­«¥Í¤§¶W¯Å°Ó·~«Ò°ê ¤C¦Ê¤T¤Q

§@ªÌ ¡J ¬Ó®aª¦ÂÎ

4¡ï¤C¦Ê¤T¤Q

§õ¤å¯E¬ÝµÛ¤@ÁyºÃhu¡@¡A¤@ÁyÄYµÂªº³¯¾å«B¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¨RµÛ¦o¡A¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¤j¯º°_¨Ó

³¯¾å«B³o¤~·NÃѨì¡A³Q§õ¤å¯E¡uÄF¡v¤F¡A¶]µÛ°l§õ¤å¯E¡A§õ¤å¯E¤@ÁyÃa¯ºÂਭ«K¶]¡A¨S·Q¨ì¡A¥L¨S¶]¥X¥h´X¨B¡A¬ðµM°±¤U¨Ó¡A©¹«á¤@Âਭ¡A±i¶}Ãh©ê¡A¦b«á­±°lªº³¯¾å«B¤@¤U¦¬¤£¦í¸}¨B¡A¼²¶i§õ¤å¯EªºÃh¨½¡K¡K

³¯¾å«B·QµÛ·QµÛ¡A²´²\¦A¤@¦¸¶}©l¤î¤£¦íªº¬y¡K¡K

ĵ¨®¨½ªº§õ¤å¯E¡A¥¿¦b¸g¨üµÛ¨º­Ó­Dĵ¨®ªº¤@¹y¬r¥´­Óĵ¨®¨®´[¨½¡u°Ô¡v¡B¡u°Ô¡v¡B¡u°Ô¡v¡K¡KÁn­µ²M¯Ü¡A¤@Án³sµÛ¤@Án¡A§õ¤å¯E³Q¥t¥~¨â­Óĵ¹î¦º¦ºªº±±¨î¦í¡A¨­Åé®Ú¥»°Ê¼u¤£¤F¡AµLªk¤Ï§Ü

¥´¤F¤@·|¨à¡A¨º­Ó­Dĵ¹î©Î³\¬O¥´²Ö¤F¡A¥u¨£¥L¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡AÃBÀY¤Wº¯¥X¤F¿@±Kªº¦½¯]¡A¤@§¤¦b¨®®y¤W¡A¼L¨½½|¹D

¡u¥L®Qªº±qĵ®Õ²¦·~¥X¨Ó¡A¦Ñ¤l´N±Mm¡@n­t³d¥´¤H¡A¨S·Q¨ì¤z¤F³o»ò¦h¦~ĵ¹î¤F¡A¤µ¤ÑÁÙ­n¦Ñ¤l¿Ë¦Û°Ê¤â¡v

­Dĵ¹îªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¶}ĵ¨®ªº¨º¦ì¥q¾÷²×¤_¶}¤f¤F

¡u±iÀY¨à¡A§O¸ò³o¤p¤l°Ê°_¤F¡A¥´®t¤£¦h´N¦æ¤F«Ý·|¨à¥h¤F§½¨½¡A¦ÛµM·|¦³¤H¡u©Û«Ý¡v¥Lªº¡v

§õ¤å¯E¨RµÛ¦a¤W¡AÔu¤F¤@¤f³èªj¡A¼L¨½«w«wªº¡AÀßÀߪº¡A¥þ¬O¦å¤ô¥Lªº¨âÃ䪺ÁyÀU¤W¡A¥X²{¤F²J«C¡A¶}©l¦³¨Çµo¸~

³o®y«°¥«¨½ªºÄµ¹î§½¡A¬O¤@¹D«GÄRªº­·´º½u¡A¦û¦a­±¿n¼s¡A«Ø¿v®ð¶Õ§»°¶¡A¥~¸¹¡u¤p¥Õ®c¡v¡A±q®ð¶Õ¤W¡A±q³y»ù¤W¡Aµ´¹ï¯à©M¬ü°êªº¬Ff¡@¤j¼Ó¥Õ®c¦³¤@«÷

¤õÀs©MÅK¤û§¤¦bª÷Às©]Á`·|ªº¥]©Ð¨½¡A©Ð¶¡¬O¤õÀs¶}ªº¡A¥]©Ð¨½¥u¦³¥L­Ì¨â­Ó¤H¡A¨S¦³³­sh¡@¡A­±«eªº®à¤l¤W¡A¬O´X²~°à°s¡A´X­Ó¤ôªGªG½L¡A¦AµL¨ä¥L

³o®É­Ô¥]©Ðªºm¡@n¬ðµM³QºVÅT¤F¡A¤õÀs¤jÁnÀ³µª¹D

¡u¶i¨Ó¡v

m¡@n»´»´¦a³Q±À¶}¤F¡AÀHµÛm¡@n¶V¶}¶V¤j¡A¤@­Ó¦~¬ù¤T¤Q·³ªº¤¤¦~¡A¥X²{¦b¤õÀs©MÅK¤ûªº­±«e

¨­§÷°ª¬D¡A¤@ÀY©ÜªÓªº¤j*l¡@ng¨÷µo¡A¤W¨­¬ï¤F¤@¥ó¬õs¡@ªº¦Q±a­m¡Axi¡@ng¸nªº­I±a¡A­YÁô­Y²{¡F¬ï¤F¤@¥óµuªº¶Âs¡@¤û¥Jµu¸È¡A°t¶Âs¡@ªºk¡@Äû¡F¸}¤W¬ï¤F¤@Âù¡A¾c¸ò¨¬¦³¤QÍù¦Ìªøªº°ª¸ò¾c¡A¨«°_¸ô¨Ó¡uèý¡v¡B¡uèý¡v¡B¡uèý¡vªºÅT

¤@¶i¥]©Ð¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¡A¨³À±º©°_¤@ªÑ¨G¤H¤ßµÊªº­»®ð¬O¤@ªÑ«Ü¿@«Ü¿@ªº¯×¯»®ð

±q¶}m¡@nªº¤@Àþ¶¡´N¦b¤£°±ªº¯º¡A¯ºÁn²n®Ô¡A«o¤£¬Oµo¦Û¯u¤ß¡A«ÜÅãµM¡A¬O¤@ºØ¾·~²ßºD¡A¥Ö¯ºr¡@u¤£¯º¡A©ÎªÌ»¡¡A¯ºÅkµM¦¨¤F¦oªºÂ¾·~¯f¡K¡K

¤õÀs¬Ý¨ì¶i¨Ó¡A«æ¦£¯¸°_¨Ó¡A¨RµÛ»¡¹D

¡uª÷©j¡A§A¨Ó¤F°Ú¡A§Ö¨Ó§¤¡v¡A»¡¨ì³o¨½¡A¥L¬Ý¤F¤@²´¨­®Ç¦P¼Ë¤]¯¸¤F°_¨Ó¤FªºÅK¤û¡A¶¶¶Õ¦V¨º­Ó¤¶²Ð¹D

¡uª÷©j¡A³o¦ì¬O¯E­ô­è¦¬ªº¡A§A¥s¥LÅK¤û´N¦æ¤F¡v¡AµM«á¤õÀs¤S¶¶¶Õ¦VÅK¤û¤¶²Ð¹D

¡uÅK¤û¡A³o¦ì¬O§Ú­Ì³o¤@¤ù¨à¡A¤j¦W¹©¹©ªºª÷ª´ºÀ¡Aª÷©j¡v

ÅK¤û¨­Å驹«e¤@¤}¸y¡A¦ù¥X¤@±ø²Ê§§ªº¯Þ»K¡A¸ò­±«ex¡@ng·P¼a´Aªºª÷ª´ºÀ´¤¤â¡A§»ªªº»¡¹D

¡uª÷©j¦n¡v

ª÷ª´ºÀ¥u¬O¨RµÛÅK¤û·L¯ºµÛÂIÀY¡A«o¨Ã¨S¦³¶}¤f¸ò¥L

ÅK¤û©Mª÷ª´ºÀ¤@´¤¤â¡A¥u·Pı¥þ¨­´N¹³¬O¹L¹q¤@¼Ë¡Aª÷ª´ºÀªº¤â¡AÁd²Ó¦Ó¬X³n

¡u¯u¬O¤@­Óx¡@ng·P¼a´A¨ì¤F·¥­Pªº°Ú´N³s¨º¤@ÂùÁd²Óªº¤â¡A³£¬O¥Rº¡¤Fx¡@ng·P¡AÅý¤H¯B·QÁp½¡¡v

¡uÅK¤û¡A»°ºò§¤¤U¡A«¥­Ì½Í¥¿¨Æ¡v§v¨£¤õÀsªº¥l³ê©M´£¿ô¡AÅK¤û¤~¤@¤U¦^¹L¯«¨Ó¡A³o®É¤~¨«¯«¤F¡A¥¢ºA¤F¡A¥LªºÁyÀþ¶¡²Û±o³q¬õ

