©x¥P 2993-2994«i¤_¥ô¨Æ¡]¨D¤ë²¼¡^

§@ªÌ ¡J ³¯­·¯º

2993³¹«i¤_¥ô¨Æ¡]¤W¡^

§ù¼Ýªº¤£º¡¬O¥i·Q¦Óª¾¡A¤°»ò¥sÁֽתº¤Þ¾É¡H¤Ñ«n¤é³ø´N¬O³Ì¤j¡B³ÌÅv«ÂªºÁÖ½×´CÅé¡A¹ï¤Ñ«nªº¤z³¡¨Ó»¡¡Aµ´¹ï°_­·¦V¼Ðªº§@¥Î¡C

«e´X¤Ñ¤z³¡®aÄݽլdªíªº«Å¶Ç¤~°_­·ªi¡A±µµÛ±äºÖ¬u¤S¸õ¥X¨Ó¤ä«ù¤å©ú¿ì¡A¬Ý¨ì¤j®a²´¨½·|«ç»ò·Q¤@³o¬O·Ç³Æ¦nªº²Õ¦X®±¶Ü¡H

¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡A¥i¥H­É¨Ó§Î®e¤@¤U¡A·íªì¦b³¯¤Ó©¾±Â·N¤U¡A³s½g²ÖÃ|¦a³ø¹D±i¦{ªº¤£¤å©ú²{¶H¡AµM«á±i¦{ªº¥«©e®Ñ°O¦¿¤t´N§ï«D¤F¡C

·íµM¡A¦¿®Ñ°Oªº¤U¥x¬O¦h­«¦]¯À¾É­Pªº¡A¦ý¬O²@µLºÃ°Ý¤å©ú¿ì¦b°Û°I¦¿¤tªº¹Lµ{¤¤¡A¥¿½T¦a¤Þ¾É¤FÁֽפè¦V¡A¨Ã¥B°_¨ì¤F±ÆÀY§Lªº§@¥Î¡C

¸ÜÃDÂà¦^¨Ó¡A§ù¦ÑªOµL¶·¦V§O¤H¸ÑÄÀ¦Û¤v¹ï½Õ¬dªíªº¬Ý¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¥L¤ß¨½¤@ÂI­p¸û³£¨S¦³¡A¨£¨ì¤µ¤Ñªº³ø¹D¤£¥Í®ð¤~©Ç¡C

±äºÖ¬u±µ¨ì¤ý¼Ý³æªº¹q¸Ü¤§«á¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ´N¥X²{¦b¤F§ù®Ñ°Oªº­±«e¡A¦b§O¤H­±«e¥L¬O¬Ù©e±`©e¡A¦ý¬O­±¹ï§ù¦ÑªO¡A¥L¯uªº¬OÀH¥sÀH¨ì¤@¤@¨S¦³§ù¼Ý¦ù¤â¡A¥L²{¦bÁÙ¦bªL·~ÆU¤z°ÆÆUªø©O¡A¬Æ¦Ü¨S·Ç·|¦]¬°¨º¦¸¤j¼L¤Ú¡AÂà¨ì¨µµø­û¥h¡C

¡uºÖ¬u¨Ó¤F°Ú¡H§¤¡v§ù¼Ý¹ï¥L¤]¨S¤Ó¦hÁ¿¨s¡A§¤¦b¨º¨½ÂIÂIÀY¤F¨Æ¡A§ù®Ñ°O¤@¦V±À±R¡u¦]¤H¦Ó²§,ªº³B¨Æ­õ¾Ç¡C

©Ò¥H¹ï¤W±äºÖ¬u¡A¥Lªº¤£°ª¿³ª½±µ´Nªn¤F¤«¨Ó¡A¨£¹ï¤è§¤¤U¤F¡A¥L¦ù¤â±N³ø¯È±À¹L¥h¡A¡u³o­Ó³ø¹D¡A«ç»ò¯à¦b²Ä¤@ª©¡H¡v

¡u§Ú¤]¨S¦³«ü©w²Ä¤@ª©¡A´N¬O­n³øªÀ©¹«e±Æ¡v±ä¯µ®Ñªø§CÁn¦^µª¡AµM¦Ó¥LªºÁn­µÁöµM§C¡A¤G«l¨à«o¬O¤£§C¡A¥L¾Ú²z¤Oª§¡A¡u¤£¹L§Úı±o³o­Ó°ÝÃD¡A¤]À³¸Ó­«µø¡C¡v

¡u¹É¡v§ù¼ÝµL©`¦aËߤ@Ëß¼L¤Ú¡A¤p±ä³oªÑ¤l«l¨à¥L¬Oª¾¹Dªº¡A¥L¦³ÂI¤£³ßÅw¡A¤z³¡¹À¡A¾W¨~¤ÓÅS¤FÁ`¬O¤£¦n¡A¦ý¬O¦P®É¡A³o®a¥ë¿ì¨Æ¯à¤O«Ü±j¡A¨R«l¨à¤Q¨¬¡A³o¤S¬O¥L¬Ý­«ªº¡C

¦³®É­Ô¡A§ù®Ñ°O¬Æ¦Üı±o¡AÀ³¸Ó§â±äºÖ¬u©M³¯¤Ó©¾¹º§@¤@Ãþ¤H¡A·íµM¡A³¯¤Ó©¾¦³¤£¦p±äºÖ¬uªº¤@ÂI¡A¨º´N¬O¤p±ä¹ï¦Û¤vªº©¾¤ß¤£¥ÎÃhºÃ¡A¦Ó¨º©m³¯ªº¤@¤@´N¨S¤H¯àÅý¨º®a¥ë©¾¤ß¡C

