「王小姐。」趙家臣的聲音听上去冷冷地，「我恐怕要跟你說對不起了。」
王潔怔住，她其實這次來是帶著趙家臣的媽媽付玉婷的文件來的，她剛剛才到，還什麼都沒說，就被趙家臣擋在門外，臉上稍微有些過不去。
「既然趙翻譯連一頓飯的時間都沒有，那我也不好意思打擾你了，這里有一份文件希望你能夠看一下，是付阿姨放我帶過來的。」
趙家臣看著王潔從包里拿出文件夾，伸手接了過來，剛剛想查看一下里面的內容，沒有想到王潔竟然轉身就走。
趙家臣知道他剛剛的態度讓王潔有些不滿，的確他今天心情不佳，有遷怒的意思在里面，現在有點內疚了，但是王潔已經走遠了。
「誒，王小姐，稍等一下好嗎？」。趙家臣追出了翻譯局，他明明知道前面疾步走著的女人听得到他的聲音，可是她還是一陣旋風一樣的往前走，高跟鞋踩在地板上發出的聲音非常清脆，不過頻率過高，很容易透露出它的主人正在生氣。
趙家臣跑到王潔面前，攔住她的去路，「王小姐，請等一下。」
王潔聲音冷冷地，「日理萬機的趙翻譯，請問您有什麼事情嗎？」。
趙家臣不覺得尷尬，他抱歉的笑了笑，「不好意思了，王小姐，剛剛是我太無理，為了表達我的歉意，我能請你吃頓飯嗎？」。
王潔不領情，想要繼續繞過趙家臣繼續往前走，趙家臣繼續攔住她，他抓住她的手腕，有些挫敗，「王小姐，我已經道歉了。」
王潔想也沒想，一腳揣在趙家臣的腿上，趙家臣悶哼一聲，努力的忍住不把疼喊出來。
「王小姐，你……你這是什麼意思啊……」
王潔的臉上還是結著厚厚一層冰霜，「啊，趙翻譯，不好意思，對不起，剛剛是我不小心踩到你了，你能原諒我嗎？」。
說完她有頓了一下，「要不這樣吧，我為了表達我的歉意，今天我請你吃飯，你看怎麼樣？」
王潔的聲音听起來本來就軟軟的、嗲嗲的，這樣一番做作的舉動更是讓她的聲音听起來更嗲了許多許多。
他們面對著街道，來來往往有許多人來來去去，已經有人把目光投到了他們的身上，他假裝咳嗽一聲，順便不動聲色的移動了一下被踹疼的腿。
「王小姐，剛剛我已經道歉了，你何必這樣呢？」
「所以，我覺得很對不起趙翻譯啊，可以賞臉請你吃頓飯嗎？」。
女人都是小心眼的生物嗎？趙家臣暗忖，不是有句話是得饒人處且饒人嗎？
王潔顯得高興了一點，她揚了揚眉毛，「怎麼？趙翻譯還是不肯賞臉嗎？」。
趙家臣還能說什麼呢，他苦笑了一下回答道︰「我知道附近有一家不錯的西餐館，那里感覺不錯，環境很好，不如我們去那里吧。」
這次顯然已經滿意了的王潔微微笑著，「那好吧，既然趙翻譯這麼肯賞臉，反正我也不急著回去。」
趙家臣不多說話，他只是覺得這個女人很會給自己找台階下，趙家臣不知道他的媽媽是以什麼標準來給他介紹女朋友的，難道她不應該知道他從來都不喜歡看起來很復雜的女人嗎？而眼前這個女人，何止是看起來復雜，她從任何一個角度，任何一個方面都非常復雜，不是假設，而是確定。
但是這次的確是他不好，之前口氣太差，對待一個女生，他從來不曾有過這麼惡劣的態度，雖然後來也得到王潔無情的報復，好吧，如果這算是兩清的話，趙家臣就不想再提了。
由于是中午的原因，西餐廳的人還是很多的，趙家臣有遇到翻譯局的同事，簡單的打了招呼後，有人不八卦，轉身就離開了，有人八卦的，肆無忌憚的看著王潔，好像就要從她臉上找到些什麼一樣。
很難想象，王潔是一個很講究的女人，但是她一點都不覺得那些目光唐突，在別人用那種研究的目光看著她的時候，她往往回給人家的是一個非常溫暖的微笑，在她的微笑下和眼神攻勢下，沒有幾個人能夠扛得住，他們都很快跟趙家臣告辭了。
這個女人果然有點本事，趙家臣看著這個情況卻並不說話，他喝了一口咖啡，等待著他們點的牛排上來，忙了一上午，早晨也沒吃什麼東西，現在明明顯顯的感覺到餓了。
「趙翻譯沒有把那份文件一起拿來看嗎？」。王潔也喝了一口咖啡，她動作優雅，有茶碟拖著咖啡杯。
