¤Ñ³y¦a³] ¥¿¤å ¤W 89¡B»E­º¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ¤T¤d¬É

²¤¦§v¤F­Ó²M·¡¡A¥¢¯º¡C¦¹®É·¨¶¤¡B¶P©ú¨â­Ó¤W¨Ó¨ìªù¤f¤F¡A¬h½U¤]¨«¤W¤F³Ì«á¤@±ø¼Ó±è¡X¡X¥L¥k»L¥´¤F¥Û»I¡A§O³B¤]´NÁy¤WÁÙ¦³ÂI¬õÃĤô²ª¸ñ¡A¤äµÛÂù©ä¡A§Q¯Á±o«Ü¡I

¬h½U§v¤F³o¸Ü¡A·í¤U¬Ý¤F¬Ý²¤¦¡A©¯¨a¼Öº×¯º­ð«l¡J¡u©Q¼Ë¨à¡H¥ý°Ý°Ý§A¦Û¤v§a¡I·A¤l¡K¡K§c¡A·A¤l¦n¡I¡v©QÁ@µÛ¤~¤G¤Q¤@¤G°Ú¡H¡I³o»ò¤p¡H¡I¹ï¤F¹ï¤F¡A·Ó¤ù¡I­x°V¡I¤µ¦~¤j¤@¡I«u­ò§Úªº¶ý§r¡A¨º¤£¤~¤Q¤K¤E¶Ü¡H¡I

¬h½U³oÁn¡u·A¤l¦n¡v¥»¨Ó«K¥s±o»á¬°Àª§¼¡A¥s§¹ÁÙ§óÀª§¼¤F¡F¥iÀª§¼¤§¥~¡A¥L¤ß¤¤¤]ÅZµM¤É°_¤@ªÑ±R·q¡X¡X¹ï­ð«lªº±R·q¡I

¦æ°Ú¡A¤ö¤l·Ý¨à¡I¿}·Ý¨à¡I¦³§Aªº¡I

²¤¦¸ò¬h½U¤@ÂIÀY¡A¯º§u§uÁ@¤F­ð«l¤@²´¡A§â¤T¤H©¹¨½­±Åý¡C¦Ó­ð«l³o¤~·Q°_²¤¦´N¦b¦Û¤v®ÇÃä¡A¦Ûª¾±o·N§Ñ§Î¤F¡A¶Úªù¥ß¨è¤p¤F¤@¤j¥b¡J¡u¨½­±§¤¨½­±§¤¡I³¥¨ß¡H¡v·¨¶¤¸ò²¤¦¤@ÂIÀY¡A©ð°_ÅKµ·Å¢¤l¸ò­ð«l®Ì®Ì¡X¡X¨º¨ß¤lÁÙ¬O¬¡ªº¡A¥i¼¦³Q¤­ªá¤j¸j®¹¤F¡AÀ£®Ú¼³Äˤ£°_¨Ó¡C

¶P©ú¤]¸ò²¤¦¤@ÂIÀY¡A¨ºÁn¡u·A¤l¡v¨ì¤F¼LÃ䶤F¤@°é«o¥s¤£¥X¤f¡A¥L´N¸ò²¤¦ÃB¥~¦h¯º¤F¯º¡A¹ï­ð«l²K¤F¤@¥y¡J¡u¤p¥Û·Ë¨º¨½ªº®M¤l¡C¡v