¤X­n¬O©¾¤_»XÃÀªº¸Ü¡A´N¤£·|¤£¸òµÛ»XÃÀ¨«¡F­n¬O©¾¤_¶À®aªº¸Ü¡A¤]¤£·|¨S©R¦a§éÄË®L¨¥¦B¡F·QÃkªþ¤@¸¹ªº¸Ü¡A¤£·|¦b¸ë¦Û©ú¨Ó¤Ñ«nµø¹îªº®É­Ô¡A¦Û¤v¶]¨ì¥_¨Ê¥h¡C

Á`¤§¡A«i¤_¥ô¨Æ¬O±äºÖ¬uªºÀuÂI¡A¤]¬O¯ÊÂI¡A§ù®Ñ°O¨I§u¤@¤U¡A¨M©wÂI©ú¸ÜÃD¡A¡u§Ú¹ï¤å©ú¿ìªººA«×¡A§AÃø¹D¨S¦³¨ÇºÃ´b¡H¡v

¡u§Ú·Q¹L¡A¦ý¬O´N¨Æ½×¨Æªº¸Ü¡K¡K§Úı±o¸Ó¤ä«ù¡v±äºÖ¬u«Ü©Z¿º¦a¦^µª¡A¨Æ¹ê¤W¡A¸g¹L³¯¤Ó©¾ªºÂI¼·¡A¥L¤w¸g²q¨ì¤F¤j³¡¤À¡A¤_¬O¥L¤]·Ç³Æ¤F¤@®M»¡Ãã¡C

¡u±z·íªì¤]¨S¦³©ú½T¦aªý¤î§Ú¡A¨º´N¬OÅý§Ú¾³d½d³ò¤º§â´¤¦n¤À¤o¡A©Ò¥H§Ú¤~³o»ò°µªº¡K¡K¦pªG¦³¤°»ò¤£§´ªº¸Ü¡A§Ú¨Ó©Ó¾á³o­Ó³d¥ô¡Aµ´¹ï¤£·|Åý±z³Q°Ê¡C¡v

¡u¼H¡A¡u§ù¼Ý¤S¦n®ð¤S¦n¯º¦a·nÀY¡A§Ú«ç»òı±o§A¤ñ³¯¤Ó©¾ÁÙ´h©O¡H¤£¹L³o¦~ÀY¡A¶V¯à¤zªº¤H©Ê®æ¤]´N¶V±j¡A³o¬O­Ó´¶¹M²{¶H¡C

¦ý¬O§A³o©Ê®æ¡A¤]¤Ó±j¤F¤@ÂI§a¡H»¡¤£±o¥L­ó¤@Án¡A¡u§A©Ó¾á³d¥ô¡A¸ò§Ú©Ó¾á³d¥ô¡K¡K¦³¤°»ò¤£¤@¼Ëªº¶Ü¡H¡v

³o¬O¤j¹ê¸Ü¡A±äºÖ¬u´Nºâ¦Û¤v¤@¤O©Ó¾á¡A¼vÅT¤£¨ì¥L§ù¼Ý¡A¥i¬O±ä¬Y¤H¬O§ù¨tÅK±ì¡A¥L¥á¤F­±¤l¡A§ù®Ñ°OÁy¤W¤]¤£¦n¬Ý¡C

¡u¨º§Ú¡K¡K¥H«áª¾¹D«ç»ò°µ¤F¡v±ä¯µ®Ñªø­W¯º¤@Án¡AµM¦Ó¡A¥LÁÙ¬O¦³ÂI¤£¦º¤ß¡A¡u¨ä¹ê§ù®Ñ°O¡A§Ú³o¤H°µ¨Æ¡A¸g±`´N¥¢±Ñ¤F¡K¡K¦A¦h¥¢±Ñ¤@¨â¦¸¡A¤]¤_±zµL·l¡C¡v

¡u¼K¡v§ù¼Ý§v±o´N¯º¤F°_¨Ó¡A­n»¡³o¤p±ä½T¹ê¦³·N«ä¡A¦¹¤H°µ¨Æ¹L¤_²z·Q¤Æ¡A©Ê®æ¤Sª½¡A´Nºâ¦³¤F¥Lªº¤ä«ù¡A±À¦æ¬Y¨Ç¨Æ±¡ªº®É­Ô¡AÃø§K¤]­n¹J¨ì®À§é¡C

¡u§A¬O·Q»¡¡A§AÁÙ¬O¦³ÂI¤£¥Ì¤ß¡A¹ï§a¡H¡v¯º§¹¤§«á¡A¥L¯«¦â¤@¾ã¡C

¡u§Ú³o¯µ®Ñªøªº¤u§@¡A´N¬Oµ¹»â¾ÉѶ©e¤lªº¡v±äºÖ¬u²CµÛÁy¯ºµÛ¦^µª¡A­n¬O³¯¤Ó©¾©ÎªÌ¯³³s¦¨¬Ý¨ì¥L¦¹¨èªºªí±¡¡AªÖ©w¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¤@¤@³oºØ¤Úµ²ªº¯º®e¡A¤]¯à¥X²{¦b¤@Áy±jµwªº±ä¯µ®ÑªøÁy¤W¡H

µM¦Ó¡A±äºÖ¬uªº¯º®eÁöµM¥O¤H¤£´±®¥ºû¡A¦ý¬O¥LªºÁx¤l¯u­È±o¤H¨ØªA¡A¡u¦Ó¥B¤å©ú¿ìªº¼vÅT°_¨Ó¤F¡K¡K¤]¥¼¥²´N¬OÃa¨Æ¡C¡v

³o­Ó¸Ü¡A¥L¬O¤£¯à»¡±o¦A©ú¥Õ¤F¡A±z¤£¤ä«ù¤£¤Ï¹ï¡A³o­ÓÀô¸`§Ú¨Óµ¹±z¼í·Æ¡A³d¥ô§Ú¨Ó©Ó¾áÈì±N¨Ó¸U¤@¥Î±oµÛªº¸Ü¡A§Ú¤@¦ù¤â¡A±z¥ÎµÛ¦h¤è«K¡H