ª÷ª´ºÀ¦b¨â­Ó¤H¹ï­±ªº¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¤£¦ó®É¡A¤â¨½¬ðµM¦h¤F¤@¥÷¤å¥ó³Uª÷ª´ºÀ§â¤å¥ó³U¡A»´»´¦a¤´¦b¤T¤H­±«eªº®à¤l¤W¡A¤´Â¤£

¥u¨£¦o¡A§â¨­¤l¥b­Ê¦b¨Fµoªº¾a­I¤W¡A±N¤@±ø­×ªøªº¤jtu¡@¡A·f¦b¥t¤@±øtu¡@¤W¡AµM«á¤@¥u¤â¡A¦bj¡@ng­Pªº¤p¥Ö¥]¤ºm¡@¯Á¥X¤@²°¡u¼b¤l¡vµPªº­»·Ï¡K¡KÅK¤û»{ÃѨººØ·Ï¡A¬O¤@ºØ±Mm¡@n¦b·Ïµ·¤¤²K¥[¤F­»®Æªº¡@ng­»·Ï

ª÷ª´ºÀ¥Î¨â­ÓÁd²Óªº¤â«ü¡A½w½w¦a±q·Ï²°¨½­±ch¡@u¥X¤@Áû¨Ó¡A¤â¨½÷ݵۤ@­Ó°{¥új¡@ng­Pªº¥´¤õ¾÷¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¤@¤p¹Î¤õµK¡A¦bª÷ª´ºÀªºÁy«e¡u¬µ¶}¡v¡A¬õs¡@ªº¤õ¥úÀþ¶¡·Ó«G¤F¦oªº¥bÃäÁy¡K¡K

ÅK¤û¬ÝµÛª÷ª´ºÀªº¨C¤@­Ó²Ó·Lªº°Ê§@¡A©¿µM·Q°_¤F¥j¥Nªº¥|¤j¬ünv¡A¶Q¦m¾K°sªº®É­Ô¬O³Ìm¡@¤Hªº¡A¦è¬IÒF¯½®É¬O³Ì¬üªº¡K¡K¦Ó²´«eªº³o¦ìª÷ª´ºÀ¡A®£©È¦A¤]¨S¦³¤ñ²{¦b¦¹®É¦¹¨èº}«Gªº®É­Ô¤F

¥u¨£¦o¼L¨½§tµÛ¤@Áû·Ï¡A½w½w¦a§l¤F¤@¤f¡AµM«áÀY·L·Lªº¥õ°_¨Ó¡A·L³¬Âù²´¡A¤@°é¤@°éªº·Ï°é¡K¡K½w½w±q¦o­»y¡@nªºÄå®ç¤p¤f¤¤¦R¤F¥X¨Ó¡K¡K

±yªøªº§l¤F¤@¤f·Ï¤§«á¡Aª÷ª´ºÀ²×¤_¶}¤f¤F

¡u¥«Äµ¹î§½§½ªø¡A1960¦~¥X¥Í¡A¦W¥s³¯«Ø°ê¡A¦³¤@­Ó¡A¦W¥s³¯Ä_¡A¤µ¦~26·³¡A¬O¥«¨½³Ì¤jªº©]Á`·|¡A¤H¶¡¤Ñ°ó©]Á`·|ªº¹õ«á¦ÑªO

³¯«Ø°ê©M¥Lªº³¯Ä_¡Ax¡@ng®æ«Ü¬Û¦ü¡F³£¬O¬°¤H¤ï¬r¡By¡@nÀI¡B¤ß¬½¤â»¶¥L¤÷¤l­Ç¡A¥i¥H»¡¬O¥«¨½ªº¶Â¥Õ¨â¹D¤W¡A³Ì¤jªºÀY¥Ø¡v

ª÷ª´ºÀ»¡¨ì³o¨½¡A¤S§l¤F¤@¤f·Ï¡AÄ~Äò»¡¹D

¡u¤£¹L¡A·Q­n±Ï¤å¯E¡A¨Æ±¡¤]¤£¬O¨º»òªºÃø¿ì¬O¤HÁ`·|¦³®zÂI¡A¾Ú§Úªº¤H©Ò¤F¸Ñªº±¡ªp¡A³¯«Ø°êªº³¯Ä_¡A¨C¤@­Ó¬P´Á¡A³£·|¨Ó¤@¦¸ª÷Às©]Á`·|¡v

¤õÀs¤@ÁyºÃhu¡@ªº°Ý¹D

¡u¥L¨Óª÷Às©]Á`·|¤z¡H¥L¤£¬O¶}µÛ¥«¨½¹ê¤O³Ì¤jªº¤H¶¡¤Ñ°ó©]Á`·|¶Ü¡H¡v¤£¸õ¦r

§v¨ì³o¨½¡Aª÷ª´ºÀ¬ðµM²n®Ô¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¶Ú­µ¬X©M°ûÂà¡A¯ºÁn²¢¬ü

ÅK¤û¬Ý¨ìª÷ª´ºÀ¯º¡A¥L³ºµM¤]¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¬ðµM¶Ì¶Ìªº¯º¤F°_¨Ó¡A¤õÀs¤@¤Ú´x©ç¦b¤FÅK¤ûªº«á¸£¤c¤W¡A¨R¥L§q¤F¤@¥y

¡u§A¶Ì§r§A¯º¯º¡v

ª÷ª´ºÀ³o­Ó®É­Ô¡A©ñ¦ò¤~ª`·N¨ì¤F²´«e°ª°ª§§§§ªºÅK¤û¡Aª÷ª´ºÀ²´´Ø¨nµÛÅK¤û¡A¤W¤U¥´¶qµÛ¡K¡K

ÅK¤û¥u·Pı¥þ¨­ªº¦å®ð¤W¯F¡A¤ßż¶}©l¡u¯y¡v¡B¡u¯y¡vªº¥[¸õ°Ê¡A¥L¤£´±¬Ýª÷ª´ºÀ¨º±i¥Õ¤k±Õ¯»«NªºÁy¡A¤£´±¬Ý¦oÂù*Äá¾zªº¤j²´¡K¡K

ª÷ª´ºÀ¡A¤@Áy¼a´Aªº·L¯ºµÛ¨RÅK¤û»¡¹D

ª÷ª´ºÀ¤@Áy¼a´Aªº¨RµÛÅK¤û»¡¹D

¡u³o¦ì¡Aªøªºªê­Iºµ¸yªº¡A¯u¬O¥Í±o¤@°Æ¦nÅé®æ°Ú¯º°_¨Ó¤]³o»òéw«p¡A¤å¯Eªº¶§¥ú¤@ÂI¤]¨S¡Aªº½T¬O­Ó¥i³y¤§§÷¡v

ÅK¤û¦b¤@®Ç¶Ì¯ºµÛ¤@­Ó«l¨àªºÂIÀY

¤õÀs¦¹®É¦¹¨è¡Aº¡¤ßªºµÛ«æ¡A·QµÛ¦p¦ó±Ï¨­³´¡u¨cÅ¢¡vªº§õ¤å¯E¡H¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¡B«æ¤Áªº¦A¤@¦¸¦V²´«e§¯y¡@n¼a´Aªºª÷ª´ºÀµo°Ý¹D

¡uª÷©j¡A§A­è¤~»¡¦³¥i¯à±Ï¯E­ô¡A¨ì©³¬O¦^¨Æ°Ú¡H¡v

ª÷ª´ºÀ§l¤F¤@¤f¤â¤¤ªº·Ï¡A²´¯«¨½¨º*Äá¾zªº¥Ø¥ú¡AºCºCÅf²H¤F¤U¨Ó¡A¹³¬O³´¤J¤F¹ï©¹¤éªº¤[¤[ªº¦^¾Ð¤¤

¦o«Õ«Õªº¶}¤f¹D

¡u³¯«Ø°êªº³¯Ä_¡A³ßÅw§Ú­Ìª÷Às©]Á`·|ªºÀYµP»¯¶®·£¡A¥~¸¹¤p¨d¤¦¥L¨C­Ó¬P´Á³£·|¤@¦¸¡A¥L´¿¸g·Q­n­«ª÷§â¤p¨d¤¦±qª÷Às©]Á`·|¨½«õ¨«¡A¦ý¬O³Q§ÚÄd¤U¤F³Ì²×¤]¨S½Í¦¨¡v

¤õÀs²´¯]¤@Âà¡A¤ß»â¯«·|ªº»¡¹D

¡uª÷©j§Aªº·N«ä¬O¡K¡K¡v

ª÷ª´ºÀ¥õÀY¯º¤F°_¨Ó¡AÅã½G­]±øªº¨­§÷¡AÂê°©¤À©ú¡AÅãx¡@ng·P

ÅK¤û¦b¤@®Ç¹³¬O¥á¤F»î¨à¤@¼Ëªº¡A¨â¥u²´´Øª½¤Ä¤Äªº³»µÛ²´«eªºª÷ª´ºÀ¡A¬Ý­Ó¨S°÷

¤õÀs¤@ÂàÀY¡A¨RÅK¤û°Ý¹D

¡uª÷©jªº·N«ä§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v¤£¸õ¦r

ÅK¤û¥úÅU¤F¬Ý²´«eªºª÷ª´ºÀ¡A®Ú¥»¤@¥y¸Ü¤]¨S§v¨£¥h¡A¥L¦ü¥GÁÙ¨S¦³¦^¹L¯«¨Ó¡A§v¨£¤õÀsªº°ÝÃD¡A¤£°±¦aÂIÀY¡A¼L¨½

