1908¤j­x»Ö ¨÷¥|¡J¼Ú¾Ô¤§±U°_ ²Ä493³¹¡A°K¥@³Í³¥±æ

§@ªÌ ¡J »Ô«n·M«È

¬q¸R·çÁöµM«Ü°Q¹½·¨¤hµa¡A¥­®É¥u­n·¨¤hµaªº¸Ü¡A¦Û¤v¥²µM·|¤Ï¹ï¡C¥i¬O²{¦b±¡ªp¤£¦P¡A¦AªÌ¥L¤]ı±o¾d©T¤F¤jÁ`²Î¦a¦ì¡A¹ï¦Û¤v¤]¦³¦n³B¡A¤_¬O¤£§\Ánºâ¬OÀq»{¤ä«ù¡C

³o®É¡A³°«Ø³¹¤´µM¦³¨Ç¾á¤ßªº»¡¹D¡J¡u¥i¬O¡A¦b¤Uªº³o¥ó¨Æ¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡v

·¨¤hµa¨S¦n®ðªº»¡¹D¡J¡u¤°»ò¦p¦ó¬O¦n¡H¦ÛµM¬O¥ý©ìµÛ¡Aµ¥¤jÁ`²Î¤ß±¡¦n¤F¦A¥h´N¬O¡C¡v

³°«Ø³¹¦^¨Ê¤§«eÁöµM¨S¦³°µ¹L¥¿¦¡³qª¾¡A¦ý¬O¦­¥ý¸ì¸ï¤F°K¥@³Íªºªø¤l©M«¼¤Ó¤Ó¡A¥u©È¤jÁ`²Î¦­´N§v»¡¤F­·Án¡C¥i¬O¨Æ¨ì¦p¤µ¨S¦³¨ä¥L¿ì¡A¥u¯à¥ýºÉ¶q¿fµÛ¡C

¾¤¤¸¬x¤S»¡¹D¡J¡u¤£¦p§ö¸Û¥ý¥Í©ú¤Ñ¥ý¥h¦V¤jÁ`²Î¸Õ±´¤@¤U¡A»¡¤£©wÁٯണ«eÅý¤jÁ`²Î¼e¤ß¤@¨Ç¡A¤]¦n¤è«K§Ú­Ì±µ¤U¨Óªº°µ¨Æ§r¡C¡v

·¨¤hµa¶ÆºCªºÂI¤FÂIÀY¡A¯º¹D¡J¡u¤]¦n¡A³o­Ó®É­Ô¤jÁ`²Î¤]¥u¯à§v±o¶i§Úªº¸Ü¤F¡C¡v

¬q¸R·ç¬½¬½ªºÀü¤F·¨¤hµa¤@²´¡A¤£¹L·¨¤hµa¥u·í¬O¨S¦³¬Ý¨£¡C

²Ä¤G¤Ñ³Ä±ß¡A·¨¤hµa¨Ó¨ìÃh¤¯°ó«á°|¤j®Ñ·µ¡A°K¥@³Í¥¿¦b¥X¯«ªºª±n¡@ngµÛª÷³½¡C

m¡@n¤fªºsh¡@±q©x³q³ø¤F¤§«á¡A·¨¤hµa³o¤~¨«¤F¶i¨Ó¡C¥L¨Ó¨ì°K¥@³Í¨­«á¡A°K¥@³Í¨ÌµM¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¦ü¥G¬O§Ñ±¡¤_ª÷³½¬û¤§¤¤¤F¡C

¡u¤jÁ`²Î¤µ¤é¯u¦³¶®¿³¡C¡v·¨¤hµa·L¯ºµÛ¥´¤F¤@Án©Û©I¡C

¦Û±q·h¤J·sµØm¡@n¥H«á¡A°K¥@³Í½T¹ê¾i¤F´X¬ûª÷³½¡A¤£¹L«o±q¨Ó¨S¦³¥´²z¹L¡A§¹¥þ¬Oji¡@oµ¹sh¡@±q¦bÀ³¥I¡C°¾°¾¦b«n¤è¶Ç¨Ó²Õ«Ø°ê¥Á¦@¶i·|ªº®ø®§³o´X¤Ñ¡A°K¥@³Í¯S·N§â¤@¬ûª÷³½±qs¡@¤H®Ñ©Ð±a¨ì¤F¤j®Ñ·µ¡A®É¤£®É³£·|¥hª±n¡@ng¤@¤U¡C