»¡¥Õ¤F¡AÁÙ¬OÁ«¤F³¯¤Ó©¾ªºÂI¼·¡A±ä¯µ®Ñªø°µ¨¬¤F·Ç³Æ¡A¤~¦³³o¼Ëªº·t¥Ü¡C

§ù¼Ý·íµM¤]§v±o©ú¥Õ¡A¤ß¨½¤£¸T·t­ó¡A§Ú¯u­n·Q¦ù¤â¡Aª½±µ®³¹L¨Ó´N§¹¤F¡A¥Î±oµÛ§A´À§Ú¾Þ¤ß¡H§A¤Ó¤p¬Ý§Ú³o­Ó¬Ù©e®Ñ°O¤F§a¡H

¤£¹L¥LÂà©À¤@·Q¡A¤ÀºÞ¤å©ú¿ìªº¼ï¼C«Ì¥[¤W¯S§O¯à§éÄ˪º³¯¤Ó©¾¡A¦h¤Ö¤]·|µ¹¦Û¤v³y¦¨ÂI§x´b¡A¤×¬°­«­nªº¬O¡J¥L¤@ª½´N¹ï¤å©ú¿ì¤£»D¤£°Ý¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C

©Ò¥H±äºÖ¬u¦ù¤â¡A½T¹ê¤]¤£¬OÃa¨Æ¡A¤_¬O§ù®Ñ°O·L·L¤@¯º¡A©ï¤â±µ¤@«ü±äºÖ¬u¡A¡u§A§r¡K¡K´N¬O¤@®Ú¸z¤l³q¨ì©³¡A§Úª¾¹D§A³o§éÄË«l¨à¡A¾A¥i¦Ó¤î°Ú¡C¡v

¡u¨º¬O¡v¯µ®Ñªø¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¤S½Ð¥Ü¤F¤@¨Ç¨ä¥L¤u§@¡A¥L¤~¯¸°_¨­¨«¤H¡C

¨«¥X§ù®Ñ°Oªº¿ì¤½«Ç¡A±ä¯µ®Ñªø¤~»´³ç¤@Án¡J­n¬O¨S¦³³¯¤Ó©¾ªº«üÂI¡A¤µ¤Ñ¦ô­p´N¤£¤î³o´X¥y°V¥¸¤F¡A³o°µÂI¨Æ¡K¡K«ç»ò´N³o»òÃø©O¡H

´å¤H³£¹D¥L°µ¨Æ±jµw¡A¥i¬O±äºÖ¬u¦Û¤v¤£³o»ò»{¬°¡A§A¥D§ì¤u§@ªº¤H³£¤£ªí¥Ü¥X¥²±o¤§¤ß¡A¤U­±°µ¨Æªº¤H¦ÛµM·|¤ß¥Í«åºC¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤u§@ÁÙ«ç»ò¶}®i¡H

¦Ó¥B¡A¥L¤]¤£»{¬°¦Û¤v°µ¨Æ¯Ê¤Ö¤â¬q¡A¤ñ¦p»¡´¡¤â¤å©ú¿ìªº°Ê¾÷¡A¥L¥i¥H§â³¯¤Ó©¾¥s¥X¨Ó´¯¶}¤F»¡¡A«o¬O¤£·|¸ò¯³³s¦¨»¡¦]¬°³o»ò°µ¤~¯àºÉ§Ö«P¦¨¦¹¨Æ¡C

¤£¸ò¯³³s¦¨»¡ªº²z¥Ñ¡A¨ä¤@¦ÛµM¬O¤GªÌ¨­¥÷ªº½t¬G¡A¥L¬O°Æ¬Ù¯³¬O¥¿ÆU¡A¥L­n¬O´¯¶}¤F»¡¡A³o¨Ã¤£¬O¥L­Ì³o­Ó¶¥¼h¸Ó¦³ªº¡B¥¿±`ªº·¾³q¤è¦¡¡A¨º¥L³o­Ó°Æ¬Ù´N¯u¤£¦¨Åé²Î¤F¤@¤@¦Ó¥B¥L»¡¤F¡A¤H®a¤]±o«H¤£¬O¡H

¦ý¬O³¯¤Ó©¾ªÖ©w·|¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A³o¤@ÂI¥L«D±`½T©w¡C

±ä¯µ®Ñªø¤£¬O¤@ÀYÃú¤ô¤W¥ôªº¡A¥L­ì¥»´N¬O¬Ù©e°Æ¯µ®Ñªø¡A¤×¨ä¬O±i¶×³£®â¦b¤F©m³¯ªº¤â¨½¤@*»XÃÀ³£¨«¤F¡A¤@­Ó¥¿³BÁÙ¯à§æ­Ë±i¶×¡A¹ï³o¼Ëªº¤Hª«¡A±äºÖ¬u·Q¤£¥J²Ó¤F¸Ñ³£Ãø¡C

©Ò¥HÁöµM¤j®a³£»¡³o­Ó¤H¤£Á¿²z¡A³¥ÆZ¶[±¯¤°»òªº¡A¦ý¬O¥L¤£³o»ò»{¬°¡A³¯¤Ó©¾ªº¿ì¨Æ¯à¤OÁÙ¬O«Ü±jªº¡A¤]«Ü¦³®Ä²v¡C

¦Ü¤_»¡µÊ®ð®t¡A¥L±ä¬Y¤HµÊ®ð¤]¤£¦n¡A©x³õ¨½¥i©Èªº¤£¬OµÊ®ð®tªº¤z³¡¡A¦Ó¬O¨º¨ÇµÊ®ð¦nªº¡A¤×¨ä¨º¨Ç¥ß³õÁÙ¤£¬O«Ü©úÅ㪺¡A¯uªº¤£¦n¹ï¥I¡C

