¶W¯Å¶i¤Æ ²Ä¨â¦Ê¤Q¤G³¹ ´x±±ªÌ¤§¤Ñ½¦aÂС]¤¤¡^

§@ªÌ ¡J «ë¨ìÂk®É¤è©l¥ð

¼f§PªÌ©M¿WÂ_ªÌªº«ü´§«Ç¡A¦n®ø®§¤£Â_¶Ç¨Ó¡C

¡u²§¤Æ¥Íª«³ºµM­º¦¸°±·²¤F¾Ô¤õ¡I¥¦­Ì²Ä¤@¦¸°±¤î¤F§ð¶Õ¡A§Ú­Ìªº²§¯àªÌ²×¤_±o¨ì¤F¥ð®§©M½w¨Rªº®É¶¡¡IÁöµM¥u¬O¼È®Éªº¡A¦ý³o¬O§Ú­Ì¤@­Ó·sªº¬ð¯}¡I¡v¤@­Óº¡¨­¬O¦åªº²§¯àªÌ³ß§Î¤_¦â¡A¥Lªº¶Ë¤f¬Æ¦ÜÁÙ¦bºwµÛ¦å¡A¥i¥L¦ü¥G«éµM¥¼Ä±¡A®¥·q¦a¶×³øµÛ«e½u¾Ôªp¡C

¡u³ÈÀwÃ~¤]°±¤î¤FÂX±iªºÁͶաA¥¦­Ì¤§¦ü¥G¥X²{¤F¤°»òÅܬG¡A¥þ³£¼é¤ô¤@¯ë¯F¦^¶Â¤T¨¤¡A¦³³\¦h³ÈÀw¥¢¥h¤F±±¨î¡AÅܦ¨¤F¨S¦³·NÃѪº¤rÅé¡A¨ºªÑ§]¾½¤@¤Áªº§ð¶Õ²×¤_±o¨ì¤F½w©M¡I¡v

¡u¦Ó³o¤@¤Á¡A³£¬O´x±±ªÌ¤j¤Hªº¦¨ªG¡I¡v

¡u¯³Às¡I¡H¡v¼f§PªÌ¶Oº¸«n¦h©M¿WÂ_ªÌ«¢¨½¹ïµø¤@²´¡A§¡±q¹ï¤è²´¨½¬Ý¥X¤F¾_¾Ù¡A¤f®ð¤]¤£¥Ñ«æ«P¤F³\¦h¡A¡u¥L¦^¨Ó¤F¡I»¡»¡§A­Ì¦¬¨ìªº®ø®§¡I¡v

¡u¬Oªº¡C¡vº¡¨­¬O¦åªº²§¯àªÌ±aµÛ±R«ôªº¤f®ð¹D¡A¡u¥L²ª½¬O¤HÃþªº±Ï¬P¡I¶Ç»D¥L´¿¸g³æºj¤Ç°¨¶i¤J¶Â¤T¨¤©M¦Ê¼}¹F´ä¤f½XÀY¡A¨Ã¹ï¨º¨½¶i¦æ¬½¼Fªº·À±þ©M³ø´_¡I¡v

¡u¤£¹L¦³¤@ÂI¥O¤H¤Q¤À¤£¸Ñªº¬O¡A¦³«Ü¦h¥ØÀ»ªÌ³£¬Ý¨ì¤F¡A´x±±ªÌ¤j¤H³æºj¤Ç°¨©M¤@¥u¤TÀY¤ü¨R¤J©Ô´´º¸¥ý¥Íªº®Ö¤ß¦a±a¡AºÆ¨g±þ¼®¡I©Ô´´º¸­x¹Î¡A·l¥¢¥¨¤j¡A³Q¾x±o¤Ñ½¦aÂСI¡v

