©x¥P 3002-3003¿i¤MÀNÀN¡]¨D¤ë²¼¡^

§@ªÌ ¡J ³¯­·¯º

3oo2³¹¿i¤MÀNÀN¡]¤W¡^

¦b¤¤¤Èªº®É­Ô¡A±i³Bªø¤w¸g¤F¸Ñ¨ì¡A¤å©ú¿ì½Ð¨D±ä¯µ®Ñªø«ü¥Ü¡u¾Ç¹p¾W¬ö©À¤é¡u¸Ó·d¤°»ò¬¡°Ê¡A¯µ®Ñªø¬O¥´¤F¦^²¼ªº¡C

¬JµM¥´¤F¦^²¼¡A¯µ®Ñªø«oÁÙ­n¥L±N¤H½Ð¨ì¡A³o­Ó«ü¥Ü¥¼§K´N¤Ó¥i©È¤F¡A³o°_½X¬O»â¾É¹ï¥Lªº¤u§@¤£º¡·N¤F¡A¦Ü¤_¨º­Ó¬ü»ª¤Ö°üÁÙ¦³¥i¯à¸ò¯µ®Ñªø¡A¤t¦­´N»{ÃÑ¡A¥L³£¤£´±¦A·Q¤F¡C

©Ò¥H¥L§ï¥¿¿ù»~ªº¨M¤ß«Ü¤j¡AºA«×¤]«ÜºÝ¥¿¡A¤£¹L«Ü¿ò¾Ñ¡A§õ¶³§Í¤£¦ý¬O¶Ì¤j©j¡AÁÙ¬O¤j¼L¤Ú¡A¦o¤W¤È¨üªº©e©}¡A¤j®a³£ª¾¹D¤F¡A¦Ó¤U¤È¤@¤W¯Z¡A¤j®a¤Sª¾¹D¦o´­¬Ü¦R®ð¤F¡C

½]¬d¿ìªº¤H¬JµMª¾¹D¤F³o¨Ç¡A²´¨£³o³f§ä¤Wªù¨Ó¡A´N¨S¤@­Ó¤H²z¥L¡C

¤Ï¥¿½]¬d¿ì¦¨¥ß¥H¨Ó¡A´N¨S±o¨ì¹L¿ì¤½ÆU¤°»ò¤ä«ù¡A³æºj¤Ç°¨µÑ¸ôÂÅÁ\¦a¥´¥X¤@¤ù¤Ñ¦a¡A¬O­È±o¤H¦Û»¨ªº¨Æ¡A¦ý¬O·Q¤@·Q¯ó³Ð®ÉªºÁ}Ãø¡A¹ï¬Y¨Ç¥»¨ÓÀ³¦³ªº§U¤O¨S¦³¥X¤O¡A¤j®aªÖ©w¤]Ãø§K¤@¨Ç«è®ð¡C

±i³Bªø®Á­Ó¿ì¤½«Ç°Ý¤@¹M¡A³Ì«áÁÙ¬O¬Y­Ó»{ÃÑ¥Lªº¤H®¨®¨¦a§i¶D¥L¡K¤@¡u¦o¥h¤F³¯¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡A§A¤]¯u¬Oªº¡A©Û·S½Ö¤£¦n¡A§A©Û·S¦o¡H¡v

§U²z½Õ¬ã­û§v¨ì³o¸Ü¡A¯u¬OÀ~±o¤£»´¡A°¨¤W´N°Ý§Ú¬°Ô£¤£¯à©Û·S¦o¡AµM¦A¨º¦ì¸ò¥LªºÃö¨t¤]´N¨º»ò¦^¨Æ¡A¦³­Ó´£¥Ü´N¤w¸g¹ï±o°_³oÂIÀY¤§¥æ¤F¡A©Ò¥H¥u¬O·L·L¤@¯º¡A«o¤£ªÖ¦^µª¡C

ªGµM°Ú¡A±i³Bªø·t·t«s¹Ä¡A¬ü¤k¬O¤£¯àÀH«K½ÕÀ¸ªº¡C

¬Ù©eªº²Õ´³¡©M«Å±Ð³¡¡A¬O¬ü¤k³Ì¦hªº¨â­Ó³¡ªù¡A¦ý¬O¦­¦³¤H´N»¡¹L¡A¬Ù©e¨½¨C¤@­Ó¬ü¤kªº­I«á¡A³£³Ì¤Ö¦³¤@­Ó¤û¹G¤Hª«¤£¬OºÎ¦oªº¤H¤û¹G¡A´N¬OºÎ¦o¶ýªº¤H¤û¹G¡C

¤£¹L²{¦b»¡³o¨Ç¡A¤]¨S¤°»ò·N¸q¤F¡A³¯¤Ó©¾ªº¿ì¤½«Ç¡A¥L¬O¤£´±¥hªº¡A¨º¥i¬O¯à§â±i¶×Â[¨ì¥_¨Êªº¤û¤H¡A©Ò¥H¥L¥u¯à¯¸¦b¤G¼Óªº¼Ó±è¤f±iÀY±i¸£¡A¥L³£¤£´±¨ì³¯¤Ó©¾¿ì¤½«Çªù¤fµ¥µÛ¡C

¦ý¬O³o­Ó¦a¤è¤]¤£¦w¥þ¡A´N¬O¨º¥y¸Ü¡A¬Ù©e»¡¤jÁÙ¯uªº¤£¤j¡A¿ì¤½ÆU¬O¤¤¼Ï¾÷ºc¡A»{Ãѱi³Bªøªº¤H¤£¤Ö¡A¦³¤H´N·í¨S¬Ý¨£¤F¡A¥i¦³¤HÁÙ´N¬O­n¤W¨Ó°Ý¤@°Ý¡C