¦Ó¥L¸ò³¯¤Ó©¾ªº¨º³õ¹ï¸Ü¡A¤]ÃÒ©ú¤F¥Lªº²q·Q¡A¨S¿ù¡A©m³¯ªº¬O­Ó¹ý¹ý©³©³ªº¨ë¨àÀY¡A¦ý¬O¥L§ó²M·¡¡A³oºØ¤HµªÀ³¤U¨Óªº¸Ü¡A°ò¥»¤W¤£·|¥X²{¤°»ò·N¥~¤@¤@¦pªG¤£¼Ö·Nªº¸Ü¡A¤H®aª½±µ´N¥i¥H¤£µªÀ³¡C

¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¥L±µ¤F¤k°OªÌªº¹q¸Ü¤§«á¡Aª½±µ­n¦o¨Ó¨£¦Û¤v¤F¡A³o¥i¯à¬O³¯¤Ó©¾ªº¸Õ±´¤â¬q¡A¦ý¬O±äºÖ¬u¤~¤£·|¦b¥G¥u­n§Aµ¹§Ú¾÷·|¡A§Ú´N·|­«­«¦a¡B¤j»ï¤j©ñ¦a«ü¥Ü¡C

µM¦Ó¦P¼Ëªº¡A¥L¸ò³¯¤Ó©¾¦³µÛ¬Û¦Pªº»{ÃÑ¡J¨â­Ó¤H¥i¥H¬O¤W¤U¯Å¡A¥i¥H¬O¦P¨Æ¡A¦ý¬O¥Ã»·³£¤£¥i¯à¬OªB¤Í¡A°µ¹ï¤âªº¥i¯à©Ê­Ë¬O«D±`¤j¡C

±äºÖ¬u¦p¦¹·P´n¡A«o¤£ª¾¹D¦b¥LÂ÷¶}¤§«á¡A§ù®Ñ°O¤]§b§¤¦b¨º¨½¦n¤[¡A¤~·n·nÀY¯¸°_¨­¡A¼L¨½»´Án¹¿Íü¤@¥y¡A¡u¤@¹ï¨à¬¡Ä_¡K¡K¡v

²´¤U¥t¤@­Ó¬¡Ä_¡A¥¿¦b±µ³±¨ÊµØªº¹q¸Ü¡A³±Á`»¡ªº¬O¹Ø³ßĵ°î¹î§½³Q¿Nªº¨Æ±¡¡C

¸g¹L¤T¤Ñªº½Õ¬d¡A¨Æ¥óªº¯ßµ¸¤j­P²M·¡¤F¡A§l¬r­P¦ºªºÃQ°ê¼y¡A½T¹ê¬O»{ÃѤý¥ßµØ¡B¼B·M¤½¡A¦Ó¥L·í®É¨­¦º¡A¬O¦b¹Ø³ß¬Y­Ó­}ÆU¾W¥]¶¡¨½¡C

¨º¦~¥Nªº­}ÆU¬O­Ó¤°»ò¼Ë¤l¡A¤j®a³£«Ü²M·¡ªº¡A¹Ø³ßÁöµM¬O¤p¦a¤è¡A­}ÆU¤]¤@¼Ë«Ü¶Ã¡A·í´²³õ«áªA°È­û²{¦³¤H¦º¦b¤F©Ð¶¡¨½¡A°¨¤W´N³øĵ¤F¡C

µM¦Ó³øĵÂk³øĵ¡A¨ì³Ì«áĵ°î¹î¤]¨S¬d¥X¨Ó¡A¬O½Ö¥]¤F³o­Ó©Ð¶¡¡A­}ÆUªº¥]¶¡¤£¬O®ÈÀ]¡A¤£»Ý­n¨­¥÷ÃÒ¤@¤@¨ä¹ê´«¦¨´¶³q¶º©±ªº¥]¶¡¡A³£­n¦n¬d¤@¨Ç¡A¦]¬°¨º¨½¬O®ø¶O¤§«á¤~¶R³æ¡C

­}ÆU¥i¤£¦P¡A¨º¬O¹w¥I¶Oªº©Ê½è¡A¶R°s¤ô­n¹w¥I¶O¡A¶i¥]¶¡¤]¬O¹w¥I¶O¡X¡X¬JµM³£ªá¤F¿ú¡A½Ö·|¦b·N¥]¶¡¨½§bªº¬O¤°»ò¤H¡H

©Ò¥H³o­ÓÃQ°ê¼yªº¦º¡A¥u¯à¤ß¡K¡K¡A¥i¯à¬O«D¥¿±`¦º¤`¡A¤Ï¥¿¦ºªÌ¤w¸g³Q°©¦Ç¤F¡A¦Ó¨º­}ÆUÁÙ°±·~¾ã¹y¤F¨â¤Ñ¡A³Ì«á¤]¨S¬d¥X¨Ó¡A¦º¬Ý¨ì©³¬O¸ò½Ö¨Ó³o¨½ªº§ó¦³¨ºªA°È­û»¡¡A®Ú¥»´N¬O¦ºªÌ¦Û¤v¤@­Ó¤H¨Óªº¡C

³o¬O¤@¥ó¨S¦³¬d²M·¡ªº¨Æ¡AÁÙ¦³¨S¦³¬d²M·¡ªº¡A¬Oĵ°î¹î§½ªº¥¢¤õ®×¡A¨Æªº·í±ß¡A¥X¤J¹ÒºÞ²z³B¶¶¨ä¹ê¬OºÞ²z¬ì¡A¨º¨½µL¤H­È¦u¡A¦Ó·í®É¤Ñ¤WÁÙ¤UµÛ«B¡A«Bµ·¤ñ¸û±K¡A¤ñ¸ûªýêµø½u¡A§ó¦³²M¼äªÅ®ðªº®ÄªG¡A­È©]ªº¤H«Ü¤[¤§«á¤~²{¡A¨ºÃäµÛ¤õ¤F¡C

