愛瑪•弗洛斯特︰「你要我听從督軍的忠告出面制止沖突？」——盤算中
卡•艾爾︰「對啊，這不是理所當然的選擇嗎？萬一鬧到各方下不來台的地步你麻煩不就大了？」
愛瑪•弗洛斯特︰「不，我還需要勞拉•金妮把警察拖住一會兒，為「我」爭取時間……」
卡•艾爾︰「為你爭取時間？你要跑？完全用不著啊……」
愛瑪•弗洛斯特︰「是正在研究部門醫療室里休養的另一個我需要跑，最初之作要是在此次突擊搜查行動中被警察當成證據扣押了就壞事了……」
卡•艾爾︰「噢，那我去……」——自告奮勇
愛瑪•弗洛斯特︰「用不著你幫忙，你給我老老實實的待在這里。」——立即否決
愛瑪•弗洛斯特（內部通訊）︰「露易絲，給我接通地下研究部門的保安隊長……（接通）隊長？」
保安隊長（內部通訊）︰「總裁有何吩咐？」
愛瑪•弗洛斯特（內部通訊）︰「你趕快帶人去醫療室，把我女兒轉移到總裁辦公室來……」
保安隊長（內部通訊）︰「是。」
愛瑪•弗洛斯特（內部通訊）︰「注意，行動一定要快速隱蔽，務必避開警察……」
幻影貓（內部通訊）︰「嗯咳~~！」——內部通訊中突然冒出了一聲（女聲）咳嗽
愛瑪•弗洛斯特（內部通訊）︰「……我要叮囑她幾句話，要她積極主動的配合警方辦案。」——旋即改口
保安隊長（內部通訊）︰「啊？」——搞蒙，以為剛才那聲咳嗽是從總裁辦公室里傳來的
愛瑪•弗洛斯特（內部通訊）︰「啊什麼，快把她帶來！」——掛斷
愛瑪•弗洛斯特︰「這幫混蛋入侵了公司的內部即時通訊系統……我果然被政府監听了……」——在辦公桌周圍四下尋找
卡•艾爾︰「別生氣了，人家對你算是客氣的了，關鍵時刻還給你提了個醒，避免你被卷進去……你在干什麼？」
愛瑪•弗洛斯特︰「尋找竊听器、攝像頭、錄音機一類的監控設備……」
卡•艾爾︰「你是尼克松嗎？還在自己的辦公室里安裝竊听系統？」
愛瑪•弗洛斯特︰「你別故意氣我了好不好？我是在找警察偷偷給我按的竊听系統！據我所知（讀取露易絲記憶）他們中午派人進入過我的辦公室，期間還與我起過小沖突……」
卡•艾爾︰「啊？那你就直接這麼讓我過來找你接頭了？事先也沒有用反竊听器材查找過？」——意外狀
愛瑪•弗洛斯特︰「怎麼可能，在你來之前我不止一次的用肉眼搜尋過……」
卡•艾爾︰「用肉眼？憑你現在的身份還弄不到幾件反竊听器材？」
愛瑪•弗洛斯特︰「那些器材我當然弄得到，但我哪兒敢明目張膽的弄啊，那不是明擺著要跟政府對著干嗎？」
卡•艾爾︰「問題是你這樣找怎麼能安得下心，稍微一有風吹草動就立馬草木皆兵了……起開，看我的……」——撫模辦公桌，手掌「入木三分」
愛瑪•弗洛斯特︰「你這是在對辦公桌進行整體掃描？」
卡•艾爾︰「恩，其實只要模一下就可以了，完全不用這樣「深入」，但為了讓你放心我只好為你特別仔細的檢查一遍……」——模遍桌上的辦公用品
愛瑪•弗洛斯特︰「你只要模一下就可以了？（回想起卡•艾爾進門後曾撫模牆體）原來那些稱贊（趕上國防部）都不是你的客套之詞……」
卡•艾爾︰「當然不是（檢查其他家具）……OK，都是干淨的，我估計只有電話和內部通訊被政府監听了。」
愛瑪•弗洛斯特︰「那還好……」——松了口氣
露易絲（內部通訊）︰「總裁，您的女兒帶到了。」
愛瑪•弗洛斯特（內部通訊）︰「讓他們進來。」
小愛瑪被保安們帶進總裁辦公室
愛瑪•弗洛斯特︰「辛苦你們了。」
保安隊長︰「那里……」
愛瑪•弗洛斯特︰「把孩子交給我，你們下去吧。」
保安隊長︰「是。」
眾保安離去
小愛瑪︰「這個人跟高登一樣沒有腦波……」——注視卡•艾爾
卡•艾爾︰「……」——欲解釋
愛瑪•弗洛斯特︰「（打斷卡•艾爾）費話就別說了，現在沒有辦公室的牆體隔離，咱們倆相互間分享一下記憶你就什麼都知道了……」——主動打開心之壁
小愛瑪︰「好……」——與大愛瑪進行心靈連線，分享記憶
小愛瑪︰「……你要把我交到警察手里？」——反應激烈
愛瑪•弗洛斯特︰「你要理解我，我必須這麼做……」
小愛瑪︰「什麼必須，你大可以讓高登帶我逃走……」
卡•艾爾︰「不可以，那樣你就是在愛瑪•弗洛斯特手上丟失的，會連累到她……」——搶話
小愛瑪︰「連累到「她」？她就是我啊！她幫我就是幫自己……」
卡•艾爾︰「NO，NO，NO，我勸你不要這麼想，徹底摒棄原先那種「她既是我，我既是她」的思維。你們現在就是兩個獨立的個體，即使在精神層面上相同但在個體利益上已經徹底分開了，你也不是她的「媽」，她不欠你什麼。」——替大愛瑪解釋
愛瑪•弗洛斯特︰「……」——對卡•艾爾投去了感激的眼神
小愛瑪︰「（全都看到眼里）怪不得很多科幻小說里都有主角殺掉另一個自己或者被另一個自己殺掉的情節……」——賭氣
卡•艾爾︰「（正色厲聲）你可別胡說，那些科幻小說里的極端情節你怎麼能當真呢？何況你們跟那些主角不同，雖然個體利益會有沖突的時候，但除了個體利益以外你們還有極其一致的集體利益，這才是咱們三人的紐帶。」
我（畫外音）︰「卡•艾爾你是不是早就料到會發生現在這種情況？這才趕來做統戰工作？那些檢查什麼的都是借口？畢竟你早就知道愛瑪•弗洛斯特失憶的真正原因了。」