­^­Û©Ç¨Æ½Ï ¥¿¤å ²Ä¤K¤Q¤»³¹ ·t¬d

§@ªÌ ¡J §d¬î¤ë

§v¨ì¤jºû§dªº©úª¾¬G°Ý¡A¸ô®R²ö¦W¨ä§®¦^ÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡C

±qÀY¨ì§À³£¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¥X²{¦b¥Lªº©Ð¶¡¨½¡A¤]¥u¦³¦o¤@­Ó¤H¸ò¥L¹ï¸Ü¡AÃø¹D³oÁÙ¤£¬O³æ¿W¤@¤H­u¬ù¶Ü¡H¤jºû§d«ç»ò·|¨S¸Ü§ä¸Ü»¡³o»ò¨SÃЪº°ÝÃD¡H¥L¬O±¡ªp¦A«×´c¤Æ¡A¶V¨Ó¶V¤£²M¿ô¤F¶Ü¡H

¸ô®R¨S¦³À³µª¡A¤ß·QµÛ¦¹¦a¤£©y¤[¯d¡A¤Ï¥¿»°ºòÂ÷¶}´N¹ï¤F¡C

¦oÁÚ°_¨B¤l¡A¦A¤@¦¸·Ç³ÆÂ÷¶}¡A«o¤S§v¨ì¤jºû§d°Ý¤F¤@¥y¬Û¦Pªº¸Ü¡J¡u¸ô¤p©j¡A§A¬O³æ¿W¨Óªº¶Ü¡H¡v¡C

¸ô®R½KµÛ¬ÜÀY¡A¦A¦¸ÂàÀY¬ÝµÛ¥L¡C¤jºû§dªº¼Ë¤l¤£¹³¬O¯«´¼¤£²M¡A¤]¤£¹³¬O¨S¨Æ¶}ª±¯º¡C¥L»{¯uªº¼Ë¤l­ËÅý¸ô®R·Pı¦³ÂIµo©Å¡CÃø¹D³o­Ó©Ð¶¡¨½ÁÙ¦³°£¤F¥L­Ç¥H¥~ªº²Ä¤T­Ó¤H¡H¡I

¸ô®R»°ºò¬Ý¤F¤@¤U¥|©P¡A¤°»ò¤H³£¨S¦³¡C¦o¦^¹LÀY¬ÝµÛ¤jºû§d¡AºÃ´b¦a°Ý¡J¡u¤jºû¡A§Ú´N¬O¤@­Ó¤H¨Óªº¡C§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡v

¤jºû§d³¬¤W²´´Ø¡A§C¤UÀY¤@·|¨à¡AµM«á¦A©ïÀY¡A¸C¶}²´´Ø¡A¬ÝµÛ¸ô®R¡C¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥L·n·nÀY¡A»¡¡J¡u¥i¯à¬O§Úªº¿ùı¡C§A¤]ª¾¹D¡A§Ú²{¦bªº±¡ªp«ÜÁV¡AÀH®É¥X²{¥ô¦ó©_©ÇªºÄpª¬¡CÀ³¸Ó¬O§Ú·d¿ù¤F¡C§A§O®`©È¡C¨S¨Æªº¤F¡C¡v

¸ô®R¤]ı±o¬O¤jºû§d¨­¤Wªº¬õ¦åµ·Äpª¬¼vÅT¤F¥Lªº§PÂ_¤O©M«äºû¡C¦]¬°°²¦p©Ð¶¡¨½¦³²Ä¤T¤Hªº¸Ü¡A¦oÀ³¸Ó¦×²´´N¬Ý±o¨ì¡A°²¦p©Ð¶¡¨½¦³¨ä¥LªºÆF»î¤°»òªº¡A¦o¬OÆF²§Åé½è¡A¤ñ¤@¯ë¤H§ó®e©ö·Pı±o¨ì¡AÀ³¸Ó¤]¤£·|¿ù¹L¡C¦ý¬O¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦o¤@ÂI²§¼Ë·Pı¤£¨ì¡A©Ò¥H³o¦¸À³¸Ó¬O¤jºû§d¥Xªº¿ù¡C

¦o¦w¤ß¦aÂIÂIÀY¡A«ö¤§«e©Ò»¡ªº§â¤jÆUªºµ¡Ã®©Ô¶}¡A¤@¤Á³£®Æ²z¦n¡AµM«áÂ÷¶}¡C¤@ª½¨ì¦o®t¤£¦h¨ì®aªº®É­Ô¡A¦o¤~·Q°_¦Û¤v§Ñ¤F¸ò¤jºû§d®³Æ_°Í¤F¡A¨ì®É¦A¥h¥L®a¡A¥L­n«ç»ò¸g¹L«ÈÆU¡A¨«¨ìªù¤f¶}ªùµ¹¦Û¤v¡H¡I³o¬O¤@¤è­±ªº¥¢»~¡A¥t¤@¤è­±¡A¸ô®R¾Ò´oªº¬O¨S¦³¸ò¤jºû§d®³¦a®cªºÆ_°Í¡C