趙家臣哦了一聲回答道︰「哦，沒有呢，剛剛追你追的急，我沒來得及拿那份資料就跑出來了。說起來，謝謝王小姐為了一份文件不遠千里的來送給我，我真是非常感激，其實如果不是什麼重要的東西，何必麻煩王小姐呢？」
「我也並不知道那是什麼，不過是付阿姨要我幫忙送過來，我正好也沒有什麼事，所以就送過來了。」
「啊，原來是這樣，說真的，我剛剛看到王小姐的時候還覺得挺驚訝的，我媽沒有跟我說過你要過來，要不我也不會一點準備都沒有。」
趙家臣倒是如實的說著，但是他卻看到王潔嘴角微微揚起一絲笑意，她的笑，好像有點諷刺的意味，讓他看在眼里，感覺有些別扭。
「趙家臣，趙翻譯。」王潔說的話有點感慨的意味，趙家臣不明所以，繼續听她說著，「趙大翻譯，你是翻譯界的精英，我經常在電視上看到過你的同聲傳譯，或者是一切會議的影像資料，你每次都做的很好，非常完美，及時我听不懂德語，但是從你的流利程度上面，我就能感覺得到你翻譯水平的好或者是壞。」
王潔再次一笑，馬上來了一個轉折，「但是那又怎麼樣呢？你才高八斗，你是所有人都期盼的人才，你的翻譯前途如果按照目前的走向來看，是不可估量的，不管你到底在什麼城市。看上去你就是一個閃閃發亮的星星，走到哪里都亮到哪里，專業技術也很過關。好，好吧我承認，我非常欣賞你。」
她的笑又是一轉，變得有些自嘲，「我是很欣賞你，你比我看到過的任何一個男人都要優秀，我也很動心，你要相貌有相貌，要學位有學位，要個性有個性，是我非常喜歡的類型。」
「但是我卻發現你身上最最關鍵的問題就在于，你總是喜歡把情緒放在表面上，喜歡就是喜歡，不喜歡就是不喜歡，表現的明顯，讓人尷尬，我今天來原本是好意，就算我們不能做戀人，至少可以是朋友，你說是不是？難道你還會嫌棄你的朋友太多？剛剛你當著你同事的面給我難堪，如果是換做別人，肯定連理都不要理你了。」
王潔終于停下了話頭，這個期間趙家臣一直安安靜靜的听著，他心里覺得有點好笑，是啊，乍一看，這個女人好像真的非常了解他，好像什麼都知道一樣，把他的缺點說的一愣一愣的，可是，說到底，王潔，還是不夠了解他，了解他的人，絕對不會對他說出這樣的話來，比如徐游。
趙家臣當然不急著辯解什麼，他分得清什麼事必要，什麼是不必要，所以在整個過程中，他都只是淡淡的笑著，並不說話。
王潔說完了，她撥了撥面前的牛排，胃口並不是很好，「你怎麼不說話，只是笑，難道是我有什麼地方說錯了，或者犯了根本性的錯誤？」
「沒，沒有。」趙家臣解釋道，「沒想到王小姐的洞察力還這麼厲害，我記得，我們見面不過才三次。」
趙家臣當然會記得兩個人之間的見面，第一面就在他下班剛剛到家，準備給徐小年打個電話的時候，她忽然陪同他的媽媽付玉婷出現在他家，那種感覺簡直就像是莫名其妙的人忽然空降了下來，他惱火，當著付玉婷的面也沒有表現的多熱情，這件事差點氣死付玉婷，還在王潔走了之後，好好的罵了他一頓。
可是趙家臣絲毫不覺得他這樣做有什麼錯，他冷冷地看著付玉婷，他笑著，無奈的表情盡情的顯示在臉上。
「付玉婷女士，你是鐵了心要干涉我的生活嗎？你就那麼想要管我嗎？現在想管，不覺得晚了嗎？在我還在叛逆期的時候，你在哪里？我想找你，但是卻怎麼都找不到，你知道我的心情嗎？」。
這些話是趙家臣從來都沒有對付玉婷講過的，不管什麼時候，趙家臣心里都很明白，他的媽媽從小獨自把他帶大是非常不容易的，所以，就算在成長中他需要母愛，她卻一再沒有注意到這些，就算他之後一直想要履行起做媽**義務，他也一直都很尊重她，凡是他自己的決定，他就很想要得到他****贊同。
可是越是這樣，事情就會越來越變樣子，這是趙家臣怎麼樣都接受不了的。