¡u¶â¡A¶â¡A¶â¡K¡K¡v¡A¸Ü¤@¥X¤f¡A¥L¬ðµM±q¨«¯«¤¤¡A¦^¹L¯«¨Ó¡A¤@ÂàÀY¡A¨â¥u²´´ØÀüµÛ¤õÀs¡A«æ¥^¥^ªº°Ý¹D

¡u¡H·N«ä¡H§A­Ì­è¤~»¡¡H¡v

¤õÀs§Ô¤£¦í¡A¤@µÄ«ã¤õŧ¨Ó¡A¦A¤@¦¸¤@¤Ú´x©ç¦bÅK¤û¨ºÁû¤j¸£³U¤W¨RµÛÅK¤û«ã¥¸¹D

¡u¯E­ô³Q§ì¨«¤F§Aª¾¤£¯E­ô³Qĵ¹î§ì¨«¤F§Ú­Ì¥²¶··Q¿ìªk±Ï¥L§AÁÙ¦³¶~¤ß¦b³o¨½¬Ý¬ünv¡v

¤õÀs§q§¹³Q²´«eªºª÷ª´ºÀm¡@±o¯«»îÄA­ËªºÅK¤û¡A¬ðµM·NÃѨì¦bª÷ª´ºÀ­±«e¥¢ºA¤F¡A·W¦£¦Vª÷ª´ºÀ½ß§¹D

¡uª÷©j¡A¹ï¤£°_¹ê¦b¬O¹ï¤£°_¯E­ô­è¦¬ªº¡A¨S¨£¹L¥@­±¡AÅý±z¨£¯º¤F¡v

ª÷ª´ºÀ¬ÝµÛ²´«e³o¨â­Ó«CÀߪº¡AÁÙ¤£¯à§¹¥þºâ¬O¨k¤Hªº¨k¤H¡A²ðº¸¤@¯º¡A»¡¹D

¡u§Ú­Ë¬O¨Sı±o§A³o¦ì­þ¨½¤£¹ï¡A¥LÆZéw«p¡AÆZ¥i·Rªº§Ú­Ë¬O«D±`³ßÅw¥L³oºØª½ª½ªº­Óx¡@ng¡v

ª÷ª´ºÀ»¡§¹¡A¨RµÛÅK¤û¤S°e¤W¤@°O·L¯º¡A³o¤@¯º¡A¯ºªºÅK¤û¤ßÀY¨ß¤llu¡@nÂÛ¡Ahu¡@ªKlu¡@nŸ¡K¡K

ª÷ª´ºÀ¬ðµMĵıªº¬Ý¤F¤@²´¥]¶¡ªºm¡@n¤f¡AµM«á¦V¤õÀs¨Ï¤F¤@­ÓÃCs¡@¡A¤õÀs¤ß»â¯«·|¡A±Ç¥X¤@§âÀH¨­Äâ±aªº¤P­º¡A¨«¨ìm¡@n¤f³B¡K¡K¥L¤â¨½ªº®³ªº¨º§â¤P­º¤£¬O¥Lª«¡A¥¿¬O§õ¤å¯Eªº®a¶Çªº¨º§â¤P­º§õ¤å¯EÁ{¤Wĵ¨®«e¡A¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº±N¥¦¶ë¶i¤F¤õÀsªº³S¤f¨½

¤õÀs²r¦a¤@¶}m¡@n¡A¨Ã¨S¦³¤H¡A¾ã­Ó©]Á`·|À±º©¦b¾_¤Ñªº­µÅT­µ¼Ö¤¤

¤õÀs°h¤F¡A±Nm¡@n¤ÏÂê¡A¦b¨Fµo¤W§¤©w

³o®Éª÷ª´ºÀ±N¤@ª½¦bªº¤âÃä¡A¨S¦³Â÷¶}¹L¤âªºj¡@ng­PªºÄìÆp¤p¥Ö¥]®³¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦b¤F¤T¤H­±«eªº®à¤l¤W

ª÷ª´ºÀÁd²Óªº¤â¡AºCºC±q¥]¤f¦ù¤F¶i¥h¡AµM«á½w½wªº±Ç¥X¨Ó¨â¥]¦W¥ú°{°{ªºª÷ÄÝ¡AµM«áºò±µµÛ¡A¬O¥|­ÓÀ£º¡¤l¼uªº¤âºj±M¥Î¼u§¨

¦Û¥®»Å·Rª±ºj¡B¶Ýºj¦p©Rªº¤õÀs¡A¤@²´«K»{¥X¤F¨º¨â¥]¨I¨l¨lªº¬O¡AÀ³¸Ó¬O¨â§â³Q©î¨ø¤Fªº¤âºj¡A¦Ó¥B¤@¬Ý¼u§¨¡A¤õÀs´N¿ë»{¥X¨Ó¤F³o¨â§âºjªº«¬¸¹©M¦WºÙ

¬O¤j¦W¹©¹©ªº¨Fºz¤§ÆN

·Q¨ì³o¨½¡A¤õÀsªº¸£®ü¨½¨³°{²{¥X¤@²Õ¼Æ¾Ú

¨Fºz¤§ÆN¬ü°ê¦Wºj²@¦Ì¤f®|¡AºjºÞªø¤»­^¤o¡A¥þºjªø267²@¦Ì¡A¼u§¨®e¼u¶q7µo

ª÷ª´ºÀ¤£·\¬Onv¤¤»¨ªN¡A©]Á`·|¤@©j¡A¬O¨£¹L¤j¥@­±ªº¤H¡A¥u¨£¦oÂí©w¦Û­Yªº±q®à¤l¤W¡A®³°_¤@¥]¹s´²ªº¤âºj³¡¥ó¡AµM«á±q®eªººj¤ä­«²Õ¡AµM«á¤W¤F¤@­ÓªÅ¼u§¨¡AµM«á¥´¶}«OÀI¡A©Ô°Êºj®ê¡A©ï¤â¡AÁ|ºj¡AºË·Ç¡A§@¥X¤F¤@­Ó¼Ð·Çªºsh¡@À»°Ê§@¥u§v¨£¡u¡@ìÀ¡v¡B¡u¡@ìÀ¡v¡K¡K´XÁn¡Aª÷ª´ºÀ³sÄò¤£°±¦a¦©°Ê¤F¼Æ¤U¤âºjªº§æ¾÷¡A¥Øªº«ÜÅãµM¡A¬O¦b¹êÅçºjªºx¡@ng¯à

ª÷ª´ºÀÂàÀY¡A¦V¹ïµÛ¬Ýªº¤Jm¡@ªºÅK¤û°Ý¹D

¡u§A·Rª±ºj¶Ü¡H¡v¤£¸õ¦r

»¡µÛ¡Aª÷ª´ºÀ¤@©ï¤â¡A±N¤â¨½ªº¡u¨Fºz¤§ÆN¡v¥µµ¹¤F¡A¦b¤@®Ç¹ï¦o°µ¥Xªº¤@¨t¦C²Õºj¡Bsh¡@À»µ¥°Ê§@¡A¬Ý±o¥ØÀü¤f§bªºÅK¤û

ÅK¤ûÂù¤â²Â©åªº±µ¦í¨º§â¤âºj¡A¤â³£¦³ÂIÎG¶Û¡A¦]¬°²¦³º³o¬O¥L±q¤p¨ì¤j¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸m¡@ºj©ÎªÌ·Ç½Tªº»¡¡A¬O¥L²Ä¤@¦¸¨£¨ì¨Ã®³¨ì¯uºj¡A¯u¯u¥¿¥¿ªººj

ª÷ª´ºÀ§â¨º¤ä¡A³Q²Õ¸Ë¦nªººj¥µµ¹ÅK¤û¡AµM«áÂàÀY¹ïµÛÃø¥H±»¹¢¤º¤ß¿³¾Ä¦a¤õÀs¡A»¡¹D

¡u¼Ë¡Hºj±ñ±M®a¡A§AÀ³¸Ó¥Î¤£µÛ§ÚÀ°¤F§A¡v

¤õÀs¯ºµÛ¦^µª¹D

¡u¤£¥Î¤£¥ÎÁÂÁª÷©j¦p¦¹ºB´n¬Û§U±N¨Ó¯E­ô¥X¨Ó¤F¡A¤@©w¦n¦nªºÁÂÁ§A¡v

ª÷ª´ºÀ¤@§v¨£³o¸Ü¡AÁy¤Wªº·L¯º¬ðµMÅܱo»øµw¡AµM«áºCºCÅܲH¡Aª½¨ì®ø¥¢¬pºÉ¡K¡KµM«á¦o½w½wªº¶}¤f¡AÒ\µÛÂAy¡@nªº¤f¬õªºÂùch¡@nºCºCªº±i¶}¡A«Õ«Õªº»¡¹D

