¹A®a¤p¯«¸J ¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤T³¹§A¤]´£¿Ë¡H¡I

§@ªÌ ¡J ¦Ï¤pÃi

¦¬¶O³¹¸`(12ÂI)

ÁöµM¨£µÛ°Ó²¤¦æ³o­Ó¼Ë¤l¡A°Ó¬¥¬V¤ß¤¤¤]«Ü¬OÃø¨ü¡A¦ý¬O«o¬O¤ß¨½µÎ©Z¤F«Ü¦h¡A²¦³º³o­Ó¯µ±K®IÂæb¦Û¤v¤ß¨½³o»ò¤[¤F¡A¯à»¡¥X¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¹ï½Ö¡A¥L¤]¥uı±oºZ§Ö¡C

»¡¥X¤F¸Ó»¡ªº¨Æ±¡¡A²¤¦æ¤w¸g°µ¤F¥L¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦Û¤v¤]¸Ó°µ¦Û¤v­n°µªº¨Æ±¡¤F¡C°Ó¬¥¬V¬ÝµÛ«Î¨½ÁÙ¬O¹¡¨ü¥´À»ªº°Ó²¤¦æ¤@²´¡A³Ì«á»¡¤F¤@¥y¡A¡u¹ï¤£°_¡C¡v³o¤~¤S¥Xªù¤F¡C

¤£·|¨à¡A°Ó¦Ñ¤Ò¤Hªº«Î¤l¨½­±´N¶Ç¨Ó¤@°}«ã§qÁn¡A±µµÛ¤S¬O§v¨ì¤F¡u¡@¨½°Ô°Õ¡vªº¤@°}ºLªF¦èªºÁn­µ¡C

´X­Ó¦Ñ¤Ò¤H©Ð¨½ªº¤XøU±C¤l¡A¸ú¦bªùÃä§vµÛ¨½­±ªº°ÊÀR¡A³o¦Ñ¤Ò¤H¬O«ç»ò¤F¡A¤S¥Í¤F³o»ò¤jªºµÊ®ð¡A¤ñ¤W¦¸²¤¦æ¤Ö·Ý·S¤F¦Ñ¤Ò¤Hªº®É­Ô§ó¬O¼F®`¡C

«ç»ò·|°Ú¡A­è¤~¬O¬¥¬V¤Ö·Ý¶i¥h¡A¥­¤é¨½­±¦Ñ¤Ò¤H³Ì¯k·Rªº´N¬O¤j¤Ö·Ý¤F¡A«ç»ò·|©M¥L¥Í³o»ò¤jªºµÊ®ð©O¡H

¦ý¬O¦o­Ì­þ¨½·Q¨ì³o¦¸¦Ñ¤Ò¤H¤£¶È¬OµoµÊ®ð¡A§ó¬O«ë¤£±o¥´¦º³o­Ó¦Û¤v³ßÅwªº®]¤l¡A®ðªºÎGÎG¶Û¶ÛªºÁ|°_¤â¨Ó¡A«üµÛ°Ó¬¥¬V¡A¡u§A¡K¡K§Aµ¹§Ú¦A»¡¤@¹M¡C¡v

°Ó¬¥¬VÀYµy·L§C««µÛ¡AÁn­µ«o¬O¤z¯Üªººò¡A¡u¤k¤D¤k¤D¡A§Ú¤]­n°ù©P¾å¥Õ¬°©d¡C¡v

°Ó¦Ñ¤Ò¤H¾ã­Ó´Nı±o¥@¬É¹³¬OºÆ¤F¤@¯ë¡A«ç»ò¥­¤é¨½­±³o»ò§v¸Üªº°Ó¬¥¬V¡A©¿µM¶]¨Ó¹ï¦Û¤v»¡¤F³o¨Ç¸Ü¡A¶}©l¦oÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤v¤Û§v¡A¦ý¬O¦h¦¸¥s¥L´_­z¡A«o¬Oµo²{³ºµM¬O¯uªº¡C