©Î³\¯uªº¬O°]´I¯uªº¦³Åý¤H¤ß¬°g¥¢ªºÅ]¤O¡C¦Û±q¤W¦¸¦b¦a®c¨½¨£¹L¨º½c¶Àª÷¤§«á¡A¸ô®R¹ï¤_¦a®c°£¤F¬O®`©È¡A¨ä¦¸´N¬O´Á«Ý¤F¡CºÉºÞ¦oª¾¹D¦^¥h¬O¥ó¦MÀIªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¦o¤@ª½¹ï¤_¨º½c¶Àª÷©À©À¤£§Ñ¡C³o¹ï¤_¤@­Ó¤@ª½¥H¨Ó³£­W­W±Ã¤ã¾Ä¤æªº½a¥ú³J¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó·¥«×¨ä¤jªº»¤´b¡C¦o¨Ó­^°ê¤]¬O¬°¤F¦P¼Ëªº¥Øªº¡A²{¦b¦Ñ¤Ñ¬ðµM¦w±Æ¤F¤@½cª÷¤l¦b¦o²´«e¡A³oµ¥¤_¬O´£¦­Åý¦o§¹¦¨¨Ï©R¡A¥i¥H¦­ÂI¦^¤¤°ê»P¶ý¶ý¹Î»E¡A¦@¨ÉºaµØ´I¶Q¡C

¦Û±q¤W¦¸¤jºû§d§âÆ_°Í®³¨««OºÞ¤§«á¡A¸ô®R¤@ª½¾á¤ß¥L·|¤£·|¦Û¤v°½°½§â¦a®c¨½ªº°]´I¨p§]¤F¡C¥i¬O²{¦b¬Ý¨ì¥L¸¨¨ì³o­Ó¹Ò¦a¡A·Q¥²¤]¤£·|¦A¦³¤O®ð¥hª§¹Ü¨Ç¤°»ò¤F¡A¨º­Ë¤£¦p§âÆ_°Í®³¹L¨Ó¡A¦Û¤v§ä¾÷·|¥h¦a®c¤@½ë¡C§Ú¤£³g¤ß¡A§Ú¤£¥Î®³¥þ³¡¡A§Ú¥u®³¤@¨Ç¨¬°÷¹L¤W¦n¤@ÂI¥Í¬¡ªº¥÷¶q´N°÷¤F¡C¸ô®R¤@ª½¬O³o¼Ë·Qªº¡C

¥i¬O²{¦b¡A¨â§âÆ_°Í³£§Ñ¤F®³¡C¸ô®R¹Ä¤F¤f®ð¡A¥u¦n±H±æ¹L¨â¤Ñ¥h¬Ý¤jºû§d®É¦A§âÆ_°Í®³¦^¨Ó§a¡C

¦o¦^¨ì®a¡A¬Ý¨ì©Ð¤l¶Âº£º£¤@¤ù¡A¬Ý¨ÓALSYAÁÙ¨S¦^®a¡C¦o¶i¤J®aªù¡A¬Ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A¬Ý¨ÓÁÙ¦­¡A¥u¬O²`¥V¡A¤Ñ¶Â±o¯S§O¦­¡A¦ô­pALSYA¤@®É¥b¨è¤£·|¨ì®a¡C

¸ô®R¨«¨ì¤G¼Óªº¨«´Y¡A·Ç³Æ¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A²´´Ø¤£¤p¤ßºË¤F¤@¤U¨«´YºÉÀY¡X¡XALSYAªº©Ð¶¡¡C¦o¯¸¦b¨«´Y¤W¡AµS¿Ý¤£¨M¦a¬ÝµÛALSYA©Ð¶¡¡A¤ß¨½½LºâµÛÀ³¤£À³¸Ó²{¦b´N¥h¬d­Ó©ú¥Õ¡C