¡u§Ú¤£·Q¨£¥L±N¨Ó§A³Ì¦n¤£­n§i¶D¥L¡A¬O§ÚÀ°§A­Ì¡v

ª÷ª´ºÀ»¡§¹¡A²´¯«¨½¦ü¥G¦³µÛµL­­ªº«s«è¦üªº¡A¶}©lÅܱo¨IÀq¡A¤£¦A

¤õÀs¬Ý¤@²´¡AÅܱo¨IÀq°_¨Óªºª÷ª´ºÀ¡A¤]ª¾½ìªº¤£¦A¦h¡A­¢¤£¤Î«Ýªº¶}©l¬ã¨s®à¤W¨º¥u³Q©î´²¤Fªº¡u¨Fºz¤§ÆN¡v

¤õÀs¤£·\¬Oª÷ª´ºÀ¤f¤¤ªº¡uºj±ñ±M®a¡v¡AªGµM¬O¦W¤£µê¶Ç¡A¥u¨£¥L¼ô½m¦a²Õ¸Ë¡AµM«á¸Ë¼u§¨¡A°Ê§@©M«×¡A©úÅã­n¤ñª÷ª´ºÀ§Ö«Ü¦h»Pª÷ª´ºÀ¤£¦Pªº¬O¡A¥L¨S¦³©Ôºj®ê¡B¦©§æ¾÷¦]¬°¥L³o¤äºjªº¼u§¨¨½¡A¸ËµÛ¤CÁû©ú®Ì®Ì¡B°{µÛª÷¥úªº»É¨î¤l¼u¡K¡K

²Ä¤@¦¸m¡@ºjªºÅK¤û¡A´N¹³¬O²Ä¤@¦¸m¡@¤j©h®Qªº¤â¤@¼Ë¡AÅã±o¨º»òªºÁlÁl¡A§âºj»´»´¦a´¤¦b¤â¨½¡A¤W¤U¡B«e«á¡B¥ª¥kªº¥J¥J²Ó²ÓªººÝ¸ÔµÛ¥L¤£´±¤Ó¥Î¤O¥h®³¨º§âºj¡A¥Í©È¤O®ð¤Ó¤j¡Aµy¤@¥Î¤O¡A·|§âºjn¡@ngÃa

³o®É­Ô¡A¥u§v¨£¥]©Ð¥~­±¡A¤£ª¾¬O­þ¶¡¥]©Ð¨½¡A¶Ç¥X¨Ó¤@­Ó¬X´A¡B°ûÂ઺¥sÁn¡K¡K

²`¬îªº©]¡A®æ¥~ªº²D¡F³¯¾å«B¦b©ü·tªº¤p¹D¤W¡A¨B¦æ¦^®a¡F³o®É­Ô¤@½øÂy°\¶V³¥¦N´¶¨®¡A¶}¨ì¤F¦oªº¨­«e¡A¨®µ¡¥´¶}¡Al¡@¥X¤@­Ó¥´§ê§¯y¡@nªºªº¸£³U¡A¨º¨RµÛ³¯¾å«BÃö¤Áªº°Ý¹D

¡u¾å«B¡A§A¤F°Ú¡H§A­ô¨S¥h±µ§A¶Ü¡H¡v¤£¸õ¦r

³¯¾å«B¦ü¥G¹ï³o­Ó·¥«×ªº°Q¹½¡A¹ï¦oªº¸Ü¡A¤]¹³¬O¨S¦³§v¨£¤@¼Ë¡AÀY¤]¤£©ïªº¡A©êµÛ§õ¤å¯E°eµ¹¦oªº¨º­Óm¡@oµ³ª±¨ã¡AÄ~Äò©¹«e¨«ªº¸ô

ÀHµÛ³¯¾å«BÄ~Äò©¹«e¨«¡A²´«eªº¸ô¤W¡A¬ðµM©ú«G°_¨Ó¡Aµó¨â®Çªº¸ô¿O¡A©úÅã¤À¥¬ªººò±K¥B¥ú«G¡F¦A©¹¨½¨«¡A¬O¤@³B°ªÀɧO¹Ö°Ï¦³¦UºØ­·®æªº«Ø¿v¡A¤À¥¬¦b¨½­±

³¯¾å«B¨«¶i§O¹Ö°Ï¡A®|ª½¨Ó¨ì¤@´É¼Ú¦¡¤T¼hªº§O¹Ö¤p¬v¼Ó­±«e¡A±q¥]¨½®³¥X¤@¦ê©ú®Ì®ÌªºÆ_°Í¡A¥´¶}»¨µØªº§O¹Öm¡@n¡A¨«¤F¶i¥h¡F¨S¹L¤@·|¨à¡A­è¤~¦bÂy°\¶V³¥¦N´¶¨®¤Wªº¨º­Ó¥´§ê§¯y¡@nªº¡A®¾µÛ¤@­Ó¤¤¦~·L­Dªº¨k¤Hªº¤âÁu¡A¤]¨«¶i¤F¨º´É¤T¼hªº¼Ú¦¡¬v©Ð§O¹Ö

§õ¤å¯E³Q´X­Óĵ¹î©ã¸ÑµÛ¡A¨«¶iĵ¹î§½¡A¥L¨º­ì¥»®ø½GªºÁyÀU¡AÅã±o¦³¨Ç¬õ¸~«ÜÅãµM¡A¦bĵ¹î¤W¡A¨º´X­Óĵ¹î½Ö¤]¨S¶~µÛ¡A¯S§O¬O¨º­Ó¨­§÷f¡@i­DªºÄµ¹îÀYÀY

§õ¤å¯E¨«¶iĵ¹î§½¡A¨½­±ªï­±¨«¤@­Ó«Ü¦~»´ªºÄµ©x¡A·L¯ºµÛ¦V¨º­Ó©ã¸ÑµÛªºÄµ¹îÀYÀY¡AÂIÀY­P·N¡A¨ÃÁlÁlªº°Ý¹D

¡u³o¤p¤l¥Ç¤F¨Æ¡HÁٳҷлâ¾É¿Ë¦Û¥h§ì¡v

¨º­Ó­Dĵ¹î¤@ÁyÄYµÂªº¬Ý¤F¤@²´§õ¤å¯E¡A»¡¹D

¡u­ó³o¤p¤l§A¥i§O¤p¬Ý¥L¦b¶§¥ú¤¤¾Ç·d¶ÂªÀ·|§â¶§¥ú¤¤¾Çªº®Õªø¤û°¶·~®_¤F­n¤£¬O¤µ¤Ñ¦Ñ¤l¿Ë¦Û¥h¡A®£©È¥L­Ì´X­Ó¤µ¤Ñĵ¨®³£±oÅý¤Hµ¹±È½«£¡v

¨º­Ó¦~»´ªºÄµ©x¡A²´¯«¨½¦ü¥G°{¹L¤F¤@µ·Åý¤HÃø¥H¹îıªº¿³¾Ä«æ¦£¤@¦ù¤â¡A¤@§â±N§õ¤å¯E«û¨ì¤F³oÃä¡A¶¶¶Õ¤@©ï¤â¡A¥u§v¨ì¡u°Ô¡uªº¤@Án¯ÜÅT¡A§õ¤å¯E¨º­ì¥»¬õ¸~ªºÁyÀU¤W¡A¤S¦h¤F¤­­Ó¤â«ü¦L¥´¤F¤@¤Ú´x¡A±µµÛ¹ï§õ¤å¯E¡A°V¥¸¹D

¡u¯ó§A³o¤p¤l¡A¯u¬O§ä¦º¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¤F³o¨½¡AÅý§Aĵ¹îªº¼F®`¡v

¦~»´ªºÄµ©x¨RµÛ§õ¤å¯E»¡§¹¡AµM«á¤SÂàÀY¹ïµÛ¨º­Ó­Dĵ¹î©M¨º´X­Ó­t³d©ã°eªºÄµ¹î»¡¹D

¡u´X¦ì»â¾É³£§Oc¡@o¤ß¤F¡A¤µ¤Ñ¯u¬O¨¯­W¤F§â³o¤p¤lji¡@oµ¹§Ú§Ú§â¥L©ã¨ì©ë¯d«Ç´N¦æ¤F¡A§A­Ì©ñ¤ß¡A§ÚÀ´³W¯x¡A§Ú·|¦n¦n©Û«Ý¥Lªº¡v