¦¹®É¡A·¨¤hµa¥u¬Ý¨£°K¥@³Í§â¤â«I¦b¯D¬û¤ô¨½¡A¦³³W«hªººCºCÅÍ°Ê¡A·Sªº¨º¤T¤ä¤S¤j¤S¬õy¡@nªºª÷³½¤£±o¦w¹ç¡C¥L¤@²´´N¬Ý¥X³o©Ç²§¡A¤jÁ`²Îªº¤ß¹Ò¥u©È»P³oÅͰʪº¤ô¤@¼Ë¡A®Ú¥»ÀR¤î¤£¤U¨Ó¡C

¨}¤[¤§«á¡A°K¥@³Í¨S¦³¦^ÀY¡A³ä³äªº¶}¤fµo¥X¤FÁn­µ¡J¡u§ö¸Û¡A§v»¡ªZº~¥X¨Æ¤F¡C¡v

·¨¤hµaÁys¡@¤@ÅÜ¡A¤£¹L«Ü§Ö¤S«ì´_¹L¨Ó¡AªZº~²{¦b¾x±o¨º»ò¼F®`¡A¨­¬°¥Á°ê¤jÁ`²Î«ç»ò¥i¯à¦¬¤£¨ì¥ô¦ó­·Án¡C¥L¥ß¨èÀH¾÷À³Åܪº»¡¹D¡J¡uªñ¤é½T¹ê¦³¶Ç»D¡A¬Q¤Ñ¤U¤È§Ú»P®]³¡ªø¨£¤F¤@­±¡A¥L¤w¸g»P³°¥~ªø¤@°_¥hªFji¡@o¥Á«Ñ®Ö¹ê®ø®§¤F¡A¬Û«H¤@¥¹¦³½T¤Áªº©w½×«Ü§Ö´N·|§e³ø¨ì¤jÁ`²Î³oÃä¡C¡v

°K¥@³Í­±µLªí±¡¡A§N§Nªº¤S»¡¹D¡J¡u®ÔÂN¬O¤£¬O¦^¨Ó¤F¡A¥L«ç»ò¤£¨Ó¨£§Ú¡H¡v

®ÔÂN¥¿¬O³°«Ø³¹¡A©ñ¥X³°«Ø³¹¦^¨Ê®ø®§ªº¤H¡A¥¿¬O³°«Ø³¹¦b°¢¦èªº¦º¹ïÀY³¯¾ðÿ¡C

³¯¾ðÿ¦b­²©R¤§«á´N¬O°¢¦è·þ­x¡A¥i±¤³°«Ø³¹©^¤F¤¤¥¡ªº©R¥O¨Ó¨ì°¢¦è¡A¹Ü¤F³¯¾ðÿªº¤jÅv¡C¥¿¦n³o¦¸¥Õ®Ô°_¸qÂíÀ£¤£§Q¡A³¯¾ðÿ¤Ú¤£±o³°«Ø³¹¦­ÂIºu³J¡A¦]¦¹¨ì³B¨î³y¨¥½×¶C·´³°«Ø³¹¡C³°«Ø³¹¤dºâ¸Uºâ¨S¦³ºâ¨ì³o¤@¨B¡A¥u¯à©Ç³¯¾ðÿ³o¥u¯º­±ªê¥­®ÉÁôÂ꺤Ӧn¡C

·¨¤hµa¹y®É¤j·P­ð¬ð¡A¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó§@¦ó¦^µª¡A¦pªG¬O¤£ª¾±¡¡A¥i©ú©ú¤~¨£¤F¤@­±¡An¡@ng¤£¦nÅý¤jÁ`²Îª¾¹D¦Û¤v¬G·NÁô¿f¤Ï¦ÓÃa¤F¨Æ¡C¥i¬O¦pªG§â³°«Ø³¹¦^®aªº¹ê±¡»¡¥X¨Ó¡A¤S·|±o¸o¤F³°«Ø³¹¡C¥L¤ß¨½·t·tµo«ë¡A¦Û¤v¨Óªº¥i¯u¤£¬O®É­Ô¡C

¡u¨ä¹ê¤µ¤é¦b¤U«e¨Ó¬O¦³¤@¥óÀµ½Ð¤§¨Æ­n¦V¤jÁ`²Îji¡@«ä¤@°}¡A¥L¥u¦nµwµÛÀY¥Ö§Ã¶}¤F¸ÜÃD¡A·t·tªºÁÙ®º¤F¤@§â¦½¡A§Æ±æ¤jÁ`²Î¤d¸U¤£­nµo«ã¡C