¸g¹L³Ä±ß±´±æ¤jºû§d³o¥ó¨Æ«á¡A¸ô®R·Pı¨ì®É¶¡ªººò­¢¡CÁöµM»¡¦Û¤v¨­¤Wªº¬õ¦åµ·ª¬ªp§e²{¦nÂ઺±¡ªp¡A¦ý¬O¨Æ±¡·|¤£·|¬ðµMµo¥Í§ïÅÜ¡A°f¶Õª½¤U¡A³oÂI½Ö³£»¡¤£·Ç¡C³Ì«OÀIªº¤èªkÁÙ¬O­n§ä¥X¸Ñ¨M¤èªk¡CALSYA»P´ö©i¦³±µÄ²¨Ó©¹¡A¨º¦o¸ò¦a®cªº´cÆF¬O§_¤]·|¦³Ãö¨t¡H°²¦p¯uªº¦³¡A¦í¦b¦P¤@«ÎÀѤU¡A¨º¦Û¤v¿ð¦­³£¥i¯à·|¥X¨Æ¡A­n»ò´N¹³¬£§]¤Ó¤Ó¤@¼Ë¡A³Q·í§@²½³þ«~¡A­n»ò´NÅS¥X°¨¸}¡A³Q¥L­Ì°¨¤W±þ¤F·À¤f¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¤£ºÞ«ç¼Ë³£¬O¦MÀI­«­«¡A¤£¦p¤Î¦­°kÂ÷¡C¦Ó¥B¥H«e¦í¤á¦w®Rªº¨Æ±¡³QALSYA¦³©ÒÁô¿f¡A¨º¨ì©³³o¨½­±¤Sµo¥Í¤F¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡¡Cų¤_³o¨Ç¦Ò¼{¡A·d²MALSYA­I«áªº¨Æ±¡¶Õ¦b¥²¦æ¡C

¸ô®R­è­è«öALSYA¥­±`ªº¥Í¬¡²ßºD¦ôºâ¤F¤@¤U¦o¦^®aªº®É¶¡¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤@­ÓÄÁÀYªºªÅ§E¡C¸ô®R·Q¤F¤@¤U¡A¨M©w§â©P¤éªº¦æ°Ê´£«e¡A²{¦b´N¤U¤â¡C

¦oºCºC¦a¨«¨ìALSYAªº©Ð¶¡¡A¥ý¬O»´»´¦aºV¤F¤@¤Uªù¡A½T©w¨½­±¨S¦³¤H¤§«á¡A¦o¦ù¤âÀ¾¶}¤Fªù§â¡C³o¬O­^°ê¤j³¡¤À©Ð¤l³]­pªº²ßºD¡A¨½­±ªº©Ð¶¡ªºªù³£¤£·|³]­pªùÂê¡A³o¬O¬°¤FÄé¿é®a®x©M¿Ó¦@³Bªº·§©À¡C¦]¦¹¦b¤j³¡¤À¤Hªº©Ð¤l¨½¡A©Ð¶¡ªºªù¬OµLªk³QÂê¤Wªº¡C³o­Ó¸Ë­×²ßºD¥¿¦n¤è«K¤F­n·t¦a¨½½Õ¬dªº¸ô®R¡C¦oÀ¾¶}ªùÂê¡A»´»´¦a¥´¶}ALSYAªº©Ðªù¡C

©Ð¶¡¨½¤@¤ùº£¶Â¡A¥Ñ¤_¦o©È³Q¤Hµo²{¡A¤£´±¶}¿O¡C©¯¦n±ß¤Wªº¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¤ë®Ô¬Pµ}¡A¤ë¥ú­è¦n³z¹Lµ¡¤á·Ó®g¨ì©Ð¶¡¨½­±¡A¬°¦o´£¨Ñ¤F«ê¦n¥i¥HÁô¬ù¬Ý²M©Ð¶¡¨½¤@¤Áªº¥ú½u¡C

¸ô®R¯¸¦bªù¤f¡AÀôµø¤F¤@°éALSYAªº©Ð¶¡¡C©Ð¶¡¨½ªºÂ\³]¸ò¦o°¸¦Ó¸g¹L´Z©Ò¨½¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡A¦bªùªº®ÇÃä©ñµÛ¤@­Ó®ÑÂd¡Aµ¡¤áÃ䦳¤@®M®Ñ®à©M´È¤l¡A¾aÀ𪺦a¤è¬O¤@­Ó¤j¤jªº¦çÂd¡A¤Ø¤oÀ³¸Ó¬O¸ô®R©Ð¶¡¦çÂdªº¨â­¿¡A¦b¥t¤@­±Àð«h¬O©ñµÛ¤@±iÂù¤H§É¡C¬Ý¤W¥h¡A¤@¤Á³£´¶³q±o¥i¥H¡A®Ú¥»¨SÅý¤H·Pı¨ì¦³¥ô¦ó²§¼Ë¡C