¡u¦º¦b´x±±ªÌ¤j¤H¤â¤W­x¤Mªº¥Íª«¤£­p¨ä¼Æ¡A¥¦­Ì³Q´x±±ªÌ¤j¤Hªº®ð¶Õ»D­·³àÁx¡C¤£¹L«e¤@¬q®É¶¡¡A¦³¤H¬Ý¨ì´x±±µÛ¤j¤H¥X²{¦b²§§Îªº­x¹Î¡A¨Ã¥B¥¦­ÌÁÙ¤Q¤À¤Í¦nªº¼Ë¤l¡C¡v

¶Oº¸«n¦h©M«¢¨½§v§¹¤F²§¯àªÌªº³¯­z¡AÂù²´«o°n®g¥X¤@¹D´H¥ú¡I

«¢¨½Ö©°_¤FÂù²´¡A¹D¡A¡u§A«ç»ò·Q¡H¡v

¡u¥L¦^¨Ó³o»ò¤[¤F¡Aª½¨ì²{¦b¡A¬°¤°»òÁÙ¨S¦³§ä§Ú­Ì´M¨D¦X§@¡A¦Ó¬O³æ¤H¤Ç°¨¨R¤J¦a¤è°}Àç¡A¬Æ¦ÜÁÙ©M²§§Î¦³¤F¬Y¨Ç¤£¥i§i¤Hªº¨óij¡H¥L³o¬O·Q¥X­·ÀY¡A·Q¤W¦ì¡HÁÙ¬O¦³¨ä¥¦ªº¥Øªº¡H¡v

¶Oº¸«n¦h§N®mªºÁyÃe¨S¦³µ·²@ªí±¡¡A¡u§Ú»{¬°¡AÁöµM¦³¨Ç°¾®t¡A¦ý¤]¤£·|®t¤Ó¦h¡A§Aª¾¹D¡A¥L¬O²§¯àÁp·ùªºªø¦Ñ¡A¥L·Q¦X¨Ãªü©Ô´µ¥[¡AÅý³o¨½¦¨¬°²§¯àÁp·ùªº¤@³¡¤À¡C©Ò¥H¡A¥L·Q¶XµÛ¾Ôª§«d®z§Ú­Ìªº¼vÅT¤O¡A¦nÅý¥Lªº­p¹º§ó¦n¦a¹ê¦æ¡C¹ï©Ô´´º¸¤U¤â¡A´N¬O¤@­Ó³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C©Ô´´º¸ÁöµM¥ß³õ¦³¨Ç¥O¤H½èºÃ¡A¦ý³o¼Ë¤½µM¬DÆ]¡A¬Ý¨Ó¯³Às©M¥Lªº¤³«èªº½T¤£²L¡C¡v

«¢¨½ÂI¤FÂIÀY¡A¡u¦pªG³o»ò²z¸Ñªº¸Ü¡A§Ú­Ì·íªìÅý¥L¤W¦ì¡A´N¬O¤@­Ó¿ù»~ªº¿ï¾Ü¤F¡C¥L¤U¤@¨Bªº¥Ø¼Ð¡A«Ü¥i¯à´N¬O§Ú­Ì¡C¡v

¶Oº¸«n¦h«o·n¤F·nÀY¡A¡u§Ú¨Ã¤£³o¼Ë»{¬°¡A¦pªG¤£¬O¯³Às¡A©Ô´´º¸´N¤£·|¹³²{¦b³o¼Ë¯T¯V¤F¡C§Ú·Q¡A«¢¨½¥ý¥Í©M§Ú¤@¼Ë¡A¤]«Ü°Q¹½©Ô´´º¸§a¡H¯³Às¡A¬O¨î¿Å¥Lªº³Ì¦nªº¤@¨B´Ñ¡A¦Ó¥u­n§Ú­Ì¦X§@¡A¥L¦A±j¡A¤]¥u¬O¤@Áû´Ñ¤l¦Ó¤w¡K¡K¡v

