ºjµK ²Ä¤C¨÷ ¨÷°Ê­·¶³ ²Ä¤­¦Ê¤­¤Q¤K³¹ ­^ÆF¤£´²

§@ªÌ ¡J ¼Ç¦âÀÆ¥ú

?¡u³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¼C­à¡A¬Ý¼Ë¤l³o¨½ªº½T¬O·í¦~¼®¦å¼C©vªº¶Ç©Ó¤§¦a¤F¡C¡m¡n.¡v¦¹®É¤@¦Wªo¥ú¬õ­±ªº¤j©M©|»¡¹D¡C

¥ý«e¨S¦³¤Hª`·N¨ì¥L¡A¦¹®É§v»D¨ä»¡¸Ü¡A¤£¤Ö¤H¯É¯É°¼¥Ø¡A­n¬Ý¤@¤U¨ì©³¬O¦ó¤è¤Hª«¡A«o¨£³o©M©|ÀY¤â¤¤®³µÛ¤@±øj¡@tu¡@¡A¥¿¦b¨º¨½°ÙµÛ¡A²äÀV¤W®MµÛ¤@®±¨¬¨¬¦³®±ÀY¤jªº¦ò¯]¡A´ý¨­·¥¬°Ã廽¡A»P¨ä»¡¬O¤@¦W©M©|¡A¤£¦p»¡¹³¬O¤@¦W¤^¤¢¡C

¹y®É¡A©Ò¦³ªº¤H³£¥¢¥h¤F¿³½ì¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¡A´Nºâ¬O¤@¦W´¶³q¤H³£¤£·|¬O¦p¦¹§Î¶H¡A³o¤£¹L¬O¤@¦W°sr¡@u©M©|½}¤F¡C

¬h­·«o¤ß¤¤¤@°Ê¡A·t·t¯d¤ß¡A³o©M©|µ´¹ï¤£¬O¥~ªí¬Ý°_¨Ó³o»ò²³æ¡A´N¦b­è¤~²³¤H­Ë¤U¥hªº®É­Ô¡A³o­Ó©M©|¬O²Ä¤@­Ó¯¸°_¨Óªº¡A¦Ó¨º¦Ç³T¦ÑªÌ¤£¹L¬O²Ä¤G­Ó¯¸°_¨Óªº¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³o©M©|À³¸Ó¤â©³¤U¦³¯u¥\¤Ò¡A¤@ª½¨S¦³®il¡@¡A®£©È¤]¬O»P¦Û¤v¤@¯ë¡A·Ç³Æ§ê½Þ¦Y¦Ñªê¡A¤@»ïÅå¤H¡C

¼C­à¤§«á¡AÀ³¸Ó«K¬O½m¥\«Ç¡A¨åÄy»Õ¤§Ãþªº¦a¤è¤F¡A¤]¬O§Y±N¨£¨ìÄ_ª«ªº®É­Ô¡A²³¤H·Q¨ì¤F³o¨½¡A¤ß±¡¤£¥Ñ±o³£j¡@°Ê°_¨Ó¡C

´N¦b²³¤H¼¯®±À¿´x¡A·Ç³Æ¨R¹L¼C­à¡A¶i¤J¹ï­±ªº©ä¨¤®É­Ô¡A¦a­±¤Wªº¤W¸U­¸¼C³ºµM¯É¯É±q¦a­±¤W­¸¤F°_¨Ó¡A¦¨¦Ê¤W¤dªº²Õ¦X¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@´L¤Q´X³¹°ª¡A§¹¥þ¥Ñ­¸¼Cºc¦¨ªºÃe¤j¼C¤H¡C