§õ¶³§Í½T¹ê¬O¦b³¯¤Ó©¾¿ì¤½«Ç¡A¤¤¤È¨£¹L°ª°¶¤§«á¡A¤£µ¥¤W¯Z¡A¦o´Nµ¹¼B·RÄõ¥´¹q¸Ü¦o­ÇÃö¨t¤@ª½¦n±o«Ü¡C

¼B¥D¥ô¤@§v³¯¥D¥ô§â¨Æ±¡³£¿ì¨ì³o¤@¨B¤F¡A¤_¬O´N»¡Ãö¤_ºô§aªº«Ø³]¡A§Aªº¦æ°Ê¬ì¥X­Ó¤è®×§a¡A¨ì®É­Ô§ÚÅý¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]³B°t¦X¤@¤U¡A´Nºâ¬O«¥¤å©ú¿ìªº·N¨£¤F¡C

§õ¶³§Í¤@§v¡A¤S¦³ÂI§¤Äú¡A¦o¥i¬O°O±o¤¤¤Èªº®É­Ô¡A°ªÆUªøªíºA¤F¡A»¡§Ú­Ì¦^¥h¾ã²z¤@¤U§÷®Æ¡A³ø¨ì¤å©ú¿ì¡A¦o²{¦b­n°Ê¤âªº¸Ü¡A¥H½Ö¬°¥D©O¡H

©Ò¥H¤U¤È¤@¤W¯Z¡A¦o´N¨Ó¨ì³¯¥D¥ô¿ì¤½«Ç¶×³ø¦¹¨Æ¡A³¯¤Ó©¾ª¾¹D¦o¸ò¼B·RÄõªºÃö¨t¡A­Ë¤]¨Sı±o¦³¦h©_©Ç¡A¤Ï­Ë¬OÂIÂIÀY¡A¡u¤å¤ÆÆU·d¤å¤ÆÆUªº¡A«¥¦Û¤v·d¦Û¤vªº¡A³o¬OÀ³¸Óªº¡A«¥­Ì¥i¬O¨ã³Æ«ü¾É¾¯àªº¡C¡v

³o´NÃö¨t¨ì¤@­Ó¸Ü»yÅvªº°ÝÃD¡A¤¤¤Èªº®É­Ô¡A°ªÆUªøªí¥Ü»¡¤å¤ÆÆU·|§¹µ½¤è®×¡A³ø½Ð¤å©ú¿ì¼f§å¡X¡X¨ä¹ê¥L­Ì¤£³ø§å¤]µL©Ò¿×¡A¦ý¬O¦pªG¯à§è¤W¬Ù©eªº¤jºX¡A¨Æ±¡·|§ó¶¶²z¦¨³¹¡C

¦Ó³¯¤Ó©¾¤]¬O¤@¼Ë¡A¥Lı±o§å´_¤@¤U¤£ºâ¦h¤jªº¨Æ¨à¡A¦ý¤å©ú¿ì­n¬O¯à¦Û¤v·d¤@®M³¹¥X¨Ó¡A¨º·|§ó¦n¡A¸q©ú¿ì¨ã³Æªº¬O«ü¾É¾¯à¡A¦Ó¤£¬O²³æ¦a¦b½Ð¥Ü¤W»\³¹¡C

§ó§O»¡°ªÆUªø¤¤¤Èªº¸Ü¡A¦³ÂIµLµø¼s¤j·~¥DªºÅv§Q¡A³¯¥D¥ô¦³¤@ÂIÂI¾á¤ß¡A³o¤H·|¤£·|°µ¥X¤£¤Ó³q±¡¹F²zªº¨M©w¤@¤@·íµM¡A³¯¬Y¤H²{¦b¤£¬O¤ß³n¤F¡A¥L«D±`°Q¹½¡u¤ß³n,³oºØ»¡¡C

¨º¬O¤k¤H¤~·|¦³ªº±¡ºü¡A¤j¦Ñ·Ý­Ì¨à¤£»¡¤ß³n¡A¥L¥u¬Oı±o¡A³o»ò·dªº¸Ü¡A¤å©ú¿ì¥i¯à·|´À¤å¤ÆÆU­I¶ÂÁç¡A¨S¿ù¡A¥L¬O¬°¤F³æ¦ìªººaÅA¡A¸ò¤ß³nµLÃö¡C

²´¤U§õ¶³§ÍÄ@·N¦A·d¤@®M¡A¨Ã¥B¼B·RÄõ³£»{¥i¤F¡A³¯¤Ó©¾»{¬°³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤u§@ºA«×¡AªÀ·|¥D¸qºë¯«¤å©ú«Ø³]¡A¤]¤£¯àµ¥¾a­n¡A¦Û¤O§ó¥Í¤~¬O³Ì¦nªº¡C

©Ò¥H¥L¤£¦ý¤ä«ù¡AÁ٧Ⳣ«Ø¶§¥s¹L¨Ó¡A­n¥L­Ç¦b¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¤º°Óij¡A°È¨D·d­Ó»¡±o¹L¥hªº¤å®×¥X¨Ó¡A¡u§Úªº­n¨D¡A´N¬O¬J§Ö¤S¥þ­±¡A¤t¡A¤t¥²¶·»°¦b¤å¤ÆÆU«e­±§¹¦¨¡C¡v

©Ò¥H§õ¶³§Í¦b³¯¤Ó©¾¿ì¤½«Ç¡A¤@ªw´N¬O¤@­Ó¨Ó¤p®É¡A¦Ó±i³Bªø¦b«Î¥~¡A¤]´Nµw¥Í¥Í¦aµ¥¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡C