¥@³ÍÁn­µ¤£±a·P±¡¡C

¡u°Ñij°|³Ìªñ¥¿¦b«ö·Ó¤jÁ`²Îªº·N«ä­×­q¥¿¦¡ªº¡m¤¤µØ¥Á°ê¬ù¡n¡A¤£¹L¨ä¤¤¦³´X¶µ§Ú­Ì³o¨ÇÄݤU»{¯uªº°Q½×¹L¡A»{¬°¦³¥²­n¦A°µ¤@µf­×§ï¤~¬O¡C¡v·¨¤hµa¸Õ±´ªº»¡¹D¡C

°K¥@³Í§N§Nªº­ó¤F¤@Án¡A¦Û¤v²{¦b¾á¤ßªº¨Æ±¡¤@­Ó­Ó³£¨S¦³¤HÃö¤ß¡A¤Ï­ËºÉ®³³o¨Ç¨S¥ÎªºªF¦è¨Ó·í¥¿¸g¨Æ¡A¦p¦ó¤£¥s¤H¥Í®ð¡H

·¨¤hµa»°ºò±µµÛ»¡¹D¡J¡u¤jÁ`²Î¡A§Úª¾¹D±z³Ìªñ¤@ª½¦b¬°§d²Ð¾^¦b«n¤è²Õ«Øªº°ê¥Á¦@¶i·|·P¨ì¾á¼~¡A¦Ó³o¦¸§Ú­Ì¥¿¦n¥i¥H§Q¥Î¥¿¦¡ªº¡m¤¤µØ¥Á°ê¬ù¡n¨ÓÅé²{¤jÁ`²Îªº«Â«H¡A¨ì®É­Ô¤£¶È¯à­­¨î³o¨Ç©Ò¿×ªº¬FÄÒ¡A§ó¯à¾d©T¤jÁ`²Îªº²Î¨î¦a¦ì¡A°Z¤£¬O¤@Á|¨â±o¡I¡v

°K¥@³Í½w½wªº¯¸°_¨­¨Ó¡A¥Ï¤F¥Ï¨â¥u¤â¤Wªº¤ô¡A¦^¹LÀYÁys¡@§N»Åªº»¡¹D¡J¡u§AÁÙ¯u·í¡m¤¤µØ¥Á°ê¬ù¡n¦³ª¯§¾§@¥Î¡H¡v

·¨¤hµa¦Û«Hªº¯º¹D¡J¡u³o¥i­n¬Ý­±¹ï¤°»ò¤H¤F¡C¤jÁ`²Î¸Õ·Q¡A§d²Ð¾^²Õ«Ø°ê¥Á¦@¶i·|ªº·N¹Ï¡A¤£¥¿¬O§Æ±æ³q¹L¦Xªº³~®|¨Óª§¨ú°ê©²ªº¦a¦ì¡H¬JµM¥L¬O¤@­Ó¦uªº¤H¡A¨º§Ú­Ì´N®³¨ÓÀ£¨î¥L¡C´Nºâ§d²Ð¾^¤£¦u¡A¥H¼sªF¥Ø«eªº¹ê¤O¥L¤]¤£´±lu¡@n¨Ó¡C¡v

°K¥@³Í§NÁn»¡¹D¡J¡u§A«ç»òª¾¹D§d²Ð¾^¤£´±lu¡@n¨Ó¡H¥L´±¥´²Ä¤@¦¸¼sªF¾Ôª§¡A¨º¤]´N´±¥´²Ä¤G¦¸¼sªF¾Ôª§¡C¡v

·¨¤hµa»¡¹D¡J¡u¤jÁ`²Î¡A¥h¦~¼sªF¾Ôª§¤£ºÞ«ç»ò»¡³£¬O«n¤è¥ý¶}¤õ¡A³o¦¸¦pªG§d²Ð¾^ÁÙ´±¥ý¶}¤õ¡A§O»¡°ê¤ºÁֽפ£¤ä«ù¡A¬Æ¦Ü«¥­ÌÁÙ¯à­É¾÷§â³o°°§g¤lªº°°¸Ë¥þ³¡´¦l¡@¡AÅý°ê¤H³£ª¾¹D§d²Ð¾^´N¬O¤@­Ó¦n¾Ô¨g¤H¡C¡v

°K¥@³Í¨IÀq¤F¤@°}¡AÀH«á¤´µM¤£º¡·Nªº»¡¹D¡J¡u­ó¡A¥Õ®Ôªº¹A¥Á°_¸q³£¨SÂ\¥­¡AÁÙ«ü±æ§Ú­Ì¦A¥h¹ï¥I¼sªF¡H¯u¬O¯º¸Ü¡I¡v