¦pªGÃhºÃ¬OÁa¤õªº¸Ü¡A¶ûºÃ¤H¯à§ä¥X¤@¤j°ï¡A¦ý¬Oĵ°î¹î§½½Õ¬dªº³Ì«áµ²ªG¬O¡A½u¸ôµu¸ô¤Þ°_ªº¤õ¨a¡A§½¨½¬Æ¦Ü¥H¦¹¬°¥Ñ¡A¥Ó½Ð«Ø·sªº¿ì¤½¤j¼Ó¤@³s¦Û¤vªº¿ì¤½¦w¥þ³£«OÃÒ¤£¤F¡A§Ú­Ì«ç»ò«OÃÒ¤½¦@¦w¥þ¡H

²Ä¤T­Ó¤£½T¤Áªº¡A´N¬O¬ÙÆUªº¤â¸}¡A¨ì©³¬O½Ö°Êªº¡A¶ûºÃ³Ì­«ªº´N¬O¥|­Ó¤H¡A­ì¥»¬O¤T­Ó¡A«á¨Ó¤Sºâ¤W¤F¤@­Ó½Õ¨ì¨ä¥L³¡ªùªº¥D¨à¡X¡X¦¹¤H¬O¨â¦~«e½Õ¨«ªº¡A·íªì¨Sºâ¤W¥L¡A¦ý¬O²{¦b¹º©Ô¤@¤U¡A²{¦¹¤H¤]¦³¶ûºÃ¡C2994«i¤_¥ô¨Æ¡]¤U¡^

¥H¤W¤TÂI¬O¨S¬d²M·¡ªº¡A¬d²M·¡ªº¤]«Ü¦h¡A¤ñ¦p»¡¤ý¥ßµØªº¨â­ÓÅ@·Ó½T¹ê¦s¦b°ÝÃD¡A²Ä¤@­ÓÅ@·ÓÁöµM³ø¥¢¤F¡A¦ý¬O¸É¿ìªº®É­Ô¡A¯uªº¨S¦³µn³øÁn©ú¡C

¨S¦³µn³ø¥u¬Oµ{§Ç¤Wªº²¨º|¡A¹ï¤ý¥ßµØ³o¼Ëªº©x¤G¥N¨Ó»¡¤£ºâ¤°»ò¡AµM¦Ó°ÝÃDªºÃöÁä¦b¤_¡AÅ@·Ó¬O¦b°ê¤º¿ò¥¢ªº¡A¦Ó¸É¿ìÅ@·Ó¤§«e¡A¥L³Ì«áªº¥X¤J¹Ò°O¿ý¡A¬O¥L¥X¹Ò¥h¬ü°ê¤F¡A¨S¦³¤J¹Ò°O¿ý¤@¤@³o³f¬O©Q¦^¨Óªº©O¡H

³o¨½­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡AÅ@·Ó³o­ÓªF¦è¡A¸ò¨­¥÷ÃÒ®t¤£¦h¡A¿ò¥¢¤F¸É¤@­Ó´N§¹¤F¡A½s½X¤°»òªºÁÙ¬O¨º¤@­Ó¡A­þ©È«e¤@­ÓÅ@·ÓÁÙ¦b¡A§A¥Ó½Ð¤@¤U¿ò¥¢¡A¤]¯à¦A¿ì­ÓÅ@·Ó¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A«e¤@­ÓÅ@·Ó´N§@¼o¤F¡A¦ý¬O¦³®Ä´Á¨S¹Lªº¸Ü¡A¨â­ÓÅ@·Ó¬O¥i¥H³q¥Îªº¡A¦Ó«e¤@­ÓÅ@·Ó¦³¤°»ò¤£¨}ªº¥X¤J¹Ò°O¿ýªº¸Ü¡A«á¤@­ÓÅ@·Ó¤W¬OÅé²{¤£¥X¨Óªº¡C

³o­Ó¤£¨}°O¿ý¡A¤£¶È¶È»¡¬O¦³¥X¹Ò¨S¤J¹Ò©ÎªÌ»¡¦³¤J¹Ò¨S¥X¹Ò¡A¹³¤°»ò´Áº¢¯d¤§Ãþªº¡A¤]¬O¤£¨}°O¿ý¡A³o­ÓµL¶·Âب¥¡C

·íµM¡A³o¤µ«á¤@¥»Å@·ÓÅé²{¤£¥X¤£¨}°O¿ý¡A¤]¶È¶È¬O­­¤_Å@·Ó¥»¤W¡A¯u­n¬d¥X¤J¹Ò°O¿ýªº¸Ü¡AÁÙ¬O¬d±o¥Xªº¡X¡X°ÝÃDªºÃöÁä¬O¦b¤_ªÖ¬d¤£ªÖ¬d¡C

³o»ò·§¬A¤@¤U§a¡A¨S¤H¬dªº¸Ü¡A¤ý¥ßµØ«e¤@¥»Å@·Óªº°ÝÃD¡A´N¨S¤Hª¾¹D¡A¦ý¬O¦³¤H¬dªº¸Ü¡A´N·|ª¾¹D¤ý¥ßµØ¥X°ê¤§«á¡A¬O³q¹L«D¤â¬q¦^°êªº¡A¤Q¦³¬O¥Î¬ü°êÅ@·Ó¦^°êªº¤³¤@¤X®¼ªº°½´çªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡C

¥X¤J¹Òªºª¬ªp¤£²Å¡A³o´N¤£¬O¤p°ÝÃD¤F¡A¦Ó³o­Ó°ÝÃD¥Í¦b¤@­Ó¥«¬F©²°Æ¯µ®Ñªø¨­¤W¡A¨º´N¬O¤Ñ¤jªº°ÝÃD¤F¡A©Ò¥H¡A´Nºâ¥Ø«e¦³¤T­Ó·d¤£²M·¡ªº­«­nÀô¸`¡A¦ý¬O¹ï¤ý¯µ®Ñªøªö¨ú¤@¨Ç¥²­nªº±¹¬I¡A¤]¬O¥²µMªº¡C