¥Lµ¥³o»ò¤[¡A¨£¨ì¥Lªº¤H´N¤Ó¦h¤F¡A±i³Bªø¦Û¤v»{­Ë¾`¤F¡A¤£¦b¥G¡A¦ý¬O¥L¤£¦b¥G¡A§O¤H¦b¥G°Ú¡A¤×¨ä¬O¥L³o±iÁy¡A¦b¬Ù©e¤]¤£ºâ­¯¥Í¤@¡K©Ò¥H¶Ç¨ì«á¨Ó¡A³s¯³³s¦¨³£§v»¡¤F¡C

¯³¥D¥ôª¾¹D¡A¤p³¯³Ìªñ¦b¸ò±äºÖ¬u¥´¾Ý¥x¡A¨º¥L´Nª½±µµLµø¦¹¨Æ¤F¡A¦ý¬O§O¤H¥¼¥²ª¾¹D³o­Ó±¡ªp¡A¤j¬ù¦b±µªñ¥|ÂIªº®É­Ô¡A°Ó»AÄõµ¹³¯¤Ó©¾¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡A¡u³¯¥D¥ô¡A²{¦b§A¦£¤£¦£¡H¡v

°Ó»AÄõ¡A¤t¡A¤t³o¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡H³¯¤Ó©¾¤ß¨½¦³ÂI°g½k¡A°Ó¨µµø­û¦b¤å©ú¿ìªº¦s¦b·P¤£±j¡A¦ý¬O¤]¨S¤H´±©Û·S³o¸¹¥D¨à¡A¡u¶â¡A¦b¿ì¤½«Ç©O¡A°Ó¥D¥ô±z¦³¨Æ¨à¡H¡v

¡u¨«´Y¤W¦³¤H¦bµ¥§õ¶³§Í¡v°Ó»AÄõ²ÓÁn²Ó®ð¦a¸Ü¡A¡u¦n¹³¬O¿ì¤½ÆUªº¡A¤H®aµ¥¤F¦n¤@°}¤F¡A§A­ÌÁÙ¨S¦£§¹¡H¡v

§Ú·íµMª¾¹D¨«´Y¤W¦³¤H¦bµ¥¤F¡A³¯¤Ó©¾¦b¤å©ú¿ì³o»ò¤[¡A§O¬Ý¾ã¤Ñ¤£¦b¿ì¤½«Ç¡A¤H¯ß«o¬O°ö¾i¥X¤F¤@¨Ç¡A§õ¶³§Í©M³¢«Ø¶§¦b¥L³o¨½°Ó¶q¨Æ¡A¬OÃö¤F¤â¾÷ªº¡A¦ý¬O¥Lªº¤â¾÷©M®y¾÷¥þ¶}§O¤H·Q³qª¾¥L¡A¯uªº¬O¤Ó¤è«K¤F¡C

¤_¬O¥L¤z¯º¤@Án¡A¡u³o­Ó§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D¡A¥L§ä§õ¶³§Í¡A¬O«Ü­nºòªº¨Æ¨à¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡v°Ó»AÄõªº¦^µª¡A¨º¤]¬O«Ü¼Ð·Çªº¡A¦o¤£¥i¯àªnÅS¤°»ò«H®§¡A¤£¦p¡A¤t¤k¤H²×¨s¬O¤k¤H¡A¦oÁÙ¬OªíÅS¥X¤F¤@¨ÇºA«×¡A¡u¤£¹L·Pı¬O¤½¨Æ¡A¬O·~°È¤Wªº¨Æ±¡¡C¡v

¡u®@¡A·~°È¤Wªº¨Æ¨à°Ú¡A¡u³¯¤Ó©¾¤z¯º¤@Án¡A­±¹ï¥î®Ñ°O¤Ò¤Hªº¸Õ±´¡A¥LµL©Ò¬ÈÄß¡A¡u§õ¶³§Í¬O§Ú¤ÀºÞªº¡A§Ú³£¨S±µ¨ì³qª¾©O¡C¡v

³o´N¬OÂ\©úºA«×¬[±ç¤l¤F¡A¤£¹L¥L³o­ÓºA«×¤£¯à»¡¿ù¡A¿ì¤½ÆU«j«j±j±j¯àºÞ¨ì¤å©ú¿ì¡A¦ý¬O¹jµÛ¤å©ú¿ìªº¤@¤z»â¾É¡Aª½±µ¹ï¤U­±¬Y­Ó¿ì¤½«Çªº°Æ¦Ñ¥ô«ü«üÂIÂI¡A¨º¥¼§K´N¦³¶VÅvªº¶ûºÃ¤F¡A¥»¨Ó´N¬O¦U¥q¨ä¾ªº¹À¡C

¡u¨º§Ú¥X¥hÀ°§A°Ý¤@°Ý§a¡v°Ó»AÄõ¤@°Æ¤j¥]¤jÅ󪺺A«×¡A¦ü¥G­n±µ¹L³o¬q®¦«è¡C

³o¤S¬O­Ó¤°»ò±¡ªp©O¡H³¯¤Ó©¾¯uªº¬O¦³ÂI¤£À´¤F¡A¤£¹L¬Ù©e¨½¹ê¦b©Ç¨Æ¤Ó¦h¤F¡A«Ü¦h±¡ªp¤U¡AÀRÆ[¨äÅܤ~¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

¨ä¹ê¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A§õ¶³§Í©M³¢«Ø¶§±´°QªºªF¦è¡A¤]³£§i¤@¬q¸¨¡A¥¿¬O­n°_¨­Â÷¶}¤F¡A¤£¹L±µ¤F³o­Ó¹q¸Ü¤§«á¡A³¯¥D¥ô¤S§h©J¤@¥y¡A¡uºô§aªºªÅ®ð²M·s©M°k¥Í¨t²Î¡A¤t§A­Ì¦ü¥G¨S¦³¦Ò¼{§a¡H¡v

