重生翻譯官 第一卷 第九章

作者 ︰ 喵美醬

盡管心里有于蕾給的壓力,但是徐小年還是覺得她的人生目前大部分是掌握在自己的手中,對于未來的新生活她充滿了信心,對德語翻譯的挑戰讓她覺得生活開始忙碌起來。

五月中唯一一次很大的任務就是中德磋商會了,她完成了,不盡人意的完成,讓她找到努力的理由。

生活雖然有點小波小浪,但是,如果沒有這樣這樣的小波小浪,生活會顯得很單調吧。

周末,徐小年在家看《德語生僻詞匯》,百無聊賴的記著那些沒有見過的詞匯。

上午的陽光很好,她趴在自家的窗台上,一邊曬著太陽,一邊想著中午該吃什麼,一邊背著德語,非常之悠閑。

徐進心情很好,周末不上班是一件大快人心的事情,平時除了看看象棋外,他的愛好應該就是逗逗幾只鳥兒,走的完全是中老年人的小資路線,怡然自得。

徐進提著鳥籠走到寬敞的窗台前,徐小年正在被一個又長又難背的詞匯,她停了下來,好笑的看著老頭子。

「爸,你的這些鳥兒吵也就算了,你還把它們弄到我面前來,真是的。」徐小年好笑的抱怨。

「女兒啊,你看這些鳥兒多機靈啊,有時候你也得學學它們,總是悶在家里學習,都快學傻了。」徐進指了指籠中的小鳥。

「誰說我剛剛學習的,我只是在看書。」

「那還不如不看書,多活動活動,玩一玩,星期一也好有精神上班。」

徐小年覺得他說的是,反正又看不進去,不如陪著老頭子下下棋。

她從窗台上爬了起來,「你肯定是想找我下棋了,理由這麼多。」

徐進放下鳥籠子,拉起徐小年往放棋盤的地方走去。

徐小年的爸爸徐進是一個標準的上世紀的象棋迷,所以家里很多材質的象棋棋子,而老頭子很少會用那套珍藏的玉石棋子,基本上只用木質的。

徐小年覺得奇怪,不知道為什麼今天老頭子用了玉石的棋子,在她的眼神攻勢詢問下,老頭子說道︰「再好的東西,不用只擺著,那也是浪費,我雖然珍貴這套棋子,但是它本質上終究是棋子,如果不用,有靈性的玉石也會覺得寂寞的。」

徐小年好好的品味了一番,覺得老頭子有時候說出的這些話很值得深思,她心里隱隱知道,大道理肯定還在後面。

她不說話,拿起一枚棋,輕放在棋盤上。

徐進笑著搖搖頭,「年輕人啊,就是焦躁,不知道什麼時候該進,什麼時候該退,更不知道這棋盤上的奧妙,如果一步走錯,步步都是錯的。」

「喂,爸,你是來教訓我的還是來跟我下棋的?」徐小年嚷道。

「好好好,下棋下棋,我還沒老就嫌我嗦了。」老頭子笑眯眯的說著,並沒有一點不開心的樣子。

事實證明,徐進說的沒錯,年輕人都是焦躁的。

徐小年在輸了三局之後終于表達了自己不滿的情緒,她撇了撇嘴︰「爸,你是為了贏我才跟我玩的吧?」

徐進認真的點了點頭,「專心!」

徐小年又全神貫注的跟他在棋盤上廝殺,她不知道為什麼,每次在她以為自己即將贏了的時候,徐進的棋子總能在最後關鍵的時刻來一個回馬槍,殺地她片甲不留。

「我又贏了。」徐進笑眯眯的說。

徐小年挽起袖子,頗有底氣地大喊一句︰「再來!」

「好啊。」

棋下到一半,徐進舉著棋子微微皺起眉頭,思考著下面怎麼走,下定之後,他眼楮瞄了瞄認真思考的徐小年,「年年,人的一生,光有努力是不可以的,只有努力而不知道自己錯在哪里,這樣就算人生可以重來一百次,那也是于事無補。你明白嗎?」。

徐小年心里一顫,臉上卻不動聲色,她依舊低頭認真的看著棋盤,點點頭,「嗯,我知道。」

徐進搖頭,「不,你不知道。」

「嗯?」

「你看這棋,你去選擇要動那顆棋子的時候,在之前要想好,它是不是你想要要的那個,你也要仔細的觀察一下別的棋子,一旦你動了這個棋子,其他棋子的反應,或者即將會給其他棋子帶來什麼樣的後果,這才是下棋的精髓所在,統籌全局,精心布局。」

徐小年終于抬頭看了一眼她老爸,她覺得他的頭發都白了一半了,人看上去很有精神,只不過眼角的皺紋多了,以前喜歡皺眉,所以連眉頭上面都布滿皺紋了。

她忽然有點小小的感觸,點了點頭,不知道應該怎麼去回答。

又過了一會,徐進又說道,「徐游這個孩子,看上去是不錯的,之前你媽也跟我說過,你暗自喜歡他,不知道為什麼,雙方家長見面後,你的反應會改變這麼多,爸爸一直以為你是想要跟他結婚的。」