付玉婷看著他皺眉，自從趙家臣到了俞延之後，她總是感覺她距離自己的這個兒子越來越遠了，漸行漸遠的感覺讓她有些惶恐，有些害怕，再加上早年，付玉婷為了她的事並沒有太過關心過趙家臣，這從來都是付玉婷心底上的傷，她也曾經想盡一切辦法拉近母子之間的距離，好像也頗有成效了。
誰知道，誰能夠料得到，趙家臣不過是出去出了一趟差，回來之後就被一個女人迷得神魂顛倒，付玉婷開始並沒有在意這個情況，可是，慢慢的，她開始給趙家臣安排相親，可是得到的拒絕卻是各種理由，借口。
她這才後知後覺，是不是自己的兒子已經有了女朋友，這麼想著的一瞬間，心里便涌出了欣喜和擔憂，趙家臣在德國待了將近五年，好像一直跟她現在的丈夫黎茂齊的女兒黎子涵走的挺近的，如果趙家臣喜歡的是黎子涵，那簡直是太好了，她不知道有多想撮合兩個人，可是黎茂齊總是跟她說，凡事是不能強求的，趙家臣和黎子涵會怎麼樣，現在下定論還早許多。那關于擔憂的方面，趙家臣一直是一個沉默寡言的孩子，至少在付玉婷眼里是這樣子的，付玉婷就會非常擔心，如果趙家臣在外面認識了不對的人，那到時候事情會麻煩很多很多，那，其實在潛意識里面，付玉婷還是希望趙家臣能夠跟黎子涵在一起的，付玉婷經常想，如果最終兩個人能走到一起，沒有徐小年的出現，那趙家臣也不會就下定了決心非要某一個人在一起。
「家臣，你是不是怎麼都不信我是為了你好？」付玉婷嘆氣，「你是我唯一的兒子，難道我還會害你嗎？我一直是想著，我的兒子一定要找一個能夠配得上他的女孩子，可是徐小年哪里配得上你，媽媽隨便抓一個人就比你身邊的這個學德語的女孩子號上一百倍。你現在是要追求自己的幸福了，等到有一天，你發現你的生活原來應該走另外一條軌道的時候，你就會非常後悔，當初為什麼沒有听我的話！」
兩個人的氣氛已經達到了劍拔弩張的高度，趙家臣不屑于听付玉婷的那些理論，並且要繼續守護著自己的愛情。
「我可以不需要你對我好嗎？」。趙家臣有點泄氣，「媽媽，你只需要回答我一個問題，你是在怕什麼？是怕徐小年配不上我？」
趙家臣冷哼一聲，「哼，我真的不明白，配不配得上，不是你們說了算的，而是我來感覺的，我知道我自己想要的是什麼，我已經是個大人了，不需要亦步亦趨的跟著你的腳印走。再者，小年是個好姑娘，她身上就是有可以吸引我的東西，這個東西在別人，任何一個女人身上都不會存在，所以，我認為理智的方法是您快一點接受我跟小年在一起這個事實。」
付玉婷被趙家臣氣的眼楮瞪得很圓，一副這小子很可惡的樣子，可是又有什麼辦法呢，付玉婷覺得自己已經為了這件事費勁了腦力。
最終兩個人還是不歡而散。
趙家臣與王潔的第二次見面是在一次領導會議上，開始，趙家臣並沒有認出這個王潔就是之前被他的媽媽帶到自己家里的那個女人，不過她看到他，落落大方的打招呼，趙家臣這才認出她來，那聲音依舊是嗲嗲的，開口就是非常溫柔的聲音說道︰「趙翻譯你好，我是王潔，王安石的王，冰清玉潔的潔。不知道你還記不記得我，我們見過面的。」
這樣的聲音他怎麼會忘記，王潔笑著跟趙家臣打著招呼，但是趙家臣的表現卻並不怎麼熱烈。
「啊，王小姐，嗯嗯，對對，我記得的，我們見過面的。」他敷衍的態度沒有逃過王潔的眼楮，她是喜歡眼前這個男人的，王潔在心里這樣告訴著自己，可是奈何他的眼楮好像從來都沒有她的影子。
一場會議下來，基本上一般的時間，王潔就站在距離趙家臣不遠地地方，她能夠清楚地看到他，他的表情，他的動作，他翻譯的時候掀動的嘴唇，王潔都看著，一點都不想錯過，她為這個男人著迷，這是很明顯的癥狀。
到會議結束的時候，趙家臣才想起問她，「在這里遇到王小姐實在是很意外的一件事，王小姐是？」
其實不用猜，趙家臣也看得出來，王潔脖子上除了掛著她的工作證之外，還掛了一個非常看起來很沉重的攝像機。
王潔笑著抬起她手中的攝像機說道︰「趙翻譯，我很高興你注意到了我的工作，嗯，沒錯，我是個記者。」
