¤jù¤g¦a ²Ä¤C¤Q¤G³¹ ÀH³B³£¦³¾Ô¤æ

§@ªÌ ¡J ·Ï¤£»¡

ª½¨ì¦^¤F¦íªº¦a¤èù¶³ÁÙ¬O¦³ÂI¨à¤£©ñ¤ß¡A¥J²Óâä¤Fâ丷ØŪºÁy¦â¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡J¡uØÅØÅ¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v

¸·ØÅ»D¨¥»´»´·n¤F·nÀY¡u¯à¦³¤°»ò¨Æ¡H¹L¥hªº³£¹L¥h¤F¡A¤H¤£¯àÁ`¬¡¦b¹L¥h¨½¡C½¼¦Ì§ó·s¥»®Ñ³Ì·s³¹¸`²{¦b¦o¦³¦Û¤vªº¦Ñ¤½¦³¦Û¤vªº¤k¨à¡A¦oÀ³¸Ó«Ü©¯ºÖ¡C§Ú¤]§ä¨ì¤F¦Û¤v³ßÅwªº¦a¤è¦Û¤v³ßÅwªº¤H¡A§Ú¤]«Ü§Ö¼Ö¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¦nªº©O¡H¡v

¨£¸·ØÅÁy¦â«Ü¥¿±`¡A»¡¸Ü¤]¥¿±`¡Aù¶³²×¤_©ñ¤ß¤F¡C

©ñ¤U¾á¤ß¦â¤ß´N¤S°_¨Ó¤F¡A§¤¨ì¸·ØŨ­ÃäºO¦í¦oªº¸y¯º¹D¡J¡uØÅØŧA¯uªº³ßÅw§Ú°Ú¡H¯à¸ò§Ú»¡»¡¬°¤°»ò¤£¡H¡v

¤@¨£¥L³o¦º¥Ö¿àÁyªº¼Ò¼Ë¸·ØÅ´N·Q¯º¡A¥Õ¤F¥L¤@²´¹D¡J¡u§Ú»¡ªº¬O³ßÅw¤p´¸¡A¤£¬O§A¡I¡v

ù¶³ªºÁy¦â¤@ÅÜ¡A½¨­§â¸·Øŵ¹À£¦b¤F§É¤W¡u¦n°Ú¡I§A´±¥´§Ú¦Ñ±C¥D·N¡A¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B§A¡I¡v

¤@¹y¼ö§k¶Ã¼Ò¡A¤£¤@·|¨à«Î¨½´NÅT°_¤F²Ê­«ªº³Ý®§Án¡A¤@¥ó¥óªº¦çªA¤]±q§É¤W­¸¨ì¤F®ÇÃä¨àªº¨Fµo¤W¡C¡A¤@³õ¤j¾Ô¤Wºt¤F¡C

¤j¾Ô¹L«á¡Aù¶³ºOµÛ¥ú·È·Èªº¸·ØŤS§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡uÄ_¨©¨à¡A¯à¸ò§Ú»¡»¡¤£¡H§A³o»ò¤×ª«ªº¬ü¤H¨à«ç»ò·|¬Ý¤W§Ú©O¡H¡v

¸·ØÅ»´»´ªº§k¤F¤Uù¶³ªº¯Ý¤f©ïÀY·Å¬Xªº¯º¹D¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A´N¬Oı±o¸ò§A¦b¤@°_¯S§O¦w¤ß¯S§OµÎªA¡A´N¬O·Q¸ò§A¦b¤@°_¡C¦Ó¥B¸ò§A§bªº®É¶¡¶Vªø³oºØ·Pı´N¶V±j¯P¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O«ç»ò¤F¡C¸ò§A¦b¤@°_´NµÎªA¡A¤£¸ò§A¦b¤@°_¤ß¨½´N¸ò¤Ö¤F¨Ç¤°»ò¦üªº¡C¡v

