¡A¤è±o¥H¹ê¦æ¡A¦b¤¤°ê¬Ff¡@¥¼´¿¤¹³\ªº±¡ªp¤U¡A«X**Ä¥¯è¦æ¤_ÃBº¸¥j¯Ç¡X¶ÂÀs¦¿¤@½u¤ô°ìªº±¡ªp¡A¤@·§µø¬°«X°ê¹ï¤¤°êªºªZ¸Ë«I²¤¡A¤¤°ê¦³Åv§Q¶i¦æªZ¸ËÁÙÀ»¡C

§â³o¥÷ªì½Zªº¤å¦r«µ§e±s«e¡A¬Ó«Ò»{¯uªº¬Ý¬Ý¡A§å¤@­Ó¡¥Äý¡¦¦r¡AÀH§YÂkÀÉ¡A¦b¤G¤Q¤é¤U¤È­x¾÷³B¥s°_ªº®É­Ô¡A¬Ó«Ò»¡¹D¡A¡uÁ`ºâ¬O»°¦b¦~«e±N³o¥ó¨Æ½T©w¤U¨Ó¤F¡C¤å²»¡B°K¥Ò¤T¡B­Ø¤¯¤T¤H¬°°ê©b³Ò¡A¤£Áר¯­W¡A³ô¬°ªí¹ü°Ú¡v

¡u¦Úµ¥¤£´±¡C³o¤]¬O¥õ¥M¬Ó¤W¤Ñ«Â¯Ed¡@ng¡A§L¨Æ¾Ô³õ¨â¬Ò¦pÄ@¡A«X¤Hs¡@¼F¤º¯ö¡A¤£´±»P§Ú¤Ñ´Â¬°¼Ä¡A¤ßÃh¬ÈÄߤ§¤U¦Ó²¤¦³¤Ø¤o¤§¥\¡A¤ñ½Ñ¬Ó¤W¡BºñÀç­x¤h¦b«e¼Ä¯D¦å¾Ä¾Ô¡A¦Úµ¥ªº³o¤@ÂI¤p¤p³Ò°Ê¡A¤Sºâ±o¤°»ò¡H¡v

¡u³o¸Ü­Ë¤]¤£¬°µê¦k¡C¡v¬Ó«Ò±o·N¬v¬vªº¯ºµÛ¡A¡u­Y¬O¨S¦³¾Ô³õ¤Wªº¤@µf·i±þ¡A¤£­n»¡³Ì²×¯à°÷¨ú±o³o¼Ëªº¦¨ªG¡A´N¬O·Q§â«X°ê¤Hb¡@­¢±o§¤¤U¨Ó©M§A½Í§P¡A³£¬O¤£¥i±oªº©O¡v

²³¤H¦ÛµM©^©Ó´X¥y¡A½Ûµü¦pch¡@o¡A¤å²»¤S»¡¹D¡A¡u¬Ó¤W¡A¥£¤~¦³¤@¨Æ¡A»P¦P¹±°Óij¤§«á¡A¥H¬°«D§Ú¬Ó¤WÁo±Ó¤Ñ½ç¡A¤£¯à¨M¨o¡C¡v¥L»¡¡A¡u¤W¯Q¤B´µ§J¡B¥ìº¸®Ú´µ§J¨â³B«°Âí¡A«ö·Ó¦X¬ù©Ò¸ü¡A¤é«á±NÂkÄݤ_§Ú¡F¥H¤W¤G³B¡A¬Ò¬O«X°ê«°Âº١A¦p¤µ­«¦^¤Ñ´ÂÃh©ê¡A©y¥G¥t¦æºc«Ø«°¦À¡A¨Ã½à½ç¹Å¦W¡A¥H¼¢¤Ñ¤U¦Ê©m¡C¥H¤W¥£¤~·M¨£¡A½Ð¬Ó¤W©w¹Ü¡C¡v

¬Ó«ÒÂI¤FÂIÀY¡A¡u¶â¡A§A»¡±o¹ï¡C³o¼Ëªº¦W¦r½T¹ê«D¥G©Ò©y¡C¤W¯Q¤B´µ§JµÛ§ï¦W¥Ã©T¡F¥ìº¸®Ú´µ§JµÛ§ï¦W¬°¥_®ü¡C¦Ü¤_«°Âí«Ø³]¡AµÛ¶ÂÀs¦¿±N­x¤½¸p¸Åm¡@n»Pm¡@ng¥j¤KºX³£²Î¸Åm¡@n·ÓÀõ·é«°Â¨ҡA¥t¦æ«µ³ø¡C¡v

µÂ¶¶¦b¤@Ãä½íÀY¤jÁn»¡¹D¡A¡u¨©¥[º¸´ò¥jºÙ¥_®ü¡A´òÃä¨â³B¡A¬Ó¤W¥H¥_®ü¥Ã©T¤§¸t·N®±®±¬°¦ÜÅñ¤§¨¥¡A¥£¤~¬J¬°§Ú¬Ó¤W°ªÂ¤»·Æf¡AÂ_µM¥Î§L¤_«e¦Ó´Ü·q¡F§ó¬°¦C¯ª¦C©v¦b¤Ñ¤§ÆF«O¦ö¡A§Ú¤Ñ´Â®É¦Ü¤µ¤é¡A·s¶}æ¤g¤_¸t¯ª¤¯¬Ó«Ò·í¦~©l²×½qÃh¤§¨Æ¹F¦¨¤§¸U¥Á¤Ë»R¤_«á¡C¥£¤~¤æÁx¡AÀµ½Ð¬Ó¤W¤W¤j«Ò«Ê¸¹¡A¥H¼¢¤Ñ¤U¤H±H±æ¤§¤ß¡v

¡u¦Úµ¥¦XÃã¦S½Ð¡A½Ð¬Ó¤W¦­¤W¹Å¸¹¡A¥H¹üÅã§Ú¤Ñ´Â¸t¯®ºøªø¡A¼¾¼¢¤Ñ¤U¦Ê©m±H±æ¤§­«¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²M¤sÅ̷ܳs³¹¸` | ²M¤sÅÜ¥þ¤å¾\Ū | ²M¤sÅÜ¥þ¶°¾\Ū