在羅恩的引領下,哈利三人來到了霍格沃茨的五樓,盡管離宵禁還有一段時間,但一路上幾乎沒遇到多少學生。當他們經過一個潮濕味奇重的女廁後,向旁一轉,來到一條陰森昏暗的小走廊,走了幾步,在遠處的影子中,一尊雙臂向兩側開展的石像映入眼簾。
又近前些許,他們終于看清了石像的模樣,它面容年輕,臉龐稜角柔和,身披教皇布袍,胸前掛著不少飾物,如雕刻精美的十字架、杯子和徽章等,而展開的雙掌則分別托著兩頂富麗華美的各異王冠。
「他的姿勢就跟十字架一樣。」赫敏觀察道。
羅恩撇撇嘴道︰「更像是秤量魔藥用的天秤。」
赫敏瞪了羅恩一眼,說道︰「讓我先來看看他叫什麼名字,」她迅速地趴下,伏于雕像的基座前,想要看清上頭是否有寫著相關介紹,「哈利,你讓開一些,你遮住光了,對,再退後一步……哦哦,我看到了,呃……‘羅馬教皇’,這有寫跟沒寫不是一樣嗎?」
赫敏又仔細地觀察幾眼,最後才無奈地撐起身來,說道︰「看樣式和鎖頭,注釋排應該是新的,八成寫這個‘羅馬教皇’的人,也是什麼都不懂!」
只要有聰明人在身旁,就不想要動腦筋的哈利問道︰「那現在怎麼辦?」
「讓我想想、讓我想想……」赫敏扯著一頭散亂蓬松的頭發,暴躁地來回踱步,「小掃帚說過,手足情深,願意交相托付榮耀,分擁世間權勢……有了!」她倏地停下腳步,驚喜地望著哈利和羅恩。
「你們說,誰能擁有世間的權勢?」
「呃……」一驚一詫間,哈利和羅恩的腦袋先是暫時反應不過來,片刻後羅恩才遲疑地說道︰「是你們剛才說過的神嗎?」
「哎,排除神以外是誰?」赫敏一翻白眼,「是‘國王’!那麼跟國王最有關的象征是什麼……」她努了努嘴,示意那位羅馬教皇手中的兩頂冠冕,「你們看,那就是‘榮耀’!而既然願意‘交相托付’……哈利、羅恩,你們把它手上的皇冠交換一下位置!」
「為什麼要我們做?」羅恩看了一下兩個石制皇冠的大小,那副沉重的模樣,讓他望而卻步。
「否則你們覺得身為紳士,應該讓淑女去做這種工作?」赫敏帶著麥格教授般的氣勢張了張鼻翼。
奉紳士之名,哈利與羅恩只好去旁邊的空教室中搬來兩把椅子,站在上方後才終于得以與石雕的雙手平視,他們伸手推了推王冠,發現似乎可以移動,但在真正伸手甸量了重量之後,卻同時向赫敏投以一個無奈的眼神。
赫敏嘆了口氣,說道︰「我還以為你們是巫師……」聞言,哈利與羅恩一陣恍然大悟,各自施展起「飄浮咒」來,但隨即卻發現王冠的重量根本沒有減輕,這點令赫敏大為訝異,為了預防萬一,她也親自施用了「飄浮咒」,但最終結果仍是如先前一般。
三人又討論了一會,決定讓哈利和羅恩共同先取下右側的王冠,之後再去對付左側的那頂。
「喝!」在兩人的同心協力下,終于取下了羅馬教皇石像右手的王冠,但還未等他們稍緩一口氣,異變陡生,雕像的另一側手臂竟迅速下墜,眼見它掌上的皇冠也將跟著滑落……
赫敏還來不及思考,便撲上前去,奮力接住了那頂掉落的冠冕,但隨即身體一歪,摔倒在地,被它給壓得喘不過氣來,同時雕像的左臂又霍然回升,再度歸于平衡。
羅恩幾乎是用拋的把手里的皇冠塞入哈利的懷里,也不顧對方踉蹌不穩的身形,跳下椅子,沖至赫敏的身旁,用盡全力把那頂沉重的冠冕抬走。