徐小年暗自笑了笑,看樣子今天的主題已經呼之欲出了。

「爸。」徐小年放下棋子,「徐游的確是一個很好的人,我也很希望跟他能夠結婚,這是之前的我,那個時候,我不知道他有女朋友,所以對他存在幻想,存在很多不該存的想法。」

她說出了這番話,心里有點忖度,一種不可名狀的感覺沖擊著她。

「年年啊,爸爸只問你一個問題。」徐帆放下一枚棋子,「你喜歡他嗎?如果他沒有女朋友,你會不會喜歡他?」

徐小年重生後從來沒有想過這些問題,她想要把她所有的精力都放在學習工作上,反正在她沒有理清楚自己的感情之前,她至少還有兩年的時間。

可是,徐進今天拋出的這個問題,她真的沒有辦法回答。

「我……我,不知道。」徐小年嘆了口氣,終于把她的惆悵說了出來。

沒想到徐進卻是哈哈一笑,「人生在世,誰年輕的時候不為感情受點罪,受點傷,這個太正常了,年年如果真的喜歡的話,不妨去嘗試一下,說不定你們會有好的結果。」

徐小年躊躇了會,「再說吧,我不想這麼早戀愛,或者是結婚。」

她心里嘆息著,她爸爸說的都對,誰年輕的時候不為愛情受點罪,受點傷,在大家眼里,這可能是最最普通平常的事情,那是因為你還沒有經歷這最最普通最最平常的事,等到你真的親身去體驗了,你就會發現了,人生之中的痛,就算歷經所有的苦悶,她也不想再在去感受自己的丈夫不能愛的痛楚。

徐進又笑了笑,「哦,對了年年,我听你華阿姨說,徐游沒有女朋友。」

徐小年冷冷一笑,也不辯解,心里卻想到︰「華阿姨當然會說他沒有女朋友,哦,沒錯,他們當然會這麼說。」

這一上午的棋下的徐小年心焦的很,她沒有贏一盤,每每以為她要贏了,總是後方失守,再來個兵敗如山倒,不過越是到最後,她就越沉著冷靜,在上午的最後一盤棋里,她竟然反敗為勝,讓徐進高興了許久。

本來是打算中午一起吃飯的,徐小年剛圍上圍裙準備做飯,樓下便傳來陳岩濤的喊聲,她習以為常,拉開窗戶探頭問道︰「怎麼了?」

樓下站著陳岩濤、秦飛、海平、陳寧,她嘴角扯出一絲笑,難得這麼齊全,她差不多也想到是什麼事了。

徐進進了廚房,他接下徐小年的圍裙說道︰「我就說你嘛,假期應該好好出去玩玩,哪里有人像你一樣,就知道悶在家里。」

她扯過圍裙︰「我還沒做飯呢。」

「做飯,做什麼飯,你乖乖出去玩,你難道想讓我們中午吃雞蛋全席嗎?!哎呀,家里有我呢,你媽年輕的時候喜歡吃我做的炒辣椒,我今兒沒事,給她做這個,她保管滿意。」

說完老頭子自己圍上圍裙,徐小年又好氣又好笑,她覺得這個老頭子可愛又孩子氣,有時候真的讓她不知道該說什麼好。

老頭子趕人了,「快去快去,下面那麼多人等你呢,你好意思!」

「好啦好啦,真是沒辦法。」徐小年擦擦手上的水,就這樣被趕出廚房。

她不喜歡化妝,平時出門的時候稍微擦點粉底,描一瞄眉就完事了。下面的人並沒有等太久,她就提著隨身攜帶的包包下樓了。

「誒,我說今天怎麼這麼齊全啊,過什麼節啊?」她笑著問道。

這幾個人都是大院兒里一起長大的朋友,徐小年從小的玩伴中,就這幾個人一直是最鐵的,上學的時候,每逢節假日他們經常約定一起出門出去玩,特別是高中剛畢業那年,他們幾乎天天在一起玩,那種感覺就好像回到了小時候,徐小年還是孩子王的時候。

海平說道︰「我是听說你最近厲害了,還沒祝賀你呢,今天正好給你做祝賀。」

徐小年笑了笑,「說吧,去哪里玩啊?」

陳寧笑道︰「要不我們去坐過山車吧。」

一陣噓聲響起,有人被鄙視無數次。

「你是多大啊,還玩那種東西。」陳岩濤不屑一顧。

徐小年是誰,她最了解陳岩濤了,「好主意寧寧,我們今天就先去痛痛快快地把游樂場玩一遍。」

幾個人看徐小年說去游樂場了,于是都同意了,只是陳岩濤的臉色有點變。徐小年當然注意到了,她暗笑在心,忽然有了整他的想法。

「喂,你們沒搞錯吧,徐小年,要是只有你和我的話,我肯定陪你去游樂場,這麼多人,多沒氣氛啊。」陳岩濤怪叫。

其實,陳岩濤喜歡徐小年已經不是秘密了,大家見怪不怪,只有徐小年一直裝不懂。

=================================

今天顯示出已簽約了,謝謝尺子,還有我可愛的責編~~

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
重生翻譯官最新章節 | 重生翻譯官全文閱讀 | 重生翻譯官全集閱讀