°Ó¦Ñ¤Ò¤H¤âÃä¯à¥áªºªF¦è¤w¸g¥á¥ú¤F¡A¤@¦­ªº´N¥s°Ó¬¥¬V¸÷¤U¡A©M¥L¦n»¡¤ï»¡»¡¤F¥b¤Ñ¡A¥i¬O°Ó¬¥¬V«o¬O¤@ª½°õ°g¤£®©¡A¥bÂI»{¿ùªº·N«ä³£¨S¦³¡C

¥L­Ì¥S§Ì¨â¤H¡A³ºµM³£³ßÅw¤W¤F¤@­Ó¤H¡A³o·|¨à¤]»¡­n¨Ó°ùµÛ¦o¬°©d¡C³o¬O¤°»ò¥@¹D°Ú¡A¡u§A¡K¡Kª¾¹D¤£ª¾¹D§A§Ì§Ì¤]³ßÅw¦o¡AÁÙ¤w¸g¥h¤U¸u¤F¡C¡v±jÀ£¤U¯Ý¤¤ªº¤õ®ð¡A°Ó¦Ñ¤Ò¤H³o¼Ë°ÝµÛ¡A§Æ±æ»¡¥X³o¨Ç¡A¥i¥H¥s°Ó¬¥¬Vª¾Ãø¦Ó°h¡A¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì°Ó¬¥¬V«o¬OÂIÂIÀY¡A¡u§Úª¾¹D¡C¡v

³o¸Ü»¡ªº±Ù°vºIÅK¡A¤@ÂIµS¿Ý³£¨S¦³¡A¡u§A³o»ò¦h¦~ªº¸Ö®Ñ¬O¥ÕŪ¤Fªº¶Ü¡H³o¥i´N¬O§Aªº§Ì·@°ü¨à°Ú¡A§A³o«Ä¤l¡K¡K¡v

°Ó¬¥¬V«o¬O©ï°_¤FÀY¨Ó¡A¡u¤k¤D¤k¤D¡A©P®aÁÙ¨S¦³µªÀ³¤U³oªù¿Ë¨Æ¡A©Ò¥H¦o¤]ºâ¤£¤W¤°»ò§Úªº§Ì·@°ü¨à¡A§Ú³o´N¥h¤U¸u¡C¡v

¤°»ò­n¥h¤U¸u¡u§Ú¤£³\¡C§Ú¤£¯à¥s³oºØ¤¡¨Æµo¥Í¦b«¥­Ì°Ó®a¡C¡v°Ó¦Ñ¤Ò¤H¶¶¤â§â©ä§ú¤@¥á¡Aª½±µ¯{¦b¤F°Ó¬¥¬VªºÃBÀY¤§¤W¡C´Nºâ¬O¥´¦º¥L¡A¦Ñ¤Ò¤H¤]¤£¤¹³\µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¶Ã/­Û°Ú¡A³o¯u¬O³yÄ^¡C

¦ý¬O³o¦¸°Ó¬¥¬V¹³¬O¤U©w¤F¨M¤ß¡AÀY¤Wªº¶Ë¤f¤w¸g¡uËSËS¡vªº¬y¥X¦å¨Ó¡Aº¡­±ªºÂA¦å¡A¬ÝµÛ¬Æ¬O®£©Æ¡A°Ó¬¥¬V«o¬O©Ù³£¤£©Ù¤W¤@§â¡A¥u¬O©w©wªº¹ïµÛ°Ó¦Ñ¤Ò¤H»¡µÛ¡A¡u¤k¤D¤k¤D¡A§Ú­n¥h¤U¸u¡C¡v