王潔停下來不繼續說下去了，她等著趙家臣繼續深入的問，但是她卻等來的是他的沉默，接著，趙家臣禮貌的對她點點頭說道，「會議結束了，徐小姐，啊，不，是王小姐，不好意思，你還是早點回家休息吧。」
她點頭，同時銀牙暗咬，如果仔細听，幾乎可以听到她磨牙的聲音。
趙家臣想要經過她的身邊，她伸手抓住他寬大的手掌，這是她第一次主動去握住一個男人的手，她不覺得羞澀，握住他厚重的手掌時，反而有一種挑釁的心思。
趙家臣轉頭看她握住他的手，雖然不說話，但是那個意思已經非常明顯了。
「趙翻譯，會議結束了，我們一起去吃頓便飯吧」王潔嗲嗲的聲音听起來讓趙家臣身邊的同事不知道多麼羨慕，但是他卻不勝其煩。
面無表情的臉上好像一直都沒有變過，「我不了，一會還要回局里有事呢。」
趙家臣的眼楮看向不遠的地方，「那是不是你的同事，他們好像都在等你。」
那是趙家臣第一次看到王潔臉紅，她的手幾乎是瞬間松開的，趙家臣不著混跡的把手收了回來。
只怕王潔已經在旁邊氣的牙癢癢了，但是她也只能看著趙家臣對她非常禮貌的笑著，然後聲音平穩的敘述道︰「王小姐再見。」
接著兩個人就分道揚鑣了。
王潔切了一小塊牛肉，放在嘴里細細的咀嚼，「這里的牛排還不錯，很好吃，我挺喜歡的。」
趙家臣嗯了一聲，不做其他的回應。
王潔心里有個疑問一直想問出來，可是卻一直沒機會，其實他跟她在一起的大部分時間都是非常沉默的，話題都是王潔在找。
「家臣。」她輕聲的喊他的名字。
他這次連回應都不回應了，不過眼神卻是回到了王潔的臉上，王潔從里面讀出了一些信息，比如說，我們之間好像沒有熟悉到互相稱呼對方名字的地步吧？
王潔點點頭，「我知道你想要說什麼，你一定在想，我們之間還沒有熟悉到互相稱呼對方名字的地步吧？」
趙家臣還是不表態，王潔做了一個可以的手勢，心里已經涌出了一些無奈，「好，也許我們之間真的沒有到達相互稱呼對方的後兩個字的程度，對，是的，我們一共只見過三次面，而且每一次都會發生非常尷尬的事情，這句話我必須強調，這都是你惹的，所有的一切都是你的錯誤。」
看到趙家臣聳聳肩，一副不在意的樣子，王潔繼續開始說道︰「不過，家臣，我只能說，家臣，我就是喜歡這樣叫你的名字。」
趙家臣沒有多做堅持，名字而已，讓她去隨便叫好了，這樣想著，他也釋懷了。
「我一直非常好奇，我到底哪里做的不夠好，你這樣的討厭我？我是不夠漂亮嗎？不夠可愛？缺少女人味？還是我的職業方面，哪一點有問題，你能不能告訴我，我身上到底有哪一點這樣不入你的眼，讓你三番五次的欺負人？」
趙家臣听到她聲聲質問，一改之前漫不經心的態度，趙家臣也認真了起來。
「不是你不好。」趙家臣的聲音回蕩在兩個人的空間里，「你是個很好的女孩子，很自立，也很好強，其實我要跟你說，你既然被我媽媽肯定了，那真的是最大的榮譽了，她的要求一項比較高。」
「既然我沒有什麼地方是不好的，那為什麼你不能接受我？我不夠漂亮？還是什麼其他的問題，請麻煩你一次說清楚好嗎？」。王潔的語氣听上去有些著急。
趙家臣頓了頓，「不過我們之間不可能，並不是你的原因，這個原因在我，我已經有女朋友了，我非常愛她，希望能夠跟她一起走下去，所以……就是這樣，如果對你造成什麼傷害的話，我先跟你說對不起了。」
跟王潔一共見面了三次，每一次都不愉快，這可能是源于趙家臣的漫不經心，惹怒了王潔，同時讓她覺得不受尊重，所以，在最後的對話中，趙家臣終于不再吝嗇于他的真誠了溫柔，把話清清楚楚的同王潔講清楚了。
王潔笑了一下，「被你這麼一說，我的確好過了一些，真的挺想知道的，你的女朋友到底是什麼樣子的，竟然能讓你著迷到這種程度。」
說到了徐小年，趙家臣臉上的線條終于舒緩了許多，他不由自主的流露出幸福的笑容，看的王潔心里莫名的一酸。
「其實沒什麼的，她是個很普通的人。」