¯³Àsªº¥X²{¹³¬O±È°_¤F¤@ªÑ­·¼É¡A²§¤Æ¥Íª«¡B³ÈÀwÃ~³£©Î¦h©Î¤Ö¦a¾D¹J¤F¤@©wªº¼vÅT¡AµêªÅ¤§¾ô³Q¯}Ãa¡A²§¤Æ¥Íª«ªº¯à¶q¶Ç¿éºÞ¹D´N¤£¨¬¥H´£¨Ñ¤£Â_Ác´Þªº²§¤Æ¥®Å骺¦¨¼ô»Ý¨D¡F³ÈÀw¾Ô±N©M½Ñ¦h³ÈÀwÃ~ªº³Q·À±þ¾É­P¤F±±¨îªº³ÈÀw¥¢¥h¤F­x¹Îªº¹ê»Ú·N¸q¡A¥¦­Ì¦A¤]Ãø¥H³q¹L¤HÃþ³ÈÀw¨ÓÀò¨ú§ó¦hªº³ÈÀw¡C

¹³¬O¾Ô¯«Âk¨Ó¡A¯³Àsªº´X¤jÁ|±¹¥ß§Y¨Ï±oªü©Ô´µ¥[ªº§½¶Õ½w©M¤F³\¦h¡A¦b¦U¤j¾Ô°Ï¡A²§¯àªÌ¤§¶Ç¹|µÛ¥Lªº¯«¸Ü¡A³\¦h¤H¤£¥Ñ¬°¤§«e¨S¦³¥[¤J´x±±ªÌ°}Àç·P¨ì«á®¬¡A·íµM¤]¦³¤@¨Ç¤H»{ÃÑ¥[¤J´x±±ªÌ°}À窺²§¯àªÌ¡A¥L­Ì³£¥H¦¹¬°ºa¡A¨Ã¥B¼Ö¦¹¤£¯h¡C

¦Ó¤@¤Ñ¤§«á¡A­·¦V«oÅܤF¡C

ºØºØ®ø®§¶Ç¥X¡A¯³Às³ºµM¦b¤@¤Ñ«eŧÀ»¤F¤HÃþªº°}Àç¡Aµô¨MªÌ¾D¨ì¤F¥Lªº³ø´_¦æ°Ê¡A©Ô´´º¸ªº­x¹Î¾D¨ü³o¤@ªi§é¡A·l¥¢ºG­«¡Aµu®É¶¡¤º¬OÃø¥H¤ä´©¨ä¥¦¥¨ÀY¤F¡CºÉºÞ©Ô´´º¸¤§«e¨S¦³Á|±¹¡A¦ý¤HÃþÁÙ¬O»{¬°¥L·|¯¸¦b¤HÃþªº²§ÅÜ¡A¨Ã¥B¥X¤â¡C¦Ü¤_¯³Às³ø´_ªº­ì¦]¡A§ó¬O·Uºt·U¯P¡A¦³¤H»¡¡A¨º¬O¯³Àsªº³¥¤ß§@¯©¡C

¡u©Úµ´³¥¤ß®a¡I±j¯P§Üij¤º³¡¾Ôª§¡I¡v

¡u§Ú­Ì»Ý­n©M¥­¡I¡v

­«½S¬µ¼u¤@­Ó±µ³sµÛ¤@­Ó¡Aºò±µµÛ¡A±qÁp¦X­x¹Î¶Ç¥X¤@­Ó®ø®§¡A¯³Às©M²§§Î¦³¤Äµ²¡A¨Ã¥B¥¦­Ìªº°}Àç³£¤ã¦b¤@¶ô¡I¸Õ¹Ï¿Ñ¹ºµÛ§]¨Ãªü©Ô´µ¥[ªº³±¿Ñ¡I

¡u¯³Às¦k¹ÏºÙÅQªü©Ô´µ¥[¡I¡v

³o­Ó®ø®§­è¤@¶Ç¥X¡A¥ß§Y¦³«Ü¦h¤HÃø¥H¸m«H¡A¤£¹L·í¾Q¤Ñ»\¦aªº¶Ç»D¦A¥[¤W¾A·íªº¯u¹ê©Ê½è«á¡A¥ß§Y±È°_¤F°aµM¤jªi¡C