­ð«l¤FµM¡C¦Ó¬h½U¬°¤F±»¹¢Àª§¼¡A¤S¹ï²¤¦¨Ó¤F¤@¥y¡J¡u¥i±o§â¥L¬Ýºò¤F¡I¡v

²¤¦¤@¯º¦^¬h½U¡J¡u¨º¦³Ô£¡A§Ú¤]³ßÅw¬Ý¬Ý«Ó­ô¡C¡v

¤T¤H¥ß°¨»ô¨ê¨êâä¦V­ð«l¡C·¨¶¤¡uìÀ¡v¤@ÂI­ð«l¡A·n·nÀY¼KµM¤@¼Ö¡A¶i¥h¤F¡F¶P©ú¡u­ü¡B­ü¡vª½¹Ä®ð¡A­Y¤£¬O¥L¯º±o¤î³£¤î¤£¦í¡A§O¤HÁÙ¥H¬°¥X¤FÔ£¤j¨Æ¨à©O¡K¡K¤]¶i¥h¤F¡F¬h½UâäµÛ­ð«l¡AºC§]§]´À­ð«l¤@ÁY²ä¤l¡AÂù©ä¤@¤ä¤S¤@¤ä¡A¸òµÛ¶i¥h¤F¡C

³Ñ¤U­ð«l«÷©R¸ò²¤¦¥´²´¦â¡X¡X±z³o·R¦n¡I±z³o·R¦n¡I«¥­Ì­Ç¦Û¤vª¾¹D´N¦æ¤F¡A°Ú¡H¡I

²¤¦¨R­ð«lÃaÃa¤@¼Ö¡A¬Ü¤ò»´»´¤@´­¡A¬DÆ]¥L¡C

­ð«l¤@¥b¶p¤F¤@¥bı±o¥á­±¤l¡A·n·nÀY°sºÛ¤@«_¨SÂá¨à¤F¡A³s¦£§â²¤¦©¹¼p©Ð»°»°¡C

·¨¶¤¥h¼p©ÐÀÁ¨ßÅ¢¤F¡F¶P©ú¤]¨S§¤¤U¡A¼´¹L¤F­Ó¬a¾ï¦Û¤v­é¡A§â¨â¤H¨º¬Ü¨Ó²´¥hÁ@¤F­Ó¥¿µÛ¨à¡A§ó¼Ö¤F¡F¬h½U¦æ¨«¨Ã¤£ºC¡A¦ý»L¤W¦³¥Û»I¡A§¤¤U¡B°_¨­´N¯S§OºC¡Aµ¥¥L¦b¨Fµo¤WÀÁí¡B´`µÛ¶P©úªº¥Ø¥ú¬Ý¥h¡A²¤¦¤w¸gÂਭ¥h¤F¼p©Ð¡C

¬h½U´N®³¤F¤@ä¦è¥Ê°Ù¡C

¡K¡K

·¨¶¤¥X¨Ó®É¤@¥ª¤@¥k¨â½L¡AÆQ¤ôÀn»PÂæ¦×¡C²¤¦°_¥X¤F´ö¡C¶P©ú¦R¤F¬ó¨à¡B¤S´Xä¬a¾ï©¹¼L¨½¤@¶ë¡A³Ñ¤U¥b­Ó¥áµ¹¬h½U¡A¸ò¶i¼p©ÐÀ°¦£¡A¥¿¦nÁ@¨£¤F¨º¼öÄËÄˤ@¤j¸J´ö¡A·í§Y¸ò²¤¦³sÁn¹D¡J¡u§Ú¨Ó§Ú¨Ó¡C¡v

²¤¦¤S­Ë²Ä¤G¸J´ö¡C¶P©ú¤£¸Ñ¡C²¤¦¸ÑÄÀ¡J¡u³o¸J¬Oµ¹¼Ó¤Wªº¡C¥L­Ì¬Q¤Ñ±ß¤W°e¨Ó¤@½L»¶¤lÂû¤B¡C¡v

¶P©ú¤@ÂIÀY¡AºÝ°_´ö¡A¡u«u¡v¦a·P¹Ä¤F¤@Án¡A¬ÝµÛ²¤¦¤pÁn½Õ¨Ô¦o¡J¡u²MµØªº¤k¥Í¡A«ç»ò´N¨Ó«¥³o¤s·¾·¾¨½ÍW´ö¤F¡I¡v