§v¨ì¦~»´ªºÄµ©x³o¼Ë»¡¡A¨º´X­Óĵ¹î¤]¤£¦n¦A±À¤ë§I¡A¥u§v¨º­Ó­Dĵ¹î¦³ÂI¤£©ñ¤ßªºÅñ©J¹D

¡u¤p±i°Ú¡A§Ú¥i§i¶D§A¡A³o¤p¤l¥i¯u¤£¬O­Ó¬Ùªoªº¿O§A¥i¦n¦n§â¥L¬ÝºÞ¦n¤FÅý¥L¶]¤F«¥­Ì¥i½Ö¤]¾á¤£°_³o­Ó³d¥ô§Ú«Ý·|¨à¥²¶·¿Ë¦Û¥h¸ò¥«§½§½ªø¶×³ø¡v

¦~»´ªºÄµ©x¡A¦b§õ¤å¯Eªº«á­I¤W¡A¥Î¤O¬½¬½¦a±À¤F¤@§â¡A³o¤@­Ó°Ê§@¡A¬Ý¦ü²Ê¼É¡A¨ä¹ê§õ¤å¯E«o¬ðµM·Pı¨ì¤F³o¨½­±ªº·t¥Ü§õ¤å¯E¶}©l¦ÛÅU¦Ûªº©¹«e¨«

¦~»´ªºÄµ©x¡A¤@Ãä«æ¥^¥^¸òµÛ§õ¤å¯Eªº¨B¥ï©¹«e¨«¡A¤@Ãä¦^ÀY¨RµÛ¨º­Ó­Dĵ¹î»¡¹D

¡u»â¾É¡A±z´N©ñ¤ß§Ú«OÃÒ§¹¦¨¥ô°È¡v

»¡§¹©ãµÛ§õ¤å¯E¡A©¹Äµ§½²`³B¨«¥h

ª÷Às©]Á`·|ªº¬Y¤@¶¡¥]©Ðªº¥~­±¡A¤õÀs©MÅK¤û®¨®¨¦a±N¥]©Ðªºm¡@n¶}¶}¤F¤@±ø²Ó¤pªºÁ_»Ø¡A³z¹LÁ_»Ø©¹¨½¬Ý¡A¨½­±¥u¦³¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¥úÀY¨k¤l¡A¨­§÷»í±ï¥Bf¡@i­D¡A¨­°ª¤j¬ù¦b¤@¦Ì¤K¥H¤W¡AÅé­«¦Ü¤Ö¤]±o¦³¤G¦Ê¤ç

¥u¨£¥L¦b¥]©Ð¤º¡A¨ª¨­*¡A¥¿À£¦b¤@­Ó¿@¸Ëy¡@n©Ùªº¨­¤W¡AºÆ¨gªº°µµÛ°Ê§@¡A¥þ¨­ªºÂØr¡@uÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¡A¤£°±¦a®Ì°Ê

¤õÀsªº¤â¨½¤£ª¾¦ó®É¡A®³¥X¨Ó¤@±i¬Û¤ù¡A¬Û¤ù¤W¬O¤@­Ó¨­§÷»í±ï¡B«cµÛ¥úÀYªº¨k¤H¡A·Ó¤ù¤Wªº¨k¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¥«Äµ¹î§½§½ªøªº¡A³¯Ä_¡A¤]´N¬O¥«¨½³Ì¤jªº©]Á`·|¡A¤H¶¡¤Ñ°ó©]Á`·|ªº¹õ«á¦ÑªO

ÅK¤ûÀ£§CÁn­µ¡A¨RµÛ¤õÀs»¡¹D

¡uÀ³¸Ó¨S¡Aª÷©j´£¨Ñªº½u¯ÁÀ³¸Ó¬O¹ïªº¨½­±¨º­Ó¥úÀYªº¨k¤H´N¬O³¯Ä_µ´¹ï¤£·|ªº¡v

¤õÀsªºÁy¤W¦ü¥GÁÙ¦³¨ÇºÃ°Ý¡A¥LÂÔ·Vªº»¡¹D

¡u¨º­Ó¨k¤H¬Ý¤£¨£Áy¡A¥ú±q­I«á¬Ý½T¹êt¡@ng¹³¬O³¯Ä_¥i¬O¥L¨­©³¤Uªº¨º­Ó¡A§Ú¯à°÷½T©w¡Aµ´¹ï¤£¬O³o¨½ªºÀYµP¡u¤p¨d¤¦¡v

ÅK¤û¦³¨Ç¤£­@·Ð¦a»¡¹D

¡u«u§rÀ³¸Ó¬O³¯Ä_¨Sªºª÷©j¤£¥i¯à·|ÄF§Ú­Ì§r¶i¥h¥ý§â¥L¨îªA¦A»¡¡v

ÅK¤ûªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@©ï¸}¡A¥u§v¡u¡@¡vªº¤@Án¡A¥]©Ðªºm¡@n¡A³QÅK¤û¤@¸}½ð¶}¡AÅK¤û¡uÜÛ¡vªº¤@Án¡A²Ä¤@­Ó¨R¤F¶i¥h

¤õÀs¤pÁn¨RÅK¤û³Û¹D

¡uµ¥µ¥§OµÛ«æ¡v¡A¥i¬O¬°®É±ß¨o

ÅK¤û¨R¶i¥hªº¤@«b¨º¡A±qª÷Às©]Á`·|ªº¨«´Y¨âÀY¡A¼Æ¦W¨k¤l¡A¤â«ùÅK´Ò¡B¬å¤M¡A¥sÄÛµÛ¨R¤F¡AÅK¤û¨R¶iªº¥]©Ð¡Am¡@n³Q¤H¨³¦aÃö¤W¤F¡AÅK¤û©M¤õÀs³Q¤À¶}¨Ó¤F

³o®É­Ô¤õÀs¤~¬ðµM·NÃѨì¡A¥L©MÅK¤û¤¤­p¤Fª÷ª´ºÀ¥i¯à¤w¸g³Q³¯Ä_¦¬¶R¡A¤£¦A¬O¥L­Ìªº¤H¤F

¤õÀs¡u¡@¡v¡B¡u¡@¡v¡B¡u¡@¡v¡K¡K¤£°±¦a¯{¥]©Ðªºm¡@n¡A«o³£¯{¤£¶}

¡u¤õÀs§Ú­Ì¤¤­p¤F§A§Ö¶]¤£­nºÞ§Ú§A§Ö¶]¤@©w§â¯E­ô±Ï¥X¨ÓÅý¯E­ô´À§Ú³ø¤³§A§Ö¶]§Ö¶]¡v

ÀHµÛ¥]©Ð¨½­±¶Ç¨ÓªºÅK¤ûªº¤@ÁnºG¥s¡AÅK¤ûªºÁn­µ±®µM¦Ó¤î

¤õÀs¦b¥]©Ðªºm¡@n¤W²r¿å¤F¨â¸}¡AµM«á¬ðµM·Q°_¤Fª÷ª´ºÀ°eµ¹ªº¨º§â¡u¨Fºz¤§ÆN¡v¨Ó

¥L·Q¨ì³o¨½¡A¤@¦ù¤â¡A¨³§âºj©Þ¤F¥X¨ÓµM«á¨RµÛ¥sÄÛµÛ¦V¬å±þªº¤H¡A¦©°Ê§æ¾÷¡A¡u¡@ìÀ¡v¡B¡u¡@ìÀ¡v¡K¡KÀHµÛ¥L¤£°±¦a¦©°Ê§æ¾÷¡A³o¤~¡A­ì¨Ó¨º¥|­ÓÀ£º¡¤l¼uªº¼u§¨¦³°ÝÃD¡A¤l¼u¥þ³¡³Q¤H°µ¤F¤â¸}¡A¥þ³¡Åܦ¨¤F°×¼u

¤õÀs³o®É­Ô¡A¤~§¹§¹¥þ¥þ½T©w¡A©MÅK¤û¯uªº¬O¤¤­p¤F

¦¹®É¦¹¨è¡A¤@­Óx¡@ng·P¦p§¯j¡@ngªº¡A¥¿¥b½ö¦b¤@­ÓÅé­D¦p¤sªº¥úÀY¨k¤HªºÃh¨½¡A¦o¦ù¥X¤@¤äÁd²Óªºy¡@¤â¡A±N¤@Áû­é¦n¤FªºÄå®ç¡A°e¶i¨º­Ó¨k¤Hªº¼L¨½¡K¡K

¦b¥úÀY¨k¤HÃh¨½½öµÛªº¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬Oª÷ª´ºÀ¦Ó¨º­Ó¨­§÷»í±ï¡A¹³¤@®y¤s¤@¼Ëªº¨k¤H¡A¥¿¬O¥«¤½¦w§½§½ªø³¯«Ø°êªº¡A³¯Ä_¤]´N¬O¥«¨½³Ì¤jªº©]Á`·|¡u¤H¶¡¤Ñ°ó¡vªº¹õ«á¦ÑªO

³¯Ä_¤@¥uf¡@i¿°¿°ªº¤j¤â¡A¦bª÷ª´ºÀ¨ºÁd²Ó­×ªøªº¤jtu¡@¤W¡A¨Ó¦^ªº¼¾m¡@µÛ¡F¤@Âù²`Â㪺²´´Ø¨½¡A·tÂõÛy¡@nÀI¬¾¶B

