皮埃爾先生從小盧卡斯背後把他抱了起來，他大聲的笑起來，「小家伙，你倒是玩的開心了，你的小年姐姐還需要好好休息呢。」
盧卡斯偏了偏小腦袋，想了想，覺得非常有道理，于是使勁的點點頭說道︰「謝謝你，小年姐姐，辛苦了。」
徐小年捏了捏他可憐的小臉蛋笑道︰「不要客氣，陪你一起玩我很開心，不過我還要回去做點其他的事情，我們明天再見好嗎？」。
小盧卡斯乖巧的點點頭，「嗯，那小年姐姐，我們明天再見吧。」
徐小年回到振遠公司，第一件事拿出隨身攜帶的包包，里面有她隨便放著的幾包零食，她總是喜歡隨身攜帶一些充饑的零食，為了防止到了半上午會餓，但是平時在辦公室工作，並會不感覺的很明顯，她現在知道慶幸了，這真是一個好習慣。
她剛剛在菜系這一方面出了洋相，她記得清清楚楚，剛坐到辦公室的椅子上，就拿出趙家臣給她的資料，一邊吃著，一邊看了起來。
看的正入神，忽然听到一聲敲門的聲音，她還來不及把手里的薯片全部放到嘴里或者找個地方藏起來，就有劉振東的秘書推門而入。
「徐翻譯，這是我們總裁為您定制的午餐。」秘書推起職業微笑，親切又不唐突。
徐小年覺得有點尷尬，體態輕盈的秘書小姐顯然已經看到了她手上的半塊薯片，她現在吃也不是，放下也不是，只好尷尬的回答道︰「啊，謝謝，幫我謝謝總裁，李秘書，辛苦你了啊。」
李秘書把餐盤放到徐小年的桌子上，笑的很甜，「沒什麼，這都是我分內應該做的，祝徐翻譯用餐愉快。」
徐小年點頭，總覺得李秘書的口氣和態度十分像肯德基餐廳的服務人員，她笑了笑，看著李秘書從辦公室里退了出去，這才把剩下那片薯片塞到嘴巴里，再把餐盤拖到自己跟前，仔細的看了看。
其實，說實在的，她在振遠公司吃過午餐的，不知道是不是由于她不是他們的正式員工，她的午餐，總是非常的豐盛，每次五菜一湯的規格總是月兌不掉的，這待遇要比她在翻譯局好很多，今天又是五菜一湯，各個色香味俱全，讓人看著忍不住流口水。
不過到底是心里記掛著翻譯的事情，她很快的解決掉面前的午餐，過了一會也有人過來收盤，她捧著一杯熱乎乎的女乃茶慢慢地喝著，吃的有點急了，胃有些不舒服。
最關心的還是接下來的旅游問題，徐小年知道她準備的時間已經不多了，所以只能以最快的速度把大體上的東西瀏覽一遍。
她並沒有在意，走進來收盤子的李秘書眼楮里流露出的表情，竟然帶了一絲只有在李安安眼里才能看到的目光。
李秘書悄悄地觀察著徐小年的一切，大眼看上去，她也並不漂亮，眼楮不夠大，鼻子也不夠挺，嘴唇看起來倒是飽滿的很，很普通的一個人，不知道為什麼就會被推上八卦的頂峰，真是世事難料。
現在公司里的最大頭的八卦就是前幾天總裁的前一任女朋友跑到公司里來鬧事，听說還打了徐小年兩個耳光，為此總裁非常生氣，還讓保安科的科長卷著鋪蓋卷走人。
李秘書搖搖頭，果然是紅顏禍水啊，這位徐翻譯才來公司兩次，就好像跟他們家的總裁有著說不清道不明的關系，其中一定還有什麼故事，真是讓人匪夷所思。
徐小年覺得有人在看她，抬起頭正好對上李秘書眼楮她的眼神，她一怔，立刻反應過來，微笑著問道︰「李秘書，還有什麼事情嗎？」。
李秘書畢竟是久經職場的人，她將一瞬間的不自然一下子藏的好好的，一滴不漏。
托起餐盤，她笑的溫和，「沒有了，不好意思，打擾徐翻譯工作了。」
她也笑著，「哪里哪里。」
好不容易把《中國旅游一百天（德語版）》的前三十章看了個遍，總算對旅游這件事有點底了。
內線電話響了起來，徐小年接起電話，「我是徐小年，你好。」
對面竟然是劉振東的聲音，他的聲音听上去有些清冷，「我們最終決定去昆明，據說那里風景不錯，後天下午六點的飛機，希望你做好準備。」
「嗯，我記下了。」徐小年把這個情況寫在順身攜帶的本本上面。
「我們是報了個團，那邊旅游社會給我們派送一名導游，你得多跟導游交流交流，所以這邊安排你和導游住一間屋，你覺得怎麼樣？」