°Ó¦Ñ¤Ò¤H¤@©ä§ú¯{¥X¥hªº®É­Ô¡A¤]¨S¦³·Q¨ì°Ó¬¥¬V´N¨º»òª½®¼®¼ªº¸÷µÛ¡A¸ú¤]¤£¸ú°{¤@¤U¡Aµ¥µÛ¦o¨£¤F°Ó¬¥¬VÂA¦åº¡­±ªº®É­Ô¡A¤ß¨½¤w¸g¬O³n¤U¤F´X¤À¡A¥¿­n¥s¤H¨Ó³B²zªº®É­Ô¡C

«o¬O¨£µÛ¥L¤@Áy­Ï±jªº¡A»¡¥X¨º»ò¤@¥y¤j°f¤£¹Dªº¸Ü¡A«ã¤S±q¤ßÀY°_¡A¡uºu¡A§Aµ¹§Úºuªº»·»·ªº¡A¤£­n¥s§Ú¨£¨ì§A¡C¡v

°Ó¬¥¬V«o¬O¤]µwµÛ²ä¤l¡A¤°»ò¸Ü¤]¤£»¡¡Aª½ª½ªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¥´¶}¤Fªù¡Cªù¤fªº¤XøU±C¤l¨£µÛ¥L³o¼Ë¡A³£¬OÀ~±o¤j¥s¡A¡u¤Ö·Ý¡A§A«ç»ò¤F¡A§Ö½Ð¤j¤Ò¨Ó¡C¡v

¡u¤Ö·Ý¡K¡K¡v

¨½­±«o¬O¶Ç¨Ó°Ó¦Ñ¤Ò¤Hªº¸Ü¡A¡u§A­Ì³£³¬¼L¡A¤£¥Î²z·|³o­ÓÄ^»Ù¡A¥L¦º¤F¤~¬Ù¤ß¡C¡v

°Ó¬¥¬V«o¬O¦VµÛ¨º¨Ç¨ü¨ì¤FÅåÀ~ªº¤XøU±C¤l­Ì·L·L¤@¯º¡A»´Án»¡µÛ¡A¡u§Ú¨S¨Æ¡A§A­Ì»°ºò¶i¥h¥´±½¤@¤U©Ð¶¡¡A¶ËµÛ¤F¦Ñ¤Ò¤H«o¬O¤£¦n¤F¡C¡v

¨£µÛ¨â¤H¾x¦¨³o¯ë¡A¥L­Ì¤U¤H­Ì«o¬O¤]¤£´±¦h»¡¤°»ò¡C

°Ó¬¥¬V¥u¬OÀH¤âÀ¿À¿­±¤Wªº¦å¸ñ¡A¥»·Q´N³o»ò¥Xªù¡A¦ý¬O·QµÛ¦Û¤v³o­Ó¼Ò¼Ë¥Xªù¡A©wµM¬O·|À~µÛ¤Hªº¡A©Ò¥H¦^¥h«Î¨½¡Aµy°µ®Þ¬~³o¤~¥Xªù¡C

¥L«o¨Ã¤£¬O¥h¦^¬K°ó¥]¤ã¶Ë¤f¡A¦Ó¬Oª½±µ¨ì¤F«°¤¤¥t¥~¤@­Ó­J´C±C¨º¨½¡Cµ¥µÛ¥L§â¨Ó·N¤@»¡©ú¡A­J´C±C¥i¬O¯ºµõ¶}¤F¼L¡A³s³s©çµÛ¯Ý²ã»¡¡A³o¨Æ¨à¥]¦b¦o¨­¤W¡C

°Ó¬¥¬V¥u¬O²H²H¤@¯º¡A§â¦­¥ý³Æ¤Uªº»È¤l»¼µ¹¤F­J´C±C¡A¨Ã³\¿Õ¨Æ¦¨¤§«á¥²¦³­«Á¡C

ÁöµM­J´C±C¤w¸g¥´µÛ¥]²¼¡A¦ý¬O°Ó¬¥¬V«o¬Oı±o¨Æ±¡¤£·|³o»ò²³æ¡C®³¤F¤Hªº»È¤l¡A­J´C±C¦¬¬B¤F¤@µf¡A´N¥Xªù¤F¡C