³o®É­Ôªººô§a¡A¦hÁÙ¬O¯U¤pªÅ¶¡ªº¹jÂ_¡A®ð¨ýÃø»D¤£»¡¡A­â¶Ãªº½u¸ô·¥©ö¤Þ°_¤õ¨a¡A¦Ó¥Ñ¤_²´¤Uªº²£·~³W¼Ò¤£°÷§§¤j¡A¥þ³¡ªºªù­±©Ð®³¨Ó°µÀç·~³õ©Òªº¡A¯uªº¤£¦h¡C

¹³²´¤Uªº¤Ñ«n¡A¦h¼Æªººô§a³£¬O´_¦¡µ²ºc¡A¤]´N¬O»¡¤@¼Óªºªù­±³B¡A¤£·|¬O©Ò¦³ªºÀç·~­±¿n¡A¬B¶¥¦Ó¤Wªº¤G¼Ó¤~¬O­«ÂI¡A¬Æ©ÎªÌÁÙ·|¦³¤T¼Ó¡C

³oºØµ²ºc¤U¡A±j½Õ¦w¥þ³q¹D´N«Ü¦³¥²­n¤F¤@¤@ºô§a¸U¤@°_¤õ¡A¤j®a­n°k±o¥X¥h¡C

³¯¤Ó©¾¤£Ä@·N§â¤ß«ä®ö¶O¦b³oºØ¤p¨Æ¤W¡A¦ý¬O°Ó»AÄõ¬JµM±´ÀY¥X¨Ó¡A¥L´Nµ¹¦Û¤vªº¤â¤U§ä¤@ÂI¨Æ±¡°µ¡X¡X§Ú­Ì´N¬O¦b°Ó¶q¨Æ©O¡C

³¢«Ø¶§·P¨ü¨ì¤F¡A»â¾Éªº±¡ºü¡A¦ü¥G¦³ÂI¤®¾Ä¡A¤£¹L¥L¤£´±»¡¡A¦Ó¶Ì¤j©j®Ú¥»´N¨S·NÃѨì³o¤@ÂI¡A¦o«ÜªY¼¢¦aÅw©I¡A¡u¨S¿ù¡A«Ü¦hºô§a¦b¤@¼Ó¥u¬O¤@­Ó¦¬¶O³B¡AÀç·~³õ©Ò³£¦b¤G¼Ó¤T¼Ó©O¡AÀY¨à§A³o§h©J¡A¯u¬O­^©ú¡C¡v

¯uªº­^©ú¶Ü¡H³¯¤Ó©¾¤z¯º¤@Án¡A¤]Ãi±o»¡¤°»ò¡AµM¦Ó±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡ÃÒ©ú¡A¥Lªº¤£¸ÑÄÀ¬O¹ïªº¡A¦]¬°³o­Ó­^©ú¡A¬O«Ø¥ß¦b»~¸Ñ¤§¤Wªº¡C

±i³Bªø¦b¤å©ú¿ì§b¤F®t¤£¦h¦³¨â­Ó¤p®É¡A²×¤_±¢±¢¦a¨«¤F¡A¦Ó¦b§õ¶³§ÍÂ÷¶}³¯¥D¥ô¿ì¤½«Ç«á¤£¤[¡A°Ó»AÄõ¨«¤F¶i¨Ó¡C

³o­Ó®É­Ô¡A³¢«Ø¶§ÁÙ¦b¾ã²z¤â¤Wªº¤å¥ó¡A°Ó¨µµø­û¬Ý¥L¤@²´¡A«Üª½±µ¦a¸Ü¤F¡A¡u¤p³¢§A¥ý¥X¥h¤@¤U¡A§Ú¸ò¤p³¯»¡¨â¥y¸Ü¡A¦æ¶Ü¡H¡v

³oÁÙ¦³¤°»ò¤£¦æªº¡H§A¬O¥î®üÀتº¦Ñ±C°Ú¡A³¢«Ø¶§¤G¸Ü¤£»¡¡A¦¬¬B¤@¤UªF¦è¡A´NÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡A¡u§Ú¥¿­n¥X¥h¥X¤å¥ó©O¡C

§Ú­n·Q»¡¤£¦æ©O¡A³¯¤Ó©¾«o¬O¦³ÂI´o¤F¡A§A­A«Â­·­A¨ì§Ú­±«e¡A´N¨S·N«ä¤F¡A¤_¬O¥L­ó¤@Án¡A¡u°Ó¤j©j¡A§Ú³o¨à¯uªº®¼¦£ªº¡A±z¦³¤°»ò§h²¦¡AºÉºÞ»¡¡C¡v

¡u§A­n·Q§v¹ê¸Ü¡A¨º¦n»¡¡A¡u°Ó»AÄõ·L·L¤@¯º¡A²ÓÁn²Ó®ð¦a¦^µª¡A¡u§Ú·Q°Ýªº´N¬O¡A§Aı±o±äºÖ¬u³o»ò¥^¦£¦a´¡¤â¡A¤t¡A¤t¯uªº¯à¨M©w¤F¤å©ú¿ìªº¨«¦V¡H¡v

¡u¶â¡A³o­Ó°ÝÃD­È±o¤j®a¦Ò¼{¡A¤t¡A¤t§A»¡¤°»ò¡H¡v³¯¤Ó©¾¤w¸g§â¦o¹º¶i±äºÖ¬uªº¬ÛÃö¶Õ¤O¨½¤F¡A²r¦a§v¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¸T¤£¦í¥Í¥X¤@ÂIºÃ´b¨Ó¡A¡u§Ú¨S¦³§v²M·¡¡C¡v