¸ô®R·Q¤F¤@¤U¦Û¤v¥i¯à­n§äªºªF¦è¡A¤@¤ÁÃö¤_´cÆFÅ]°­¼Ð§ÓªºªF¦è¡A¤@¤ÁÃö¤_¦w®RªºªF¦è¡A©M¤@¤ÁÃö¤_¦a®c**ªºªF¦è¡C

¦o±q¨­Ãä³Ì¶¶¤âªº®ÑÂd¶}©l·j°_¡C®ÑÂd¨½©ñ¤F«Ü¦h®Ñ¡A¸ô®Rµy·L¬Ý¤F¤@¤U¤W­±ªº®Ñ¦W¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¤p»¡¡C¸ô®Rª¾¹DALSYA¥­®É¦³¦b«ÈÆU¾\Ū¤p»¡ªº²ßºD¡C®ÑÂd¨½ªº®Ñ°£¤F­^¤å¤p»¡¤§¥~¡AÁÙÂ\µÛ¤@¨Ç¼gµÛ¥~°ê¤å¦rªº®ÑÄy¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O«Xù´µ¤å¡C³o¤]¦A¥¿±`¤£¹L¤F¡AALSYA¬O«Xù´µ¤H¡A¬Ý¥H«e°ê®aªº®Ñ¤]¬O¦X±¡¦X²z¡C¥Ñ¤_¸ô®R¤@ÂI«X¤å³£¤£À´¡A¦ÛµM¤]¤£©ú¥Õ®Ñ¤¤¨ì©³Á¿ªº¬O¤°»ò¤º®e¡C¸ô®R§Ö³t¦a¦b®Ñ¥»¤§¶¡Â½¤F¤@¤U¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C

¦o«Ü§Ö´N©ñ±ó¤F®ÑÂdªº·j¯Á¡A§â¥Ø¼ÐÂà¨ìµ¡«eªº®Ñ®à¤W¡C®à¤l¤W­±Â\µÛ¦n´X­Ó¬Û®Ø¡C°£¤F¨ä¤¤¤@­Ó¤¤«¬¬Û®Ø©ñµÛ¤@±i¤j¦X·Ó¤§¥~¡A¨ä§Eªº¤p¬Û®Ø³£¬OALSYAªº³æ¤H·Ó¡C¸ô®R¥J²Ó¦a¬Ý¤F¤@¤U¡Aı±o¦³ÂI¤£¹ï«l¡CALSYA¨º»ò¯k·RNATALIE¡A«ç»ò·|¤£¦b¦Û¤vªº®Ñ®à¤WÂ\©ñ¤@±iNATALIEªº¬Û¤ù©Î¬O¸ò¦oªº¦X·Ó¡H³o¯u¬O©Ç¤F¡AÃø¹DALSYA¨Ã¨S¦³¸ô®R·Q¹³¤¤¨º»ò¦b¥G³o­ÓÄ_¨©¤k¨à¶Ü¡H

¦è¤HªºÅÞ¿è¡A¦o¤]·d¤£À´¡C¥u¦n§â³o­ÓºÃ°Ý©ñ¤@Ãä¡A¥ý§â¥¿¨Æµ¹¿ì¤F¦A»¡¡C¸ô®R¥Î¤O©Ô¤F¤@¤U®Ñ®àÃä¤Wªº¤@­Ó©â±P¡A¨S¦³Âê¡C¦o¤ß¤¤¤@³ß¡A³s¦£§â©â±Pµ¹©Ô¶}¡A¬Ý¬Ý¨½­±©ñµÛÂI¤°»ò¡C©â±P¨½¦ü¥G©ñ¤F¤£¤Ö¤å¥ó§¨¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¤½¥qªº¤å¥ó¡CALSYA¦bT¶W¥«¨½­t³d¦¬»È¤H­ûºÞ²z¡A©Ò¥H¦o«O¯d¦³¨ä¥L­û¤uªº¸ê®Æ¤]¬O¦X±¡²zªº¡C¸ô®R®³¥X¨ä¤¤¤@¥»¤å¥ó§¨¥´¶}¬Ý¤F¤@¤U¡A¥¿¦p¦o©Ò·Q¡A³o¥¿¬O¨ä¤¤¤@¦W¤u§@¤H­ûªº¸ê®Æ©M¤u§@±¡ªpµû´ú¡C¸ô®R®¨®¨¦a§â¤å¥ó§¨©ñ¦^­ì³B¡A«o¤£®Æ±q¤å¥ó§¨¤¤±¼¥X¤@±iµw¯È¤ù¡C