°Ó¬¥¬V¤]¨S¦³¦^®a¡A¥u¬O§¤¦b³o¨½µ¥µÛ®ø®§¡C

¦A»¡­J´C±C¤@§á¤@§áªº´N¨ì¤F©P®a§ø¡C¨Æ¥X¬ðµM¡A°Ó®a¤j¤½¤l¤]¶ÊªºµÛ«æ¡A­J´C±C¨º¤@®MªºÂ§»ö¤]¨Ó¤£«æªº³Æ¤U¡A¥u¬O¥s¤F´X­Ó¤H¡A¥ý¥h±´±´¤k¤èªº¤f­·¡C

ÁöµM³o­Ó¦b¦o¬Ý¨Ó§¹¥þ¬O¦h¦¹¤@Á|ªº¡A°Ó®a¤j¤Ö·Ý°Ú¡AÂí¤W¦h¤Ö¥¼±B¤k¤lªº¹Ú¤¤¨}¤H°Ú¡C¦o´N¤£«H¡A¨º­Ó¶m¤U¤k¤l·|¤£µªÀ³¡C

¥»¨Ó¥H¬°¬O¶¶­·¶¶¤ô¡A¤ô¨ì´ë¦¨ªº¨Æ±¡¡A¥i¨S¦³·Q¨ì¤@¨ì¤F©P®aªºªù¤f«o¬O¦Y¤F¤@­Ó³¬ªùü¡C®a¨½¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡A¥u¬O§vµÛ°|¤l¨½­±¦³´X­Ó¤k¤H®aªº¼^¯ºÁn¡C

¡u¦³¤H¶Ü¡H¡v¡C­J´C±C¨RµÛ¦³Án­µªº¦a¤è¥sÄW¤F´XÁn¡A³o¤~¨£¨ì¤@­Ó¤¤¦~°ü¤H¨«¤F¶i¨Ó¡C¨£¨ì¦o´h¤F¤@¤U¡A¡u§A§ä½Ö¡H¡v

­J´C±C¨£¨ì¨Ó¤H³ºµM¤£»{ÃѦۤv¡A¤ß¨½¦³´X¤À¤£´r§Ö¤F¡A·Q·Q¦o¬OÂí¤W¹©¹©¤j¦Wªº­J´C±C¡A³o·|¨à³ºµM¦³¤H¤£»{ÃÑ¡C¦ý¬OÀH§Y¤S·QµÛ¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¶m¤U¤k¤H¡A²´¬É¤p¡A¤£»{ÃѦۤv¤]´Nºâ¤F¡A»ó¤l¤@­ó¡A¨­¤l¤@§á¡A¡u§Ú§ä©P®aªºªø½ú¡C¡v

¨º¤¤¦~°ü¤H¡A¤£§N¤£¼öªº¥´¶q¤F¤@µf¡A¼L¨½©À¥o¤@¥y¡A«ç»ò¤S¬O­Ó´C±C¡AÁÙ¤£¤@¼Ë¤°»òªº¡A³o¤~»¡¤F¥X¨Ó¡A¡u©P®a¦Ñ·Ý¤l°_©Ð¤l¥h¤F¡C¡v

°_©Ð¤l¥h¤F¡A­J´C±C¨S¦³·Q¨ì·|§ä¤£¨ì¤H¡AÃø¹D¦Û¤v­n¥h¨º¨½§ä¤H¨º«ç»ò¥i¥H¡C´§¤â¥Ü·N¨­«áªº³â¥zÜÔ§o¥ý°±¤U¡A¤H³£¤£¦b¡A¬Ù¬Ù¤O®ð¥ý¡C