ù¶³§v¤F¤j¼Ö¡A½¹L¸·ØŪº¨­¤lÀ£¤W¥h´N¬O¤S¤@µf¤j¾Ô¡C¤£¹L¦±²×·²¾Ôªº®É­Ôù¶³¤ß¨½ÁÙ¬O·t·t¹¿©B¡A¦Û¤v¥i¬O¯à³qÆFªº¡C­è¶}©lªº®É­Ô¸Õ°Êª«¸Õ¤H³£¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A«á¨Ó¤£ª¾¹D«ç»ò´N³qÆF¤F¤@±øª°¯W¡A±q¨º®É­Ô¤~µo²{³ºµM¥i¥Hµ¹°Êª«³qÆF¤F¡C«á¨Óù¶³¥J²Ó·Q¹L¡A¨ººØÅܤƫܥi¯à´N¬O¯«¼q§l¦¬¹L¹p¹q¤S¦h¥X¤E¼h«á¤~¦³ªº¡C¸g¹L³o»ò¦h¦¸ªº¹p«B¤Ñ¡A²{¦b¯«¼q¤U­±ªº¥x¶¥¤w¸g¦³¤G¤Q¦h¼h¤F¡A¦Û¤v¥Ø«e¨Ã¨S¦³µo²{¤°»ò·sªº¯à¤O¡C³Ì¶}©lªº®É­ÔÁ٥ί«©ÀÆ[¹î¹L¤H¡A¥i«á¨Ó¯àµ¹°Êª«³qÆF«á¦A¤]¨S¦³¦b¤H¨­¤W¸Õ¹L¤F¡A¥Í©È¸U¤@¯uªº§â¤H¤]µ¹³qÆF¤F¡C²{¦b§v¤F¸·ØÅ»¡ªº­ì¦]ù¶³¤S¦³ÂI¨à¤ß°Ê¤F¡A«Ü·Q¹ï¤H¤]¸Õ¸Õ¡C¸U¤@¯uªº¹ï¤H¤]¦æªº¸Ü¡A¨º¥i¯u¬O°f¤Ñ¤F¡C

¶V·Qù¶³´N¶V¿E°Ê¡A¤@¿E°Ê´N¨R°Ê¡A§áÀY´N¹ïµÛ¸·ØŪº²´´Ø¨n¤F¹L¥h¡C½¼¦Ì¤@¤ÀÄÁ¡A¨S¤ÏÀ³¡C¨â¤ÀÄÁ¡AÁÙ¬O¨S¤ÏÀ³¡C¤T¤ÀÄÁ¡A²×¤_¦³¤ÏÀ³¤F¡I¸·ØųQù¶³¨n¤F¤@·|¨à«á©¿µM½¨­ª¦°_¨ÓÃM¦b¤Fù¶³¨­¤W¡A¤_¬O¤S¤@³õ¤j¾Ô¶}©l¤F

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¬Û¾Ö¦Ó¯vªº¨â¤H¬O³Q¨«´Y¨½¦æ§õ½cªº¡@ñFÁnµ¹§n¿ôªº¡A­è­è¿ô¨Ó´N§v¨ì¥~­±¦³ªº¦~»´ªº¨kªº»¡¹D¡J¡u§Ú¾a¤F¡A¬Q¨à±ß³o«Î¦³´X­Ó¨kªº°Ú¡H¨º¤kªº³ºµM¥s¤F¤@©]¡I¡v

«Î¨à¨½ªº¸·Øŧv¨ì³o¸ÜÁy¤@¤U´N¬õ¤F¡A¦ù¥X¤p¤â´NÕt¦b¤Fù¶³¸y¶¡¡C

¥~­±¨º¨kªºÁn­µ­è¸¨¤U¡A¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µºò±µµÛ´N·Q°_¨Ó¤F¡u§A»¡¸Ü¯à¤£¯à¤pÂI¨àÁn¨à¡HÁٯ঳´X­Ó¨kªº¡A´N¤@­Ó¡A¬Q±ß§Ú¨£¥L­Ì¦^¨Ó¤F¡C¦A»¡¤F¡A¤H®a¥s¤@©]ºÞ§A¤°»ò¨Æ¨à°Ú¡H§A¦³¨º¯à­@¤]Åý§Ú¥s¤@©]°Ú¡I¤~¨â¦¸´Nµw¤£°_¨Ó¤F¡A¬Q¨à±ßÁÙ»¡¸ò¤H®a¤ñ¤ñ¡A§Ú©A¡I´N§A¨º¼Ë¨àªº¤]¥s¨k¤H¡H¡v