¥L¬O¨ú¯ºÂ²¤¦¬°¤F­ð«l¤d¨½­|­|¡C¥i±¤Â²¤¦­þ¨½·|®`²Û¡A·L·L¤@¯º±N´ö¸J©ñ¦b¤@­Ó½L¤l¨½¡A¤]ºÝ¤F°_¨Ó¡J¡u¤¤¬ì¤j¤Ö¬ì¯Zªº¡A«ç»ò´N¨Ó§Ú³o¨à°µ¶]°ó¤p¤G¤F¡I¡v

´N³o¨â¥y¸Ü¡A³o¨â¤H¹ï¬Ý¤@²´¡A¥ß°¨¦³¤F»{¦P·P¡X¡XµLÃö¨k¤kµLÃö¦~ÄÖ¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¬O¦P¤@ºØ¤H¡C

¶P©ú¡B²¤¦¤@«e¤@«á¡AºÝµÛ¤@¼Ò¤@¼Ëªº¨â¸J´ö¥X¨Ó¡C

¥L­Ì¾Ç¾ú¬Û¥é¡A¤S³£¬O¥´¹L¥Mªº­x¤H¡A¸g¾ú¹p¦P¡A®ð½è¤]´N¬Ûªñ¡Cµ²ªG·¨¶¤¬Ý±o·L·L¤@¯º¡A¬h½U¼Ö¤F¡J¡u§A­Ì¤z¤°»ò©O¡I¤@¤H¤@¸J¡A³o»ò¤Ò¡K¡K¡v¤Ò©d¬Û¡H§ä¦º¨º¡I¡uÁ@µÛ¸òÂù­M­L¦üªº¡I¡v

­ð«l¦Õ¦·¦nµÛ©O¡A¸E¤F²´¬h½U¡A¤£¤j¼Ö·N¤F¡C¬h½U¸Ë¶Ì¡C·¨¶¤¶~¶~¬Ý¼ö¾x¡C

²¤¦¦¹®É¨«¨ì¤Fªù¤f¡A¸ò­ð«l¤@§V¤U¤Ú¡J¡uÀ°§Ú¶}­Óªù¡C³o­Ó°e¼Ó¤W¥h¡C¡v

­ð«l¤@¤U¤l¤S°ª¿³¦^¨Ó¤F¡A¯Ü¥Í¥Í¡u«u¡v¤F¤@Án¨àÀ³¤F¡A¬G·N®¥°e²¤¦¥Xªù¡C

¤Ï­Ë¬O¶P©ú¡AºÝªº´ö¨S½L¤l¹Ô©³¡B¨«±o¤S§Ö¤Sí¡B¤p¤ßÁlÁl¤£´±¤À¯«¡Aµ²ªG§v¨ì¤F¡A«o¤£´¿µoı³o¤@ºI·t¬y¯F°Ê¡A©ñ¦n´ö¤@§é¨­¤S¥hºÝµæ®³¸J¸_¤F¡C

¡K¡K

¶P©ú»P·¨¶¤¥¬®à¡A­ð«l¨ú¥X¤F°s¨Ó¡A³s±a¤»­ÓªM¤l¡X¡X¨â­Ó²¤¦±a¨Óªº¡A¥|­Ó¬Q¤Ñ¶W¥«¶RÅøÀY®É·s¬Dªº¡A¬Á¼þ½è¦a´M±`»ù®æ¡CÁÙ¦n²¤¦Ä±µÛ¥D¤H¥Î¦nªº¡B«È¤H¥Î¦¸ªº¤£¦n¬Ý¡A¶R¤F¥|­Ó¦Ó«D¤G­Ó¡Cµ²ªG¦h¨Ó¤@­Ó¬h½U¡AÁ`ºâ¤£¦Ü¤_²_¸¨¨ì¥Î¤£ù׿û¸J³ÜXO¡C