「你、你沒事吧……」
赫敏喉間荷荷出聲,良久後才吐出了郁氣,虛弱地答道︰「沒事……謝謝你,羅恩。」這時,哈利也半坐半摔地將懷中王冠置在椅上,驚魂未定地看著兩人。
哈利顫著聲說道︰「羅恩,你這個死烏鴉嘴,這尊雕塑還真的像是天秤……」
「哈哈,」羅恩苦中作樂道,「那我想說,今年的期末考試會取消……」
「我衷心的希望你這次的預言能夠成真。」
听著兩個男孩的話題愈講愈偏,好不容易恢復過來的赫敏連忙打斷道︰「你們先別鬧,宵禁的時間快到了,我們要趕緊把兩頂王冠放回去才行,否則被費爾奇抓到就慘了!」
三人轉而凝望著教皇像,思索該如何是好,畢竟他們需要兩人合力,才能將王冠平穩地安置于它的手中,但這意味著無法顧及雕像的另一端,到時候可能王冠才剛放上去,雙臂就因承受的重量不同又要偏斜,導致王冠摔落。
「有了!」最後羅恩皺了皺眉,仿佛做了個困難的決定,「赫敏,你去試試看可不可以跟哈利一起抬起王冠……如果行的話,等你們把王冠放好,我就在下面撐著那條手臂。」
「不行!」赫敏急切地反對道,「皇冠就已經很重了,更何況還要加上教皇石像手臂的重量,到時候如果你撐不住,那得頭破血流!」
「要不然你還有更好的辦法嗎?」羅恩堅決地說道,「況且你剛才也說了,不想要被扣分,除非我們現在把東西丟了,躲回交誼廳,祈禱一路上都不要被人看見,否則真被查出來,一定會害格蘭芬多被扣光沙漏里的分數……哈利,我知道你要說什麼,」他揮手阻斷了哈利的話頭,並鼓了鼓身上肌肉,「但你可沒有我強壯,還是讓我來吧!」
「我們可以回去找人幫忙。」哈利說道。
羅恩反駁道︰「看看時間吧,哈利,等我們回去休息室,找到可靠的人來幫忙,也到了宵禁的時間了,更不可能等到明天,因為只要有教授巡夜經過這里,就一定會發現異狀的。」
哈利與赫敏猶疑地互望了一眼,「好吧,羅恩,對不起,都是我的錯,要不是我想要解開這個謎題,我……」說到這,赫敏猛地咬了咬牙,沖向那頂原先置于右手的王冠。
「哈利,快!」
兩人先把王冠搬到左臂處,隨後羅恩帶著堅毅的神色站到約為手腕、手掌處的位置,這是赫敏給他的建議,據說在這里所需要施以的力道是最小的。
赫敏擔心地覷了羅恩一眼,接著與哈利一同奮力抬起了王冠,費了好大一番工夫,才把它放到了雕像的左手掌心上。
接著,赫敏也顧不得喘息,問道︰「羅恩,你撐得住嗎?如果不行,我跟哈利就再把它搬走……」她發現羅恩似乎已經無力回答,只是脹紅著臉,以眼神示意他們動作快點,。
「赫敏,別說了,我們快一點!」哈利當機立斷道。隨後兩人又重覆施為,費勁地將另一頂王冠放到了教皇像的右手處。
赫敏抹了把汗,轉頭望向羅恩,隨即驚呼道︰「羅恩、羅恩,你沒事吧?」這時的羅恩仍是雙手高舉,好像被石化一般,僵立在原處。
哈利跳下墊高用的椅子,快步奔向羅恩,想代替對方去撐著石臂,但隨後才發現如今它早已沒了重量,根本不需要施力推舉。
「呃……羅恩、羅恩……」哈利連連叫了幾聲,但對方卻一直沒有反應,驚駭之下,他猛地一推對方的胸口,緊接著只見羅恩的臉色由紅轉白,虛弱的萎頓倒地。
C