¥ß§Y¦³¤H¹ï¯³Àsªº©~¤ß¶}©l¤F½èºÃ¡AÁn°Q´x±±ªÌªº¼Æ¶q¤]³vº¥¼W¦h¡A·íµM¡AÁÙ¬O¥H¶~´²§O¦³¥Øªºªº²§¯àªÌ©~¦h¡C

¦b¾Ô¶Ã®É´Á¡A¤º³¡µo¥Í³o¼ËªºÁn°Q©M¤f¸Ýµ§¥ïÅãµM¬O¤Q¤À¤£©ú´¼ªº¡A¤×¨ä¬O³o¼Ë«D¡¥©x¤è¡¦ªº»¡ªA¤OÁÙ¤£¬O«Ü±j¡A¤_¬O¡A·í¼f§PªÌ©M¿WÂ_ªÌÁp¦Xµo¥¬¤F¤@¹DÁn©ú«á¡A´x±±ªÌªº³±¿Ñ©~¤ß¥ß§Y±o¨ì¤F³Ì¤j­­«×ªº¼f§P¡I

Án©úªº¤º®e¥u¦³¤@¥y¸Ü¡A¡u±j¯P§Üij©MÄþ³d³±¿Ñ®a¯³Àsªº³±¿Ñ¦æ°Ê¡I¡v

ºÉºÞ¥u¦³¹é¹é¤@¥y¸Ü¡A¦ý¶Oº¸«n¦h©M«¢¨½ªº¥ß³õµLºÃ±N¯³Àsªº¦M¾÷±À¦V¤F³Ì°ªÈé´Â¡C¦P®É¡A¤]Àq³\¤F¯³Às±N­±Á{¥|­±·¡ºqªº¹Ò¦a¡C

Àð­Ë²³¤H±À¡A¸¨¤«¤U¥Ûªº¨Æ±¡°µ°_¨ÓÃø«×¨Ã¤£°ª¡A¨Æ±¡µo®iªº¤è¦V¤]µÛ¹ê¸Þ²§¡A¤@©]¤§¶¡¡A¤j­^¶¯¯³ÀsÅܦ¨¤F¤H¤H³è±óªº«q®{©M³±¿Ñ®a¡C

¦Ó·í¯³Às±oª¾³o¤@®ø®§®É¡A³º¥u¬O¯º¤F¯º¡C

¦b³¥¤ß®a­±«e¡AªB¤Í¡B©Ó¿Õ¡B¦X§@©M«H¥ô³o¨Çµü»yÅãµM¬O¤Q¤À·MÄø©M¥i¯ºªº¡A¶Oº¸«n¦h©M«¢¨½¦pªG¤£¬O³±¿Ñ®a¡A¨º»ò¡A¦b¥Íª«ºØ±Ú¤J«I¤§«e¡A¥L­Ì´N¤£·|¬ÝµÛªü©Ô´µ¥[¥|¤è¹©¤Oªº²V¶Ã³õ­±¦Ó¤£ÅU¡A¹ê»Ú¤W¡Aªü©Ô´µ¥[²V¶Ãªº§½¶Õ¡A¥L­Ì¬O³Ì¤jªº±À¤â¡C

¥L¦b³o»ò°µ¤§«e¡A¹ê»Ú¤W¤]¤w¸g¹w®Æ¨ì³oºØ±¡ªpªº¥X²{¡A¥u¬O¨S¦³·Q¨ì¡A®É¶¡·|³o»ò§Ö¡A¤£¹L¡A§óÅý¯³Às°í©w¤F«Ø¥ß·s¯´§Çªº¨M¤ß¡C