³o¼C¤H¤â¤¤®ºµÛ¤@§âù׸ñ´³´³¡A«oªø¹F¤Q¤Vªº¥¨«¬¤j¼C¡A¬½¬½¦a¤@¼C±Ù¤F¤U¨Ó¡A¤@ªÑ½Sò¡ªº®ðl¡@ng¨R¤F¹L¨Ó¡AºG¥sÁnÅT°_¡A³o¤@¦¸²³¤H¨S¦³¨º»ò©¯¹B¤F¡A¤Z¬O¨S¦³­×·Ò¥X¤Ñ¦aªk¬Ûªº­×¯uªÌ¡A¨S¦³¾Ç·|¤p¸T©GªºÅ]ªk®v¡A¨S¦³­×·Ò¤Q¤j¤æ®ðªº¤æ®ð®v³£³Q¸y±Ù¡I

¼C¤]¦³ÆF¡I³o¨½ªº¨C¤@§â­¸¼C¡A³£¦³µÛ¤@­Ó¤W¥j¼®¦å¼C©vªº±jªÌ­^ÆF¦uÅ@¡A­^ÆF¤£·À¡A¼C«K¥Ã¦s¡I

¦¹®É¦¹¨è¡A·PÀ³¨ì¤F­¯¥Íªº®ð®§¡A¨º¥å¥j¤£·Àªº­^ÆF¦³©Òı¹î¡A¦Û°Ê²Õ¦¨¤F¼C«¬¥¨¤H¡AªýºI¨Ó¤H!

¦Ç³T¦ÑªÌ¨Ã¨S¦³°h«á¡A¤Ï¦Ó¤W¤d½ñ¤W¤@¨B¡J¡u³o¼C«¬¥¨¤H¬I®iªº¼Cªk¦³¨Ç¤W¥j¼®¦å¼C©vªº¼C¹D·N¹Ò¡A¥u¥i±¤«o»P¼®¦å¼C©v¯u¥¿ªº¼C³N¬Û®t¤Q¸U¤K¤d¨½¡A¥»´N»G¦´¤Fªº¦s¦b¡A´N¤£­n¦A­ß¹x¤£ÆF¤F¡I¡v

»¡§¹¡A¥LÂù®±´§¥X¡A³o¤@©Û¥´±o·¥¬°½wºC¡A¦ý«o¯à°÷¨£¨ì¡A¥LÂù®±´§¥Xªº®É­Ô¡AÂù¤â³ºµM§¹¥þy¡@¤Æ¡AÅܬ°¥Õy¡@ªº§Îª¬¡A¥Õy¡@ÅF¤Ñ®±¡I

¨â¹Î¥Õy¡@ªº¥ú¨~ÀHµÛ¥Lªº®±¶Õ­¸¥X¡A¬½¬½¦aÅF¦b¨º¼C§Î¥¨¤Hªº¨­¤W¡A±N¨º¼C§Î¥¨¤HÅFªº³s³s«á°h¡C¦b¼C«¬¥¨¤Hªº¨­¤W¡A¤]¦h¥X¤F¨â­ÓÀYÆ`¤j¤pªº¤Õd¡@ng¡A¨º¨Ç­¸¼CÁöµM«~½è·¥¨Î¡A²¦³º¸g¾úªº¦~¤ë¤Ó¤[¤F¡A¦­´N¤w¸g»G¦´¡A¦ÛµM¸g¤£°_¦p¦¹®£©Æªº¥´À»¡C

¥u¬O³QÅF¥X¨â­Ó¤j¸]ÁKªº¼C«¬¥¨¤H¨Ã¨S¦³­Ë¤U¡A¦Ó¬OÃzµo¥X§ó±jªº¾Ô·N¡Aªø¼C¼A¬å¬D¨ëªº³t«×¥[§Ö¤F¤@­¿¡A©P³òªºªÅ¶¡³sÄò¾_d¡@ng¡A¨C¤@¦¸¾_d¡@ng¡A³£«P¨Ï¤F³o¼C«¬¥¨¤Hªº¥X¼C³t«×¡C

¥Õy¡@ÅF¤Ñ®±ÁöµM·¥¬°­è²r¡A¦ý¬I®i¥X¨Ó¡A«o¬O»Ý­n¤@©wªº®É¶¡¡A¦Ó¦¹®É­±¹ï¼C§Î¥¨¤HµR§Q¦Ó§Ö³tªº§ðÀ»¡A¦Ç³T¦ÑªÌ§¹¥þ¨S¦³¾÷·|¬I®i¨ºµ´§Þ¡A¥u¯à³sÄòÅF¥X­è²rªºh¡@n¤¸Ó\®ð¡A±N³o¼C«¬¥¨¤H¤@¦¸¦¸¾_°h¡C