¡u¨º³o¦ì¤j®Q¡A¯à¤£¯à³Â·Ð±z¥hÀ°§Ú¥s¤@Án¡A»¡§Ú¬O¨Ó»¡¿Ëªº¡C¡v­J´C±C¤p¤ßÁlÁlªº»¡µÛ¡C

¡u¨º§Aµ¥µÛ¡C¡v¨º¦ì¤k¤l¡A¬Ý¤F­J´C±C¤@²´¡A¦^¥h¼p©Ð©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¤c¤l¡A¤S¬O¥æ¥N¤F´XÁn¡A³o¤~¥Xªù¡C

¥D¤H®a¤£¦b®a¡A­J´C±C¤]¤£¯à¶iªù¡A¥u¯à©M¦o±a¨Óªº´X­Ó¤H¦bªù¤f¤zµ¥µÛ¡A¤£¦h·|¨à¥\¤Ò¡A´N¨£µÛ­è¤~ªº¨º­Ó¤k¤l¡A±aµÛ¤@­Ó¦~·³¬Ý°_¨Ó¤£¤pªº¦Ñ·Ý¤l¦^¨Ó¤F¡C¥L­Ì¨­«áÁÙ¸òµÛ¤@­Ó¤Q¨Ó·³ªº»Ó¤k¡C

¤@¨£¨ì°|¤l¨½­±³oºØ¬[¶Õ¡A©P¾å¥Õ­n¬O¦A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤H¡A¨º´N¯u¬O¯Ê¤ß²´¨à¤F¡C¦ý¬O¦o­Ë¬O©_©Ç¤F¡A¤£¬O¤~¥´µo±¼¨º­Ó´C±C¡A«ç»òÁÙ¨S¦³´X¤é¡A³ºµM´«¤F¤@­Ó´C±C¨Ó¤F¡C

©P®Ú¥Í­Ë¬O«Ü«È®ð¡A¯ºµÛ§â­J´C±Cµ¹¤Þ¤F¶iªù¡C

µ¥µÛ­J´C±C§â¨Ó·N³o»ò¤@»¡¡A©P®Ú¥Í©M©P¾å¥Õ³£¬O¥ØÀü¤f§b¡A¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¤F¡C

­J´C±CÁÙ¥H¬°¥L­Ì·Ý®]¨â­Ó³ßºÆ¤Fªº©O¡A¯º¼H¼Hªº¡A¡u¦Ñ·Ý¤l¡A§A³o¥i¬O¦³«áºÖ¤F¡A­n¬O§A®]¤k¶ùµ¹¤F°Ó®a¤Ö·Ý¡A©wµM¬O¤°»ò³£®t¤£¤Fªº¡C¡v

©P®Ú¥ÍÁÙ¬O¤ì¤ì´h´hªº¡A¡u§A¬O»¡°Ó®a¤Ö·Ý¡A¬O­þ­Ó¤Ö·Ý¡H¡v

­J´C±C¤@©ç¤â¡A¡u¦ÛµM¬O¤j¤Ö·Ý¤F¡C¡v

©P®Ú¥Í®tÂI¨S¦³¤@­Ó§¤Ã­¡Aª½±µ­n±¼¦b¤F¦a¤W¤F¡C³o¨ì©³¬O¦b°Û­þ¥X°Ú¤§«e¥L¨£µÛ¬O´C±C¤Wªù¡AÁÙ¥H¬°¬O°Ó²¤¦æ¤S´«¤F¤@­Ó´C±C¨Ó¡A¥i¬O³o¶V§v¶Vı±o¤£¹ï¤F¡A©Ò¥H¤~³o»ò¤@°Ý¡C

­è¤~¨Ó¨D¿Ëªº¤£¬O°Ó²¤¦æ¡A°Ó®aªº¤G¤Ö·Ýªº¹À«ç»ò²{¦b´«¦¨¤F°Ó¬¥¬V¡A¥L¥uı±o¦Û¤v¸£²Ó­M¤£°÷¥Î¤F¡C³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à°Ú