³±¿Ñ½×ªº¨RÀ»¹ï´x±±ªÌ±è¶¤ªº¼vÅTÁÙ¬O¤ñ¸û¤pªº¡A¨Ã¨S¦³¥X²{Ãø¥H±±¨îªº±¡ªp¥X²{¡A³o­Ó¨â¤d¦W¤­¶¥Åq®pªº±è¶¤¨Ã¤£¬O·nÂ\¤£©wªº¡A¥L­Ì¤]¦³¦Û¤vªº«H¥õ©M°í«ù¡A¦Ó³q¹L¤j¦uÅ@ªÌªº°V½m¡A§óÅý¥L­Ìªº°í«ù§Î¦¨¤F¤@ªÑÅå¤Hªº¾®»E¤O¡C

¦Ó¤j¦uÅ@ªÌ¡A¹ï¤_¯³Às¤@¦V¬OµL±ø¥óªº«H¥ô¡C¥L­Ì¤~¤£·|¦b¥G¥~¬É«ç»ò·Q¥H¤Î«ç»ò°µ¡A¥L­Ìªº¤º¤ß¡A¨Ã¤£·|³Q³o¨Ç¤¡­®¦ýµL³B¤£¦bªºªF¦è°g´b¡C

¯³Às¬ÝµÛ­±«eªº´X¤j®«±N¡A²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¡u¦U¦ì¡A§Ú·Q¡A§Ú­Ì¤S³´¤J·s¤@½üªº³Â·Ð¤F¡A¬Ý¨Ó¡A±U°_¨è¤£®e½w¡C¡v

®æÂ帨nµÛ¯³Às¹D¡A¡u¯³Às¡A§A©ñ¤ß¥h°í«ù§Aªº²z·Q¡Aªü©Ô´µ¥[¤Ó¶Ã¤F¡A¥¦¥²¶·¦³¤@­Ó·sªº­²©R©ÊªºÅܤơA¦Ó¨º­Ó¤H¡A´N¬O§A¡I¡v

¡u¬Ý§a¡A§Ú¿Ë·RªºªB¤Í¡A¡vµTº¾KINGÁq¤FÁqªÓ¡A¡u²{¦b§Aª¾¹D¡A§Ú¬°¤°»ò·|§ì¦í³o­Ó¾÷·|¤£©ñ¡A¿ï¾Ü°lÀH´x±±µÛ¤j¤H§a¡I®å®å¡A¼f§PªÌ¤j¤H¡AºÉºÞ¦~¬ö»´»´¡A¦ý¦bµu¼Èªº®É¶¡¤º¡A¥L²ª½§Ö¦¨¬°¤F§Úªº¾µ¹Ú¡I¡v

¨­§÷¤õÃzªº¦ã½¬®R¼a´A¦a¬Ý¤F¯³Às¤@²´¡A¡u§O§Ñ¤F¡A§Ú¤]¬O²§¯àÁp·ùªº¡CÀY¡A§Ú¬O§Aªº¡I¡v

´N³sĬµá¤]¬OÃø±o¦a¶}¤f¤F¡A¡u§Ú»{¬°§A¬O¹ïªº¡C¡v

queen©M·¡Às»R¡Aù®p©M¨H¤Ñ¦t¡AÁÙ¦³¬ì¬¥¤Ò¡A³£¬O¯³Àsªº®Ö¤ß¤À¤l¡A°£¤F¤ä«ù¡A¥L­Ì¦ÛµM¤£·|¦³¨ä¥¦ªº·Qªk¡C