「沒問題，一切听從安排。」徐小年合上隨身攜帶的本本，掛上電話，繼續開始工作。
休息期間，她去門外的飲水機給自己倒了一杯水，經過她身邊的人，有的明目張膽的對她指指點點，她不明所以，不知道發生了什麼事。
推開辦公室的門，劉振東並不在這間辦公室里，但是他的辦公室格局非常不錯，辦公桌的背後有一個非常大的落地窗，比她辦公室里的那扇要大的多，視野也廣的多。
她不禁看住，慢慢靠近那扇落地窗，一手舉著杯子，一手環胸，認真的看起眼前的風景了。
也許是工作了太長時間的原因，瞭望遠處風景的時候，眼楮得到了很好的舒緩。這兩天沒有好好休息，放松了一小會就覺得倦意濃濃，不禁就有點意識模糊。
劉振東進辦公室的時候正好看到了這樣一幕，徐小年背對著他，從他的方向正好可以看到她長長的馬尾垂到腰際，從背後看上去好像有點瘦，不過整體輪廓非常漂亮。
他就怔怔地看著這一幕，忘記了關掉身後的門。
原本是出去環視一下大家的工作情況的，也可以趁機好好的活動一下筋骨，沒想到回來就看到這一幕。
劉振東反應過來，他關上身後的門，故意制造出一點聲音，徐小年這才如夢初醒，反應過來，她一轉身正好看到門口不遠處站在劉振東頗有興趣的看著她，她的臉立刻紅了起來，有些不知所措。
「劉總裁。」她低著頭打了聲招呼。
劉振東看到她的局促，也是微微一下，「怎麼，小年，你也被這一大片景色迷住了嗎？」。
徐小年一震，之前的一些記憶，從她的腦海里顯現出各個片段。
她知道，劉振東平時是不會喊她的名字的，基本上會喊她徐小姐或者是徐翻譯，只有在她跟他一起出去吃飯的那天晚上，遇到了兩名醉漢，打完架後，他著急著看她有沒有受傷，那個時候是喊過她名字的。
後來兩個人也談不上有什麼關系，他並不是她的直屬上司，不過雙方之間的確存在雇佣關系，但是發生了那件事後，兩個人之間的私人關系並沒有什麼改變。
「劉總裁辦公室的景色非常迷人，不好意思，我看的有點迷糊了，還請劉總裁不要怪我啊。」她聲音听上去既不熱切也不冷淡，正好是把握適中。
劉振東好像是發現了自己有些失態，他咳嗽了一聲，緊接著笑道，「沒事，徐翻譯如果覺得累，可以在這附近走動走動，或者看看這層樓的風景，嗯，還是挺漂亮的。」
徐小年點頭回應，「啊，行，那我就不打擾劉總裁工作了，我先回去了。」
「請便。」
劉振東看著徐小年的身影消失在旁邊的那道門里，心里忽然覺得有點不順暢，他還記得她曾經同他劍拔弩張過，那個時候他急著需要她到醫院里去勸說徐游能夠保住自己的身體，好好休息，沒想到她竟然對他怒目而向，結結實實的把他威脅了一遍。
還沒有那個女人像她那樣威脅過她，劉振東覺得新鮮，同時也覺得氣憤非常，但是終究是沒辦法，只能停下車，看著她明顯在生氣，火氣大的踩著高跟鞋越走越遠。
他在後視鏡里看了她很遠，直到她消失在轉彎處。
劉振東搖搖頭，有點不明白自己剛剛在想些什麼，莫名奇妙的感覺不是他能夠控制的，他並不喜歡。
重新做回辦公桌前，打開電腦，繼續處理文件和公司的一切大小事宜。
下班之後，他的工作也剛好進入尾聲，他剛收拾好準備下樓，正好對面的那扇門也打開了，他看到徐小年背著她的包包從辦公室里走了出來。
她對他打招呼，「劉總裁，還沒走呢？」
「嗯。」他沉聲回答，「馬上就走。」
不知道為什麼，她看上去好像心情特別的好，竟然月兌去那種公事公辦的笑容，對他笑的真誠起來。
「那，劉總裁，我先走了啊。」
他忽然有點不想讓她走，于是忙忙地說上一句︰「自己一個人嗎？要不我送你回去吧。」
不料她笑的幸福，「啊，不用的，我男朋友在樓下等我。那我先走了，劉總裁，明天見。」
劉振東點點頭，恍然記得她上次在他面前差點失控，好像就是為了她的男朋友。
嘴角已溜出了一句，「嗯，好，明天見。」