¡u¿ì¤½ÆU³Ìªñ¡A¦³ÂI¤Ó¬¡ÅD¤F¡v°Ó»AÄõª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡uÃø¹D§A¤£³o»ò»{¬°¶Ü¡H¡v

³o­Ó¨Æ±¡¡A¤t¡A¤tÁÙ¯uªº¦³ÂI´_Âø¤F¡A³¯¤Ó©¾¯w¤Ú¯w¤Ú²´´Ø¡A¤£°ÊÁn¦â¦aÂIÂIÀY¡A¡u¤]¬O°Ú¡C¡v3ooo3³¹¿i¤MÀNÀN¡]¤U¡^

°Ó»AÄõ¹L¨Ó´N»¡¤F³o»ò¨â¥y¡AµM«á´N¨«¤F¡A­Ë¬O·d±o³¯¤Ó©¾¤@ÀYÃú¤ô¦À§¤¦b¨º¨½¡A´h¤F¦n¤@°}¡C

·íµM¡A²{¦b¥L¤w¸g¯àÂ_©w¡A°Ó¨µµø­û¤£¬O­nÀ°±äºÖ¬u»¡¸Ü¡A¦Ó¬O«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦o¬Ý±ä¯µ®Ñªø¤£¶¶²´¡X¡X­è¤~¹q¸Ü¨½¨º¨Ç¸Ü¡A¤£¹L¬O²³æªº¸Õ±´¡C

¸Õ±´¦n²z¸Ñ¡A¤£¹L°Ó»AÄõªíºAªº¥Î·N¡A´N­È±o¤HµZ¿i¤F¡A­Y¦o¬O²²³æ³æªº§U²z¨µµø­û¡A¨º­ËµL©Ò¿×¤@¤@¹³±i«i´±»¡¤°»ò¸Ü¡A§O¤H®Ú¥»¤£¦b·N¡C

ÃöÁä¬O¦o­I«áÁÙ¯¸µÛ¤@­Ó¥î®üÀØ¡C

¥î®Ñ°O¤]¬O¬Ù©e±`©e¡A±Æ¦W¤ñ±äºÖ¬u°ª¡A¤£¹L³o­Ó±Æ¦W¬O«Ü§è²Hªº¨Æ¨à¡A°ó°óªº¥«©e®Ñ°O¡A«e«á¾D¹J¦¶ªÃªQ©M»¯³ß¤~¨â­Ó±j¶Õ¥«ªø¡Aª½¨ì¬q½ÃµØ¤W¨Ó¡A¥î®üÀتº¤é¤l¤~¦n¹L¤F¡C

¨º»ò¡A¬O¥î®üÀØ·Q­n³q¹L¥L¦Ñ±Cªí¥Ü¤°»ò¶Ü¡H³¯¤Ó©¾¤£±o¤£³o»ò·Q¡A¥i¬O¦A¤@·Q¡A¥î®Ñ°OÁöµM¬O¬Ù©e±`©e¡A¤u§@­«ÂI«o¬O¯Àªi¥«¬À³o¸ò±äºÖ¬u¤S¯à¦³¤°»ò¨R¬ð©O¡H

¯u¬O¦³ÂI·d¤£À´¡A³¯¬Y¤HµZ¿i¥b¤Ñ¡A¤]¨S«~¥X¨ä¤¤ªº¨ý¹D¨Ó¡A¥L¬Æ¦Ü³s¹ï¤è¬O¤£¬O¥Nªí¥î®üÀØ»¡¸Ü¡A³£¤£¯à½T©w¡C

ºâ¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A°Ó»AÄõ³o¬O¦b¦V­ô­Ì¨à¥Ü¦n¡A³¯¤Ó©¾¨M©w¤£¦A¥h·Q³o­Ó°ÝÃD¡A¦³¨ÇªF¦è¥´¯}ÀY¥h·Q¡A¨ì³Ì«á«o´jµM¦a²{²q¨è¿ù»~¡A­Ë¤£¦pÀR«ÝÅܤơC

¤£¹L­n»¡³o±äºÖ¬u¡A¤]¯u¬O¦³ÂI®ð¾z¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¯Z«á¤£¤[¡A¤NÃø§õ¶³§Íªº¨º­Ó±i©m§U²z½Õ¬ã­û´N³Q½ÕÂ÷¤F¿ì¤½«Ç¡A¥t¦³¥ô¥Î¡C

»¡¬O¥t¦³¥ô¥Î¡A¨ä¹ê¥h¦V¤w¸g©ú®Ô¡A¤£¬OÄÒ¥v¿ì¡A´N¬O¥h¦Ñ¤z³¡§½¡A³o­Ó®ø®§¤S¬O¥Ñ¶Ì¤j©j³zº|µ¹¤F³¯¥D¥ô¡A¦o¤£µL¿ò¾Ñ¦aªí¥Ü¡A¡u¨ä¹ê·í®É¤£¤î¥L¤@­Ó¤H¡A¤j¦ÑªO¦b¤£¦b³æ¦ì¡A½Ö·|¤£²M·¡¡H¡v

¡u¨º§AÁ`¤£¯à§â¾ã­Ó¿ì¤½«ÇºÝ¤F§a¡H¡u³¯¤Ó©¾§v±o¯º¤@Án¡A±µµÛ¤SËߤڤ@¤U¼L¤Ú¡A¡u¥L¤]¯u°÷¬½ªº¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¦^ÀY¥L¦A´¡¤â¤å©ú¿ì¡A¤]¤£¦n¦AªýÄd¡C¡v

¡u¤Ï¥¿§Úºâ¬O§â±äºÖ¬u±o¸o¦º¤F¡A¡u§õ¥D¥ô±¢±¢¦aºJ¤@ºJ¼L¡A¿ù«D¤£±o¤w¡A­þ­Ó³B¯Å¤z³¡Ä@·N©Û·S¤@­Ó¬Ù©e±`©e¡H¦ý¬O¨Æ±¡ªº®i¡A¨Ã¤£¥H¦oªº·N§Ó¬°Âಾ¡C