·íµM¡A³o¥u¬O©x­±¤Wªº¤@¨Ç«H®§¡A¦ý¬O¤U­±¤£¾aÃЪº«H®§´N®ü¤F¥h°Õ¡A¬Æ¦Ü¦³¤H»¡¡A¹Ø³ßĵ°î¹î§½¿N¨º¥X¤J¹ÒºÞ²z¬ì¡A¥u¬O¤£·QÅý¤j®aª¾¹D¡A¤ý¥ßµØ¸É¿ìÅ@·Óªº®É­Ô¨Sµn³ø¡C

³o­Ó¶Ç¨¥§v°_¨Ó¦³ÂI¯î­ð¡AµM¦Ó°¾°¾¦a¡A³±¨ÊµØ»{¬°³o­Ó¶Ç¨¥«Ü¾aÃСA¡u¨S¤H¬dªº¸Ü¡A¥L¨Sµn³ø´N¬O§¾¤jªº¨Æ¨à¡A¦ý¬O¯u­n¦³¤H­p¸û¡A³o¬Oµ{§Ç¿ù»~¡K¡Kµ{§Ç¡A³o¬O³ÌµL©Ò¿×ªº¿ù»~¡A¥i¦P®É¤]¥i¯à¬O³Ì¤jªº¿ù»~¡C¡v

³¯¤Ó©¾»{¬°¡A³o¸Ü»¡±o«Ü¦³¹D²z¡A¦]¬°³Ò°Ê§½¨º­Ó±`°È°Æ¤£ªÖªA¿é¡A¤@©w­n§éÄ˨쩳¡A¤ý¥ßµØ¥i¯à¤£©È³o­Ó¤H§éÄË¡A³Q¤H´ª¥Xµ{§Ç¿ù»~¤]¥¼¥²­nºò¡A¦ý¬O¦pªG¦³¤H¦A¶¶µÛÃ鹤U¤@¼Ò¡A¨º¥i¬O¡K¡K­n¤Ñ¤U¤j¶Ã¡C

¨«³o¤@½ë¸ôªº¡A¥i¤£¤î¬O¤ý¥ßµØ¡AÁÙ¦³¼B·M¤½µ¥¤H¡A¬d¥X¤ý¥ßµØ¤§«á¡A¬Ù¨½­n¬O­ÉµÛ³o­Ó¥ÑÀY¦A©¹¤UªH¡A¨º´N¬O¤j®a³£§¹³J¡C

¯uªº¤£¦p©ñ¤@§â¤õ¡A¤z¤z²b²bªº¡A½Ö¤]¨S©À·Q¤F¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤ý¥ßµØµ¥¤H´N¨ã³Æ¤F¥Ç¸oªº°Ê¾÷¡C

¤Ï¥¿¡A¶È¶È¬O¤ý¯µ®Ñªø¥X¤J¹Òªº°O¿ý¤£¤Ç°t¡A´N¦³¤Ó¦hªº¤å³¹¥i°µ¤F¡A¤£¹LÄu©ú½÷©È³¯¤Ó©¾¶Ã¶}¤õ¡A´N±N±¡³ø¶×³ø¤F¤W¥h¡C

¦Ó²´¤U³±¨ÊµØ¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A¤]¬O¤£·QÅý¥L¤Ó¨R°Ê¡A¡u³o­Ó¨Æ±¡¡Aĵ¹îÆU¬ÛÃö¤H­û¬O¥¢¹î¤F¡A¦ý¬O¦ÑÄu§ï¥¿¿ù»~ªº¨M¤ß«Ü¤j¡A¤Ó©¾§A§Ô¤@§Ô°Ú¡C¡v

¦pªG±¡ªp¤¹³\ªº¸Ü¡AÅnÆUªø¤]¤£Ä@·N³o»ò¥á¤H±Ñ¿³¡A³q¹L¥_¨Êªº¤H¨Ó¨ó½Õ¡A¦ý´N¬O¨º¥y¸Ü¤F¡X¡XÂI¨à­I¡A¤£¯à«èªÀ·|¡A³Q³¯¤Ó©¾®º¤Fµh¸}¡A¦A»¡Ô£¤]¥Õ·f¡C

³¯¤Ó©¾¤]µL·N­p¸û³oºØ¤p¸`¡A¥L«Üª½±µ¦a°Ý¤@¥y¡A¡u¨º³o­Ó¤ý¥ßµØ¡A²{¦b«ç»ò³B²zªº¡H¡v

¡u³o­Ó§Ú¯u¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¡A¥L·Q¶]¤]±o¶]±o¤F©O¡v³±¨ÊµØ¤£®h¦a§N­ó¤@Án¡A¡u¥«¬F©²¯µ®Ñªø¡K¡K¡A¦n¤j¤@­Ó©x¡C¡v

¡u¥L¬O«Ü§è²Hªº¤H¡AÃöÁä¬O¥L¦Ñª¨¡v³¯¤Ó©¾¦ÛµM¤]¤£·|§â¤@­Ó¥«¬F©²ªº°Æ¯µ®Ñªø©ñ¦b²´¨½¡A¡u®³¨ì¤ý­èªº§÷®Æ¤F¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡A¤£¹L¤]¬O¦­±ßªº¨Æ¨à¡A¨S§÷®Æ¡K¡K«¥¥i¥H²{°µ¤£¬O¡H¥u­n«¥­Ì»Ý­n¡v³±¨ÊµØ§N§N¦a¤@¯º¡A¡u¬d¨ì§÷®Æ¤§«á¡A¦AŤF¹ï¤è¡A¨ºÅé²{¤£¥X¨Ó«¥ªº¯à¤O¡A³Ó¤§¤£ªZ¡C¡v