¦ý³ÌÅý¥L·P¨ì¤£¦wªº¬O¡A³o¼C§Î¥¨¤H´Nºâ¨­¤Wªº­¸¼C³QÅFÂ_¡A«o¨Ì¤£·|¼ì´²¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¨C¤@¦¸§ðÀ»¡A¨º¼C«¬¥¨¤H³£·|§Q¥ÎªÅ¶¡ªº¾_d¡@ng¡A¥[§Ö¥X©Ûªº³t«×¡C

¦Ç³T¦ÑªÌ§N¦½º¥º¥«_¤F¥X¨Ó¡A­Y¬O³o¼Ë¤U¥h¡A±¡ªp¨S¦³§ïÆ[¡A®£©È¥L¦­±ß­n³Q³o¼C«¬¥¨¤HÀ»±þ¡A¥L­è¤~¥H¬°³o¼C«¬¥¨¤H¤£¹L¬O¤@ÂI¼®¦å¼C©v±jªÌ´Ý¦sªº¤@ÂI­^ÆF±±¨î¡A¥u­n¥L¥X¤â¡A«K·|¤£¶O§j¦Ç¤§¤OªºÀ»±þ¡A¦A¥[¤W¬°¤F®i¥Ü¦Û¤vªºªZ¤O¡A«K·m¥ý¤@¨B¥X¤â¡A«o¤£®Æ³o¤@¦¸¥L¥¢ºâ¤F¡A«D¦ý¨S¦³¹F¨ì¹w´Áªº®ÄªG¡A¤Ï¦Ó¨Ï±o¦Û¤v³´¤J¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷·í¤¤¡C

¥ô¦ó¤H¤@¥¹³´¤J¦M¾÷¡A«K·|Ãzµo¥XµL»P­Û¤ñªº¼ç¯à¡C

³o¦Ç³T¦ÑªÌ²rªº«ã§q¤@Án¡A±i¤f¼Q¥X¤@¹D­¸¼C¡A³o­¸¼C²M¯Ü³q³z¡A¦³µÛ¤@ªÑ´¹¼ü¤§s¡@¡AÅãµM«~½è¤W­¼¡A³o¬O¥L¦b²³¤H­±«e²Ä¤@¦¸®³¥X¨Ó¡C

¥L¤@§â§ì¦í³o­¸¼C¡A¥H¹q¥ú¤õ¥Û¯ëªº³t«×»R°Ê°_¨Ó¡AÀHµÛ¥LÂù¤â§Ö³tªº»R°Ê¡A¦b¥Lªº²´«e¡A³vº¥¥X²{¤F¤@¦·¥Õs¡@ªº½¬hu¡@¡A³o·Ò¤Æ§¹¥þ¬O¥Ñ¯Âºéªº¼C®ðºc¦¨¡A«o®Ý®Ý¦p¥Í¡A©{¦p¬O¯uªº¤@«ö¡C

´X¥G¬OÀþ¶¡¡A¥L«K«r¯}¦Þ¦y¡A±N¤@¤fÂA¦å¼QÅx¦b³o¥Õs¡@ªº½¬hu¡@¤W¡A½¬hu¡@ªºÃCs¡@«Ü§Ö«K²£¥Í¤FÅܤơAÅܤƬ°¯»¬õs¡@¡Aºò±µµÛ¡A¥L±À¥X¤@´x¡A±N³o¯»¬õs¡@ªº½¬hu¡@¥´¦V¹ï­±ªº¼C«¬¥¨¤H¡C

¼C«¬¥¨¤H¦¹®É¥¿¦b¦V³oÃä¨R¹L¨Ó¡A¤â¤¤ªºù׸ñ´³´³ªº¥¨¼C±aµÛ¤@¹D¹D¼®¦å¼C¹Dªº³W«h¡A±þ¤F¹L¨Ó¡A»P³o¤@¦·¯»¬õs¡@ªº½¬hu¡@¼²¦b¤@°_¡C