¸ô®R¨£ª¬¡A»°ºò±q¦a¤W´z°_µw¯È¤ù¡A¥´ºâ´¡¦^¤å¥ó§¨¤¤¡C¦ý¦oªº²´´Ø«o¬ÝµÛµw¯È¤ù¡A¤[¤[¦^¤£¹L¯«¨Ó¡C³oµw¯È¤ù¤£¬O§OªºªF¦è¡A¥¿¬O·í®É¦o®ÉªÅÂಾ®É¡A¦b¦w®R©Ð¶¡¬Ý¨ìÂ\©ñ¦b§ÉÀYÂd¤W­±ªº¨º±i¥Í¤é¥d¤ù¡C

¸ô®R¾ÌµÛ°O¾Ð¡A¤´µM»{±o³o¤@±i¯S§Oªº¥d¤ù¡C¤§«eÁ٫ᮬ«ç»ò¨S¦³¾÷·|¬Ý²M·¡¥d¤ùªº¤º®e¡A¥¢¥h¤F§ä¨ì¤@µ·½u¯Áªº¾÷·|¡C³o¦^¯u¬O±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¤F¡C¸ô®RÅå³ß¦a¥´¶}¥d¤ù¡A½¾\µÛ¨½­±ªº¤º®e¡C¥d¤ùªº¤º³¡¤]¸ò¦o·í®ÉºË¨ì¤@²´ªº¤@¼Ë¡A¤W­±¶KµÛ¤@±i¬Û¤ù¡A¬Û¤ù¤W­±ªº½T¬ONATALIE©M¦w®Rªº¦X·Ó¡C¬Û¤ù¨½¡A¨â­Ó¯º±oÀéÄê¦pªá¡A¬Ý±o¥X·í®É¤j®a¬O¶}¤ß©M·üªº¡C¦Ó¤U­±¦P¼Ë¬O¥Î¤j¤jªº¦rÅé¼gµÛ¡u¯¬¦w®R¥Í¤é§Ö¼Ö¡A§A³Ì·RªºNATALIE¡v¡C¥E¤@¬Ý¥h¡A¨S¤°»ò¯S§Oªº¡C

¸ô®R¤£±¡Ä@´N³o¼Ë©ñ¤U¥d¤ùªºÀˬd¡A¦o§â¥d¤ù¥ª¥k¤W¤U³£Â½¬Ý¤F¤@¦¸¡A«o³£¨S¦³¤°»òµo²{¡C¸ô®RÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A¦o¦A¤@¦¸§â¥d¤ù¥´¶}¡A­ÉµÛ©ú«Gªº¤ë¥ú¡A¬ÝµÛ¬Û¤¤¬v·¸µÛÅw¼Ö©¯ºÖªº¦X·Ó¡C±q¬Û¤ù¤W¬Ý¨Ó¡A®Ú¥»¤£·|¦³¤H¬Û«HNATALIE©M¦w®R¤£¦Xªº»¡ªk¡A¦o­Ì¦b¬Û¤ù¤¤§Ö¼Öªº·L¯º¨Ã¤£¹³¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C

¸ô®R®³µÛ¥d¤ù¡A¦b¤ë¥ú¤UºÝ¸Ô¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡C¥Ñ¤_¥d¤ù¤W­±ªº¬Û¤ù¦~¥N¤w¤[¡A¥Î¨ÓÅά۪º¬Û¯È¬Û¹ï¤ñ¸ûï¤@ÂIªº½t¬G¡A¸ô®R¦n¹³µo²{¬Û¤ù¤W¦³¥W¥Y¤£¥­ªº³Qµ§¦b­I­±¼g¹L¤å¦rªº²ª¸ñ¡C¸ô®R³s¦£¥Î¤â«ü¼Ò¤F¤@¤U¬Û¤ùªºªí­±¡Aªº½T¦p¦¹¡C

¸ô®R·Q³£¨S·Q¡A¤p¤ß¦a§â¬Û¤ù±q¥d¤ù¨½®³¤U¨Ó¡A½¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¦p¦¹ªº¤@¦æ¤å¦r¥X²{¦b­I­±¡J

¡@ÈkÈdÈmÈiÈsÈhÈiÈYÈZÈWÈiÈnÈ`Èi¡I

¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð§@ªÌªº¸Ü¡J¦pªG§A³ßÅw§d¬î¤ëªº§@«~¡A½Ð§A§ë¤U±ÀÂ˲¼©Î¬O¦¬ÂáAµ¹¦o¤@ÂI¹ªÀy§a¡CÁÂÁ§A­Ìªº¤ä«ù³á¡I(¡I)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^­Û©Ç¨Æ½Ï³Ì·s³¹¸` | ­^­Û©Ç¨Æ½Ï¥þ¤å¾\Ū | ­^­Û©Ç¨Æ½Ï¥þ¶°¾\Ū