¡u¨S§÷®Æ°µ¥X¤@¥÷¨Ó¡AµM«á­É¦¹Ãgªv¹ï¤è¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº©³Ä­¡A¨S¥»¨Æªº¤H¾Ç¤£¨Ó¡A¨þ¨þ¡v³±Á`ªº¯ºÁn¡A§v°_¨Ó«Ü³±¨I¡C

³o¥§º¿¤]¤Ó¶Â¤F¤@ÂI¡A³¯¤Ó©¾¤ß¨½·t¹Ä¡A¤£¹L«ÜÅãµM¡A²{¦b¤£¬O¥L§ç±¡·Pªº®É­Ô¡A¡u³o¨Ç¨Æ¡AÄu©ú½÷§¹¥þ¥i¥Hª½±µ¸ò§Ú´å¡K¡K¡A¥L¨ì©³·Q¤z¤°»ò©O¡H¡v

¡u¥L©È§A¥¿¸q·P¹L³Ñ¡A¼vÅT¥Lªº¡K¡K¥Lªº¤j§½¡v³±¨ÊµØ¿ðºÃ¤@¤U¡A²×¤_¶Â´Ø¡C

¥LÁÙ¦³­Ó§¾ªº¤j§½¡A³¯¤Ó©¾Â½¤@½²´¥Ö¡A¤£¹L·Q¤@·Q¡A³o¨â¦~¬O´«©¡¦~¡A¦ÑÄu¦³ÂI·Q¡A½T¹ê¤]¬O¥¿±`ªº¡u§Ú¨S¨º»ò¦h¥¿¸q·P¡A¤]¨S§Oªº­n¨D¡A´N­n¥L°O±oµªÀ³¹L§Ú¡K¡Kµ¹§Ú¤@­ÓÅý§Úº¡·Nªº¥æ«Ý¡C¡v

»¡¬Oº¡·Nªº¥æ«Ý¡A¨ä¹ê¹ï¥L¨Ó»¡¡A³o¥ó¨Æ¤w¸g§i¤@¬q¸¨¤F¤ý¥ßµØ¤£¦ý¾Ö¦³¦]¨pÅ@·Ó¡A¥X¤J¹Ò°O¿ýÁÙ¤£²Å³o­ÓºÃÂI´N¤Ó¤j¤F¤j¨ì°ò¥»¤W¥i¥H»\´Ã©w½×¡C

¦Ü¤_»¡¨º¨Ç·d¤£©ú¥Õªº¡A¥u­nĵ°î¹îÆU»{¯u¬d¡A¦­±ß·|¬d¥XÂIªF¦è¨Ó¡AµL«D¤@ÂI¤ô¿i¤u¤Ò½}¤F¡A³¯¤Ó©¾«D±`½T©w³o¤@ÂI¡C

¤£¹L¨º¹ï¥À¤l¡AÁÙ¬O±o¥h¬Ý¤@¬Ýªº§a¡H¥L°µ¥X¤F¨M©w¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A±o¨ì¤ý¥ßµØ³o¥÷¯À§÷¡A¯à¥R¹ê¤z³¡®aÄݽլdªíªº·N¸q¡A´N¨¬°÷¤F¦ý¬O¡K¤@¼ï³¡ªø¦b·Nªº¡A¥i¬O¬°¨º¥À¤l­Ç¦ù­Þ¡C

¨º¥À¤l­Ç¡Aĵ°î¹îÆU¦w±Æ±o¤£¿ù¡A©~µM¦í¶i¤F¤º³¡©Û«Ý©ÒÁÙ§h©J¤FªA°È­ûÃöª`¡A³¯¤Ó©¾­n¤W¼Óªº®É­Ô¡AªA°È­û©~µM°Ý¥L§ä½Ö¡A¦Ó¥BÁÙµ¹©Ð¶¡¥´¤F¹q¸Ü¡C

¨«¶i©Ð¶¡¡A¥L²{©~µMÁÙ¦³­Ó¤G¤Q¨Ó·³ªº¦~»´¤H¡A§¤¦b¨F¤W¬Ý¹qµø¡A¨£¥L¶i¨Ó¡A¨º¦ì¤~¯º¼H¼H¦a¯¸°_¨­¡u³¯¥D¥ô±z¦n¡C¡v

³o¦ì´N¬O¬ÙÆU¬£¨ÓÃö·Ó»¯¤k¤h¥À¤lªºÁÙ¦³´N¬O¸U¤@¤k¤H·Q¨ì¤F¤°»ò·sªºªF¦è¡A¥L¤]¥i¥H¤U±¡¤W¹Fªº§@¥Î¡A¥u¤£¹L¤@¯ë®É¶¡³£¨S¨Æ¡A¥L´N¬Ý¤@¬Ý¹qµø¼õ®É¶¡¡C

¹ï³oºØ¦æ¬°³¯¤Ó©¾ªí¥Ü²z¸Ñ¡A³o¤j¥¿¤ëªºÁÙ¬O©P¥½¦³­Ó¤H¦b³õ´N¤£¿ù¤F¡A¤_¬O¥L°Ý¥L´X¥y¸Ü¡A¥»¨Ó·Q®ÇºV°¼À»¦a¥´§v¤@¤U®×¥ó¶i®i¡Aµ²ªG¦~»´¤H»¡§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú´NºÞ©Û©I¤H¡C

»¯¤k¤h­Ë¬O¹ï¬ÙÆUªº¦w±Æªí¥Ü¥X¤F·P¿E¡A¦Y¦í³£¦b³o¨½¡A±ß¤WÁÙ¦³¤kĵ¹L¨Ó³­¦o©M«Ä¤l¥ð®§¡AºA«×¯uªº«Ü¤£¿ù¡C