µLÁnµL®§¶¡¡A¯»¬õs¡@ªº½¬hu¡@¶}©l®ø´²¡A³o½¬hu¡@ªºhu¡@ä¨C®ø´²¤@¦¸¡A¨º¼C«¬¥¨¤Hªº¨­Âß«K¾_°Ê¤@¤U¡A¦Ó¦¹®É¡A¨º¦Ç³T¦ÑªÌÃBÀY¤W¡A¨§¤jªº¦½¯]¤£Â_ªº¸¨¤U¡A¥ÎºÉ¥þ³¡ªº¤O¶qc¡@o±±¯»¬õs¡@½¬hu¡@¡C

¨º¯»¬õs¡@½¬hu¡@ªºhu¡@ä¨Ì¦b½w½w¦a®ø¥¢µÛ¡Aª½¨ì²Ä¤Q¤ù¡A¤]¬O³Ì«á¤@¤ùhu¡@䮸¥¢ªº®É­Ô¡A¨º¼C«¬¥¨¤H¤j¥b­Ó¨­ÂßÅFµM¬µµõ¡AÂ_¼C¥|¤U­¸»R¡AÅLÅL¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¾Qº¡¤F¥L¸}©³ªº¦a­±¡C

¦ý¨º¼C«¬¥¨¤H§Y±N®ø´²ªºÀþ¶¡¡A«o¨Ì¬O¤@¼C¨ë±þ¹L¨Ó¡I

¦¹®É¦¹¨è¡A¨º¦Ç³T¦ÑªÌ´X¥G¥þ¨­©Ò¦³ªº¤O¶q³£¤w¸g¥ÎºÉ¡A­±¹ï³o®£©Æªº¤@¼C¡A¤w¸gÁ×µL¥iÁסI

¨ºù׸ñ´³´³ªº¥¨¼C¥»¨­ªº±þ¶Ë¤O¦ÛµM¤£·|¹ï¥L³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡A¦ý¨ºÄ­§tªº¼®¦å¼C¹Dªk«h¡A«o¥i¥H»´©öªº±N¥L·À±þ¡I

´N¦b¦¹®É¡A¬ðµM¤@¦ê¥¨¤jªº¦ò¯]±q¨­«áÅF¤F¹L¨Ó¡A±N¨ü¨ì­«³Ðªº¼C«¬¥¨¤HÅF¤F¥X¥h¡A±Ï¤U¤F¦Ç³T¦ÑªÌ¡A­ì¨Ó¬O¨ºÃ廽ªº°sr¡@u©M©|¥X¤â¤F¡C

¦¹®É¦¹¨è¡A©Ò¦³ªº¤Hª`·N¤O³£¶°¤¤¦b¨º¼C«¬¥¨¤H»P¦Ç³T¦ÑªÌ¾Ô¤æ¤W¡A¥u¦³¬h­·¬Ý¨ì¡A¦b¨º°sr¡@u©M©|¥X¤âªº«b¨º¡A¤@´L¦òªûªºµê¼v±q¨º©M©|ªºÀY¤W°{Ä£¦Ó¹L¡C

³o©M©|³ºµM¾Ö¦³¦òªûªk¬Û¡I

³o­Óµo²{¡AÅý¬h­·¤j¦Y¤@Åå¡A¥L¾\Ū¨åÄyª¾¾å¡A³o¦ò­×°£¤F§óª`­«·N¹Òªº­×·Ò¡A¥H¤Îªk¾¹»P¨åÄy§ó¥[§J¨î§¯Å]¤§¥~¡A¹ê»Ú¤W¥»½è¤W»P­×¯uªÌ°Ï§O¤£¤j¡A¾®»Eªºªk¬Û¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡C