¡u±äºÖ¬u­n¬O¶È¶È³o»ò¤@ÂI¯ÝÃÌ¡A¨º¤]Ãø¦¨¤j¤ò,³¯¤Ó©¾­ó¤@Án¡A©ï¤â¬Ý¤@¬Ý®É¶¡¡A¡u³o´N¨ì¤¤¤È¤F¡A¤U¤ÈÁÙÀ²¡A¤t,

¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¥L¤âÃ䪺¹q¸ÜÅT¤F¡A¨Ó¹q¸Üªº¬O³\¯Â¨}¡A¡u¤Ó©¾¡A¤¤¤È¨Ó§Ú®a¦Y¶º¨£¡A¤tÁÙ¦³¨Æ±¡­n¸ò§A»¡¡C¡v

³o®a¥ë¤°»ò®É­Ô¦^¤F¯Àªi¡H³¯¤Ó©¾¦³ÂI©_©Ç¡A¦Ó¥B¦b®a¨½½Ð«È¡A¤t¡A¤t³o¤]¬O¦³»¡ªº§a¡H

©_©ÇÂk©_©Ç¡A¥LÁÙ¬O½òµÛÂIÄÁ¤U¯Z¡A¤@¸ô¨«¬Ý¨Ó¨ì¤F³\²Ð½÷®a¡A³\®Ñ°O¼Ó¤Uªº¨º¤@¤á¤H®a¤w¸g·h¨«¤F¡A¤G¼h¼Óªº¤p°|¡A²×¤_´N¬O³\®a¤@®a¤H¦í¤F¡C

¥i¬O©Ð¤l¤j¤F¡A¤H¤]¸òµÛ¦h¤F¡A°£¤F«O©i³o¨Ç¡AÁÙ¦³¥|¤­­Ó¨Ó¾ú¼Ò½kªº¥D¨à¡A³\¯Â¨}¤£¤¶²Ð¡A³¯¤Ó©¾¤]´N¤£°Ý¡C

³\®Ñ°OÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¤£¹L³\¤Ò¤H±iùµÛ¤j®a¦Y¶º¡A³¯¥D¥ôªí¥Ü¡A¬JµM³\®Ñ°O­n¦^¨Ó¦Y¶º¡A«¥­Ìµ¥¤@µ¥²´¡Aµ²ªG³\¯Â¨}¯ºµÛ¦^µª¡A§Úª¨»¡¤@·|¨à¦^¨Ó¡A«ü¤£©w¤°»ò®É­Ô¤~¯à¦^¨Ó¡A«¥­Ì¥ý¦Y¡A¤Ï¥¿§Ú¶ýµ¹§Úª¨¯dµÛµæ©O¡C¡v

²³¤H­è§¤¨ì®à¤l¤W¡AÁÙ¨S°Ê¸_¤l¡A³\®Ñ°O©M¥Lªº¯µ®Ñ¨«¤F¶i¨Ó¡A¥¿¦n¬O´ê¤F¤Q­Ó¤Hªº¤@¤j®à¡A¥L¨R³¯¤Ó©¾¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¤]¤£»¡¸Ü´N§¤¤F¤U¨Ó¡C

³\®a¦Y¤¤¤È¶º¤]«Ü§Ö¡A®t¤£¦h¤Q¤­¤ÀÄÁ´Nµ²§ô¤F¡A³\¯Â¨}©ÔµÛ³¯¤Ó©¾¤W¤F¤G¼Ó¡A§¤¶i³\®Ñ°O­ì¨Ó®Ñ©Ðªº©Ð¶¡¡C

¥Lª¾¹D¤Ó©¾ªº·R¦n¡A¥h¼p©ÐÂà¤@°é¡A¦A¦^¨Ó¤â¨½´N©ðµÛ¨â²~°à°s¡A¡uµ¹,¤µ¤Ñ¥s§A¹L¨Ó¡A¬O­n¸ò§A°Ó¶q¤@¤U¡A¨º­Ó¼B«Ø³¹°ÝÃD¤Ó¤j¤F¡C¡v

°ÝÃD¤j¡A³o«Ü¥¿±`°Ú¡A³¯¤Ó©¾«D±`¬Û«H³o¤@ÂI¡A³o¦~ÀYªº¤z³¡³g¤@ÂIºâ¤°»ò¡H¤£³g¤~ºâ©Ç¨Æ¡A²{¦b³£¦b¤j·d°ò¦³]¬I«Ø³]¡A°´¤jªº¸ô¾ô¾aµÛ¥æ³qÆU¡A¤Ï­Ë¬O³s¤u¸ê³£«OÃÒ¤£¤F¡C

¼B«Ø³¹³g¤FªÖ©w¤£¤î¤@ÂI¥bÂI¡A³o­Ó¤j®a³£²M·¡¡A¥L¥´¶}¤@²~°s¡A©B©N©B©NÄé¨â¤f¤§«á¡A¤~°Ý¡A¡u¤j¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡H¡v

¡u¨S¬d§¹©O¡A¬d§¹¤j·§·|¤W»õ¡v³\¯Â¨}¨IµÛÁy¸Ü¡AµM«á¥L¦ù¥X¥k¤âªº¤j©æ«ü©M­¹«ü¡A¨ä¥L¤T«ü»lµÛ¡A´x¤ß¦V¤W¡C