·¨¤hµa°¨¤W¤S»¡¹D¡J¡u²{¦b¦A¥´¥Mªº½T¤£¬O©ú´¼¤§Á|¡A¹ï«¥­Ì¥_¬v¨Ó»¡¬O¦p¦¹¡A¹ï§d²Ð¾^¨Ó»¡¤]¬O¦p¦¹¡C¤jÁ`²Î¡A¦pªG«¥­Ì¤£¥D°Ê§ã¦í¼sªFªº·N¹Ï¡A¤Ï¦Ó³B³B³Q°Ê¡A°Z¤£¬O¤@¨B¤@¨B¥Ñ±o¥~¤HÅú­¹¶Ü¡H¦AªÌ¡A¤§«e§d²Ð¾^«Å¥¬»P­²©RÄÒ¨Mµõ¡A³o¤w¸g¬O¤U¤F¤@¨BÀI´Ñ¡C³o¤@¨BÀI´Ñ¤£¬O¨S®ÄªG¡A¦Ó¬O¨S¨ì®É­Ô¡C¥u­n§d²Ð¾^´±¬D°_¨ÆºÝ¡A¥ß¨è·|¦Û¨ú¨ä°d¡C¡v

°K¥@³Í­Y¦³©Ò«äªºÂI¤FÂIÀY¡A¬O°Ú¡A¦Û¤v®tÂI§â³ÌÃöÁ䪺¤@¸`µ¹§Ñ°O¤F¡A¤µ¤Ñªº§d²Ð¾^¥i¤£¬O¥H«eªº§d²Ð¾^¡A¥¢¥h¤F­²©R°}À窺¥~¦ç¡A¬Ý®Ñ¡f´N¡ã¨ÓwA¡fÈfOO§d²Ð¾^¤£¹L´N¬O¤@­Ó­x»Ö½}¤F¡C¥L¬ðµMı±o¦Û¤v¦³¨Ç¦Ñ¤F¡A©õ¤é§d²Ð¾^¦b§x¹Ò¤§®ÉÁٯள¥X»¨½äªº®ð¾z¡A¥i²{¦b¦Û¤v°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n¤«eÅU«á¡A¤[¦Ó¤[¤§¤Ï¦Ó¦¨¤F¤@ºØ§ô¿£¡C

¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú§Ú­Ì¤£¯à¦A³Q°Ê¤F¡A¤@©w­n¥hb¡@¥L¡I¬Ý¬Ý½Öªº©³®ðµw¡C¡v

¡u´N¬O³o­Ó¹D²z¡C¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¦b¤U´£Ä³´N¬O¨ú®øÁ`²Îªº³s¥ô­­¨î¡A¦A§ï¤º»Õ¨î¬°Á`²Î¨î¡A¤§«á¹ï°Ñij°|¡B°ê·|¡B¥ß©M¿ïÁ|³£°µ¬ÛÀ³ªº½Õ¾ã¡A¥u±À»¡°ê±¡»Ý­n§Y¥i¡C¡v·¨¤hµa¦£¤£­¡ªºÄm¤W¦Û¤vªº«Øij¡C

¡u§Ú¤]¦­·Q³o»ò°µ¡C¤£¹L³o¥ó¨Æ¥²µM·|¤Þ°_¤£xi¡@oªº«Dij¡A¤@©w­n¨Æ¥ý°µ¦n¥R¨¬·Ç³Æ¤~¦æ¡C¡v°K¥@³ÍºC±ø´µ²zªº»¡¹D¡C

¡u¤jÁ`²Î©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡C¡v

¡u­ó¡A§ö¸Û¡A§A¨S©ú¥Õ§Úªº·N«ä¡C§Ú©Ò»¡ªº°µ¦n·Ç³Æ¡A¬O­n¥ý¸Õ±´¤@¤U«n¤èªº¤ÏÀ³¡C³¯¤G±g¤w¸g¦b¥|¤t©ÔÃl¤F¼B¦s«p¡Bù¨Øª÷µ¥¤H¡A¥Ñ¥L­Ì§¤Âí¥|¤t¡A§Ú¥i¥H©ñ¤ß¤jÁxªº¤@¸Õ¡C¡v°K¥@³ÍÁ`ºâl¡@¥X¤F¤@µ·±o·Nªº¯º®e¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
1908¤j­x»Ö³Ì·s³¹¸` | 1908¤j­x»Ö¥þ¤å¾\Ū | 1908¤j­x»Ö¥þ¶°¾\Ū