¦ý¦òªûªk¬Û«o·¥¬°¨u¨£¡I¬Æ¦Ü¦b¤@¨Ç¦ì­±ªº¦ò©v¬y¶ÇµÛ¤@­Ó¶Ç»¡¡A¤Z¬O¾®»E¥X¦òªûªk¬Ûªº¹¬¤H¡A«K¬O¦ò¯ªªºÂà¥@¤§¨­¡A³oºØ»¡ªk·íµM¤£·Ç¡A¦ý«o»¡©ú¤F¦¹ºØªk¬Ûªº¨u¨£¡C

­è¤~¨º°sr¡@u©M©|§Q¥Î¦òªûªk¬Û¥[«ùªk¤O¡A¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ±¡¡A¤S¥u¬O¥l³ê¤Fµê¼v¡A·¥¬°Áô±â¡A¦ý¬h­·«oª¾¹D¡A³o©M©|µ´¹ï¤£¥i¯à¶È¶È¾®»E¥X¦òªûµê¼v¡I±q¥L­è¤~¥X¤âªº¤O¶q¨Ó¬Ý¡A®£©È¥u¦³**¤w¸g±N¦òªûªk¬Û¾®½m§¹¾ã¤F¡I

¡u¦hÁ°ª¹¬¬Û§U¡I¡v¦Ç³T¦ÑªÌ«ý¤â¹D¡C

¡u§O¸ò©M©|§Ú«È®M¡A§Ú¥B°Ý§A¡A§A­è¤~¬I®iªº¥i¬O¯PµK½¬hu¡@¤â¡H¡v©M©|¶}m¡@n¨£¤sªº°Ý¹D¡C

¨º¦Ç³T¦ÑªÌ»D¨¥¡A¯«s¡@¤@ÅÜ¡A¥L³om¡@n¥\ªk¡A·¥¬°Áô¯µ¡A·Q¤£¨ì²´«e³o©M©|³ºµM»{¤F¥X¨Ó¡A¥LÀû¤Õ²`³B°{¹L¤@©ÙÅý¤H¤£©ö¹îıªº±þ¾÷¡A¥L³oºØ¤H¡Aµ´¹ï¤£·|¦]¬°¹ï¤è±Ï¤F¦Û¤v¡A´N·|¦³¥ô¦ó¤ß·O¤â¬q¡C¥u¬O³o©M©|ÅãµM¤]¬O¤@¦W°ª¤â¡A¦A¥[¤W³o¦Ç³T¦ÑªÌ®ø¯Ó¬Æ¤j¡A¨Ã¨S¦³¥²±þªº§â´¤¡A¤~¨S¦³¥ß§Y¥X¤â¡C

Ã廽©M©|«¢«¢¤@¯º¡A¥Î¦ò®a¯u¨¥¶Ç¨¥¤J±K¡J¡u§A³o¦ÑÀY¡A©M©|§Ú¤£¹L¬O°Ý¤@¤U¡A½T©w¤ß¤¤ªº¤@¥ó¨Æ±¡½}¤F¡A§A³ºµM°Ê¤F±þ¾÷¡A¹ê¦b¬O¤ßxi¡@ng¯U¯¶¡C¤£¹L¦³¥²­n§i¶D§A¡A³o¯PµK½¬hu¡@¤âÁö»¡¬O¥P¯Åªk³N¡A¦ý§A­×²ßªº¤£¹L¬O¥Öm¡@o½}¤F¡A¯u¥¿ªº½¬hu¡@¤â¬O¤£»Ý­n­É§U­¸¼C¬I®iªº¡A³om¡@ny¡@n¬X¥\¤Ò¡A¥u¦³¡@ng¤~¯à±o¨ä¯uÅè¡A§A³o¦Ñ®a¥ë­×·Òªº¤[¤F¡A·|Åܱo¤£¨k¤£nv¡A¨«¤õ¤JÅ]ªº¡C¡v¬Ý­ºµoµL¼s§i½Ð¨ì¡m¡n.

½Ð¤À¨É

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºjµK³Ì·s³¹¸` | ºjµK¥þ¤å¾\Ū | ºjµK¥þ¶°¾\Ū