­ð«l¼Ö´þ´þ­Ë°s¡C

¬h½U¬Ý¬ÝªM©³¨º»ò¤@ºÚ¡A©_¤F¡J¡u³o»ò¤p®ð¡H¡I¡v©Û±o­ð«l¤S±×¤F¥L¤@²´¡J¡u³o±z°Ú¡A´N¤£À´¤F¡I¡v

­è¦n²¤¦®³µÛ­Ó¤z²bªºªÅ´ö¸J¤U¼Ó¦^¨Ó¤F¡A°Ý¡J¡u¤°»ò¤£À´¤F¡H¡v¶P©ú¦£¹D¡J¡u³o°s´N¬O³o»ò³Üªº¡A§_«h­»®ð¥X¤£¨Ó¡C³Ü§¹¦A­Ë°Ú¡C¡v

­ð«l¤@¨£Â²¤¦¡A·Q°_¦Û¤v¤]¬O¬Q±ß­èª¾¹D¡A«K½w¤F¤U¨Ó¡J¡u¬O°Ú¬O°Ú¡C¡v¤£¹L¤´µM¥´À»¬h½U¡A¡u­«¶Ë­û¨º¡A¤@ªM´N¦¨¤F¡C¡vÂàÀY¸ò·¨¶¤»P¶P©ú¹D¡A¡u«¥­Ì¤T­Ó¦h³Ü¨âªM¡I¡v

¶P©ú³s³sÂ\¤â¡J¡u´N¤@ªM´N¤@ªM¡A¤U¤ÈÁÙ¶}·|¡C¡v·¨¶¤¼KµM¡A¥Ø¥úª½«ü­ð«l¨ºÁ^±a¤â¡A¬G·N¹D¡J¡u±ß¤W«¥­Ì¨Ó¤z±¼§A³o²~¤lªF¦è¡C¡v»¡§¹µ¥µÛÁ@­ð«l¦×¯k¡C

¥i­ð«l¦Ûı¬Q±ß¤w¸g¦û¤FÀY¤@¥÷¨à¡A¤µ¤Ñ¤S¬O¥L½Ð«È¡B½Ðªº·¨¶¤¡B½Ðªº¦Ñ¾Ô¤Í¡A¦³¤°»ò¤£ªÖªº¡H¡I·í§Y³sÁn¥s¡u¦n¡v¡B¨S¤f¤lÀ³¤F¤U¨Ó¡AÁÙ©ñ¸Ü¡A¡u»¡¦n¤F°Ú¡v¡C

²¤¦¬Ý±o¤ß±¡´r§Ö¡C¦Ó·¨¶¤¦Ê¦~¤@¦^¨S¦³©R¤¤¥Ø¼Ð¡AÁÙ¤£ª¾¹D­ì¦]¡X¡X³o¥i¬O¤j§Ò¡I¤S¥[¤W¤@®Ç¦³­Ó§Ì·@¿³°ªªö¯PÁ@¼ö¾x¡K¡K·¨¶¤²¤¤£¦Û¦b¤F¤@Àþ¡A¤p¤p·k¤F¤UÀY¡C

²¤¦³s³o­Ó¤]¼Ö´þ´þ¦¬¶i²´©³¡A½í½í­ð«l´£¿ô¥L¡J¡u«u¡A­»¤z¨÷¨à¡AÁÙ¦³µæ¡C¡v

¤T­Ó«È¤H¤S¤@¦^»ô¨ê¨ê¬Ý­ð«l¡X¡X¥S§Ì¡A§A©~µM²_¸¨¨ì³o­Óµ{«×°Õ¡H

­nª¾¹D¡A·¨¶¤¯N­Ó¥þ¦ÏÃz­Ó¸yªá¡A¤@ÂI¨à¤£©_©Ç¡F¶P©ú§Ë­Ç¤pµæ¨à¡A¤]¤£µ}¨u¡F³s¬h½U¾ã­Ó¥|µæ¤@´ö¥X¨Ó¡A¥çÄݤ_¥¿±`½d³ò¡X¡X¥i­ð«l¤U¼p¡A³o´N©_¤F©Ç¤F¡I