³o¼â»¶ªº³Ü½|¹y®ÉÅý¥~­±¨º­Ó¨k¤H°×¤õ¨à¤F¡A«Î¨½ªºÃ¹¶³¬ÝµÛ¤@Áy¼b²Û´A²´¦pµ·ªº¸·ØŤj·P¦Û»¨¡C

¥ÉÅé¾î³¯¤U¾åÄ}¯É¶Ã´A²´¦pµ·¡Aù¶³­¹«ü¤j°Ê¡A¦ù¤â§âª±¦í¤@­ÓÂ×®¼¯º¹D¡J¡uÄ_¨©¨à¡AÁÙ­n»ò¡H¡v

¸·ØŲ@¤£¥Ü®zªº±´¥X¤p¤â´N¼Ò¨ì¤Fù¶³¨º¨½¡u­n¡A«y«y¡A­n¡C¡v

¸·ØÅ¥X¤fªºÁn­µ¤zÀß±aµÛ¨Ç¨F°×¡A­è¤@»¡¸Ü´N«y¹Â¤F¡Cù¶³©_¹D¡J¡u«x¡H§A¶Ú¤l¤°»ò®É­Ô°×¤F¡H¡v

¬ÝµÛù¶³©úª¾¬G°Ýªº¼Ë¤l¸·ØŤj²Û¡uÁÙ¤£³£©Ç§A¡I¡v

³Ì³ßÅw¬Ýªº´N¬O³oºØ¼b²Û¬X´Aªº¼Ò¼Ë¡A½Õ¯º±o³x«áù¶³¼K¼K¯º¹D¡J¡u¨º§AÁÙ­n¤£­n¡H¡v

¸·ØŤp¤â»´°Ê¨â¤U¡A©ïÀY¸òù¶³¹ï¤F­Ó¼L¨à«á»¡¹D¡J¡u­n¡I¡v

ù¶³¤j¼Ö¡A½¨­§â¦oÀ£¦b¨­¤U¯º¹D¡J¡uØÅØÅÄ_¨©¨à¡A¬Q±ß³Þ¤F§A¨º»ò¦h¦¸ÁÙ¨S¹¡°Ú¡H§A¦h¤[¨S¦Y¹L¤F¡H¡v

¸·Øžî¤Fù¶³¤@²´¹D¡J¡u¤­¦~¨SÅý¨k¤H½í¹L¡A¤@¦~¥b¨SÅý¤k¤H½í¹L¡C¡v

ù¶³¤@§v¤j³ß¡A¤ß¨½¨º¤@ÂI¨àÂI¨àÁô¼~¹y®É¤£¨£¤F¡u¦nÄ_¨©¨à¡A¥H«á¦³¦Ñ¤½¦n¦n¯k§A¡I§A­n¦Ñ¤½²{¦b´Nµ¹§A¡A¥u­n§A¤£©È¤U¤£¤F§É´N¦æ¡I¡v

¸·Øű´¤â¤Ä¦íù¶³ªº²ä¤l¼bÁn¹D¡J¡u§Ú¤w¸g¤U¤£¤F§É¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú´N¤£¥h¶R¦çªA¤F¡A©ú¤Ñ§Ú¤]¥h¤£¤F¤F¡C¶Ú¤l³£°×¤F¡A¤]¤£ª¾¹D´X¤Ñ¯à½w¹L¨Ó¡C¡v

ù¶³´h¹D¡J¡u­ì¨Ó§A¥´ªº¬O³o¥D·N¡A¬JµM¤U¤£¤F§É¤F¨º´N¤£¥h¤F§a¡A¤U¤È¥h§ä±á¤l¡A¸ò¥L°Ó¶q¤@¤U«ç»ò¿ì¡A§A¤£¥h¤]¨S¨Æ¡C¬JµM§A¥´©w¥D·N´X¤Ñ¤£¥X¥h¤F¡A¨º§Ú´N¦n¦n¨à·R§A¤@¦^¡AÅý§A¤µ¤Ñ¯uªº¤U¤£¤F§É¡I¡v

