徐小年瞪大雙眼，一臉不信的盯著徐游，沒有也緊緊地皺了起來，「徐師兄，這事兒真的嗎？他們那邊不會一直在等我吧，我記得我走的時候，囑咐李主任再找個翻譯提我的，怎麼就這樣啊。」
徐游點點頭，「對啊，沒錯啊，是這樣的，你放心，這次是這樣的，上次派過去的人任務是完成的了。不過這次，上批人又來了，好像是要因為一個什麼進行談判，振東跟我說，上次來的皮埃爾先生對你印象深刻，希望你能夠繼續擔任翻譯，所以，振遠公司那邊希望我們能夠繼續配合。」
徐小年長長的松了一口氣，「啊，原來是這樣，那行啊，反正目前我沒有安排新的工作。」
徐游打了個響指表示明白，繼續低頭看自己手頭上的文件。
徐小年這才慢慢地往回回味，上次她的翻譯平淡無奇，怎麼會一眼被皮埃爾先生看上，她想來想去不明白這句非她不可是怎麼出來的，于是也放下了。
趙家臣已經走進自己的辦公室開始一天的工作，身邊只有李安安關注著她的樣子，她湊到她身邊問道︰「你怎麼好像莫名奇妙的樣子，有哪里不對嗎？」。
徐小年沒把心思說出來，只對她笑了笑說，「沒事兒，你別又來八卦。」
李安安撅嘴表示不滿，「我這哪里是八卦的，我是關心你好不好。」
「好好好，我知道你是關心我，行了吧，快工作吧。」
振遠公司的工作安排在下周一早晨，徐小年一周過的平淡無奇，生活節奏不緊不慢，又有趙家臣的陪伴，她覺得時時刻刻都挺幸福。
她對振遠公司算是了解的，畢竟經過一次合作，從某種意義上，徐小年覺得自己更像是公司的員工，這次的翻譯，不言而喻，當然還是商業方向的翻，徐小年在最近的幾個月里，做的最多的就是這種翻譯，但是她仍然不敢大意，還是認認真真仔仔細細地從翻譯局的傳真里要來資料，好好的做翻譯前的準備。
星期一早晨八點十分，徐小年一身干練的職業裝，一條漂亮的馬尾，準時的再次出現在劉振東的辦公室里面。
她同他握手，「劉總裁，好久不見。」
劉振東扯了一個淡淡的笑，眼波里沒有任何起伏，他伸出手，同打扮干練的徐小年握了握手，才說道︰「是啊，徐小姐，挺久不見的，你還好嗎？」。
她職業微笑，輕輕點頭，「我挺好的，一切很順利，對了，謝謝你上次幫我的忙，唔，對了，關于上次會議我臨時有事不來的這件事，我沒有收到任何賠償性質的文件，不知道，劉總裁的意思……？」
劉振東當然不會忘記這件事，他稍微點了一下頭，他原本是背靠在椅子上的，然後他重心向前移動，雙肘撐在辦公桌上，按下接進來的電話，電話直響了兩聲就被接了起來。
「總裁，請問您需要什麼？」
徐小年听到劉振東聲音淡定，眼楮也沒看她，「把上次德國那邊來人時，我們請來的翻譯徐小年徐小姐的那份資料調出來，發到我的郵箱里。」
對面說了一句︰「好的，請稍等。」就掛斷了電話。
徐小年不知道是不是她自己的錯覺，總覺得，這一次看到劉振東，他的氣場好像比上次要大了許多，她甚至感覺到有一絲壓力。
很快听到一聲輕響，劉振東開始關注起郵件里的內容，他看了一會，對徐小年招了招手，「徐小姐，你可以過來看一下。」
徐小年湊過去看了一下，眼楮瞪的老大，電腦屏幕上顯示的內容是︰應付酬金兩千三百元人民幣。
上面還有具體的分條說明，哪些地方應該是扣除，哪些地方應該加工資的，非常明細。
徐小年不說話，她後退了幾步，站回了原來的地方。
「徐小姐，現在還有什麼疑問嗎？」。劉振東看了她一眼，氣勢非凡，好像是再說︰「你要是再有意見，我就把你拖出去。」
徐小年搖頭，表示一切都好，「既然這樣的話，那我去工作了。」
徐小年話音沒落，就听到劉振東桌上的電話再次響了起來，她想要回避的，但是她不太清楚自己是不是還是在原來的地方工作。
其實，是所有人都沒有弄清楚怎麼回事，徐小年只是听到電話那頭吵鬧非常，她只听清了幾個字。
「總裁，對，她沖進來了，攔不住。」