¨º¬O¡A§A¤]¤£¬Ý¤@¬Ý¡A·í®É§A¸÷¦b½Ö­±«÷¤F¡A³¯¤Ó©¾·L·L¤@¯º¡A¡u§Ú­Ì¦ÑªO®¼Ãöª`§A­Ìªº¡A²{¦bÁÙ¦³¤°»ò§Oªº­n¨D¨S¦³¡H¡v

¡u³o­Ó¡K¡K¡v¤k¤H¨I§u¦n¤@°}¡A¤~§]§]¦R¦R¦a¸Ü¡A¡u¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô®×¤l¯à¿ì§¹¡H¡v

¡u³o§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡v³¯¤Ó©¾­W¯ºµÛ¤@ÅuÂù¤â¡AµM«á¥L¬Ý¤@²´®ÇÃ䪺¤p¨k«Ä¡A²r¦a·Q°_¨Ó¹pÁ¢ªº«Ä¤l«á¤Ñ¶}¾Ç¡A¡u¬O¤£¬O«Ä¤l­n¶}¾Ç¤F¡H¡v

¡u¬O°Ú¡v¤k¤H©Ä©Ä¦aÂIÂIÀY¡A¡u¦ý¬O§Ú¤w¸g§â¯È±øµ¹§A¤F¡A²{¦b§O»¡¤£´±Åý¥L¦^¥h¡A§Ú³£¤£´±³­µÛ¥L¦^¥h¡C

¦o³o¦¸¤W³X¤£¤ñ©¹±`¡A¬O®³¥X¨Ó¯uªF¦è¤F¡A¦^¥h¤§«á¡A¦o­Ë¬O¤£©È¥«¨½¦A§ä¦Û¤vªº³Â·Ð¡A¥i¬O¨º¦W³æ¤W¥þ¬O·í¦aªº¯à¤H¡A¤×¨ä¤ý­è©M¼B·M¤½¡A¬O¤½ÀË¥q¨t²Îªº¡C

¤H³£»¡Äµ­ê¤@®a¤°»òªº¡A³o¸Ü¤£¬O¯S§O¶K¤Á¡A¦ý¬O¦o¥H«e¤]¬O­·¤ë³õ©Òªº¡A¦ÛµMª¾¹D³o¨â¦ì­n¬O·Qº×®`¦Û¤vªº¨à¤l¡AÀH«K§ä´X­Ó¤p²V²V¡A¯uªº¦A²³æ¤£¹L¤F¬Æ¦Üº×®`¦o³£«Ü²³æ¡C

³¯¤Ó©¾°¼ÀY¬Ý¨º¦~»´Äµ°î¹î¤@²´¡A¨º¦ì­W¯ºµÛ¤@Åu¤â¡A¡u¦b¬ÙÆU«OÅ@¦o¥À¤l¨S°ÝÃD¡A­n¬O¥h¹Ø³ß¡K¡K±z±o¸ò»â¾É»¡¥h¤F¡C¡v

¤]¬O°Ú¡A¥LÂI¤@ÂIÀY¡AÃQ°ê¼yªº¦º¤`¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¨ºÁÙ»¡¤£²M·¡©O¡AÅý¬ÙÆUªº¤H°¨¤U¨ì¦a¯Å¥««OÅ@¤H¡A³o¤]¤Ó¤£²{¹ê¤F¡C

¦ý¬O¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤p¦a¤èªº¸vµL§Ò¼ª¡A³¯¤Ó©¾¤]¬O²`¦³Åé·|ªº¡A¥L¤@¶°³£¤£ÃhºÃ¦³¨Ç¤H¯u´±°µ¥X¤°»ò¨Æ¨à¡A­þ©È¬O¦b³oºØ­·«BÄÆ·n²§±`±Ó·Pªº®É¨è¡C

·íµM¡A¦º¤Hªº¥i¯à©Ê·¥¤p¡A¥i¬O·dÂI·N¥~¨Æ¬G§Ë­Ó´Ý¯e¥X¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¤£¥i¯àªº¡A³o¼ËÁٯඡ±µ¦a®£À~¬Y¨Ç·í¨Æ¤H¡C

¡uºâ¤F¡A«Ä¤l¤~¤G¦~¯Å¡A¤Ö¤W´X¤Ñ½Ò¤]¨S¤°»ò¡v¤k¤H¬Ý¨ì¤F³¯¥D¥ôªºµS¿Ý¡A«ÜÅé¶K¦a¸Ü¤F¡A¡u¥L¬O¦bÀ°¥Lª¨°Q»¡©O¡C¡v

§Ú»¡¡A¤£±a³o»òÀ½§I¤Hªº°Ú¡A³¯¤Ó©¾µL©`¦aºJ¤@ºJ¼L¡A¥L¨÷¶i³o¥ó¨Æ¬O³Q°Êªº¡A©Ò¥H¥L¨Ã¤£·Q¦b³o¥À¤l¨­¤Wªá¶O¤Ó¦hªººë¤O¡C

¦ý¬O¥L¬JµM·Q¨ì¤F«Ä¤l¤W¾Çªº°ÝÃD¡A¹ï¤è¤S®¼³q±¡¹F²z¡A¥L¤]¤£¦n§¤µø¡A¥u¬O¤ß¨½ªº±¢±¢¬OÃø§K¤F¡A©ú©ú¬O­ô­Ì¨àªºÀx³Æ®w¡A¦Ñ¼ï®³¥h¥Î¤F¤£»¡¡A§ÚÁÙ±o¬°³oºØ¤p¨Æ¾Þ¤ß¡K¡K

¡]§ó·s¨ì¡A¥l³ê¤ë²¼¡C¡^a¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©x¥P³Ì·s³¹¸` | ©x¥P¥þ¤å¾\Ū | ©x¥P¥þ¶°¾\Ū