±á½mªº¤@µf¶oºZ²OöèªG¯uÅý¸·ØŤU¤£¤F§É¤F¡Aª½¨ì±ß¤Wù¶³¦^¨Ó¸·ØŤ~«Õ«Õªº¿ôÂà¡C¬ÝµÛ¸·ØźHÃi¼b´Aªº¼Ò¼Ëù¶³´N¼Ö¡A¼³¤W¥h­»¤F­Ó¼L¨à¯º¹D¡J¡u¤~¿ô°Ú¡H§A¤£·|¤@ª½ºÎ¨ì²{¦b§a¡H¡v

¸·ØÅÁy·L·L¬õ¤F¤@¤U¡A¦³ÂI¨à¤£¦n·N«äªº¹D¡J¡u¤U¤È¿ô¤F¤@¦¸¡A¤Ó²Ö¤F¡A¤£·Q°Ê¡A´N¤SºÎ¤F¡C¡v

¯u¬O°g¤H¦º¤F¡Iù¶³¦ù¤â¨í¤F¤U¦oªº»ó¤l¯º¹D¡J¡u¨º§AÁÙ¨S¦Y¶º§a¡H»°ºò°_¨Ó¡A§Ú±a§A¦Y©]®d¥h¡I¡v»¡§¹¤S¦ù¤â»´©ç¤F¤U¸·ØŪºÂ¼Áv¡C

¿i¿ióOóOªº¥b­Ó¦h¤p®É¸·ØŤ~¦¬¬B¦n¦Û¤v¡A»´»´®¾¦íù¶³ªº¯Þ»K´N¥Xªù¨à·Ç³Æ¦Y©]®d¤F¡CÁöµM¦¬¬B¤F¤@µf«á¬Ý°_¨Óºë¯«¦h¤F¡A¥i¨«¸ôªº¤£¦ÛµM©M¤£®É»´½K¤@¤Uªº¬h¬ÜÁÙ¬O·SªºÃ¹¶³¤£¦í°½¯º¡C

¥X¤F»«À]«e«á²×¤_¨S¤H¤F¡A¸·ØŹy®É¦ù¥X¤p¤âÕt¤W¤Fù¶³ªº³n¦×¡uÁÙ¯º¡I³£©Ç§A¡A§Ú¨º¨½³£¸~¤F¡A¤U¦¸¦A³o»òºÆ´N¤£Åý§A½í§Ú¤F¡C¡v

¤@®ÁÕtù¶³¦£¸Ë¥X¤@°ÆÎM¤ú«¨¼Lªº¼Ò¼Ë¡u«u§r¡I«u§r¡I§Ú¿ù¤FÄ_¨©¨à¡A¤U¦¸§Ú¤@©w·Å¬XÂI¨à¡C±ß¤W´N¤£­n§A¤F¡A´N©êµÛ§A¦n¦nºÎı¡C¡v

¥»¨Ó·Q­n©ñ¶}ªº¤p¤â¹y®É¤S¬O¤@ºò¡u§AÁÙ·Q­n¡H¦A­n§Ú´N¤£¸ò§A¦í¤@°_¤F¡A¥H«á¤]¤£Åý§A½í¤F¡C¡v

­Ç¤H»¡»¡¯º¥´¥´¾x¾xªº´N©ä¶i¤F¤@±ø¤p­J¦P¡A±q¤p­J¦P¥X¥h´Nª½±µ¨ì©ú¯]¤F¡A¨ºÃä¨àªº¤p¦Y¤°»òªºÁÙ¬O¤ñ¸û¦hªº¡C

­è¶i¤p­J¦Pù¶³´N´h¤F¤@¤U¡A¤£»·³B¸ôÃä¨à°±µÛ¤@½ø»È¦Ç¦âªº¶êªk©Ô§Q¶]¨®¡A¨®ªù¨à¶}µÛ¡A¾ã­Ó¨®¨­ÁÙ¤@Ÿ¤@Ÿªº¡AÁôÁô¬ù¬ùÁÙ¯à¬Ý¨ì¨®¨½ªº¤H¼v¡C