走廊上也變得異常吵鬧，徐小年預感到有什麼事要發生，果然，不一會就看到一個穿著時髦的女人滿身怒火的推開門，眼神還沒瞄到劉振東，就先射到她身上了。
簡直是破門而入的女人滿身的怒火原本是沖著劉振東的，但是看到徐小年的那一刻，所有怒火都轉移了。
「你是誰？」女人惡狠狠地問。
「翻譯。」徐小年不想距離她太近，也不想跟她說太多話，很怕一個不小心，她就會沖她發起脾氣。
「哪來的翻譯？我怎麼看著不眼熟？」女人繼續咄咄逼人，大有一副非要問到底的意思。
徐小年見架勢不對，想要趕緊開溜，于是便半轉身對劉振東說道，「劉總裁，我先去我原來的辦公室工作了，有事請請您的秘書傳達。」
她看劉振東點頭，轉身離開，經過女人身邊的時候快走幾步。
但是那個女人並不肯就這樣放過她，她拉住她的肩膀，趁著徐小年轉頭的空蕩伸出另一只手，要打到徐小年臉上。
好在，徐小年早就有預感，她經過這個女人身邊的時候所有的精神都緊緊繃著，以非常快的速度抓住女人閃過來的手，不料那女人松開她抓住徐小年肩膀的一只手再次偷襲，徐小年快速偏頭閃過，這才保全了自己。
她馬上退後了幾步，跟那女人保持著安全距離，有點喘息不平，剛剛一幕千鈞一發，還好她都能躲過，這也不容易。
徐小年盯著已經失控的女人冷冷的說道，「我只是劉總裁請來的翻譯，對你們的恩怨一點都不了解，請不要將我牽扯其中。」
身後的劉振東早就站起身來，他原本站在徐小年身後，剛剛趁著徐小年退後幾步，趕緊把她扒拉到他的身後。
踫巧徐小年又說出這樣一句話，那個女人冷冷笑著，「你們倆沒關系？騙誰呢？騙誰呢？！沒關系他會護著你？他怎麼不護著我？」
劉振東輕聲說道，「娜娜，別這樣。」
徐小年看不到劉振東的表情，但是她能夠听得出來，劉振東的聲音非常的勉強，他一只手撐在辦公桌上，已經緊緊地握成了拳頭。
「我沒怎麼樣。」叫做娜娜的女人冷冷的回答。
「你這樣鬧，並不能給你帶來任何好處，你最好理智一點。」劉振東聲音很冷，也非常有壓迫感，徐小年明顯感覺到娜娜的動作有一瞬間的僵硬。
「我就是要鬧，怎麼樣，你就那麼簡單的說一句分手，說分手就可以分手嗎？你為什麼不顧及一下我的感受，戀愛不應該互相尊重的嗎，要分手也要我同意才能分，你現在這樣，算什麼，算什麼呢？！」
劉振東轉頭，繞過徐小年，重新坐會他的真皮椅子上，他重新按響電話，不一會就有一個男人的聲音從電話里傳了出來。
「這里是保安科，請問有什麼事？」
顯然保安科的人沒有料到這個電話是總裁親自打過去的，只當是普通的來電，有可能是哪個地方又不按照規矩停車，導致振遠公司的員工無法停下自己的車。這種投訴，保安科每天要處理很多。
「請調集兩名保安人員到七十八樓總裁辦公室。」劉振東對著電話快速的講完，掛掉電話。
他眼楮盯著娜娜，一字一句的說︰「娜娜，你今天來我的公司鬧的也夠了，我們之間完了，我想我說的也很清楚，如果你還是想糾纏，請聯系我的律師好嗎？另外需要我友情提示你一下，站在我身邊的這位小姐，真的只是我請來的翻譯，如果她對你的行為有任何不滿的話，請你隨時做好準備，你可能隨時接到來自法院的傳票。」
娜娜怔了怔，看了看徐小年又看了看劉振東，好像終于明白過來，終于相信，她剛剛差點打到的人，真的不是傳說中劉振東的新任女朋友。
「她真的不是你的女朋友？」娜娜懷疑的問道。
可是這個時候，外面的保安已經敲門了，劉振東提高音量說話的音量，「進來。」
兩名非常健壯的保安推門而入，劉振東並沒有打算回答娜娜的問題，只對保安開口說道︰「把這位小姐請出去，希望保安科能給我一個解釋，為什麼把不相干的人放進公司，還能夠一路走到七十八樓來找我的麻煩？」
這段話說的氣勢非常足，兩名大漢只管站在那里听著，過了一會，在劉振東的目光下，終于開始動起手來。
他們非常禮貌的伸出手，想要請娜娜出去，可是娜娜哪里肯听勸。