³¯Ä_ºCºC±N¤@¥u¤â¡A¦ù¶i¤Fª÷ª´ºÀªºµu¸È¨½¡AÁy¤W«o¨S¦³¥ô¦óªí±¡ªº»¡¹D

¡u¨S·Q¨ì°Ú¨S·Q¨ì§A¦çªA¬X®zªº¥~ªí¤U¡A³ºµM¤ß¾÷¨º»ò­«¨º¨â­Ó¶Ì´U¾Ç¥Í¡Am¡@oÁÙ¨Sªø¥þ©O¡A´N·Q¥X¨Ó°µ¦Ñ¤jÁÙ¬O¤Ó¤k±Õ¤F¤@ÂI°Ú¡v¡A

³¯Ä_»¡¨ì³o¨½¡A¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¥õÀY±o·Nªº¤j¯º¤F°_¨Ó

ª÷ª´ºÀ¤d¼b¦Ê´A¡A¤@Áy¬X±¡ªº¦A±N¤@Áû¤â¨½­é¦nªºÄå®ç°e¶i³¯Ä_¨º±i¶}ªº¡u¦å¬Ö¤j¤f¡v¨½¡A¬X´Aªº¨R³¯Ä_»¡¹D

¡u«u§r¡A§A¯uÃa¤H®a­þ¨½¦³¤ß¾÷­«¤F¡A¤H®a³oÁÙ¤£³£¬O¬°¤F§A§A·Q·í¦Ñ¤j¡A§Ú¥i¤£·Q¡v¡A

ª÷ª´ºÀ¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A³¯Ä_¦ù¶iª÷ª´ºÀµu¸È¨½ªº¤â¡A²rªº¤@­Ó°Ê§@¡Aª÷ª´ºÀ¡u°Ú§r¡v¤@¤U¥s¥XÁn¨Ó¡K¡K

­â±á¤w¹L¡A¾ã­Óĵ¹î§½¨½¦wÀR·¥¤F¡A¨S¦³¤@µ·ÅT°Ê¡A²§±`ªºÀR±I§õ¤å¯E¨­ÅéÀRÀR¦a½ö¦b©ë¯d«Çªº¤ìªO¤p¡@ng¤W¡A³o®É­Ôªº¥L¡AÀY¸£²§±`§NÀR¡A²§±`²M¿ô

¥L·Q¨ì¤F¨º¡A»·¦b¬ü°êªº¤÷¥À¡A·Q¨ì¤F¤@¤â¸gÀç°_¨Óªº¡A¥H¶§¥ú¤¤¾Ç¬°°ò¦aªº¡A¨º¤é¯q§§¤jªºÀ°·|

¥L·Q°_¤F³¯¾å«B¡A·Q°_¤F¦o¨ºÂù¤ô¨L¨Lªº¬ÝµÛ»·¥hªº¤j²´´Ø¡AÁÙ¦³¨º±i²\¬yº¡­±ªºÁy

¥LÁÙ·Q¨ì¤F©u¬õ¡A·Q°_¤F¦o*µÛ¨­Åé¡A½ö¦b¦aªO¤W¡A©a©a¤@®§ªº¼Ë¤l¡A¤£¦o¦¹®É¼Ë¤F¡H

¤£ª¾¬°¦ó¡A¥Lªº¸£®ü¨½¡A¤@¤U·Q°_¤F±q©u¬õªº*¨½¬y¥X¨Ó¡A¬y²I¦b³·¥Õªº¦aªO¤Wªº¨º¤@Åy¦å¡K¡K¨ºÅu¦å¸ñ¡A¹³·¥¤F¤@¦·¼by¡@n²±¶}ªº¬õª´ºÀhu¡@¡A¬Oªº¡A¹³·¥¤F

·Q¨ì¬õª´ºÀ¡A§õ¤å¯E¨­¤l¬ðµM¡AÄ˦a¤@¤U¡A±q¤£ªO¤W§¤¤F°_¨Ó¥L¬ðµM·Q¨ì¤F¤@­Ó¨S¡A³o­Ó´N¬O¦b¦¿´ò¤W¡A¥w¡@¤@®Éªº¶ÂÀ°¤@©jª÷ª´ºÀ

§õ¤å¯E®Æ¨ì¤õÀs¤@©w·|·Q¿ìªk±Ï·íµM¡A¥L¤]®Æ¨ì¤F¤õÀs¤@©w·|¥h§äª÷ª´ºÀÀ°¦£

§õ¤å¯Eªº¸£¤l¡A«æªº¹BÂàµÛ¡A«ä¦ÒµÛ¡A¥L¦b·Q¡A¥L´¿¸gªº©Ò¦³ªº©Mª÷ª´ºÀªºji¡@o¶°©M¨º¨Ç¯É¯ÉÂZÂZªÈ¸¯

¥i¬O¡A¨Æ±¡¨S¹L¦h¤[¡A¤@­ÓÃa®ø®§¶Ç¨Ó¡A¥h¥]©Ð¨½µ¹«È¤H°e°s¡A¤Ñ¥ÍÄR½è¡Am¡@­Ë¸U¤d²³¥Íªº¦o¡A³Q´X­Ó³Ü¾K¤F°sªº¦aµl¤ph¡@nh¡@n¡A¦b¥]©Ð¨½*¤F¡K¡K

±q¨º¥H«á¡Aª÷Às©]Á`·|¦A¤]¨S¦³¤F¯Â¼ä¡Bµ½¨}¡B²E¾ëªº¥jÄR¡A«o½Ï¥Í¤F¤@¦ì§¯y¡@nµ´s¡@ªº·í®ahu¡@¥¹ª÷ª´ºÀ·íµM¡A¦b¦o¤Ñ¸êµ´s¡@ªº­I«á¡AÁÙ¦³µÛ¤@°Æ¬r¦p³DÃȪº¤ß¸z¡K¡K

¨º´X­Ó*ª÷ª´ºÀªº¦aµl¤ph¡@nh¡@nªº¤rÅé¡A«á¨Ó¡A³Q¤H¦bÅ@«°ªe¨½¡Aĵ¹î¹³¬O¨«¹L³õ¤@¼Ëªº¡A¸Ë¼Ò§@¼Ëªº½Õ¬d¤F´X¤Ñ¡A¤]´N¨º¼Ë¤£¤F¤F¤§¤F

ª÷ª´ºÀ¦Û¦¹¡Ax¡@ng®æ¡AµÊ®ðµ¥µ¥¤@¤Á¡Aµo¥Í¤F½¤ÑÂЦaªº¤jÅܤƦo¶}©l´å¤b¦³§Eªº¬y³s¦b­·¤ë³õ¨½¶}©l§l·Ï¡B³¤°s¡B½ä³Õ¡K¡K¦Ó¥B¡A¶}©lÅܱo´Ý§Ô¡AÅܱo§N»ÅµL±¡¡A¶}©l±þ¤H

§õ¤å¯E´¿¸g§ä¦o½Í¹L¡A¦ý¬O¨â­Ó¤H¨ì³Ì«á¡A³£¬O¤£Åw¦Ó´²§õ¤å¯E·í®É´N¦³¤@ºØª½Ä±¡Aı±o²´«e³o­Ó¡A¾a¤£¦í¡K¡K

§õ¤å¯E¥¿¦b³´¤J¤[¤[ªº«ä¦Ò¤¤¡A¬ðµM¡A©ë¯d«Çªº¤jÅKm¡@n¡A³Q¤H¥´¶}¤F¡F

§õ¤å¯E»°ºò³¬¤W²´´Ø¡A½ö¦bµw¤ìªO¤W¡A¸ËºÎ¥L§â²´´Ø¸C¶}¤@±ø²ÓÁ_¡AºË¤F¤@²´¶i¨Óªº¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¶i¤Fĵ¹î§½¥H«á¡A±µºÞ¡A¨Ã§â©ãª÷©ë¯d«Çªº¨º¦Wĵ¹î

§õ¤å¯EÀRÀR¦aÆ[¹î¥L¡A¥L¦n¹³«Ü¡B«ÜÂÔ·Vªº¼Ë¤l¡A¶i¨Ó¥H«á¡AµM«á¡A¤S¨³ªº§â©ë¯d«Çm¡@nÃö¤W¡A²´´Ø¤£¦í±qµ¡¤á¥~­±Æ[¹î¡A¦³¨S¦³¤Hª`·N¨ì

§õ¤å¯E¤ß·Q¡A±¡ªp¤£§®¡A·d¤£¦n¡A²´«eªº³o­Óĵ¹î¦³¥i¯à¬O³Qªº¹ï¤â¶R³qªº¡A³o¦¸¬O·Q¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº¨Óµ²ªG¤Fªº©R