¤@¬Ý³o±¡ªpù¶³¹y®É´h¦í¤F¡A¥ýí¦í¸·ØÅ«áÅs¸y´N¾ß°_¤F¤@¶ô¨àªO¨à¿j¡uØÅØŧA¯¸µÛ§O°Ê¡A¨£±¡ªp¤£¹ï´N¥ý¶]°Ú¡I¡v

¸·ØųQù¶³À~¤F¤@¸õ¡A¨nµÛ¥L¤â¨½ªºªO¨à¿jºò±i¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H§A®³¿j¤z¹À°Ú¡H¡v

ù¶³Áy¦â¦³ÂI¨àºò±iªº¤pÁn¹ï¸·ØŹD¡J¡u¬Ý¨£¨º½ø¶]¨®¨S¡H§Ú¤µ±ß´N¬O§¤¨º½ø¨®¦^¨Óªº¡A¬O±á¤l¸ò¤@­ÓªB¤Í°e§Ú¦^¨Óªº¡C¤£»¡¤F¡A¨£±¡ªp¤£¹ï§A»°ºò¶]°Ú¡I¡v

¸·Øŧv¤F³o¸Ü¦A¬Ý¬Ý¨º¨®¹y®É¤]ºò±i¤F¡A¤£¬O½í¤W¥´§Tªº¤F§a¡HÃø¹D¨®¨½ªº¤H¥¿¦b·i¤æ¡H¤@·Q¨ì³oÂI¨à¸·ØÅÁy¦â´N¦³ÂI¨à¥Õ¡A¦ù¤â´N·Q©Ô¦íù¶³°k¶]¡C

¥iù¶³³o®É­Ô¤w¸gÂ÷¦o¦n´X¦Ì»·¤F¡A¥¿©ðµÛªO¨à¿j»´¤â»´¸}ªº¼Ò¤F¹L¥h¡C

Áx¾Ô¤ßÅ媺¼Ò¨ì¤F¸ò«e¡Aù¶³Á|µÛªO¨à¿j¤p¤ßÁlÁlªº±´ÀY¤@¬Ý¡A²´«eªº´º¶H¹y®ÉÅý¥L¥Û¤Æ¤F¡C

¨®¨½½T¹ê¦³­Ç¤H¥¿¦b·i¤æ¡A¤@­Ó¨k¤H§â¤@­Ó¤k¤Hµ¹À£¦b¨­¤U¡C¨k¤Hªº¿Ç¤l¿Æ¨ì¤F»LÅs¨à¡A¤W¨­ªºÅ¨­m¤UÂ\¾B¾×¦í¤F¥ú·È·Èªº¤j¡A¤]¾×¦í¤F¤k¤Hªº»L¶¡¡C¤k¤Hºòºòªº«rµÛ¼L®B¡A¤@±i«NÁy¤W¥b¬Oµh­W¥b¬O´r®®¡A¤W¨­ªº¦çªA³Q±À¨ì¤FªÓ³¡¡A¤@¹ï¥Õ¤k±Õªº¤p¨ß¤l¦bªÅ®ð¤¤¤£¦íªºÅ¸°ÊµÛ¡Cªº¸È¤l¤]³Q±À¨ì¤F¸y¶¡¡A¨â±ø¶Âµ·¬ü»L¤j±iµÛºJ¦V¨âÃä¡A»L¶¡ªº¨k¤H¥¿¾Ä¤O©º¾ÔµÛ¡Cù¶³¬Ý¨ì¨®¨½ªº®É­Ô¨®¨½ªº¤k¤H¤]¬Ý¨ì¤Fù¶³¡A¤@±i¤p¼L¨à¹y®É±iªº¯à¶ë¶i¥hªºÂû³J¡A¨â¥u²´´ØÀüªº·È¶ê¡A´h¤F¤@¤U­è·Q»¡¸Ü¡A¨­¤l«o¦b¤@°}¬ð¨ÓªºÅ¸§Ý¤¤¤£¨ü±±¨î¤F¡C