±N³o¥u¤â·L·L©ï°ª¡A¥L¬Ý¹ï¤è¤@²´¡A¡u§Ú¦Ñª¨ªº·N«ä¡A¬O³o­Ó¡K

³o¬O­n¨£¦å°Ú¡A³¯¤Ó©¾¤]¬O¸T¤£¦í´h¤@¤U¡A·Ó¥Lªº·Q¡A³o­Ó¼B«Ø³¹±þ¤F¤]´N±þ¤F¡A³g¤£¬O¿ù¿ùªº¬O§A¤£µ¹¤U­±¤H¬¡¸ô¡C

¥L¤§©Ò¥H´h¡A¬O¦]¬°¥LÁÙ±q¨S¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡A¿Ë¤â§â¤@­Ó³g©x°e¤W¦D³õ¡A¥L¤â¤W¸®°eªº¤z³¡¡A¨º¬O®ü¤F¥h°Õ¡A¦ý¬O´Nºâ³ÌºGªº¤ý§Ó§g¡A¦ô­p¤]´N¬O¦h§P´X¦~¡C

³o­Ë¤£¬O¥L¤£·Q±þ¡AÃöÁä¬O©x³õ¨½¦UºØ¦U¼ËÃö¨t¡A¨º¥s­Ó¿ùºî´_Âø¡A§O¤H¤£»¡¡A¦¿¤t¸Ó¤£¸Ó¦º¡H¤ý§Ó§g¸Ó¤£¸Ó¦º¡H´N³s¦º¦³§E¶dªº±i®p¡A³£¬O³¯¬Y¤H¿Ë¤â©ñ¨«ªºÈì¬s¨S¿ù¡A¥H±i®p®¿¥ÎÀx³Æ³ªºªº©Ê½è¡A¤£±þ¤£¨¬¥H¥­¥Á¼«¡C

¦ý¨«¥X¤_ºØºØ­ì¦]¡A±þ¤£¤F¡A¤µ¤Ñ³oºâ¬O¥L§v¨ìªºÀY¤@­Ó¥i¯à±¼¸£³Uªº³g©x¡C

©Ç¤£±o¯Â¨}§A§â§Ú¥s¨ì®a¨½¦Y¶º©O¡A¦XµÛ¬O­n¤U¬½¤â¡A³¯¤Ó©¾¤]¨S·Q¦h¤[¡A´NÂIÂIÀY¡A¡u¬JµM¬O¸o¤j´c·¥¨º´NÂ×±¼¥L§a¡A§Ú¤ä«ù¡C¡v

¡u¨ä¹ê³o»ò¤@­Ó³Bªø¯uªºµL©Ò¿×¡v³\¯Â¨}¨£¥LµS¿Ý¡A¤Ö¤£±o´N­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¡uÃöÁä¬O¥L­I«áªº±Z¬xÀÜ¡A¦³¤°»ò°ÊÀRªº¸Ü¡K¡K§AÅý¥L¼e¤ß´N¦æ¤F¡C¡v

¡u¶â¡A§Úª¾¹D¡v³¯¤Ó©¾ÂIÂIÀY¡A¡u¨ä¹ê¡K¡K¬öÀË©e­þ¨½§P±o¤F¤H¦º¦D¡H³Ì«á«ç»ò¦^¨Æ¡AÁÙ¤£¤@©w©O¡A¹ï§a¡H¡v

¡u³o­Ó¤H¤@©w­n¦º,´N¦b³o®É­Ô¡Aªù¤f¶Ç¨Ó¤F³\²Ð½÷ªºÁn­µ¡AµM«á¥L´N¨«¤F¶i¨Ó¡A¨£³¯¤Ó©¾­n©¹°_¯¸¥L¦ù¤âµê«ö¡A¡u§¤µÛ¡A¤£¥Î«È®ð¡C¡v

¤@Ã仡¡A¤@Ãä¥L¤]§¤¤F¤U¨Ó¡A«Ü©Z¿º¦a¸Ü¡A¡u§Ú¦­´N·Q¾ã¹y³o­Ó¥æ³q¨t²Î¤F¡A¦b¥¼¨Ó¥i¥H¹w¨£ªº¤­¦~¤º¡A°ê®a·|¥[¤j°ò¦³]¬Iªº«Ø³]¸êª÷·|¤j´T¦a¦V³o­Ó¤è¦V¶É±×¡C¡v

¡u³o­Ó®É­Ô´N¸Ó¬½§ì³o¤@¶ô¬öÀË©e­n¬O¤£§@¬°¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡K¡K§Ú®³¤@Áû¤HÀY¡A´«¥L­Ì¤T­Ó¤ëªº³W¯x¡C¡v

»¡¨ì³o¨½¡A³\²Ð½÷µL©`¦a¯º¤@¯º¡u­ü¡A¤]´N¬O¤T­Ó¤ë¥b¦~§Ú³£¤£´±«ü±æ¡C¡v

³¯¤Ó©¾§v±oºJ¤@ºJ¼L¡A®³°_°à°s¨Ó©B©N©B©N¦aÄé¡A¤@®É¶¡«Î¨½©~µM«Ü©_©Ç¦a¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

³sÄé¤F¤­¤»¤f¡A¥L©ñ¤U°à°s¡Aªøªø¦a¥´­Ó°sÜСA¤~¶}¤f»¡¸Ü¡A¡u¯u­n¬dªº¸Ü¡A¥æ³q¨t²Î³Ñ¤£¤U´X­ÓÀé¡K,

³\²Ð½÷ÄǦ³¿³­P¦a¬ÝµÛ¥L³Ü°s¡A§v¥L»¡§¹¤§«á¡A¤~·L·L¤@¯º¡A¡u§Ú²{°s¶q¤j¤]¦³¦n³B¡A¤£·Q»¡¸Ü¥i¥H³Ü°s¡C¡v