§õ¤å¯E·Q¨ì³o¨½¡A¨­Å骺¯«¸g©M¦Ùr¡@u¡AºCºCªººòÁ^°_¨Ó¡A¥L¤w¸g°µ¦n¤F¡A¦Û½Ã¤ÏÀ»ªº·Ç³Æ

¥i¬O¡A¥L¡A¨º­Ó¦~»´ªºÄµ©x¡A¥u¬O¯¸¦bm¡@n¤f¨º­Ó¦a¤è¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¨Ã¨S¦³©¹«e¨«¥b¨B¡A¥L¦A¥J²Ó¬Ý®É¡A¬ðµM¡A¨º­Ó¦~»´ªºÄµ©x¡A¤£°±¦a¥¿¦b¨RµÛ°µ¤â¶Õ¡A¤â¶Õªº¤j­P·N«ä¬O¡AÅý

§õ¤å¯E¸C¶}²´´Ø¡AºÝ§¤°_¨Ó¡A¥J²Óªºª`µøµÛ¨º­Ó¦~»´ªºÄµ©x¡A¥L¦n¹³«Ü«æ¤Áªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥B²´¯«¤¤¨Ã¨S¦³¬yl¡@¥X¤@µ·ªº±þ®ð¡A¨Ã¤£¹³¬O³Q½Ö¦¬¶R¡A¨Ó±þªº

¦Ó¥B¡A¦¹®É¦¹¨èªº¡AÁöµM¤â¤W¤´µMÀ¹µÛ¤£ù׿ûªº©ú®Ì®Ìªº¤â¾R¡A¦ý¬O¡A¨º­Ó¦~»´ªºÄµ©x¡AÀ³¸Óµ´¹ï¤£¬Oªº¹ï¤â

·Q¨ì³o¨½¡A§õ¤å¯E¤@­Ój¡@ÆF¡A±q¤ìªO¤W¤U¨Ó¤F¡F®|ª½¨«¨ì¨º­Ó¦~»´Äµ©xªº­±«e

¨º­Ó¦~»´Äµ©x¦ü¥G¬O«D±`ªºÄµÄ±¥L¨­¤l¦V«e¤@¤}¡A¦n¹³¬O·Q­n­w¦b§õ¤å¯Eªº¦Õ¦·¤W¡A»¡¨Ç¡H¦ý¬O¥L³o­Ó°Ê§@­è°µ¥X¨Ó¤@¥b¡A¥LÁÙ¨S¦³¾aªñ§õ¤å¯Eªº¨­Åé¡A´N³Q§õ¤å¯E¤@¦ù¤âµ¹Äd¤U¤F

¦~»´ªºÄµ¹î¡Aªí²{¥X¤@Áyªº«æ¤Á¡A¥L¤£°±¦aµ¹§õ¤å¯E¨Ï²´s¡@¡A¦ý¬O«o´N¬O¤£¶}¤f¥Lªº²´¯«¡A¤£°±¦a©¹±×¤W¤è¬D°Ê¡A§õ¤å¯E¶¶µÛ¥Lªº²´¯«¬Ý¥h¡K¡K

§õ¤å¯E¶¶µÛ¦~»´Äµ©xªº²´¯«¬Ý¥h¡A¤~«éµM¤j®©­ì¨Ó¦bÀ𨤪º¤Ñhu¡@ªO¤W¡AÂäF¦³¤@­Ó«D±`Áô½ªªºÄá¹³ÀY

³o­ÓÄá¹³ÀY¥i¥H¥Î¨ÓÆ[¹î©M°O¿ý¡A¥Ç¤H¦b©ë¯d«Ç¨½ªº¤@Á|¤@°Ê

¦Ó¥B¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¤@¯ëªº¸o¥Ç¡A¬O§¹¥þ¤£·|¤w¸g³Q*ªº³o­ÓÁöµM¹H¤Ï¤F¬ÛÃöªºªk«ß¡A¥i¬O¡A³o¦~ÀY¡Aªk«ß¤]°ò¥»¬O­ÓÂ\³]¦Ó¤w

·í§õ¤å¯EÂà¦^ÀY¨Ó¡A¦A¬Ý¨º­Ó¦~»´Äµ©xªº®É­Ô¡A¥L¤@¤Uĵı°_¨Ó¡A¦]¬°¡A¥u¨£¨º­Ó¦~»´ªºÄµ©x¡A±q«á¸yªº¦ì¸m¡A¤@¤U©Þ¥X¨Ó¤F¤@§â94¦¡¤âºj¥~¥[¨â­ÓÀ£º¡¤l¼uªº¼u§¨

´N¦b§õ¤å¯Eº¡ÁyºÃhu¡@¡A¹ï²´«eªº³o­Ó¨­¬ïĵªAªº¦~»´¤H¡A°ª«×¨¾³Æĵıªº®É­Ô¡A¨º­Ó¦~»´Äµ©x¬ðµM¨RµÛ¶}¤f¤F

¡u¯E­ô¡A§A¤£­n®`©È¡A§Ú¤£¬O¨Ó®`§Aªº¡A§Ú¬O±Mm¡@n¨Ó©ñ§A¥X¥hªººò©È¡A§Ú¤£°µ¥ô¦ó¸ÑÄÀ³o§â94¦¡¤âºj©M¤l¼u¡A§A¦¬¦n¡Aµ¹§A¨¾¨­¥Î¡v¡A

³o¦W¦~»´ªºÄµ©x»¡µÛ¡A±qÀH¨­±aµÛªº¤@­Ó¶ì®Æ³U¨½¡A±Ç¥X¨Ó¤@¥u¡A¥Îªo¥Ö¯È¥]¦nªº¿Nj¡@¨RµÛ§õ¤å¯E»¡¹D

¡u¯E­ô¡A³o¥u¿Nj¡@§A¤]±a¤W¡A¯dµÛ¸ô¤W¸É¥RÅé¤O¡v¡A

¦~»´ªºÄµ©x³o®É­Ô¡A®¨®¨¦a­w¦b©ë¯dªºÅKm¡@nªº¤pµ¡¤á¤W¡A©¹¥~ºË¤F´X²´¡A½T©w¥~­±µ´¹ï¦w¥þ¥H«á¡AÄ~Äò¤pÁn¹ï§õ¤å¯E»¡¹D

¡u¯E­ô¨Æ¤£©y¿ð§Ú²{¦b°¨¤W°e§AÂ÷¶}³o¨½¡v

§õ¤å¯E¯u¤£·\¬O¦Ñ¤j¯Å§Oªº¤Hª«¡AÁ{¦M¤@ÂI¤]¤£·Wlu¡@n¡A«Ü±q®e¦a±µ¹L¦~»´Äµ©x»¼ªº94¦¡¤âºj¡A¥H¤Î¨º¥u¥]¦nªºÁٷżöªº¯Nj¡@

Á{¦æ«e¡A§õ¤å¯E¤W¤U¥´¶qµÛ²´«eªº³o¦ì¦~»´ªºÄµ©x¡A­Ó¤l¤£°ª¡A¤@¨­ªº®Ñ¨÷®ð®§¡A¸W¨¤¤À©úªºÁy¤W³z¥X¤@ªÑ­è¼Ý©M«CÀß

§õ¤å¯E¤@Áy¯u¸Ûªº¨RµÛ²´«e°e¥Xĵ¹î§½ªºÄµ©x»¡¹D

¡uºò­¢¡A¤£¦hù¶Û¡A§Ú§õ¤å¯E°µ¨Æ¡A®¦«è¤À©ú¡A¦³®¦¥²³ø§Ú¤£°Ý§Aªº¦W¦r¡A¦ý¬O½Ð§A°È¥²§i¶D§Ú¡A§A©m¡H¡v

²´«e³o¦ì¦~»´ªºÄµ©x¡A§v¨ì§õ¤å¯Eªº¸ß°Ý¡A³ºµM¤@¤UÅã±o¦³¨Ç²ÛÀß¡A»¡¹D

¡u¯E­ô¡A§Ú©m±i¡A¬°¤F«O±K©M¦w¥þ°_¨£¡A§A´N¥s§Ú¤pZ´N¦æ¡A¦p­Y§A¯à°k¹L³o¤@§T¡A«¥­Ì¥L¤é©w¯à¦A¬Û»Eªº¡v

¨ì³o¨½¡A¦n¹³¤S¬ðµM¡A·Q°_¤F¦üªº¡A»¡¹D

¡u¯E­ô¡A§A¥X¥h¥H«á¡A¤@©w­n§ìºò¨³§ä¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡A¥ý¸ú°_¨Ó«Ý·|¨à¤T¤Q¤ÀÄÁ¥H«á¡A´N·|¦³¤H¨Ó´«±^¡A¨ì®É­Ô¥L­Ì¥²µM·|§A°k¶]ªº¨Æ¡A¤@©w·|²Õ´§ì®·§Aªº¡v