¡u°Ú~¡I

¤@Án¨ë¦Õªº¦y¥s¦b¶Â©]ªº¤p­J¦P¨½ÅT°_¡Aù¶³¤â¨½ªºªO¨à¿j¼P³q¤@Án´N±¼¦b¤F¦a¤W¡A¥¿®IÀY­W¤zªº¨k¤H³Q¦y¥sÀ~¤F¤@­ÓÎG¶Û¡AµM«á²rªº´N¦^¹L¤FÀY¡AÅS¥X¤F®}²ö±á¨º±iÅå´jªº¤jÁy¡C

¤@¬Ý®}²ö±á¦^ÀY¤F¡Aù¶³¹y®ÉÀª§¼¹D¡J¡uÃB±á¤l§AÄ~Äò¡A§Ú¬O¸ô¹Lªº¡A°¨¤W´N¨«¡C¨º­Ó¡A¥Î§Ú§âªù¨àµ¹§A­ÌÃö¤W»ò¡H¡v

®}²ö±á¬Ý²M¤Fù¶³«á¤@±iÁy¤@°}«C¤@°}¥Õªº¡A³Ì«áÎGÎG¶Û¶Ûªº¹D¡J¡u§Ú§Ú§ÚÈã§A¤j·Ý¡I§A¤X¤£¦^¥hºÎı«ç»ò¤S¥X¨Ó¤F¡H¡v

ù¶³Àª§¼·¥¤F¡A°S°Sªº¹D¡J¡u¥X¨Ó¦YÂI¨à©]®d¡A¬Ý¨£³o¨®´N¹L¨Ó¤F¡v

ù¶³Á٫ݦA»¡¡A¨®¨½¨º¤kªº´N½|¶}¤F¡uù¶³§Ú¤]Èã§A¤j·Ý¡I»°ºòºu¡I§AÁ٬ݤ°»ò¬Ý¡H¨S¨£¹L¤H¥´¬¶¨à°Ú¡H»°ºòºu¡I¡v

ù¶³³Q½|ªº¤@ÂI¨àµÊ®ð¨S¦³¡AÂIÀY«¢¸yªº¹Dºp¡u¹ï¤£¦í¡I¹ï¤£¦í¡I§Ú³o´N¨«¡A§A­ÌÄ~Äò¤z¡C¡v

¤@§v³o¸Ü®}²ö±á«ã¹D¡J¡u§Ú¤z§A¤j·Ý¡I¦­TMÅý§Aµ¹À~³n¤F¡I»°ºòºu³J¡A§A¦b³o§Ú³s¦çªA³£¨Sªk¬ï¡C¡v

±qù¶³¥X²{¨ì²{¦b¡A¨®¨½ªº­Ç¤HÁÙ«O«ùµÛ­ì¨Óªº«º¶Õ¡A¤£¬O­Ç¤H¤£·Q°Ê¡A¦Ó¬O¤@°Êªº¸Ü¤k¤Hªº»L¶¡¤]´NÃn¥ú¤F¡C

¸¨¯î¦Ó°kªºÃ¹¶³¤@¨Ó¨ì¸·ØŸò«e©ÔµÛ¦o´N¨«¡A¸·ØÅ©_¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H»{¿ù¤H¤F»ò¡H¡v

ù¶³¦^ÀYâä¤F¤@²´«áÃä¡AÀª§¼¹D¡J¡u¨S»{¿ù¡A¬O±á¤l¨º³f¡I¥L­Ç°e§¹§Ú¨S¨«¡A¸ú³o¤p­J¦P¨½ª±¨à¨®¾_©O¡A¥¿¦nÅý§Úµ¹¬Ý¨£¤F¡C¡v

¡]¤Q¤GÂI¥ª¥kÁÙ¦³¤@³¹¡A¤µ¤é¤T§ó¤@¸U¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤jù¤g¦a³Ì·s³¹¸` | ¤jù¤g¦a¥þ¤å¾\Ū | ¤jù¤g¦a¥þ¶°¾\Ū