­ð«l³o¦^­Ë¨S¸ò²¤¦§Üij¡A¥á¤U¤@¥y¡u¦o©ÈªoÁç¡v¡A¥h¼p©Ð¤F¡X¡X¬O¨S°Ý¹L¡A¤£¹L¥L¦³²´´Ø¨º¡A³o¨â¤Ñ¤U¨Ó¡A¦­Á@¥X¨Ó¤F¡I

¤T­Ó«È¤H³o¦^»ô¨ê¨ê¬Ý²¤¦¤F¡I

²¤¦¨Ã¤£¦b·N¤»¥u²´´Ø¡A§ó§O´£Áy¬õÁy¼ö¤F¡C²¤¦¥u¬O¥Ø°e­ð«l©b¶i¼p©Ð¡A¤ß©³¨½¤@¯Ç¬í¤§¶¡¤£ª¾°{¹L¤F¦h¤ÖºØ¥s­ð«l¥Í¦º¤£¯àªºªk¤l¡K¡K¦Ó«á²¤¦¯º¤F¡A·L·L¦a¯º¤F¡C

·¨¶¤¬Ü±é¤£¥Ñ©â¤F¤@©â¡C¶P©ú¨Sı¥X¤°»ò¡A¥u¬O¥¢¯º¡C¬h½U¥¿©¹®àÃ䮿¡A«Ì¤p¤F©I§l¡AºCºC¨à§¤¤U¤F¡C²¤¦±q®e¨«¨ì¼p©Ðªù¤f¡A¨R­ð«l´­Án¤@¦[³Ü¡J¡u«u¡A¨º§A§â»å¤l¤]¤U¤F¡A°Ú¡H¡v

­n´±¤£µªÀ³¡K¡K

´N§O©Ç§Ú¤ß¬½¤â»¶¡I

­ð«l­è¼ö¤FÁç¡A»DÁn§áÀY¤@¬Ý²¤¦¡A²¤¹y¤F¹y¡A¡u¾¾¡v¦aÀ³¤F¤@Án¡C

²¤¦¨ä¹ê§ó§Æ±æ­ð«l¤£­nµªÀ³¡K¡K¤£¹L¬JµMµªÀ³¤F¡A²¤¦¤]´N´¦¹L¤F³o¤@¼Î¡A¦^¥h©Û©I·¨¶¤¥L­Ì¸¨®y¡C

³Ñ¤U­ð«lÂà¦^ÀY¡AâäµÛ¶}©l«_«C·ÏªºÁç¤l¡A¤@¨{¤l¾Ò´o»P¤£¸Ñ¡X¡X¥L¬°¤°»ò­nµªÀ³¡H»å¤l¤£¬O¸Ó²¤¦¨Ó¤U¶Ü¡H¥L­Ì¥|­Ó¨k¤H¥¿¦n³Ü¤@ªM¡I

¡K¡K

²¤¦¨S§¤¤U¡Aª½±µºÝ¤F¦Û¤v¨ºªM¡AÂù¤âÅ@°_¨Ó´Â·¨¶¤¾G­«¤@ÀX­º¡J¡u·¨¶¤¡A³oªM§Ú·q§A¡C¡v¦o»¡±o¾G­«¡A¤T­Ó³£·N¥~¡A·¨¶¤»°ºò°_¨­¦^·q¡A»P²¤¦¥Ø¥ú¤@¹ï¡A·í§YµÂµM¡J¡u¤£´±¤£´±¡I·í¤£°_·í¤£°_¡I¡v

²¤¦©æ«ü¤@½Ý«ü¤F«üªÓ«á¼p©Ð¡J¡u¤C¦~¤F§a¡H·¨¶¤§A¤Ö»¡¤]¦³¤@¥bªº¥ÕÀYµo¡A¬O±q¨º¨à¨Óªº¡I«ç»ò·í¤£°_¡I¡v