¯³Às¥Ø¥ú¬³¬³¡A¨IÀq¤F¤@·|¨à¹D¡A¡uÁÂÁ¡I¡v

¥u¬O¡A²³¤H¬Ý¦ü»´ªQ¡A¹ê«h¤ß³£¦³Ãe¤jªºÀ£¤O¡C²{¦p¤µ¡A¥L­Ìªº¼Ä¤H¡A¤£¶È¶È¬O²§¤Æ¥Íª«¡AÁÙ¦³¼f§PªÌ¡B¿WÂ_ªÌ¡Bµô¨MªÌ¤T¤j¥¨ÀY¡C¦Ó­n·Q­«·s«Ø¥ß¯´§Ç¡A¹ï¤_²V¶Ã¼Æ¤Q¤W¦Ê¦~ªºªü©Ô´µ¥[¨Ó»¡¡AÅãµM¬O¤@¥ó·¥¨ä§xÃøªº¨Æ±¡¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡A¯³Às¥¿±æµÛ¶Â¤T¨¤¤è¦V¬³¬³¦³¯«¡A¯}ÃaªÌ¦Y¤F³o»ò¤jªºÁ«¡Aµu®É¶¡¤º¤@©w·|¦A¦¸Å§¨Ó¡A¦pªG¨º­Ó®É­Ô¡A©Ò¦³¥¨ÀY¸s°_¦Ó§ðªº¸Ü¡A¨º»ò¡K¡K

©¿µM¡A¤@°}»´·Lªº¯à¶qªi°Ê¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡C

¡u½Ö¡H¡I¡v¯³Às¥ß§Yĵı°_¨Ó¡A¥ÕÞÕªº¤â«ü¼Ò¦V¤F­x¤Mªº¤M¬`¡A¦]¬°³æ³æ±q¯à¶qªi°Ê¬Ý¨Ó¡A¦¹¤Hªº¹ê¤O¤ñ¥L¥u°ª¤£§C¡C

¡u¬O§Ú¡A¡v»a¦ÑªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¤@­Ó¥Õµo»a»a«oºë¯«§ÝÂ]ªº¨k¤lÅãÅS¥X¨­¼v¡C

¡u¦u½ÃªÌ¤@¸¹¡H¡v¯³Às¤@Åå¡A¡u­ì¨Ó¬O§A¡C¡v

¦u½ÃªÌ¤@¸¹ÂI¤FÂIÀY¡A·N¨ý²`ªø¦a¬Ý¤F¯³Às¤@²´¡A¡u§Ú¬O¨Ó¶Ç»¼¤@­Ó®ø®§ªº¡C¡v

¡u®¦¡H½Ð»¡¡C¡v

¡u«¢¨½¥ý¥ÍÅý§Ú¶Ç¸Ü¹L¨Ó»¡¡A§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¥Ø«eªºª¬ªp¡A¤£¹L¦pªG¯³Às¥ý¥Í¨S¦³§Ñ°O¦X§@ªº·ù¬ùªº¸Ü¡A¥L¥i¥H¦Ò¼{¿ï¾ÜÄ~Äò¦X§@¡K¡K¡v

¯³Às¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¡u§Ú·íµM¨S¦³§Ñ°O¡C¡v

¡u¨º´N¦n¡A¡v¦u½ÃªÌ¤@¸¹¹D¡A¡u¥L­n§A°O¦í¡Aµ¹¥L¦b²§¯àÁp·ù¯d¤@­Ó®u¦ì¡C¨º»ò¡A¥L¥i¥H¦bÃöÁ䪺®É¨è¡AÀ°§A¤@¦¸¡C¡v

¯³Às§N¯º¹D¡A¡u¥L¥i¯u¬O·|©ú­õ«O¨­¡A§A§i¶D¥L¡A²{¦b§½¶ÕÅܤF¡AÃø«×¤]¤£¦P¤F¡A§Ú­n¨D¼W¥[¤@­Ó±ø¥ó¡C¡v

¡u¤°»ò±ø¥ó¡H¡v

¡u®u¦ì¥i¥Hµ¹¥L¯d¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü¡A§Ú¥i¥H±Nªü©Ô´µ¥[¥æµ¹¥L¥´²z¡A¦ý¬O¡A¥²¶·«ö·Ó§Úªº­n¨D¡Aªü©Ô´µ¥[¥Ñ²§¯àÁp·ù´x±±¡A¨Ã¥B«ö·ÓÁp·ùªº³W©w¨ÓºÞ²z¡A±q¦Ó«Ø¥ß·sªº¯´§Ç¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¶i¤Æ³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¶i¤Æ¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¶i¤Æ¥þ¶°¾\Ū