¥L­Ì¥S§Ì¨â­Ó³ºµM¦P®É¨Ó¨D¿Ë©P¾å¥Õ¤]¬Oµ¹³o­Ó¨Æ¹êµ¹§Ë·w¤FÀY¡C¤£¹LÁ`ºâ¬O¨S¦³¥¢ºA¡C

¨£¨ì¥L­Ì¨â¤H¦p¦¹ªº¤ÏÀ³¡A­J´C±C¤]¬Oı±o¦³¨Ç¤£¹ï«l¤F¡A¡u§A­Ì¥i¬O¦³¤°»òÅU¼{¡H°Ó®a¤j¤Ö·Ý¡A¨º¥i¬O¦h¤Ö¤H®a¨D³£¨D¤£¨Óªº¡K¡K¡v

³o¦¸«o¬O©P¾å¥Õ¥´ºâ¤F¦oªº¸Ü¡A¡u­J´C±C¡A§A½T©w§A¬O¨Ó¬°°Ó®a¤j¤Ö·Ý¨D¿Ë¡A¦Ó¤£¬O¤p¤Ö·Ý¡C¡v

­J´C±C²´´Ø¤@¾î¡A¡u§A³o¤XÀY¡A«ç»ò¯àÃhºÃ§Ú¦Ñ±C¤lªº²´¯«©O¡C³o°Ó®aªº¤j¤Ö·Ý©M¤G¤Ö·Ý¡A§Ú«ç»ò·|¤À¤£²Mªº©O¡C¡v

§v¤F­J´C±Cªº¸Ü¡A©P¾å¥Õ²×¤_¯àªÖ©w³o¦¸¤£¬O§Ë¿ù¤F¡A¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦bªº°Ó¬¥¬V¤]¨Ó¨D¿Ë¤F¡C

­Y»¡¬O¦­¤W¨º¥Xªº¨D¿Ë¡A¬O¤­¹pÅF³»¡A¨º»ò²{¦bªº³o¥X´N¬O¥s¦o¿e¥Øµ²¦Þ¡C§O»¡¬O©P®Ú¥Í¤F¡A´N³s¦o¦Û¤v¤]¬Oı±o«ç»ò¸£³U´N¹³¬O¥ÍùפF¡AÂण¹L¨ÓÅs¤F©O¡C

³o¨â¥S§Ì¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡A·|¤£·|¬O¬ÛÄ~¨Ó³r§Ë¦Û¤v¡H­Y¬O³o¼Ë¡A¨â¤H¤]¤Ó·|®»§Ë¤H¤F¡C

¦ý¬O¤£ª¾¹D«ç»òªº¡A©P¾å¥Õ³o¦¸§v©ú¥Õ¤F­J´C±Cªº¨Ó·N¡A±q¦­¤W¤@ª½À£§í¦b¤ß¨½ªº¨º¹Î¯Q¶³¡A¹³¬O¤@ÂIÂI²H¥h¤F¡C§ó¦hªº¬O­ú¯º¤£±o¡C

¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥ý§â³o­Ó´C±C¥´µo¨«¦A»¡¡C©P®Ú¥Í³o·|¨à¤w¸g®ø¤Æ¤£¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡A§b´h¦b³o¨½¡A©P¾å¥Õ¤£±o¤£µwµÛÀY¥Ö¡Aºâ¬O¦n»¡¤ï»¡¡A§â³o´C±Cµ¹°e¨«¤F¡C

°Ó¬¥¬V³ºµM¤]§ä¤H¤W¦Û¤v®a¨½´£¿Ë¤F©P¾å¥ÕÁÙ¦b§V¤Oªº·Q§Ë²M·¡³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹A®a¤p¯«¸J³Ì·s³¹¸` | ¹A®a¤p¯«¸J¥þ¤å¾\Ū | ¹A®a¤p¯«¸J¥þ¶°¾\Ū