¡u«¢¡v³¯¤Ó©¾§v±o¯º¤@Án¡A±µµÛ¤S·n·nÀY¡A¦ü¥G¬O¦b²Õ´»y¨¥¡A¨ì³Ì«á¤~»´³ç¤@Án¡A¡u¦n¦nªº¸ô¾ô·d¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¿úÁÙ¨S¤ÖÏE¡K½T¹ê¸Ó¦º¡C¡v

¡u¶â¡v³\²Ð½÷ÂIÂIÀY¡A±µµÛ¤S³´¤J¤F¨IÀq¨½¤p³¯ªº¸Ü»¡±o«Ü©ú¥Õ¡A¼B«Ø³¹³g¦Ã­ËÁÙ¦b¨ä¦¸¡AÃöÁä¬O³æ¦ì¨½¤]·d±o¶Ã¤C¤KÁV¡A³o¦æ¬°¤£¯à¹ªÀy¡C

³\®Ñ°Oªº·Q¤]¬O¤@¼Ë¡A²{¦bªº°ò¦³]¬I«Ø³]¨½¡A¿ß¿°³£¤w¸g·¥¦h¤F¡A­n¬O¦Û¤v¤£»D¤£°Ý¡A¨Æ±¡¥u·|¦V§óÃaªº¤è¦V®i¡C

¦ý¬O»¡¨Ó»¡¥h¡A¥u´±°Ê¼B«Ø³¹¤£´±°Ê±Z¬xÀÜ¡A³o¬O¤p³¯©M¦Û¤v³£Â¶¤£¹L¥hªº¤ßµ²¡A¦Ó¥L²{¦b°µ³o¨Çªº¥Øªº¡A¤]¤£¹L¬O¡u¤£­nÅý¨Æ±¡Åܱo§óÁV,¡C

³o­Ó²{ª¬«ÜµL©`¡A¦ý¤]¨S¦³¤°»ò¦nªº¸Ñ¨M¿ì¡A¥u´±©ç»aÃÇ¡A¤£´±¥´¦Ñªê¡A³\®Ñ°O¤ß¨½¤]¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¦ý¬O¥L°¾°¾ÁÙ»¡¤£±o¡C

¨ä¹ê¡A³¯¤Ó©¾²{¦b¬O¦³ÂIÁB±¡¡A¦]¬°¥L·Q¨ì¡A³\¯Â¨}¦b­×¸ô¤W¤]¬OÁȤF¿ú¤F¡A°ª¶³­·©M¥Ð±j¡A²{¦b¥¿¦bÁÈ¿ú¡C

¦Ó¥L³¯¬Y¤HÁöµM¨S«ç»ò§Q¥ÎÅv¤O´M¯²¡A¦ý¬O¥L¦Ñª¨¦bµ¹¯e­·¼t¨Ñ¹q¾÷¡A¤B¤p¹çªº±Ò°Ê¸êª÷¬ì©e¡X¡XÁöµM³o¿ú¬O¥L±q¤Ú¾¤§Ë¨Óªº¡A¥i¯u­n»¡¡A¥L¤]¬O¦b´M¯²ªºÃä½t¤W´å¨«¡C

¥¿¦]¬°¦³³o­Ó±¡ºü¡A¥LÃø§K¦³ÂI¤£µÎªA¡A¤£¹L¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O±NªÈµ²©ß¨ì¤F¸£«á¡J½ÖÅý§A¦Y±o¤ÓÃø¬Ý¡H

¨ä¹êÂk®Úµ²©³¡AÁÙ¬O©x¨à¤Ó¤p¤F¡C

¤ß±¡¤@©ñªQ¡A¥L´N¦³¤ß«ä¦Ò¼{¤@ÂI§OªºªF¦è¤F¡A¤_¬O¯ºµÛ°Ý¡A¡u³\®Ñ°O¡A¨º¤ý­èªº¨Æ±¡¡K¡K®L®Ñ°O¸ò±z»¡¤F§a¡H¡v

¡u¶â¡v³\²Ð½÷ÂIÂIÀY¡A¥L¶i¨Óºâ¬O¥¿¦¡ªíºA¡A¤O«×­n¹L¨à¤lªº¨p¤U·¾³q¡A¬Ý¨ì¤p³¯ªººA«×¡A¥L´N©ñ¤ß¤F¡A¡u¥H«á¹J¨ì³oºØ¨Æ¨à¡A¤£¤è«Kªº¸Ü¡A§A¤]¥i¥Hª½±µÁp¨t§Ú¡K¡K§A­Ì­Ç²áµÛ¡A§Ú¥h¥ð®§¤@·|¨à¡C¡v

¡u§Ú¤]¨«¡A¡u³¯¤Ó©¾»°ºò¯¸°_¨­¨Ó¡A¶¶«KÁٰݤ@¥y¡A¡u¨º­Ó¤ý­è¡A¨Æ±¡­nºò¤£¡H¡v

¡u¥L¡K¤Ï¥¿§Ú³o¨½¡A¥Lªº§÷®Æ¤£¤Ö¡v³\²Ð½÷¤£°ÊÁn¦â¦a¦^µª¡A¨I§u¤@¤U¡A¥L¤S¸É¥R¤@¥y¡A¡u¯uªº³£Äݹꪺ¸Ü¡A©Ê½è¤]ÄY­«¡A¦pªG¯A¤Î©R´²¡K¥L¦ô­p¤ñ¼B«Ø³¹±j¤£¨ì­þ¨½¥h¡C¡v

¡]¤~¹L¤T¤d³¹¡A´N±¼¨ì²Ä¤Q¤C¤F¡A¥l³ê¤ë²¼¡C¡^a¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©x¥P³Ì·s³¹¸` | ©x¥P¥þ¤å¾\Ū | ©x¥P¥þ¶°¾\Ū