¨â­Ó¬Ýªº¼Ö¤F¡C·¨¶¤²`¦³¦P·P¡B·L·LÂIÀY¡J¡u¤»¦~¦h¤»¦~¦h¡A«ö¦~ÀYºâ¡A¬O²Ä¤C¦~¤F¡K¡K¡v»¡µÛ»¡µÛ¤ß¨½©_¤F©Ç¤F¡X¡X«ç»ò¹³¬O¦b¦«¥I¤°»ò¡H­ð«l¡H¤£¹L·¨¶¤ºÃ´b·P´n§¡¥u¤@Àþ¡A·í§Y¤@¼Ò¦Û­Ó¨àÀY°Ý¶P©ú»P¬h½U¡J¡u«u§r¡A§Ú¦³¥ÕÀYµo¤F¶Ü¡H¡v¡C

¬h½U¤j©ç°¨§¾ª±¨à¡J¡u­þ¨Óªº¥ÕÀYµo§r¡A¤@®Ú®Úº£¶Âº£¶Â¤ñ¬V¹L¤FÁٶ¡K¡K¡v¶P©úºIÂ_¥L¡A±Ù°vºIÅK¸ò·¨¶¤¹D¡J¡u¦³½K¯¾¤F¡X¡X³½§À¯¾¡I¡v

·¨¶¤Àü¶P©ú¡A§@¶Õ½ð¤F¥L¤@¸}¡C²¤¦¤@¯º¡A¶¼¤F¤@¤f«|¤U¥h¡AÁy¸òµÛ¤@½K¡C·¨¶¤­þ¯à¤ñ²¤¦¤Ö§r¡Aª½±µ¤z¤F¤@¥b¡F¤S©È¥L¤z¤FªM²¤¦¤]µw¼µ¤zªM¡AÁÙ¯d¤F¤@¥b¡A¥u¬O¤@®É¶¡¤£¦nÄU¡X¡X²¤¦³o»ò¾G­«¡A¥L¤D¥¿¥D¨à¡AÁ`¤£¯à»¡¡u§Ú¤zªM§AÀH·N¡v§a¡A°Ú¡H

¬h½UÁ@µÛ²¤¦³o¼Ò¼Ë¤£¹³¯à³Üªº¡A¦£¹D¡J¡u±yµÛÂI±yµÛÂI¡A¤k«Ä¤l³Ü¦h¤F¤£¦n¡I¡v¡u·A¤l¡v¨â¦r«o¬O¤£ª¾¶]­þ¨½¥h¤F¡C¶P©ú¸òµÛÄU¡J¡u³£¬O¦Û¤v¤H¡A¤ß·N¨ì¤F´N¦n¡X¡X¦A»¡¤F¡A³o»ò¦nªº°s¡A§A¤]¸ÓÅý·¨¶¤¦³¾÷·|ºCºC¨à³Ü§r¡I¡v

²¤¦¦p¤µ³o­Ó¸z­G¡AÁÙ¯u¤£´±ªÅ¤ë´_²r³Ü¡A»D¨¥²ðº¸¡A¸ò·¨¶¤¤@Á|ªM¡J¡u§Ú°s¶q¤£¦n¡A§AÁÙ¦³¥¿¨Æ¡A«¥­Ì³£ÀH·N§a¡H¡v·¨¶¤¨D¤§¤£±o¡A¥ß°¨µªÀ³¡A¦£¦£¥Ü·N²¤¦§¤¡A°½°½ªQ¤F¤@¤f®ð¡C²¤¦¤S¶¼¤F¤@¤f§]¤F¡A¸òµÛ·¨¶¤§¤¤U¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ³y¦a³]³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ³y¦a³]¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ³y¦a³]¥þ¶°¾\Ū