§õ¤å¯E­è·QÂਭ­n¨«¡A¬ðµM¤S°±¤U¤F¸}¨B¡A¨R¹D

¡u§A³o¼Ë©ñ§Ú¨«¤F¡A§A¸ò¥L­Ìji¡@o¥N©O¡H¡v

¤pZ¤@¤U¯º¤F¡A¤£¹L³o¯º¡A¬O¤@ºØ«ÜµL©`ªº¯º¡A³zµÛÃÕ¿Ø©M­WÀß»¡¹D

¡u¯E­ô§A©ñ¤ß¤£¥Î¾á¤ß§Ú¥L­Ì¨ºÀ°¯ó¥]¡A§Ú¸ÓÀ³¥I¥L­Ì§A¥u­n±þªº¤£¬O¥L­Ìªº¿Ë¤H¡A¥L­Ì¬O¤£·|¨º»ò½æ¤O®ð¡B½æ©R¡A¥h§ì®·§Aªº¡v

³¯¾å«B¬ï¤F¤@¨­«Ü¥d³qªººÎ¦ç¡A©Ü´²µÛÀYµo¡A±q¤G¼Ó¼Ó±è¤W¨«¤F¤U¨Ó¤@¼Óªº¤j®Ñ©Ð¨½¡A¬O¤@­ÓÀ¹µÛª÷µ·Ãä²´Ã誺¤¤¦~¨k¤l¡A¥¿­È¤È©]«ÕÀR¤§®É¡A¥L¥¿¦b¥þ¨­Ãöª`ªº½mµÛ®Ñªk

³¯¾å«B¨S¦³ºVm¡@n¡A®|ª½¨«¤F¶i¨Ó¡A¯¸¦b¤¤¦~¨k¤Hªº¨­«á¡A¤pÁn³Û¤F¤@Án

¡uª¨ª¨¡v

¤¤¦~¨k¤H§v¨ì³¯¾å«B³Ûªº¡uª¨ª¨¡v¨â­Ó¦r¡A¤â¤W®ºµÛªºm¡@oµ§¤@§Ý°Ê¡A¦n¦nªº¤@´T¦r¡A¦]¬°³o¤@§Ýªº±Ñµ§¡A¤j®ð¥þµL¡AÅã±o³B³B¤£¨ó½Õ°_¨Ó

¦ý¬O¡AÅãµM¡A¨º­Ó¤¤¦~¨k¤l¤w¸g¤£¦AÃö¤ß¥L¨º°Æ»{»{¯u¯u¼g¤F¤@±ß¤W®Ñªk§@«~¤F¥L§â¤â¨½ªºm¡@oµ§ÀH¤â¥µ¨ì¤@Ãä¡AÂà¹L¨­¨Ó¡AÃø±»¿³¾Ä¡A²´¨½³ºµM¦]¬°³ß®®¡A¥ç©ÎªÌ¬Oj¡@°Ê¡A¦Ó¾²º¡¤F²\¤ô¡A¨RµÛ²´«eªº³¯¾å«B»¡¹D

¡u¾å«B³o»ò¦h¦~¤F¦Û±q§A¶ý¶ý¨««á¡A§A´N¤£¦A³Û§Úª¨ª¨³o»ò¦h¦~¤F§r¤µ¤Ñ¡A§A²×¤_¤S¶}¤f³Û§Ú¡¥ª¨ª¨¡¦¤F¡v

³¯¾å«B­±¹ï¤¤¦~¨k¤Hªºj¡@°Ê¡A«oªí²{±o«Ü§N²H¡A¦o¨ºÂù¤ô¨L¨Lªº¤j²´´Ø¡A¦b®Ñ©Ð¨½¿g¨Ó¿g¥h¡A´N¬O¤£¬Ý²´«eªº¤¤¦~¨k¤H

¤¤¦~¨k¤H¬Ý¨ì³¯¾å«B³o¼Ëªºªí±¡¡A«o¤´µM¬O¤@Áyªºj¡@°Ê¡Aµ·²@¨Ã¨S¦³¥Í®ðªº·N«ä

³¯¾å«B½w½w¦a¡A¶}¤f»¡¹D

¡uª¨ª¨¡A§Ú¦³¥ó¨Æ¡A·Q¨D§A¡v

ª÷Às©]Á`·|ªºm¡@n¤f¡A´X­Ó¨­¬ï©]Á`·|«O¦w¨îªAªº¨k¤H¡A¥¿¦b®³µÛ¼Q¤ôªº¤ôºÞ¤l¡A¥J¥J²Ó²Óªº¨R¨êµÛª÷Às©]Á`·|m¡@n¤f«e­±ªº¸ô­±

©]Á`·|m¡@n¤fªº¸¨¦aµ¡¤W¡A¦³´X¹Dµõ²ª¡A¦a¤W¤´ÂÂÁٴݦsµÛ¤@¨Ç¼Ò½kªº¦å¸ñ

«ÜÅãµM¡A­è¤~©]Á`·|m¡@n¤f¸g¾ú¤F¤@³õ¦å¸{ªº¥´¤æ©M«÷±þ

¥u¤£¹L¡A³o¦¸«÷±þ¡A¤£¬O¶ÂªÀ·|¨½­±ªºÀ°¬£¤§ª§¡A¥ç¤£¬O¨â­ÓÀ°·|¤§¶¡¡A¬°¤Fª§¦a½L¡B·m¥Í·N¦Ó¬O¤@¸s¤H°l±þ¤@­Ó¤H

³o¸s¤H´N¬Oª÷ª´ºÀ©M³¯Ä_¤â¤Uªº¥´¤â¡A¦Ó¨º¤@­Ó¤H¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤õÀs¡K¡K

§õ¤å¯E±qĵ¹î§½¥X¨Ó¡A«K¦p¦P¤@¥u¤ë§I¤FÅ·ªº³¥°¨¤S¹³¬O¤@¥u°k¤ë§I¨cÅ¢ªº²rªê¥´Âyªº¦ÑÂy¤H³£¤@­Ó¹D²z¡A¤@¥¹°k¤ë§I¤Fªº²rÃ~¡A§A­Y¬O¦A·Q§ì¥¦ªº´X²v¡A´N´X¥G¬°¹s¤F

§õ¤å¯E¤@¥Xĵ¹î§½¡A¥L¨Ã¨S¦³¹³ªº¨º¼Ë¡A§ìºò¥|³B°k¶]¥L«o¬O¦bĵ¹î§½m¡@n¤f®ÇÃ䪺¤@³B¯ó¤ì¿@±K¡B°²¤sªL¥ß¡B­§­§½µ½µªº¤jhu¡@¾Â¨½¡AÂäF°_¨Ó¡A¼ç¥ñ¤U¨Ó

§Lªk¦³¶³©_§L¸Þ¶B¤]

«U¸Ü»¡ªº¦n³Ì¦MÀIªº¦a¤è¡A¦P¼Ë¤]¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è

Áo©úµ´³»ªº§õ¤å¯E¡A¬O²`ª¾³o­Ó¹D²zªº

ÁôÂæbhu¡@¾Â°²¤shu¡@¯óÂO¤¤ªº§õ¤å¯E¡A¤£¶È¥i¥H«O¦sÅé¤O¡A¦Ó¥B¥D­nªº¬O¡A¥¦¯à°÷®É®ÉªººÊµøµÛĵ¹î§½¨½ªºÄµ¹î­Ìªº¤@Á|¤@°Ê

¥¿¦p¤pZ©Ò»¡¡A¤T¤Q¤ÀÄÁÁÙ¨S¨ì¡A´X½ø¥~¥X¨µÅÞªºÄµ¨®¡A°{µÛĵ¿O¡A¶}¶i¤Fĵ¹î§½¤j°|¤º¦ý¬O¡A«D±`§Ö¡A´X½øĵ¨®°{µÛĵ¿O¡B»ïµÛĵ²Ã¤S¶}¤F¥X¨Ó´X½øĵ¨®§L¤À´X¸ô¡A¦VµÛ¦U­Ó¤è¦V¡A«æ¾p¥h

¦bhu¡@¾Â°²¤s«á­±ªº¶Â·t¤¤¼ç¥ñµÛªº§õ¤å¯E©ú¥Õ¡A¥L­Ì¥²©w¤wµM°k¨«¡A¶}©l¦b¥þ¥«¥|³B°l®·¤F¡K¡K

¤H¶¡¤Ñ°ó©]Á`·|¡A³¯Ä_ªº»¨µØ¿ì¤½®M©Ð¨½¡A¯u¥Ö»¨µØ¤j¨Fµo¤W¡A¥þ¨­*ªº³¯Ä_©M*ªºª÷ª´ºÀ¡A¨â¤H¥¿¤j¤fªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦b¶i¦æµÛj¡@¯Pªºr¡@u·i¾Ô¡K¡K

¤C¦Ê¤T¤Q

¤C¦Ê¤T¤Q

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¶W¯Å°Ó·~«Ò°ê³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¶W¯Å°Ó·~«Ò°ê¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¶W¯Å°Ó·~«Ò°ê¥þ¶°¾\Ū